• No results found

Bidirectional Ascendant Parsing for Natural Language Processing

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2020

Share "Bidirectional Ascendant Parsing for Natural Language Processing"

Copied!
12
0
0

Loading.... (view fulltext now)

Full text

(1)

Proessing

Stefan ANDREI

Faulty of Computer Siene, \Al.I.Cuza" University

Str. Berthelot,nr. 16,6600, Iasi,Rom^ania.

E-mail: stefaninfoiasi.ro

Abstrat

The paper emphasizes some sublasses of ontext free grammars for whih there exists a parallel

approah useful for solving the membership problem. We ombine the lassial style of LR parsers

attahedtoagrammarGwitha\mirror"proessforG.Theinputwordwillbeanalysedfrombothsides

usingtwoproessors. Wepresent thegeneralbidiretionalparser(foranyontext freelanguage)using

anondeterministidevie. AgeneralMIMDmodelfordesribingthebidiretionalparsingispresented.

Ourgeneral bidiretional parser anbe also usedas a deterministi modelfor the knownLR (k) and

R L(k) parsers. Aordingly, the membership problem may be solved in linear time omplexity with

a parallel algorithm. Finally, we present anexample of a ontext free grammaruseful for desribing

syntatidependeniesfor Englishlanguage.

1 Introdution

Inreentyears,reognitionalgorithms,bothsequentialandparallel,forontextfreegrammars(with

appliationstoparsingprogramminglanguages)orfornonontextfreelanguages(withappliations

to omputational linguisti) havebeen the subjet of study by many omputer sientists ([7, 11℄).

In([11℄) wasdesribed aformal framework forbidiretional tabularparsingof general ontext free

languages,andsomeappliationstonaturallanguageproessingwerestudied. Moreover,analgorithm

forhead-drivenparsingandageneralalgorithmforisland-drivenparsingwerestudied.

Themainpurposeofthispaperistoprovideparallelparsingfor(sublassesof)ontextfree

gram-marsusingtwoproessors. Similarideasonerningparsingof theinputwordfrombothsideswere

presentedin[9,8℄. However,thementionpapersdonotonstruteetivelyanyparsersanddonot

mentionanyparallel modelofomputersforsuhomputation.

Inthis paper, wedene anew parser for the lass of ontext freelanguages. Theinput word is

analysedfrombothsides,buttheparsestrategyisinup-to-upsense(LRandR Lstylesareombined

forthisparallelstrategy). Someofthetheoretialresultsusedinthispaperwerereportedpreviously

in[3,4℄.

Theassoiatedderivationtreeorrespondingto theinputwordwisdownto uptraversedbyboth

(2)

3

ST

1

ST

2

Figure1. Up-to-up bidiretionalparsing

The\derivation forests"ST

1

andST

2

will beparsedin parallel,and, nally, thesubtreeST

3 will

beparsedin asequentialway.

Theseond setion ontainsthe denition of thegeneral up-to-up bidiretionalparser. The

or-retnessof thisparser isproven asthe main resultofthis setion (Theorem2.1). The third setion

presentsaveryonvenientparallelapproahfordesribingthegeneralup-to-upbidiretionalparsing

strategy. ThehosenmodelisaMIMDomputer. TwoproessorsP1andP2analysetheinputword

frombothsides. Theorems3.1and3.2ensurethenitenessandorretnessofourparallelalgorithm.

Thenextsetionpointsoutthedenitionofsomenewsublassesofontextfreegrammars. Wealled

them LR R Lgrammars. These grammars anbe viewed assomeombinations betweenlassial

LRgrammars and themirror ones. The fth setion presents an exampleof asimple ontext free

grammarusefulfordesribingsyntatidependeniesforEnglishlanguage. Someopenproblemsare

emphasizedin Conlusions.

2 The General Bidiretional Parser

We suppose the reader familiar with the notions as ontext free grammars, words ([5, 10℄). Let

=

otherwise

and

otherwise.

Notation2.1 Let G =(V

: Thisfuntion an beeasily extendedtoan homomorphism h:(V [V 0

beingthe atenationoperation).

TheourreneofA

b;e

signiesthatAisthelabelofthederivationsubtreeofrootv intheforests

ST

1 orST

2

(Figure 1), andthefrontierhastheorrespondingrightmostderivation [r

b

In the following denition, we shall desribe our up-to-up bidiretional parser whih ontains 14

(3)

Denition2.1 LetG=(V

ongurations,where#isaspeialharater(anewterminalsymbol). Thegeneralup-to-up

bidi-retional parser (denotedby G

u

gC isalledthesetof initialongurations. The rstomponent isthe state,the seond

(orderedfromright toleft)andthelastbutone(orderedfromlefttoright)omponentsofa

ongura-tionareforstoringthepartialsyntatianalysis. Thelastomponentisforstoringthenalsyntati

analysis. The third andthe fthomponents arethe work- staks. Thefourth omponent represents

the urrent ontent of the input word. The transition relation(`CC, sometimesdenoted by

GuBP(G)

) between ongurationsisgiven by:

1 0

Shift-Shift: (s

1

Redue-Shift: (s

1

Shift-Redue: (s

1

Redue-Redue: (s

1

Shift-Stay: (s

1

Redue-Stay: (s

1

Stay-Shift: (s

1

Stay-Redue: (s

1

Possible-aept: (s

1

Shift-Terminal: (s

2

Shift-Nonterminal: (s

2

Redue: (s

2

Rejet: (s

1

sitionsof type1 0

,2 0

,...,13 0

an beapplied.

Ourmodelisatwo-stakmahine([5℄). Thedierenesonsistintheexisteneoftwoheads(instead

ofonlyone)whihmayreadtheinputtape,andtwooutputtapeswhihanbeaessedonlyinwrite

style,andhasonlytwostates. Therefore,ourmodelansimulate aTuringmahine.

Theorem2.1 ([3 ℄) Let G be a ontext free grammar, S being its start symbol. Then

(s

3 Parallel Approah for General Bidiretional Parsing

In this setion, we present avery onvenient parallel approah for desribing the general up-to-up

bidiretionalparsingstrategy. OurmodelisaMIMD(multipleinstrutionstreamandmultiple data

(4)

retionalparsingstrategy. Infat,ourparallel algorithm (denotedby(PAR-UUBP))learly follows

Denition2.1ofthegeneralup-to-upbidiretionalparser. Ouralgorithmusesthefollowingvariables:

w2V

T

theinputword,n=jwj;

i1,i2twoountersfortheurrentpositions inw;

aeptabooleanvariablewhihtakesthetruevalueiw2L(G);

Stak1,Stak2twoworkingstaksforP1andP2;

Output_tape1, Output_tape2 the output tapes of P1 and P2 for storing the partial syntati

analysis;

Output_tapetheoutputtapeforstoringtheglobalsyntatianalysis;

exitabooleanvariable whihistrueiP1orP2detetthenon-aeptaneofw.

Thevariables w, i1, i2, aept,Output_tape,exit arestored in the ommonmemory. We use

somepredenedproedures,suhas:

pop(Stak,)- thevalueof will bethestringof lengthjj startingfrom therst symbol of

Stak;afterthat,thestringisremovedfromStak;

push_first(Stak,A)-addtotheontentofStakthesymbolA;AwillbethenewtopofStak;

push_last(Stak,)-addtotheontentofStak,startingfromthelastsymbolofStak,the

string;Stakwillhavethesametop.

Now, the method of parallel algorithm (PAR-UUBP) an be pointed out (we suppose that the

ontextfreegrammarG=(V

N ;V

T

;S;P)isalreadyread):

begin

read(n); read(w); i1:=1; i2:=n; aept:=false; exit:=false;

repeat in parallel

ation1(P1); ation2(P2)

until (i1>=i2) or (exit=true);

if (exit = true) then aept := false

else repeat ation3(P1, P2) until (exit = true);

if (aept = true) then

write('w is aepted and has the right syntatial analysis',Output_tape);

else write('w is not aepted');

end.

Itremainstodesribetheproedures ation1(P1),ation2(P2)andation3(P1,P2).

proedure ation1(P1);

begin

ase

if (9r1 = A!h()2P; is inStak1starting from the top)then begin

/* redue ation */

let:=u

1 C

b;e :::u

m D

b 0

;e 0

0

,whereu

1 ;:::;u

m 2V

T ;

0

2V

V 0

;

(5)

if ( does not ontainany symbol from V V) then b :=e

elseb 00

:=minfe 00

;bg;

pop(Stak1,);push_first(Stak1,A

b 00

;e 00

);push_first(Output_tape1,r1);

end;

if (i1 <= i2) then begin /* shift ation */

push_first(Stak1,w[i1℄);i1 := i1+1;

end

otherwise: begin /* baktrak is needed; */

if (all the baktrak stepsare over) and (still noredue or shift

ation ould be made)then exit := true;

end

end;

Thedesriptionofproedureation2(P2)is verysimilar toation1(P1).

proedure ation2(P2);

begin

ase

if (9r2 = A!h()2P; is inStak2starting from the top)then begin

/* redue ation */

let :=u

1 C

b;e :::u

m D

b 0

;e 0

0

,whereu

1 ;:::;u

m 2V

T ;

0

2V

V 0

e 00

:=jOutput_tape2j+1;

if ( does not ontain anysymbol fromV 0

V)then b 00

:=e 00

elseb 00

:=minfe 00

;bg;

pop(Stak2,);push_first(Stak2,B

b 00

;e 00

);push_first(Output_tape2, r2);

end;

if (i1 < i2) then begin /* shift ation */

push_first(Stak2,w[i2℄);i2 := i2-1;

end

otherwise: begin /* baktrak is needed; */

if (all the baktrak stepsare over) and (still noredue or shift

ation ould be made)then exit := true;

end

end;

Finally,wedesribetheproedureation3(P1,P2)inasequentialway. Thegoalistosimulatethe

transitions10 0

,11 0

,12 0

and13 0

forG

u

(6)

resultsin Output_tape.

proedure ation3(P1,P2);

begin

ase

if (9r1 = A!h()2P; is inStak1starting from the top)then begin

/* redue ation */

let =u

1 C

b;e :::

0

D

b 0

;e 0

00

;whereu2V

T ,

00

2V

, 0

2(V [V 0

)

;

let 0

1

from Output_tape1 suhthatj 0

1 j=e

0

b+1;

pop(Output_tape1, 0

1

);pop(Stak1,);push(Stak2,A);

push_first(Output_tape,r1);push_last(Output_tape, 0

1 );

end;

if (top of Stak2 is a terminal symbol)then begin

/* shift-terminal ation */

pop(Stak2,a),where a2V

T

;push_first(Stak1,a);

end;

if (top of Stak2 is from V')then begin/*shift-nonterminal ation*/

pop(Stak2,A

b;e

);push_first(Stak1,A);

let 0

2

from Output_tape2suh thatj 0

2

j=e b+1;

pop(Output_tape2, 0

2

);push_first(Output_tape, 0

2 );

end;

if (Output_tape1=;) and(Output_tape2=;) and(Stak1=S) and (Stak2=;)

then begin aept:=true; exit:=true end;

otherwise: begin /* baktrak is needed; */

if (all the baktrak stepsare over) and (still noredue or shift

ation ould be made)then exit := true

end;

end;

Theorem3.1 ([3 ℄)- nitenessof Algorithm(PAR-UUBP))

TheAlgorithm(PAR-UUBP)performsanite numberof stepsuntilterminatesitsexeution.

Theorem3.2 ([3 ℄)- orretness ofAlgorithm(PAR-UUBP))

For a given ontextfree grammar G=(V

N ;V

T

;S;P) and w2 V

T

asits input, Algorithm

(PAR-UUBP)givestheanswer"w is aeptedandhastherightsyntatial analysis"ifS

=)

(7)

Deterministi(andlinear)parallelalgorithms(aspartiularasesofthegeneralup-to-upbidiretional

parsingalgorithm)for solvingthemembership problem, anbederivedfor some\ombinations" of

sublasses of ontext free languages. The deterministi up-to-upbidiretional parser has the same

devieasthegeneralmodel. Theonlydiereneistheuniquenessofhoosingtheprodutionrfrom

theset ofthegivenprodutionsoftheinputgrammar(i.e. nobaktrakstepisneeded). Weusethe

denitionsofLR (k)([6℄)grammars.

Denition4.1 LetGbeaontextfreegrammarandkbeanaturalnumber. WesaythatGisR L(k)

if e

Gisa LR (k)grammar. A languageL is R L(k) if thereexists aR L(k)grammarwhih generates

L.

In a similar way to Denition 4.1, we an dene the \mirror" of lassial sublasses of LR (k)

grammarsusefulin ompilertehniques. WeombinetheLR (k)and R L(k)stylesforobtainingthe

deterministiup-to-upbidiretionalparsingforontextfreelanguages.

Denition4.2 LetGbeaontextfreegrammarandk

1 ,k

2

2N:WesaythatGisaLR (k

1

) R L(k

2 )

grammar i G is both a LR (k

1

) andR L(k

2

) grammar. A language L is alled LR (k

1

) R L(k

2 ) if

thereexistsGaLR (k

1

) R L(k

2

)grammar for whih L=L(G):

Weanremark that G isaLR (k

1

) R L(k

2

) grammari Gis aR L(k

2

) LR (k

1

) grammar. Of

ourse,beausethelassofLR (k)languages,fork1;equalsto thelassofLR (1)languages([6℄),

thentheabovedenitionhaspratialinterestfork

1 ;k

2

2f0;1g.

Partiularly, thedeterministi up-to-upbidiretionalparsingis similar to the generalparallel

ap-proah, the only dierene being the lak of baktrak steps. The proedures ation1(P1) and

ation2(P2)arerelatedtolassialsequentialsyntatialanalysisalgorithmsforLR (1)(orthe

sub-lassesLR (0),SLR (1)andLALR (1))andR L(1). Wealsogetalinearrunningtimefortheproedures

ation1(P1)and ation2(P2) insteadof an exponentialsequentialrunning time (baktraksteps

arenomorerequired).

Obviously,the proedure ation3(P1,P2)hasno baktrakstepsfor thesublassesof grammars

giveninDenition4.2. Consequently,theproedureation3(P1,P2)isdeterministiandhasalinear

runningtime.

Theorretnessofthedeterministiparallelalgorithmsisensuredbytheorretnessofthegeneral

parallelalgorithmandtheorretnessofeah ofthesequentialsyntatianalysersforthementioned

sublassesofontextfreegrammars(suhasLR (1),R L(1)).

Theorem4.1 ([3 ℄)- the omplexityof the deterministiparallel algorithms)

Let us denote with T

1 (n); T

2

(n) and T

3

(n) the running time of the sequential proedures

ation1(P1),ation2(P2)andation3(P1,P2),wherenisthelengthof theinputword. Supposing

that the routing timeiszero, the parallel runningtime t(n)satises the relations:

minfT1(n);T2(n)g

2

+

(8)

Wepresentamodiedontextfreegrammarsimilartotheonepresentedin[12℄fordesribingsyntati

dependeniesforEnglishlanguage.

The term 'grammatial ategory' overs the parts of speeh and types of phrases, suh asnoun

phraseandprepositionalphrase. Foronveniene,wewillabbreviatethem, sothat'NOUN'beomes

'N','NOUNPHRASE'beomes'NP','DETERMINER'beomes'D',et. Letusonsiderthefollowing

ontextfreegrammar:

G = (fS;NP;VP;D;A;N;PP;V;Pg; V

T

; S; Prod); where V

T

; being the English

alphabet andProdbeingthefollowingset ofprodutions:

1:S!NP VP 7:NP !N 13:D!the 21: N!hunter

2:NP !D AAN PP 8:VP!V NP PP 14:D!some 22: V !attak

3:NP !AAN PP 9:VP!V NP 15:A!big 23: V !ate

4:NP !D AN PP 10: VP !V PP 16:A!brown 24: V !wathed

5:NP !AN PP 11: VP !V 17:A!old 25: P!for

6:NP !D N 12: PP !P NP 18:N !birds 26: P!beside

19:N !fleas 27: P!with

20:N !dog

In[12℄, theprodutions1,...,12arealled rules,and13,...,27arealled lexion.

UsingaJAVAimplementationforourbidiretionalparsingalgorithm,wedeterminetheviableprex

automatonforgrammarGwhihhas88statesorrespondingtoLR (1)itemswithnoonits

(redue-redue,redue-shift),soGisaLR (1)grammar. Moreover,weonstruttheviableprexautomaton

forgrammar e

G whih has 70states orrespondingto R L(1) items withno onits (redue-redue,

redue-shift),so e

GisaR L(1)grammar.

Aordingto Denition4.2,itfollowsthat grammarGisaLR (1) R L(1)grammar. Weonsider

nowtheinputword:

w=thebigbrown dogwithfleaswathedthebirdsbesidethehunter

Weshallsimulateapossibleexeutionofthebidiretionalparsingalgorithmforthisexample

(pro-essorsP1andP2worksynhronously). Wehaven=jwj andi1andi2twopointersbetween1and

(9)

Ation: Initial Ation: Initial

Stak1=[℄ Stak2=[℄

i1=1 i2=12

Output_tape1=[℄ Output_tape2=[℄

Ation: Shift Ation: Shift

Stak1=[the℄ Stak2=[hunter℄

i1=2 i2=11

Output_tape1=[℄ Output_tape2=[℄

Ation: Redue Ation: Redue

Stak1=[D

1;1

℄ Stak2=[N

1;1 ℄

i1=2 i2=11

Output_tape1=[13℄ Output_tape2=[21℄

Ation: Shift Ation: Shift

Stak1=[D

1;1

,big℄ Stak2=[the,N

1;1 ℄

i1=3 i2=10

Output_tape1=[13℄ Output_tape2=[21℄

Ation: Redue Ation: Redue

Stak1=[D

1;1 ,A

2;2

℄ Stak2=[D

2;2 ,N

1;1 ℄

i1=3 i2=10

Output_tape1=[15, 13℄ Output_tape2=[21,13℄

Ation: Shift Ation: Redue

Stak1=[D

1;1 ,A

2;2

,brown℄ Stak2=[NP

1;3 ℄

i1=4 i2=10

Output_tape1=[15, 13℄ Output_tape2=[6,21,13℄

Ation: Redue Ation: Shift

Stak1=[D

1;1 ,A

2;2 ,A

3;3

℄ Stak2=[beside,NP

1;3 ℄

i1=4 i2=9

Output_tape1=[16, 15,13℄ Output_tape2=[6,21,13℄

Ation: Shift Ation: Redue

Stak1=[D

1;1 ,A

2;2 ,A

3;3

,dog℄ Stak2=[P

4;4 ,NP

1;3 ℄

i1=5 i2=9

Output_tape1=[16, 15,13℄ Output_tape2=[6,21,13, 26℄

Ation: Redue Ation: Redue

Stak1=[D

1;1 ,A

2;2 ,A

3;3 ,N

4;4

℄ Stak2=[PP

1;5 ℄

i1=5 i2=9

Output_tape1=[20, 16,15,13℄ Output_tape2=[12,6,21, 13,26℄

Ation: Shift Ation: Shift

Stak1=[D

1;1 ,A

2;2 ,A

3;3 ,N

4;4

,with℄ Stak2=[birds,PP

1;5 ℄

i1=6 i2=8

(10)

Ation: Redue Ation: Redue

Stak1=[D

1;1 ,A

2;2 ,A

3;3 ,N

4;4 , P

5;5

℄ Stak2=[N

6;6 ,PP

1;5 ℄

i1=6 i2=8

Output_tape1=[27, 20,16,15,13℄ Output_tape2=[12,6,21,13,26,18℄

Ation: Shift Ation: Shift

Stak1=[D

1;1 ,A

2;2 ,A

3;3 ,N

4;4 , P

5;5

, fleas℄ Stak2=[the,N

6;6 ,PP

1;5 ℄

i1=7 i2=7

Output_tape1=[27, 20,16,15,13℄ Output_tape2=[12,6,21,13,26,18℄

Ation: Redue Ation: Redue

Stak1=[D

1;1 ,A

2;2 ,A

3;3 ,N

4;4 , P

5;5 , N

6;6

℄ Stak2=[D

7;7 ,N

6;6 ,PP

1;5 ℄

i1=7 i2=7

Output_tape1=[19, 27,20,16,15,13℄ Output_tape2=[12,6,21,13,26,18,13℄

Ation: Redue Ation: Redue

Stak1=[D

1;1 ,A

2;2 ,A

3;3 ,N

4;4 , P

5;5 , NP

6;7

℄ Stak2=[NP

6;8 ,PP

1;5 ℄

i1=7 Stak2=[NP

6;8 ,PP

1;5 ℄

Output_tape1=[7,19,27,20,16,15,13℄ Output_tape2=[12,6,21,13,26,6,18,

13℄

Ation: Redue Ation: Shift

Stak1=[D

1;1 ,A

2;2 ,A

3;3 ,N

4;4 , PP

5;8

℄ Stak2=[wathed,NP

6;8 ,PP

1;5 ℄

i1=7 i2=6

Output_tape1=[12, 7,19,27,20,16,15, Output_tape2=[12,6,21,13,26,6,18,

13℄ 13℄

Ation: Redue Ation: Redue

Stak1=[NP

1;9

℄ Stak2=[V

9;9 ,NP

6;8 ,PP

1;5 ℄

i1=7 i2=6

Output_tape1=[2,12,7,19,27,20,16,15, Output_tape2=[12,6,21,13,26,6,18,

13℄ 13,24℄

Now,theproessorsP1and P2meetinthe\middle"oftheinputword,andonlyproessorP1will

be strongly ative. ProessorP2 only sends the data (i.e. Stak2,Output_tape2) to the internal

memoryofP1. Infat,weshallillustratetheexeutionstepsmadebytheproedureation(P1,P2).

Ation: Shift-Nonterminal Ation: Shift-Nonterminal

Stak1=[NP

1;9

,V℄ Stak1=[NP

1;9

,V,NP,PP℄

Stak2=[NP

6;8 ,PP

1;5

℄ Stak2=[℄

Output_tape1=[2,12,7,19,27,20,16,15, Output_tape1=[2,12,7,19,27,20,16, 15,

13℄ 13℄

Output_tape2=[12, 6,21,13,26,6,18,13℄ Output_tape2=[℄

(11)

Stak1=[NP

1;9

,V,NP℄ Stak1=[NP

1;9 ,VP℄

Stak2=[PP

1;5

℄ Stak2=[℄

Output_tape1=[2,12,7,19,27,20,16,15, Output_tape1=[2,12, 7,19,27,20,16,15,

13℄ 13℄

Output_tape2=[12, 6,21,13,26℄ Output_tape2=[℄

Output_tape=[6,18,13,24℄ Output_tape=[8,12,6,21,13,26, 6,18,

13,24℄

Thenaltransition is:

Ation: Redue

Stak1=[S℄

Stak2=[℄

Output_tape1=[℄

Output_tape2=[℄

Output_tape=[1,8,12,6,21, 13,26,6,18,13,24, 2,12,7,19,27,20,16,15,13℄

In onlusion, the word w is aepted by the bidiretional parser and it has the right syntati

analysis

rm

=[1;8;12;6;21;13;26;6;18;13;24;2;12;7;19;27;20;16;15;13℄:

Weanextend ourexampleaordingto agreementrestritionsbetween words andphrases. For

example, the NP \a dogs" is not orret English beause the artile \a" indiates a single objet

whilethenoun\dogs"indiates apluralobjet. Therearemanyotherformsofagreement(subjet

-verb,gender,et). Tousesuhagreementrestritions,theontextfreegrammarisextendedtoallow

onstituentsto havefeatures ([2℄). Forexample, we mightdene afeature NUMBER that may

take avalueof either \s" (forsingular)or\p" (for plural), andwethen mightwrite an augmented

ontextfreegrammarrulesuhas:

NP !DN onlywhenNUMBER (D)=NUMBER (N).

Thereisaninterestingissueofwhetheranaugmentedontextfreegrammarandesribelanguages

thatannot bedesribedbyasimpleontextfreegrammar. Theanswerdepends ontheonstraints

onwhatanbeafeaturevalue. Ifthesetoffeaturevaluesisnite,thenitwouldalwaysbepossibleto

reatenewonstituentategoriesforeveryombinationoffeatures. Thusitisexpressivelyequivalent

toaontextfreegrammar.Ifthesetoffeaturevaluesisunonstrained,however,thensuhgrammars

havearbitraryomputationalpower. Inpratie,evenwhenthesetofvaluesisnotexpliitlyrestrited,

thispowerisnotused, andthestandardparsingalgorithmsanbeusedongrammars thatinludes

features([2℄).

6 Conlusions

Wehaveseen that ourbidiretionalparser model isin fat atwo-stakmahine ([5℄) and therefore

(12)

deterministiparallelalgorithm;tondfurtherlosureandinlusionpropertiesofLR R Lgrammars

andlanguages;toextendourbidiretionalapproahtononontextfreelanguages-withappliations

toomputationallinguistiandnaturallanguageproessing.

Wewanttothanktotheunknownrefereesfortheirusefulremarkswhihimprovethepaper.

Referenes

[1℄ Akl, S.: Parallel Computation. Models andMethods. PrentieHall(1997)

[2℄ Allen,P.NaturalLanguageUnderstanding.SeondEdition,TheBenjamin/CummingsPublishing

Company,In. (1995)

[3℄ Andrei, St.: BidiretionalParsing.Ph-D Thesis,FahbereihInformatik, Universitat Hamburg,

URL:http://www.sub.uni-hamburg.de/disse/134/inhalt.html(2000)

[4℄ Andrei,St.,Kudlek,M.: BidiretionalParsingforLinearLanguages.Developments inLanguage

Theory, FourthInternationalConferene, July6-9, 1999,Aahen, Germany,Preproeedings,W.

ThomasEd.(1999)331-344

[5℄ Hoproft, J.E., Ullman, J.D.: Introdution to Automata Theory, Languages and Computation.

Addison-WesleyPublishingCompany(1979)

[6℄ Knuth, D.E.: On thetranslationof languagesfrom leftto right.Information Control. 8(1965)

607-639

[7℄ Kulkarni,S.R.,Shankar,P.: Lineartimeparsersforlassesofnonontextfreelanguages.

Theo-retial Computer Siene. 165(1996)355-390

[8℄ Loka,R.R.: Anoteonparallelparsing.SIGPLANNoties. 19(1)(1984)57-59

[9℄ Tseytlin, G.E., Yushhenko,E.L.: Several aspets of theoryof parametri models oflanguages

andparallelsyntatianalysis.In: MethodsofAlgorithmi Language Implementation.A.Ershov,

C.H.A.Koster(Eds.), LNCS47,SpringerVerlag,Berlin,Germany(1977)231-245

[10℄ Salomaa,A.: Formal Languages.AademiPress.NewYork (1973)

[11℄ Satta,G.,Stok,O.: Bidiretionalontext-freegrammarparsingfornaturallanguageproessing.

Artiial Intelligene.69(1994)87-103

[12℄ Sag, I.A., Wasow, T.: Syntati Theory: A Formal Introdution. CSLI Publiations. Leland

References

Related documents

During the testing, where data were collected for measuring the viscoelastic properties of the cartilage, the sinusoidally varying compressive force was applied for 2 s at

Conclusion: The Norwegian version of the EC-17 has evidence for data quality, internal consistency and test-retest reliability, construct validity and responsiveness to change..

The aim of this study was to develop a Spanish language version of the PSPS (PSPS-Spanish), to assess the instrument ’ s psychometric properties in a sample of patients

Total, closed and open porosity, connectivity density, structure model Table 1 Bone substitutes tested for their biomechanical characteristics.. Main ingredient Product

AS: Ankylosing spondylitis; ASAS: SpondyloArthritis international Society; axSpA: axial SpA; BASDAI: Bath ankylosing spondylitis disease activity index; BASFI: Bath

The aim of this study was to compare semiquantitative assessment of subchondral bone marrow edema-like lesions and subchondral cysts using intermediate-weighted (IW) fat-suppressed

For each, the highest rate of alcohol-related fatalities is associated with systems featuring state ownership of wholesale only, followed by state ownership of wholesale and

This study will fill this gap, by collecting detailed information via postal questionnaires and medical record review (where con- sent is given), from patients receiving a new