1 ﻨﺴﻳﻮﻧ لﻮﺌﺴﻣ هﺪ : ﻢﻗ -ﻢﺋﺎﻗ كﺮﻬﺷ -يﺮﺘﻧﻼﻛ ﻪﭼﻮﻛ -ﻲﻳﺎﻣﺎﻣ و يرﺎﺘﺳﺮﭘ هﺪﻜﺸﻧاد -ﻦﻔﻠﺗ : 7226333 -0251 ، E-mail: Ahmari9929@yahoo.com 29
ﻲﺳرﺮﺑ
ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ ﻢﻴﻟﺎﻌﺗ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ رادرﺎﺑ نﺎﻧز شﺮﮕﻧ و ﻲﻫﺎﮔآ
نارود رد مﻼﺳا
مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻧﺎﻣرد ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ ﺰﻛاﺮﻣ ﻪﺑ ﻦﻴﻌﺟاﺮﻣ رد ﻲﻫدﺮﻴﺷ و يرادرﺎﺑ
ناﺮﻳا ﻲﻜﺷﺰﭘ
لﺎﺳ رد
1384
ناﺮﻬﻃ يﺮﻤﺣا يﺪﻫ
* 1،
يﺪﻴﺻ ﻪﻣﻮﺼﻌﻣ
**،
ﻲﻨﻳﺪﺑﺎﻋ اﺮﻫز
*** ﺎﻣ هوﺮﮔ ﻲﺑﺮﻣ ﻲﻳﺎﻣ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﻢﻗ ، ** ﺑﺮﻣ هوﺮﮔ ﻲ يرﺎﺘﺳﺮﭘ – ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﻢﻗ . ﺖﻓﺎﻳرد ﺦﻳرﺎﺗ : 21 / 4 / 85 ﺗ ﺪﻴﺋﺄﺗ ﺦﻳرﺎ : 5 / 12 / 85
ﻪﻣﺪﻘﻣ
:
تﺬﻟ زا ﻲﻜﻳ و ﺶﺨﺑ تﺮﺴﻣ يا ﻪﻌﻗاو يرادرﺎﺑ ﺴﺤﻣ نز ﻚﻳ ﻲﮔﺪﻧز يﺎﻬﻧارود ﻦﻳﺮﺗ ﺶﺨﺑ ـ بﻮ ﻲﻣ ددﺮﮔ ﻫاﻮﺧ نﺎﻐﻣرا ﻪﺑ ار يو يدﺎﺷ ﻪﻛ ــ دروآ ﺪ ) 1 ( . ﻣا ــــ هزوﺮ ﻳ ﻞﻣاﻮﻋ زا ﻲﻜ ﺮﺛﺆﻣ يﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻦﻳوﺪﺗ رد هﺪﻨﻨﻛ ﻦﻴﻴﻌﺗ و ﻲﻧﺎﻣرد ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ رﻮﺸﻛ رد هﮋﻳو ﻪﺑ ﻪﻌﺳﻮﺗ لﺎﺣ رد يﺎﻫ ، ﻲﻣ ﺐﻫﺬﻣ و ﺖﺳا ﻲﺒﻫﺬﻣ يﺎﻫدﺮﺒﻫار ﻲﻨﻳﺰﮕﻳﺎﺟ ﺪﻧاﻮﺗ
هﺪﻴﻜﭼ
:
فﺪﻫ و ﻪﻨﻴﻣز
:
ﻴﻓ ﻲﻫدﺮﻴﺷ و يرادرﺎﺑ ﻮ ﻲﺿ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺶﺨﺑ تﺬﻟ زا ﻪﻛ يداداﺪﺧ ارود ﻦﻳﺮﺗ ﻚـﻳ ﻲﮔﺪﻧز يﺎﻬﻧ نز ﻲﻣ بﻮﺴﺤﻣ دﺮﮔ ﻧ ﺪ . مﻼﺳا ﺶﺨﺑ تﺎﻴﺣ ﻦﻴﻳآ نﺎﻴﻣ ﻦﻳا رد ﻪﻴﺻﻮﺗ ، ﻪـﺑ هدﺮﻴـﺷ و رادرﺎﺑ نﺎﻧز ياﺮﺑ يﺪﻨﻤﺷزرا يﺎﻫ ﻲﻤﺴﺟ دﺎﻌﺑا مﺎﻤﺗ ﺎﺑ ﻢﻟﺎﺳ ﻲﻠﺴﻧ ﻦﺘﺷاد ﺖﻬﺟ ، ﻲﻔﻃﺎﻋ ، ﻲﻧاور ، ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا يﻮـﻨﻌﻣ و ﺖـﺳا هدﻮـﻤﻧ ردﺎـﺻ . ﻦـﻳا ﺑ ﻢﻴﻟﺎﻌﺗ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ رادرﺎﺑ نﺎﻧز شﺮﮕﻧ و ﻲﻫﺎﮔآ ناﺰﻴﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ فﺪﻫ ﺎﺑ ﺶﻫوﮋﭘ و يرادرﺎﺑ نارود رد ﻲﻣﻼﺳا ﻲﺘﺷاﺪﻬ ﻪﻴﺻﻮﺗ ﺘﺷاﺪﻬﺑ يﺎﻫ ﻲﻫدﺮﻴﺷ نارود رد مﻼﺳا ﻲ ﺖﺳا هﺪﺷ مﺎﺠﻧا .ﻲﺳرﺮﺑ شور
:
ﻚﻳ رد ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ ﺔﻌﻟﺎﻄﻣ -ﻲﻠﻴﻠﺤﺗ 300 ﻪﺑ هﺪﻨﻨﻛ ﻪﻌﺟاﺮﻣ رادرﺎﺑ نز 6 ﻲﻧﺎـﻣرد ﻲﺘـﺷاﺪﻬﺑ ﺐﺨﺘﻨﻣ ﺰﻛﺮﻣ يا ﻪﻠﺣﺮﻣ ﺪﻨﭼ يﺮﻴﮔ ﻪﻧﻮﻤﻧ شور ﻪﺑ ناﺮﻳا ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﺪﻧﺪـﺷ بﺎﺨﺘﻧا . ﻃا تﺎـﻋﻼ دﻮـﺧ ﻪﻣﺎﻨﺸـﺳﺮﭘ ﻂـﺳﻮﺗ ﺮﺑ ﻞﻤﺘﺸﻣ ﻪﺘﺧﺎﺳ 3 ﺖﻤﺴﻗ ﺪـﻳدﺮﮔ يروآ ﻊﻤﺟ شﺮﮕﻧ و ﻲﻫﺎﮔآ ،يدﺮﻓ تﺎﺼﺨﺸﻣ . زا هدﺎﻔﺘـﺳا ﺎـﺑ ﻪﻠـﺻﺎﺣ تﺎـﻋﻼﻃا نﻮﻣزآ يﺎﻫ ود يﺎﻛ يرﺎﻣآ ، ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻞﻴﻠﺤﺗ و ﻪﻳﺰﺠﺗ درﻮﻣ ﻦﻣﺮﻴﭙﺳا و نﻮﺳﺮﻴﭘ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺐﻳﺮﺿ .ﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﻳ
:
ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ ﻢﻴﻟﺎﻌﺗ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻲﻫﺎﮔآ ﺢﻄﺳ ﺮﻈﻧ زا د مﻼﺳا ،يرادرﺎﺑ نارود ر 6 / 20 بﻮـﺧ ﺪﺻرد ، 7 / 64 و ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺪﺻرد 7 / 14 ﻒﻴﻌﺿ ﺪﺻرد ﻲﻫدﺮﻴـﺷ نارود رد و 3 / 6 بﻮـﺧ ﺪـﺻرد ، 77 و ﻂـﺳﻮﺘﻣ ﺪـﺻرد 7 / 16 دﻮﺑ ﻒﻴﻌﺿ ﺪﺻرد ﺪﻧ . شﺮﮕﻧ عﻮﻧ ﺮﻈﻧ زا 3 / 68 و ﺖﺒﺜﻣ شﺮﮕﻧ ﺪﺻرد 7 / 31 ـﻔﻨﻣ شﺮـﮕﻧ زا ﺪﺻرد ﻲ رد نارود و يرادرﺎﺑ 64 و ﺖﺒﺜﻣ شﺮﮕﻧ ﺪﺻرد 36 ﻣ شﺮﮕﻧ ياراد ﺪﺻرد ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻲﻔﻨ ﺎﻫ ﻪﻴﺻﻮﺗ ﻦﻳا ﻲﻫدﺮﻴـﺷ نارود رد ﺑ رادرﻮﺧﺮﺑ ﺪﻧدﻮ . رد و تﻼﻴﺼـﺤﺗ ناﺰـﻴﻣ ﺎﺑ يرادرﺎﺑ نارود رد مﻼﺳا ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ ﻢﻴﻟﺎﻌﺗ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻲﻫﺎﮔآ ﻦﻤﺿ رد ﺖـﺷاد راد ﻲﻨﻌﻣ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ طﺎﺒﺗرا ﻲﮕﻠﻣﺎﺣ داﺪﻌﺗ و تﻼﻴﺼﺤﺗ ناﺰﻴﻣ ﺎﺑ ﻲﻫدﺮﻴﺷ نارود ) 01 / 0 p< ( . ﻦﻴـﻨﭽﻤﻫ ﻦﻴـﺑ عﻮﻧ شﺮﮕﻧ ﻢﻴﻟﺎﻌﺗ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ يرادرﺎﺑ نارود رد مﻼﺳا ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ و و راد ﻲﻨﻌﻣ سﻮﻜﻌﻣ طﺎﺒﺗرا تﻼﻴﺼﺤﺗ ناﺰﻴﻣ ﺎﺑ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ طﺎﺒﺗرا ﻲﮕﻠﻣﺎﺣ داﺪﻌﺗ و نارود رد ﻤﻴﻘﺘﺴﻣ طﺎﺒﺗرا ﻲﮕﻠﻣﺎﺣ داﺪﻌﺗ ﺎﺑ ﻲﻫدﺮﻴﺷ ﻲ ﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ ) 05 / 0 p< (.يﺮﻴﮔ ﻪﺠﻴﺘﻧ
:
ﻴﻧ ﺮﻳﺬﭘﺎﻧ رﺎﻜﻧا ﺮﻴﺛﺄﺗ و ﺎﻫ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺖﻳﺮﺜﻛا ﺖﺒﺜﻣ شﺮﮕﻧ و ﻂﺳﻮﺘﻣ ﻲﻫﺎﮔآ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ءﺎـﻘﺗرا ﺮﺑ ﺐﻫﺬﻣ يوﺮ ﺎﺑ رادرﺎﺑ ناردﺎﻣ ﻲﺘﺒﻗاﺮﻣ يﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺎﺗ ﺪﻨﻳﺎﻤﻧ ذﺎﺨﺗا ﻲﺒﻴﺗﺮﺗ ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ ﻦﻴﻟﻮﺌﺴﻣ دﻮﺷ ﻲﻣ ﻪﻴﺻﻮﺗ ﺖﻣﻼﺳ ﻢﻴﻟﺎـﻌﺗ ﻲﻣﻼـﺳا ﻲﻧﺎﻣرد ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ ردﺎﻛ و هاﺮﻤﻫ ﺪﻨﻳﺎﻤﻧ لوﺬﺒﻣ يﺮﺘﺸﻴﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﻢﻬﻣ ﺮﻣا ﻦﻳا ﻪﺑ دﻮﺧ يﺎﻫ شزﻮﻣآ رد ﺰﻴﻧ . ژاو يﺎﻫ ه يﺪﻴﻠﻛ : ﻼﺳا م ، ﻲﻫﺎﮔآ ، شﺮﮕﻧ ، يرادرﺎﺑ ، ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ ﻢﻴﻟﺎﻌﺗ ، ﻲﻫدﺮﻴﺷ .30 ﻣ مﺎﻤﺗ ياﺮﺑ ﺆ يﺎﻫ ﻪﻔﻟ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻞﻣاﻮﻋ نﻮﭽﻤﻫ راﺬﮔ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ، ﻲﺳﺎﻴﺳ ، يدﺎﺼﺘﻗا و ﻪﺑ و دﻮﺸﺑ ﻲﮔداﻮﻧﺎﺧ ﺎﺑ و دﺮﻓ ﺖﻣﻼﺳ و ﺖﻳﺎﺿر ﺪﻳﺎﻤﻧ ﻚﻤﻛ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻊﺒﻃ ) 2 ، 3 .( ﺖﺳا ﺪﻘﺘﻌﻣ ﺲﻛﺎﻛ ، زا ﻲﻜﻳ ﻦﻳد ﺎﻳ ﺐﻫﺬﻣ ﻮﻋ روﺎﺑ رد ذﻮﻔﻧ ياﺮﺑ ﻢﻬﻣ رﺎﻴﺴﺑ ﻞﻣا و ﺎﻫ يﺎﻫرﺎﺘﻓر ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ مدﺮﻣ . مﺎﺠﻧا ﻲﺒﻫﺬﻣ تارﻮﺘﺳد ﻪﻜﻧﺎﻨﭼ مزﻻ دﺮﻓ ﻲﺘﻣﻼﺳ ياﺮﺑ ار ﻲﻣاﺪﻗا ﺮﻀﻣ ﺎﻳ ﺪﻧاﺪﺑ ، ﻪﺑ دﺮﻓ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺶﻳاﺮﮔ ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ مﺎﺠﻧا ﺎﻳ آ مﺎﺠﻧا زا ن ﺪﻳزرو ﺪﻫاﻮﺧ بﺎﻨﺘﺟا . ﻦﻴﺼﺼﺨﺘﻣ ﻪﻛ دراد ﻲﻣ زاﺮﺑا يو و ﻲﻜﺷﺰﭘ ﻞﺋﺎﺴﻣ زا ﺪﻳﺎﺑ ﺎﻬﻨﺗ ﻪﻧ ﻦﻴﻄﺑار و ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻊﻠﻄﻣ يا ﻪﻓﺮﺣ ، و يﻮﻨﻌﻣ لﻮﺻا زا ﺪﻳﺎﺑ ﻪﻜﻠﺑ هﺎﮔآ ﺰﻴﻧ ﻲﻧﺎﺣور ،هدﻮﺑ ﻲﻧﺎﻣرد تﺎﻣﺪﺧ ﻊﻗﻮﻣ ﻪﺑ ﺪﻨﻧاﻮﺘﺑ ﺎﺗ ﺪﻨﻳﺎﻤﻧ ﻪﺋارا ﺎﻫدﻮﻤﻨﻫر ﻦﻳا بﻮﭼ رﺎﻬﭼ رد ار ) 4 .( مﺎﺠﻧا تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺐﻫاﺬﻣ و ﺎﻫ ﮓﻨﻫﺮﻓ رد هﺪﺷ نﻮﮔﺎﻧﻮﮔ ، ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻲﻳﺎﻫ ﻲﮔﮋﻳو ﺮﺑ تدﺎﺒﻋ و ﺎﻋد ﺖﺒﺜﻣ تا ﻲﮔﺪﻧز ﻪﺑ ﻞﻴﻣ نﻮﭼ ، يدﺎﺷ و ندﻮﺑ بﻮﺧ سﺎﺴﺣا ، باﺮﻄﺿا ﺶﻫﺎﻛ و ﺮﺗ و ﻲﺘﺒﻗاﺮﻣ ﺢﻴﺤﺻ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻪﺑ ﺐﻴﻏ ﺗ ار نآ ﺖﻳﻮﻘﺗ ﺄ ﻮﻤﻧ ﺪﻴﻳ ﺪﻧا هد . ﺑ ﻦﻳا هداد نﺎﺸﻧ ﺎﻫ ﻲﺳرﺮ دﻮﻤﻨﻫر ﻪﻛ ﺖﺳا داﺮﻓا رد ﻲﺘﺒﺜﻣ هﺰﻴﮕﻧا ﻲﺒﻫﺬﻣ يﺎﻫ دﺎﺠﻳا ﻣاﺪﻗا ﺮﺑاﺮﺑ رد مدﺮﻣ ﺎﻬﻨﺗ ﻪﻧ ﻪﻠﻴﺳو ﻦﻳﺪﺑ و ﺖﺳا هدﺮﻛ تﺎ ﺪﻧداﺪﻧ نﺎﺸﻧ ﻲﺘﻣوﺎﻘﻣ ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ ، و حﻼﺻا ﻪﺑ ﻖﻳﻮﺸﺗ ﻪﻜﻠﺑ ﺪﻧا هﺪﺷ دﻮﺧ ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ ﺮﻴﻏ رﺎﺘﻓر ﺮﻴﻴﻐﺗ ) 5 .( ﺎﺘﺳار ﻦﻳا رد مﻼﺳا ار ﻲﻧﺎﺴﻧا تﺎﻴﺣ نﻮﺌﺷ مﺎﻤﺗ ، ﺮﺑ رد ﻨﻫر ﻦﻳﺮﺗ ﻲﻟﺎﻋ و ﻪﺘﻓﺮﮔ ﻤ ﻪﻨﻴﻣز ﺔﻤﻫ رد ار ﺎﻫدﻮ ﺎﻫ د ﻪﻠﻤﺟ ﻦﻣ نﺎﺴﻧا رﺎﻴﺘﺧا رد ﻲﻫدﺮﻴﺷ و يرادرﺎﺑ نارو ﻲﻣ راﺮـﻗ ﺪﻫد . ﻨﻫر ﻤ ﺮﻫ ﻦﻳد نﺎﻳاﻮﺸﻴﭘ ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ يﺎﻫدﻮ ﻖﻴﻗد ﻞﻣﺎﺷ ﻲﻟو ﺪﻨﺘﺴﻫ هدﺎﺳ ﺮﻫﺎﻇ ﻪﺑ ﺪﻨﭼ تﺎﻜﻧ ﻦﻳﺮﺗ و ﻲﻤﻠﻋ يرﻮـﻄﺑ هدﻮﺑ ﻲﻠﻤﻋ زﻮﻨﻫ ﻪﻛ نﺮﻗ ﺖﺷﺬـﮔ ﺎﺑ ﺎﻫ ، ﻴﻧاﻮـﻗ ﻪـﻴﻠﻛ ﺎﺑ دراد ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ ﻲﺘﺷاﺪـﻬﺑ ﻲـﻤﻠﻋ ﻦ ) 6 ( . ﻦﻳا ﻲﮕﻧﻮﮕﭼ ﻞﻣﺎﺷ تارﻮﺘﺳد ﻪﺑ يرادرﺎﺑ نارود رد ﻪﻳﺬﻐﺗ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ صﻮﺼﺧ نآ ندﻮﺑ لﻼﺣ ، و ﻪﻳﺬﻏا عﻮﻨﺗ و دﺪﻌﺗ ﻪﺑﺮﺷا ، يزﺎﺳ دﻮﺧ و تدﺎﺒﻋ ، ﺖﻬﺟ اﺪﺧ دﺎﻳ و ﺮﻛذ و حور ﺶﻣارآ ناور ، ﻚﻳ رد ﻲﺋﻮﺷﺎﻧز ﻂﺑاور ﻦﺘﺷاد نارود رد ﻪﭼ و ﻪﻔﻄﻧ ﻞﻴﻜﺸﺗ زا ﻞﺒﻗ ﻪﭼ ﺐﺳﺎﻨﻣ بﻮﭼ رﺎﻬﭼ زﻮﻏآ ﺎﺑ دازﻮﻧ ﻪﻳﺬﻐﺗ ندﻮﺑ ﺐﺟاو و يرادرﺎﺑ ، ﺗ ﺄ ﺮﺑ ﺪﻴﻛ ردﺎﻣ ﺮﻴﺷ ﺎﺑ دازﻮﻧ ﻲﻫدﺮﻴﺷ ، و ﻲﻫدﺮﻴﺷ ﻲﮕﻧﻮﮕﭼ .... ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﻪﻛ ًﺎﻤﻠﺴﻣ ﺎﻫ ﻪﻴﺻﻮﺗ و ﻢﻴﻟﺎﻌﺗ ﻦﻳا زا رادرﺎﺑ يﺎﻫ ﻢﻧﺎﺧ ﻲﻫﺎﮔآ ﺖﺒﻗاﺮﻣ ﺖﻓﺎﻳرد ﺎﻫ دﻮﻤﻧ ﺪﻫاﻮﺧ ﺮﺘﻬﺑ و ﺮﺘﺸﻴﺑ ار . ﻪﻛ ناﺮﻳا ﻲﻣﻼﺳا ﻪﻌﻣﺎﺟ رد 99 داﺮﻓا ﺪﺻرد زا ﻲﻳﻻﺎﺑ ﺪﺻرد ﺰﻴﻧ نﺎﻛدﻮﻛ و ناردﺎﻣ و هدﻮﺑ نﺎﻤﻠﺴﻣ ﺟ ﻲﻣ ﻞﻣﺎﺷ ار ﺖﻴﻌﻤ ﺪﻧﻮﺷ ، ﺐﻟﺎﻗ رد ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ ﻪﻟﺄﺴﻣ حﺮﻃ ﻣ ﻲﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ يروﺮﺿ ﻲﻣﻼﺳا ﺐﻟﺎﻄ ﺪﺳر . ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا رد ﻦﺘﺴﻧاد ناﺰﻴﻣ ﻪﻛ ﺖﺳا هﺪﺷ نآ ﺮﺑ ﻲﻌﺳ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و هﻮﻴﺷ تﺎﺳﺎﺴﺣا ﻲﻘﻠﺗ ، تﻼﻳﺎﻤﺗ و ﺮﻜﻓ زﺮﻃ ناردﺎﻣ ﻪﻄﺑار رد مﻼﺳا ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ ﻢﻴﻟﺎﻌﺗ ﺎﺑ رد ﻪﻳﺬﻐﺗ درﻮﻣ ، ناﺮﻗ تﺎﻳآ توﻼﺗ ﺶﻣارآ ﺖﻬﺟ ناور ، ﻪﻔﻄﻧ ﻞﻴﻜﺸﺗ مﺎﮕﻨﻫ ﻪﺑ ﻲﺋﻮﺷﺎﻧز ﻂﺑاور ﻪﺑ ﻪﻛ ﻲﻫدﺮﻴﺷ ﻦﻨﺳ و بادآ و يرادرﺎﺑ نارود ﺲﭙﺳ و ناﺮﻗ تﺎﻳآ رد كدﻮﻛ و ردﺎﻣ ﺖﻣﻼﺳ ﺖﻬﺟ ، و ﺚﻳدﺎﺣا ددﺮﮔ ﻲﺳرﺮﺑ ﺖﺳا هﺪﺷ حﺮﻄﻣ ﻲﻬﻘﻓ ﺐﺘﻛ و ﺮﺒﺘﻌﻣ تﺎﻳاور . ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻦﻳﺪﺑ ﺎﺗ ﻪﺑ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻦﻳوﺪﺗ مﺎﮕﻨﻫ ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ يﺎﻫ ﺎﺑ ناﻮﺘﺑ ﻪﻴﻜﺗ ﺎﻫروﺎﺑ ﻦﻳا ﺮﺑ ﺐﻫﺬﻣ يﻮﻗ يوﺮﻴﻧ زا ﺖﻬﺟ ﺢﻄﺳ ءﺎﻘﺗرا ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ ناردﺎﻣ ﺖﻓﺮﮔ هﺮﻬﺑ .
ﻲﺳرﺮﺑ شور
:
رد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻚﻳ ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ – ﺤﺗ ﻲﻠﻴﻠ 300 زا ﺮﻔﻧ ﺟاﺮﻣ رادرﺎﺑ نﺎﻧز ﻲﻧﺎﻣرد ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ ﺰﻛاﺮﻣ ﻪﺑ هﺪﻨﻨﻛ ﻪﻌ لﺎﺳ رد ناﺮﻬﺗ بﺮﻏ 1383 ﺪﻨﭼ يﺮﻴﮔ ﻪﻧﻮﻤﻧ شور ﻪﺑ ﺪﻧﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا يا ﻪﻠﺣﺮﻣ . ) ﺰﻛاﺮﻣ نﺎﻴﻣ زا لوا ﻪﻠﺣﺮﻣ رد ﻬﺑ ناﺮﻬﺗ بﺮﻏ ﻲﻧﺎﻣرد ﻲﺘﺷاﺪ 6 ﻲﻓدﺎﺼﺗ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﺰﻛﺮﻣ ﺰﻛﺮﻣ ﺮﻫ تﺎﻌﺟاﺮﻣ سﺎﺳا ﺮﺑ مود ﻪﻠﺣﺮﻣرد و بﺎﺨﺘﻧا ﺑ ﺎﻫ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻪ ﺪﻧﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا ﻲﻓدﺎﺼﺗ ترﻮﺻ .( راﺰﺑا دﺮﮔ آ هداد يرو ﻞﻤﺘﺸﻣ ﻪﺘﺧﺎﺳ دﻮﺧ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﺎﻫ ﺮﺑ يدﺮﻓ تﺎﺼﺨﺸﻣ ) 8 لاﺆﺳ (، ﻲﻫﺎﮔآ ﺶﺠﻨﺳ ) 22 لاﺆﺳ ( و 26 ﻲﺷﺮﮕﻧ ترﺎﺒﻋ دﻮﺑ . ﺘﻋا ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺖﻬﺟ ﺎﺒ نآ ﻲﻤﻠﻋ ر
31 يﻮﺘﺤﻣ رﺎﺒﺘﻋا شور زا ) ﻂﺳﻮﺗ 11 ﺮﻔﻧ هزﻮﺣ ءﺎﻤﻠﻋ زا ﻪﻴﻤﻠﻋ ﻲﺸﻫوﮋﭘ ﻲﻤﻠﻋ ﺪﻴﺗﺎﺳا و ﻢﻗ ( دﺎﻤﺘﻋا ﻦﻴﻴﻌﺗ ياﺮﺑ و ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا دﺪﺠﻣ نﻮﻣزآ شور زا نآ ﻲﻤﻠﻋ . ﺖﻬﺟ تﺎﻋﻼﻃا يروآدﺮﮔ 6 ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻲﺋﺎﻣﺎﻣ سﺎﻨﺷرﺎﻛ ﺪﻧﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا ﺮﮕﺸﺳﺮﭘ ﻪﻛ ﺖﺒﻗاﺮﻣ ﺪﺣاو رد يﺎﻫ اﺪﻬﺑ ﺰﻛاﺮﻣ يرادرﺎﺑ ﺪﻗا ﺮﻈﻧ درﻮﻣ ﻲﻧﺎﻣرد ﻲﺘﺷ ﻪﺑ ما ﺪﻧدﻮﻤﻧ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻞﻴﻤﻜﺗ . ياﺮﺑ ﻲﻫﺎﮔآ ﺢﻄﺳ يﺪﻨﺑ ﻪﺒﺗر ، ﻪﺑ زﺎﻴﺘﻣا ﺢﻴﺤﺻ ﺦﺳﺎﭘ ﺮﻫ 1 باﻮﺟ نوﺪﺑ ﺎﻳ ﻂﻠﻏ ﺦﺳﺎﭘ ﺮﻫ ﻪﺑ و ﺪﺷ هداد ﺮﻔﺻ زﺎﻴﺘﻣا . ﻲﺋﺎﺠﻧآ زا رد مﻼﺳا ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ ﻢﻴﻟﺎﻌﺗ ﻪﻛ ﻪﻳﺬﻐﺗ ﻪﻄﻴﺣ ﻪﺳ يرادرﺎﺑ نارود ، ﻂﺑاور و ناور ﺶﻣارآ ﺪﺷ ﻲﻣ ﻞﻣﺎﺷ ار ﻲﺴﻨﺟ داﺪﻌﺗ و ﻻاﺆﺳ ﻦﻳا زا ﻚﻳ ﺮﻫ رد ت نﻮﮕﻤﻫ ﻪﻨﻴﻣز ﺳ داﺪﻌﺗ ءﺎﻨﺒﻣ اﺬﻟ دﻮﺒﻧ هﺪﺷ ﺆ تﻻا ، 100 ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﮔ ﺪﻳدﺮ . ﻲﻫﺎﮔآ ناﺰﻴﻣ يﺪﻨﺑ ﺢﻄﺳ ﺖﻬﺟ ﺲﭙﺳ ، 33 ﺪﺻرد ﻒﻴﻌﺿ ﻲﻫﺎﮔآ ﻲﺋاﺪﺘﺑا ، 33 ﺪﺻرد ﻲﻫﺎﮔآ مود ﻂﺳﻮﺘﻣ ، 33 ﺪﺻرد ﺪﺷ يﺪﻨﺑ ﻪﻘﺒﻃ بﻮﺧ ﻲﻫﺎﮔآ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻲﺋﺎﻬﺘﻧا . ﺖﻬﺟ ﺳ ﺆ رد ﻲﻫﺎﮔآ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ تﻻا ﻲﻫدﺮﻴﺷ ﻪﻨﻴﻣز ﺐﺴﺣ ﺮﺑ ﺰﻴﻧ ﻣﻴ رﺎﻴﻌﻣ فاﺮﺤﻧا و ﻦﻴﮕﻧﺎ 18 / 1 ± 73 / 5 ﺺﺨﺸﻣ ﺎﻫ ﻪﻄﻴﺣ ﺪﻳدﺮﮔ . يرﻮﻃ ﻪﺑ زﺎﻴﺘﻣا ﻪﻛ 4 -0 ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ " ﻲﻫﺎﮔآ ﻒﻴﻌﺿ " ، زﺎﻴﺘﻣا 7 -5 ، ﻂﺳﻮﺘﻣ ﻲﻫﺎﮔآ ا ، زﺎﻴﺘﻣ 10 -8 ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ " بﻮﺧ ﻲﻫﺎﮔآ " ﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد . زﺎﻴﺘﻣا ﺖﻬﺟ ﺳ اﺪﺘﺑا ﻲﺷﺮﮕﻧ تارﺎﺒﻋ يﺪﻨﺑ ﺆ ﻮﺴﻤﻫ تﻻا ﺪﻧﺪﺷ ، ﺲﭙﺳ رد ﺪﺣ يرادرﺎﺑ ﺖﻤﺴﻗ هﺮﻤﻧ ﺮﺜﻛا 15 رد و ﺮﻔﺻ ﻞﻗاﺪﺣ و ﺪﺣ ﻲﻫدﺮﻴﺷ ﺖﻤﺴﻗ ﺮﺜﻛا 11 و ﺪﺣ ﺮﻈﻧ رد ﺮﻔﺻ ﻞﻗا ﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ . رﺎﻴﻌﻣ فاﺮﺤﻧا و ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ 02 / 2 ± 23 / 11 زﺎﻴﺘﻣا يرادرﺎﺑ ﺖﻤﺴﻗ رد 10 -0 ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ " ﻲﻔﻨﻣ شﺮﮕﻧ " و ﺘﻣا ﻴ زﺎ 15 -11 ﻲﻘﻠﺗ ﺖﺒﺜﻣ شﺮﮕﻧ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺪﺷ . ﺎﺑ ﻦﻴﻨﭼ ﻢﻫ ﺎﻴﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ رﺎﻴﻌﻣ فاﺮﺤﻧا و ﻦﻴﮕﻧ 46 / 1 ± 99 / 7 رد ﻲﻫدﺮﻴﺷ ﻢﻴﻟﺎﻌﺗ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ شﺮﮕﻧ ﺖﻤﺴﻗ ، زﺎﻴﺘﻣا 7 -0 ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ " ﻲﻔﻨﻣ شﺮﮕﻧ " زﺎﻴﺘﻣا و 11 -8 ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ " ﺖﺒﺜﻣ شﺮﮕﻧ " ﺮﻈﻧ رد ﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ . راﺰﻓا مﺮﻧ ﻖﻳﺮﻃ زا تﺎﻋﻼﻃا ﺖﻳﺎﻬﻧ رد SPSS ﺎﺑ و نﻮﻣزآ ﻚﻤﻛ ﻲﻃﺎﺒﻨﺘﺳا و ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ يرﺎﻣآ يﺎﻫ ) يﺎﻛ ود ( ﺗ ﺖﻬﺟ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و زا ﻲﻤﻛ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﻦﻴﺑ طﺎﺒﺗرا ﻦﻴﻴﻌ زا ﻲﻔﻴﻛ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﺖﻬﺟ و نﻮﺳﺮﻴﭘ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺐﻳﺮﺿ ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﻦﻣﺮﻴﭙﺳا ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺐﻳﺮﺿ .
ﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﻳ
:
داد نﺎﺸﻧ ﻞﺻﺎﺣ ﺞﻳﺎﺘﻧ ، ﻪﻧﻮﻤﻧ رد ﺶﻫوﮋﭘ درﻮﻣ يﺎﻫ ﻲﻨﺳ ﺔﻠﺻﺎﻓ 37 ـ 16 رﺎﻴﻌﻣ فاﺮﺤﻧا و ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺎﺑ لﺎﺳ 05 / 5 ± 5 / 26 ﺪﻧدﻮﺑ . ﺎﻬﻧآ ﺖﻳﺮﺜﻛا ) 7 / 38 (% ﻼﻴﺼﺤﺗ زا ت دﻮﺑ رادرﻮﺧﺮﺑ ﻲﻧﺎﺘﺳﺮﻴﺑد ﺪﻧ ، 3 / 48 ياراد ﺪﺻرد 2 ـ 1 ﻲﮕﻠﻣﺎﺣ و 66 ﺧ ﺪﺻرد نﺎﻴﻣ ﻦﻳا رد و هدﻮﺑ راد ﻪﻧﺎ 7 / 89 ﺪﺻرد ﻊﺒﻨﻣ ار نﺎﻴﻓاﺮﻃا و هداﻮﻧﺎﺧ ،ﺶﻫوﮋﭘ درﻮﻣ يﺎﻫﺪﺣاو ﺪﻧدﻮﻤﻧ ﺮﻛذ تﺎﻋﻼﻃا ﻒﺸﻛ . صﻮﺼﺧ رد ﺢﻴﺤﺻ ﺦﺳﺎﭘ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا رد ﺶﺠﻨﺳ ﻲﻫﺎﮔآ " اﺮﺣ ياﺬﻏ ندرﻮﺧ درﺎﺑ نارود رد م يرا دراد ﻲﻤﻜﺣ ﻪﭼ " ) 88 (% ﺢﻴﺤﺻ ﺦﺳﺎﭘ ﻦﻳﺮﺘﻤﻛ و 8 / 7 و 9 / 8 ﺪﺻرد تارﺎﺒﻋ ﻪﺑ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ " تﺎﻳآ ماﺪﻛ ﻪﻧازور توﻼﺗ ياﺮﺑ يرادرﺎﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ هﺎﻣ رد ﻲﻧآﺮﻗ و ردﺎﻣ ﺶﻣارآ ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﻴﺻﻮﺗ ﻦﻴﻨﺟ ؟ " و " ﻪﻴﺻﻮﺗ عﻮﻨﺘﻣ ﻲﺋاﺬﻏ داﻮﻣ ﻲﮕﻠﻣﺎﺣ صﺎﺧ هﺎﻣ سﺎﺳا ﺮﺑ ﻲﻣﻼﺳا هﺪﺷ ﻊﻨﻣ ﺎﻳ هﺪﺷ ماﺪﻛ ؟ﺖﺳا " ﻖﻠﻌﺗ ﺖﻓﺮﮔ . ﻣ ﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺆ ﻪﻛ دﻮﺑ نآ ﺪﻳ 72 ﺪﺻرد زا ﺳا ﻢﻜﺣ زا ﺎﻫ ﻪﻧﻮﻤﻧ صﻮﺼﺧ رد ﻲﻣﻼ " رد يرﻮﺧ كﺎﺧ يرادرﺎﺑ " و ﻪﺘﺷاﺪﻧ عﻼﻃا 48 ﺪﺻرد لﺎﺒﻗ رد ﻲﻔﻨﻣ ﻞﻳﺎﻤﺗ ﺰﻴﻧ ﺪﻧدﻮﺑ هداﺪﻧ نﺎﺸﻧ دﻮﺧ زا نآ . ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا رد ﻦﻴﻳﺎﭘ ﻲﻫﺎﮔآ ﻢﻏﺮﻴﻠﻋ ﺎﻣ ﺮﻫ ﺐﺴﺣ ﺮﺑ نآﺮﻗ تﺎﻳآ توﻼﺗ صﻮﺼﺧ يرادرﺎﺑ ه ﻲﺘﺒﺜﻣ شﺮﮕﻧ زا ﺖﻳﺮﺜﻛا ) 7 / 91 (% ﺪﻧدﻮﺑ رادرﻮﺧﺮﺑ . رد ﻦﻳا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ 3 / 22 تدﺎﺒﻋ ﻚﻳ ار ﻲﮕﻠﻣﺎﺣ ﺪﺻرد ﻪﺘﺴﻧاﺪﻧ و ﻪﻴﻋدا ﻢﻏﺮﻴﻠﻋ راو يﺎﻫ نارود رد ﻦﻴﻨﺟ ﻆﻔﺣ ﺖﻬﺟ هد ،ﻲﮕﻠﻣﺎﺣ 2 / 92 ﺪﺻرد زا و هدﻮﺒﻧ ﻊﻠﻄﻣ ﻪﻴﻋدا ﻦﻳا زا نﺎﻧز 7 / 38 ﺪﺻرد ار دﻮﺧ ﻲﻔﻨﻣ شﺮﮕﻧ ﻢﻔﻟﺎﺨﻣ ﺮﻈﻧ نﺎﻴﺑ ﺎﺑ ﺰﻴﻧ ا ﺪﻧدﻮﻤﻧ زاﺮﺑ . ﻪﻴﺻﻮﺗ زا نﺎﻧز ﺖﻳﺮﺜﻛا ﻪﻛدﻮﺑ نآ ﺮﮕﻧﺎﻳﺎﻤﻧ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺎﻫ
32 هرﺎﻤﺷ لوﺪﺟ 1 : ﻖﻠﻄﻣ ﻲﻧاواﺮﻓ ﻊﻳزﻮﺗ رادرﺎﺑ نﺎﻧز ﻲﻫﺎﮔآ ﺢﻄﺳ ﻲﺒﺴﻧ و ﺮﺑ يرادرﺎﺑ نارود رد مﻼﺳا ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ ﻢﻴﻟﺎﻌﺗ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ تﻼﻴﺼﺤﺗ ناﺰﻴﻣ ﺐﺴﺣ ﻦﻴﺣ و ﻞﺒﻗ ﻲﺋﻮﺷﺎﻧز ﻂﺑاور ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا رد ﻲﻣﻼﺳا تارﻮﺘﺳد و رادرﻮﺧﺮﺑ ﻲﻔﻨﻣ شﺮﮕﻧ و ﻒﻴﻌﺿ رﺎﻴﺴﺑ ﻲﻫﺎﮔآ زا يرادرﺎﺑ يرﻮﻃ ﻪﺑ ﺪﻧدﻮﺑ ﻪﻛ 65 ﺪﺻرد نارود رد ار ﻂﺑاور ﻦﻳا ﻦﺘﺷاد ﺷ ﻲﻬﻧ يرادرﺎﺑ ـ و ﻪﺘﺴﻧاد هﺪ 64 ﺪﺻرد زا ﺰﻴﻧ تارﻮﺘﺳد ﺮﻣ ﻲﻣﻼﺳا ﺪﻨﺘﺷاﺪﻧ ﻲﻫﺎﮔآ ﻪﻟﻮﻘﻣ ﻦﻳا ﺎﺑ ﻂﺒﺗ . ﻪﻄﺑار ﻦﻳا رد 90 ﺪﺻرد ترﺎﺒﻋ ﻪﺑ ﺶﻫوﮋﭘ درﻮﻣ يﺎﻫﺪﺣاو زا » زا يراددﻮﺧ دراﺪﻧ ﻲﺗروﺮﺿ يرادرﺎﺑ رد ﻲﻳﻮﺷﺎﻧز ﻂﺑاور « ﺦﺳﺎﭘ ، " ﻢﻔﻟﺎﺨﻣ " ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻦﻳا مﺎﺠﻧا ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻲﻔﻨﻣ شﺮﮕﻧ ﺮﮕﻧﺎﻴﺑ ﻪﻛ ﺪﻧدﻮﺑ هداد ﺖﺳا هدﻮﺑ . ز ﻲﻫﺎﮔآ ناﺰﻴﻣ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﻲﺳرﺮﺑ ﻦﻳا ﺞﻳﺎﺘﻧ رادرﺎﺑ نﺎﻧ يرادرﺎﺑ نارود رد مﻼﺳا ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ ﻢﻴﻟﺎﻌﺗ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ 6 / 20 ﺪﺻرد ،بﻮﺧ 7 / 64 و ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺪﺻرد 7 / 14 دﻮﺑ ﻒﻴﻌﺿ ﺪﺻرد . ﻦﻳا رد ﻪﻄﺑار ﻦﻴﺑ يراد ﻲﻨﻌﻣ يرﺎﻣآ طﺎﺒﺗرا ود يﺎﻛ يرﺎﻣآ نﻮﻣزآ يرادرﺎﺑ نارود ﻢﻴﻟﺎﻌﺗ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ تﻼﻴﺼﺤﺗ ناﺰﻴﻣ و ﻲﻫﺎﮔآ نﺎﺸﻧ داد ) 01 / 0 p< ( ﻪﺑ و ﺴﺒﻤﻫ ﺐﻳﺮﺿ ﻚﻤﻛ ،ﻦﻣﺮﻴﭙﺳا ﻲﮕﺘ ﻤﻴﻘﺘﺴﻣ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻲ ﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ ) 23 / 0 = r ( ) هرﺎﻤﺷ لوﺪﺟ 1 .( د و ﻲﻫدﺮﻴﺷ ﻪﻨﻴﻣز رد شﺮﮕﻧ و ﻲﻫﺎﮔآ صﻮﺼﺧ ر ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻞﺋﺎﺴﻣ ﺢﻴﺤﺻ ﺦﺳﺎﭘ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ، ) 100 % ( ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ترﺎﺒﻋ ﻲﻫﺎﮔآ " ندرﻮﺧ صﻮﺼﺧ رد ﻲﻣﻼﺳا ﻪﻴﺻﻮﺗ ياﺬﻏ ؟ﺖﺴﻴﭼ ﻲﻫدﺮﻴﺷ نارود رد ماﺮﺣ " ﻲﺷﺮﮕﻧ ترﺎﺒﻋ و " ﺮﺘﻬﺑ ﻫ ﻪﺑ ردﺎﻣ ﺖﺳا ﺪﺷﺎﺑ ﻮﺿو ﺎﺑ ﻲﻫدﺮﻴﺷ مﺎﮕﻨ " ، ) 99 (% دﻮﺑ . ﺎﺘﻧ داد نﺎﺸﻧ ﺞﻳ 60 زا ﺎﻫ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺪﺻرد ﻪﻳﺬﻐﺗ راﻮﺧﺮﻴﺷ و ﻪﺘﺷاﺪﻧ عﻼﻃا ﻲﻋﺮﺷ ﺐﺟاو ﻚﻳ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ زﻮﻏآ ﺎﺑ 45 ﺪﻨﺘﺴﻧاد ﻲﻣ هوﺮﻜﻣ راﻮﺧﺮﻴﺷ ﻪﺑ ار نآ نداد ﺰﻴﻧ ﺪﺻرد . رد ترﺎﺒﻋ صﻮﺼﺧ " ﺮﻴﺷ ياﺮﺑ ﻦﻳﺰﮕﻳﺎﺟ ياﺬﻏ ﻦﻳﺮﺘﻬﺑ ردﺎﻣ ؟ﺖﺴﻴﭼ " 3 / 67 ﻠﻏ ﺦﺳﺎﭘ ﺪﺻرد ﻪﻄﺑار ﻦﻳا رد ﻪﻛ ﺪﻧداد ﻂ 77 ردﺎﻣ ﺮﻴﺷ يﺎﺟ ﻪﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻪﻳاد ﻦﻳﺰﮕﻳﺎﺟ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺰﻴﻧ ﺪﺻرد ﺪﻨﺘﺷاد ﻲﻔﻨﻣ شﺮﮕﻧ . ﺎﻬﻨﺗ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ 41 تﺪﻣ زا ﺪﺻرد نﺎﻣز صﻮﺼﺧ رد هﺪﺷ ﻪﻴﺻﻮﺗ كدﻮﻛ ﻪﺑ ردﺎﻣ ﻂﺳﻮﺗ ﻲﻫد ﺮﻴﺷ دﻮﺧ و 27 هﺪﺷ ﻪﻴﺻﻮﺗ ﻲﻣﻼﺳا رﻮﺘﺳد زا ﺪﺻرد ﺎﺑ ﻪﻄﺑار رد " ﺳ زا ﺖﺑﻮﻧ ﺮﻫ رد ﻲﻫدﺮﻴﺷ ﻲﮕﻧﻮﮕﭼ ﻲﮕﻧﻮﮕﭼ و ﻪﻨﻴ ﻪﻨﻴﺳ ﺮﻳز دازﻮﻧ نﺪﻧﺎﺑاﻮﺧ " ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺷاد عﻼﻃا ردﺎﻣ 76 ﺪﺻرد ﺪﻧدﻮﺑ ﻖﻓاﻮﻣ عﻮﺿﻮﻣ ﻦﻳا ﺎﺑ ﺰﻴﻧ . ﻪﺘﻓﺎﻳ سﺎﺳا ﺮﺑ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ رادرﺎﺑ نﺎﻧز ﻲﻫﺎﮔآ ناﺰﻴﻣ ﺎﻫ ﻲﻫدﺮﻴﺷ درﻮﻣ رد مﻼﺳا ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ ﻢﻴﻟﺎﻌﺗ 3 / 6 ،بﻮﺧ ﺪﺻرد 77 و ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺪﺻرد 7 / 16 ﺪﺻرد ﺖﺳا هدﻮﺑ ﻒﻴﻌﺿ ﻦﻳا رد ﻪﻄﺑار ا و ﻲﻫﺎﮔآ ناﺰﻴﻣ ﻦﻴﺑ يراد ﻲﻨﻌﻣ يرﺎﻣآ طﺎﺒﺗر تﻼﻴﺼﺤﺗ ﺎﺑ سﻮﻜﻌﻣ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ راد ﻲﻨﻌﻣ يرﺎﻣآ طﺎﺒﺗرا و ﺎﺑ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ و ﺪﺷ ﺖﻓﺎﻳ ﻲﮕﻠﻣﺎﺣ داﺪﻌﺗ ) 001 / 0 p< ( ) هرﺎﻤﺷ لوﺪﺟ 2 (. ﻒﻴﻌﺿ ﻂﺳﻮﺘﻣ بﻮﺧ ﻲﻫﺎﮔآ ﺢﻄﺳ ﻼﻴﺼﺤﺗ ناﺰﻴﻣ ت داﺪﻌﺗ ﺪﺻرد داﺪﻌﺗ ﺪﺻرد داﺪﻌﺗ ﺪﺻرد نﻮﻣزآ ﺞﻳﺎﺘﻧ 3 7 / 16 15 3 / 83 0 0 4 32 / 14 22 6 / 78 2 1 / 7 7 2 / 15 33 1 / 71 6 1 / 13 11 7 / 16 42 3 / 63 13 7 / 19 18 5 / 15 67 8 / 57 31 7 / 26 داﻮﺴﻴﺑ و نﺪﻧاﻮﺧ ﻦﺘﺷﻮﻧ ﻲﻳاﺪﺘﺑا ﻲﻳﺎﻤﻨﻫار نﺎﺘﺳﺮﻴﺑد ﻲﻫﺎﮕﺸﻧاد 1 8 / 3 15 7 / 57 10 5 / 38 01 / 0 p< 23 / 0 r=
33 هرﺎﻤﺷ لوﺪﺟ 2 : ﻖﻠﻄﻣ ﻲﻧاواﺮﻓ ﻊﻳزﻮﺗ رادرﺎﺑ نﺎﻧز ﻲﻫﺎﮔآ ﺢﻄﺳ ﻲﺒﺴﻧ و رد مﻼﺳا ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ ﻢﻴﻟﺎﻌﺗ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ نارود ﻲﻫدﺮﻴﺷ تﻼﻴﺼﺤﺗ ناﺰﻴﻣ ﺐﺴﺣ ﺮﺑ ﻲﮕﻠﻣﺎﺣ داﺪﻌﺗ و ﻪﻨﻴﻣز رد ﺑ نﺎﻧز شﺮﮕﻧ عﻮﻧ ﻦﻴﻴﻌﺗ ــ رادرﺎ ﺖﺒﺴﻧ ﺳا ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ ﻢﻴﻟﺎﻌﺗ ﻪﺑ ـ ﺑ نارود رد مﻼ ـ يرادرﺎ ﻪﻛ ﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ 3 / 68 ا ﺪﺻرد ياراد ﺎﻫ ﻪﻧﻮﻤﻧ ز و ﺖﺒﺜﻣ شﺮﮕﻧ 7 / 31 دﻮﺑ ﻲﻔﻨﻣ شﺮﮕﻧ ﺪﺻرد ﺪﻧ ﻪﻛ ﻦﻳا رد ﻪﻄﺑار عﻮﻧ ﻦﻴﺑ راد ﻲﻨﻌﻣ يرﺎﻣآ طﺎﺒﺗرا شﺮﮕﻧ تﻼﻴﺼﺤﺗ ناﺰﻴﻣ و سﻮﻜﻌﻣ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺎﺑ و عﻮﻧ شﺮﮕﻧ داﺪﻌﺗ ﺎﺑ هﺪﻳد ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺎﺑ ﻲﮕﻠﻣﺎﺣ ﺪﺷ ) 001 / 0 p< ( ) هرﺎﻤﺷ لوﺪﺟ 3 (. هرﺎﻤﺷ لوﺪﺟ 3 : ﻣ ﻲﻧاوﺮﻓ ﻊﻳزﻮﺗ ﻖﻠﻄ رادرﺎﺑ نﺎﻧز شﺮﮕﻧ عﻮﻧ ﻲﺒﺴﻧ و نارود رد مﻼﺳا ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ ﻢﻴﻟﺎﻌﺗ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻲﮕﻠﻣﺎﺣ داﺪﻌﺗ و تﻼﻴﺼﺤﺗ ناﺰﻴﻣ ﺐﺴﺣ ﺮﺑ يرادرﺎﺑ ﻒﻴﻌﺿ ﻂﺳﻮﺘﻣ بﻮﺧ نﻮﻣزآ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻲﻫﺎﮔآ ﺢﻄﺳ ﺮﻴﻴﻐﺗ داﺪﻌﺗ ﺪﺻرد داﺪﻌﺗ ﺪﺻرد داﺪﻌﺗ ﺪﺻرد داﻮﺴﻴﺑ 0 0 18 100 0 0 ﻦﺘﺷﻮﻧ و نﺪﻧاﻮﺧ 0 0 26 9 / 92 2 1 / 7 ﻲﻳاﺪﺘﺑا 1 2 / 2 40 78 5 8 / 10 ﻲﻳﺎﻤﻨﻫار 6 1 / 9 55 3 / 83 5 8 / 10 نﺎﺘﺳﺮﻴﺑد 42 2 / 36 70 3 / 60 4 5 / 3 تﻼﻴﺼﺤﺗ ناﺰﻴﻣ ﻲﻫﺎﮕﺸﻧاد 1 8 / 3 22 6 / 84 3 5 / 11 001 / 0 p< 33 / 0 -= r 0 16 7 / 26 40 7 / 66 4 6 / 6 2 -1 32 1 / 22 103 71 10 9 / 6 4 -3 2 6 / 2 72 3 / 92 4 1 / 5 ﻲﮕﻠﻣﺎﺣ داﺪﻌﺗ يﻻﺎﺑ 5 0 0 16 1 / 94 1 9 / 5 01 / 0 p< 26 / 0 = r ﺖﺒﺜﻣ ﻲﻔﻨﻣ شﺮﮕﻧ عﻮﻧ ﺮﻴﻐﺘﻣ داﺪﻌﺗ ﺪﺻرد داﺪﻌﺗ ﺪﺻرد نﻮﻣزآ ﺞﻳﺎﺘﻧ داﻮﺴﻴﺑ 16 9 / 88 2 1 / 11 ﻦﺘﺷﻮﻧ و نﺪﻧاﻮﺧ 28 100 0 0 ﻲﻳاﺪﺘﺑا 39 8 / 84 7 2 / 15 ﻲﻳﺎﻤﻨﻫار 45 2 / 68 21 8 / 31 نﺎﺘﺳﺮﻴﺑد 64 2 / 55 52 8 / 44 تﻼﻴﺼﺤﺗ ناﺰﻴﻣ ﻲﻫﺎﮕﺸﻧاد 13 50 13 50 001 / 0 p< 04 / 0 r=-0 27 45 33 55 2 -1 95 5 / 65 50 5 / 34 4 -3 68 2 / 87 10 8 / 12 ﻲﮕﻠﻣﺎﺣ داﺪﻌﺗ يﻻﺎﺑ 5 لﺎﺳ 15 2 / 88 2 8 / 11 001 / 0 p< 33 / 0 r=
34 ﻢﻴﻟﺎﻌﺗ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ رادرﺎﺑ نﺎﻧز شﺮﮕﻧ ﻲﺳرﺮﺑ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﻲﻫد ﺮﻴﺷ نارود رد مﻼﺳا ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ 64 ﺪﺻرد و ﺖﺒﺜﻣ شﺮﮕﻧ 36 رد ﺪﻨﺘﺷاد ﻲﻔﻨﻣ شﺮﮕﻧ ﺪﺻ . زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ نﻮﺳﺮﻴﭘ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺐﻳﺮﺿ يراد ﻲﻨﻌﻣ و رد مﻼﺳا ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ ﻢﻴﻟﺎﻌﺗ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ رادﺮﺑ نﺎﻧز شﺮﮕﻧ ﻦﻴﺑ ﺖﺷاد دﻮﺟو ﻲﮕﻠﻣﺎﺣ دﺪﻌﺗ و ﻲﻫدﺮﻴﺷ نارود ) 05 / 0 p< ( ) 01 / 0 = r .( ﻲﻟو ﻦﻴﺑ ناﺰﻴﻣ رادرﺎﺑ نﺎﻧز شﺮﮕﻧ و ﻲﻫﺎﮔآ ﺖﺒﺴﻧ ﻢﻴﻟﺎﻌﺗ ﻪﺑ ﻼﺳا ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ نارود رد م و يرادرﺎﺑ ﻲﻫدﺮﻴﺷ ﺖﺷاﺪﻧ دﻮﺟو يراد ﻲﻨﻌﻣ يرﺎﻣآ طﺎﺒﺗرا عﻮﻧ ﭻﻴﻫ .
ﺚﺤﺑ
:
يﺎﻫدﺮﻜﻫار زا ﺐﻫﺬﻣ ﺎﻳ ﻦﻳد هزوﺮﻣا ﻪﭼ ﺮﮔا ﻲﻣ رﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﺮﺛﺆﻣ ﺪﻧراد نﺎﻋذا ﺖﻳﺮﺜﻛا و دور ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ نﺎﻨﻛرﺎﻛ زا ﺮﺘﺸﻴﺑ رﺎﻴﺴﺑ ﻲﺒﻫﺬﻣ ﻦﻴﻐﻠﺒﻣ داﺪﻌﺗ ﻪﻛ ﻪﻛ ﺖﻴﻌﻗاو ﻦﻳا سﺎﺳا ﺮﺑ و ﺖﺳا 99 ﺪﺻرد ا رﻮﺸﻛ داﺮﻓ ﻲﻣ ﻞﻴﻜﺸﺗ نﺎﻧﺎﻤﻠﺴﻣ ار ﺪﻨﻫد ًﺎﺗﺪﻋﺎﻗ و ﻦﻳا ﻲﺘﺴﻳﺎﺑ ﺎﻫ ﻪﻴﺻﻮﺗ ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺎﻣا ﺪﺷﺎﺑ هﺪﺷ ﻦﻴﺠﻋ داﺮﻓا نﻮﺧ ﺎﺑ زا ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ رادرﺎﺑ نﺎﻧز زا ﻲﻤﻛ ﺪﺻرد ﻪﻛ دﻮﺑ نآ ﺪﻧدﻮﺑ رادرﻮﺧﺮﺑ تارﻮﺘﺳد ﻦﻳا ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻲﺑﻮﺧ ﻲﻫﺎﮔآ تﺎﻋﻼﻃا ﺐﺴﻛ هﺪﻤﻋ ﻊﺒﻨﻣ ﺰﻴﻧ ﺎﺘﺳار ﻦﻳا رد ﻪﻛ نﺎﻧآ اﻮﻗا و ﻲﻧﺎﻣرد ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ ﺰﻛاﺮﻣ و ﺖﺳا هدﻮﺑ نﺎﺘﺳود و م ﺪﻧا ﻪﺘﺷاد ﻲﮕﻧﺮﻤﻛ رﺎﻴﺴﺑ ﺶﻘﻧ ﻪﻄﺑار ﻦﻳا رد ﺎﻫ ﻪﻧﺎﺳر ) 3 / 7 .(% ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﺎﻫ نارود رد ﻪﻳﺬﻐﺗ ﻪﻄﻴﺣ رد ﺢﻴﺤﺻ ﺦﺳﺎﭘ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ يرادرﺎﺑ ) 88 % ( ترﺎﺒﻋ " ياﺬﻏ ندرﻮﺧ ماﺮﺣ ﻲﻤﻜﺣ ﻪﭼ يرادرﺎﺑ نارود رد ؟دراد " ﮕﻧ درﻮﻣ ﻦﻳا رد ﻪﻛ هدﻮﺑ ﺖﺒﺜﻣ شﺮ 7 / 87 ﺪﺻرد ﺖﺳا ﻪﺘﺷاد دﻮﺟو ﺰﻴﻧ . ﻪﻛ دﻮﻤﻧ زاﺮﺑا ناﻮﺗ ﻲﻣ ناردﺎﻣ ﺖﻳﺮﺜﻛا ﻦﻴﻨﺟ و ردﺎﻣ ﻦﻴﺑ يا ﻪﻳﺬﻐﺗ لدﺎﺒﺗ زا ماﺮﺣ ياﺬﻏ ﻪﻛ عﻮﺿﻮﻣ ﻦﻳا سﺎﺳا ﺮﺑ و ﻪﺘﺷاد ﻲﻫﺎﮔآ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻦﻴﻨﺟ ﺮﺑ دراﺬﮔ ﻲﻣ ﻲﻔﻨﻣ زا ﺰﻴﻧ ﻲﺘﺒﺜﻣ شﺮﮕﻧ ، ﺪﻧداد نﺎﺸﻧ دﻮﺧ . ﻂﺑاور درﻮﻣ رد ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ ﺎﻫ ﻪﻧﻮﻤﻧ زا ﻲﻤﻴﻧ زا ﺶﻴﺑ ﻲﮕﻠﻣﺎﺣ نارود رد ﻲﻳﻮﺷﺎﻧز ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ يﺎﻫ ﻪﻴﺻﻮﺗ ﻲﻫﺎﮔآ صﻮﺼﺧ ﻦﻳا رد ﻲﻣﻼﺳا ﻪﺘﺷاﺪﻧ ﺢﻴﺤﺻ و 65 ﺪﺻرد ﺰﻴﻧ ﻲﻣﻼﺳا ﺮﻈﻧ زا ار نآ ﺷ ﻲﻬﻧ هﺪ ﺪﻨﺘﺴﻧاد ﻲﻣ . ﺖﻠﻋ ﻪﺑ ﺖﻔﮔ ناﻮﺘﺑ ﺪﻳﺎﺷ ردﺎﻣ ﻲﺣور تاﺮﻴﻴﻐﺗ و يرادرﺎﺑ نارود صﺎﺧ ﻂﻳاﺮﺷ ﺷ و هﺎﻨﮔ سﺎﺴﺣا ،ﻦﻴﻨﺟ ﻦﺘﺷاد ﺖﻠﻋ ﻪﺑ ﻦﻴﺣ رد مﺮ ﻦﻳا ﻪﻛدﻮﺷ ﻲﻣ دﺎﺠﻳا ﻂﺑاور ﻦﻳا ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ يرادرﺎﺑ هدﻮﺑ ﻲﻣﻼﺳا يﺎﻫ ﻪﻴﺻﻮﺗ فﻼﺧ ﺮﺑ ﻲﻔﻨﻣ شﺮﮕﻧ و كﺪﻧا يدراﻮﻣ رد ءﺰﺟ مﻼﺳا ، مﺎﻜﺤﺘﺳا ﺖﻬﺟ ﻪﺑ ﺎﺧ نﺎﻴﻨﺑ ﻊﻨﻣ ار ﻲﺴﻨﺟ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻦﺘﺷاد هداﻮﻧ نآ و هدﺮﻜﻧ درﺎﻤﺷ ﻲﻣ ﺮﺑ ﻲﺳﺪﻘﻣ ﺮﻣا ار ) 7 ( ﻪﻄﺑار ﻦﻳا رد ﻪﻛ ﻒﻟﺎﺨﻣ ﺦﺳﺎﭘ 90 ﺪﺻرد ي ﻧﻮﻤﻧ يﺎﻫ ﻪ ﺶﻫوﮋﭘ درﻮﻣ ترﺎﺒﻋ ﻪﺑ » ﺳ رد ﻲﻳﻮﺷﺎﻧز ﻂﺑاور زا يراددﻮﺧ ﻪﻫﺎﻣ ﻪ دراﺪﻧ ﻲﺗروﺮﺿ يرادرﺎﺑ مﻮﺳ « ، ﻣ ﺆ شﺮﮕﻧ ﻦﻴﻤﻫ ﺪﻳ ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﻲﻔﻨﻣ . ﺰﻴﻧ ﻪﻄﺑار ﻦﻴﻤﻫ رد نارﺎﻜﻤﻫ و ﻲﻤﻴﺣر رد ﻪﺑ دﻮﺧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ و ﻲﺴﻨﺟ ﻞﻴﻣ ﻪﻛ ﺪﻧﺪﻴﺳر ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻦﻳا يرادرﺎﺑ زا ﻞﺒﻗ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ يرادرﺎﺑ رد نآ تﺎﻌﻓد يﺮﻴﮕﻤﺸﭼ ﺶﻫﺎﻛ سﺎﺴﺣا ﻪﻄﺑار ﻦﻳا رد و ﺪﺑﺎﻳ ﻲﻣ ﻦﻳا ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ نز هﺎﻨﮔ يرادرﺎﺑ رد ﻂﺑاور ﺖﻠﻋ ﻦﻴﻣود ﺖﺳا هدﻮﺑ ﻪﺼﺨﺸﻣ . ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا رد 24 ﺪﺻرد ﻴﻟﺎﻌﻓ ﻦﻳا ﻦﺘﺷاد زا ﺎﻫ ﻪﻧﻮﻤﻧ يرادرﺎﺑ نارود رد ﺖ و يراددﻮﺧ 46 ﺪﺻرد ﺪﻨﺘﺷاد ار ﻲﺴﻨﺟ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻞﻗاﺪﺣ ) 8 (. ناﺮﻴﺷ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﻄﺑار ﻦﻳا رد ) 9 ( ﻟا و ناﺮﻳا رد رد نﺎﺘﺳﻮﺒ نﺎﺘﺴﺑﺮﻋ ) 7 ( ﻣ ﺆ ﻪﻛ ﺖﺳا هدﻮﺑ نآ ﺪﻳ 28 ﺪﺻرد ﻂﺑاور نﺎﻧز يرادرﺎﺑ رد ﻲﺴﻨﺟ ار و ﺖﺴﻳﺎﺷﺎﻧ ﻲﻠﻤﻋ 53 ﺪﺻرد ار نآ ﺪﻨﺘﺴﻧاد ﻲﻣ ﻦﻴﻨﺟ ﺶﻣارآ ﻒﻟﺎﺨﻣ . ﺺﺨﺸﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺖﻳﺎﻬﻧ رد و نﺎﻧز شﺮﮕﻧ ﺎﺑ يرادرﺎﺑ رد ﻲﺴﻨﺟ تﻼﻳﺎﻤﺗ ﻪﻛ دﻮﻤﻧ ﻲﺒﻫﺬﻣ يﺎﻫروﺎﺑ ، دراد طﺎﺒﺗرا ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ و ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا . ﺗ ﻦﻳا ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﻖﻴﻘﺤ ﻦﻴﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻲﻫﺎﮔآ ناﺰﻴﻣ يرادرﺎﺑ نارود رد مﻼﺳا ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ ﻢﻴﻟﺎﻌﺗ ﻪﺑ ﺎﺑ ناﺰﻴﻣ تﻼﻴﺼﺤﺗ ﻲﻫدﺮﻴﺷ نارود رد و ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ طﺎﺒﺗرا ناردﺎﻣ
35 ﺖﺳا ﻪﺘﺷاد دﻮﺟو سﻮﻜﻌﻣ طﺎﺒﺗرا . ًﻻﺎﻤﺘﺣا نآ ﺖﻠﻋ ﺗﺄ رد ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﻫدﺮﻴﺷ نارود يﺎﻫ ﺖﺒﻗاﺮﻣ ﺮﺑ دﺎﻳز ﺪﻴﻛ ﻪﻧﺎﺳر ﻂﺳﻮﺗ ﺮﻴﺧا لﺎﺳ ﺪﻨﭼ ﻪﺋارا ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ ﺰﻛاﺮﻣ و ﺎﻫ دﻮﺷ ﻲﻣ . ﻲﻳﺎﺠﻧآ زا اﺬﻟ تﻼﻴﺼﺤﺗ ﺎﺑ داﺮﻓا ﻦﻴﺑ رد ﻪﻛ ﻦﻴﻠﻏﺎﺷ و ﺎﻫ هدﺮﻜﻠﻴﺼﺤﺗ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ راد ﻪﻧﺎﺧ و ﺮﺘﻤﻛ ﺶﻘﻧ ﻲﻧﺎﻣرد ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ ﺰﻛاﺮﻣ و ﻲﻫوﺮﮔ يﺎﻫ ﻪﻧﺎﺳر ﺎﮔآ ﻦﻳا ﺪﻧراد ﻲﻧﺎﺳر عﻼﻃا رد ﻲﻤﻬﻣ هوﺮﮔ ﻦﻳا رد ﻲﻫ ﺖﺳا هدﻮﺑ بﻮﻠﻄﻣ . ﻲﻟﺎﺣ رد يرادرﺎﺑ ﻪﻄﻴﺣ ﺚﺣﺎﺒﻣ ﻪﻛ يﺎﻫ ﻲﻫﺎﮔآ ﺐﺴﻛ ﻪﺑ زﺎﻴﻧ عﻼﻃا ﺖﻬﺟو هدﻮﺑ ﺺﺧا ﺖﺳا زﺎﻴﻧ يﺮﺗﻻﺎﺑ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺢﻄﺳ و ﻲﻤﺳر . ﺶﻫوﮋﭘ رد ﺮﺿﺎﺣ ﻲﮕﻠﻣﺎﺣ داﺪﻌﺗ ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ ، ﻪﻄﻴﺣ رد ﻲﻫﺎﮔآ ناﺰﻴﻣ ﺖﻓﺎﻳ ﻲﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ﻲﻫدﺮﻴﺷ ﺐﺴﻛ زا ﻲﺷﺎﻧ ﺪﻧاﻮﺗ ﻲﻣ ﻪﻛ ﻟﺎﺑ و يرادرﺎﺑ ﺮﻫ لﺎﺒﻧﺪﺑ تﺎﻋﻼﻃا ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻫدﺮﻴﺷ ﻊﺒﻄ . شﺮﮕﻧ عﻮﻧ ﻦﻴﻴﻌﺗ درﻮﻣ رد ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ رادرﺎﺑ نﺎﻧز ﻪﺘﻓﺎﻳ يرادرﺎﺑ نارود رد مﻼﺳا ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ ﻢﻴﻟﺎﻌﺗ داد نﺎﺸﻧ ﺎﻫ ﺪﻧدﻮﺑ رادرﻮﺧﺮﺑ ﻲﺘﺒﺜﻣ شﺮﮕﻧ زا ﺖﻳﺮﺜﻛا ﻪﻛ . Sweet ﺰﻴﻧ ناردﺎﻣ يور ﻪﻛ ﻲﺸﻫوﮋﭘ رد دﻮﺧ ناﺪﻧزﺮﻓ ﻪﻛ يرادرﺎﺑ مﺎﺠﻧا ﺪﻧدﻮﺑ هﺪﺷ ﻲﮔدﺮﺴﻓا رﺎﭼد و هداد ﺖﺳد زا ار داد ﺖﻓﺎﻳرد ﻪﻛ 64 ا ﻪﺟرد ﺎﺑ نﺎﻧز ﺪﺻرد ،ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻲﺒﻫﺬﻣ دﺎﻘﺘﻋ ﻞﺣاﺮﻣ و ﻪﺘﺷاد عﻮﺿﻮﻣ ﺎﺑ ﻪﻄﺑار رد يﺮﺘﻬﺑ ﺶﻨﻛاو ﺪﻧدﻮﻤﻧ ﻲﻃ ﺮﺗ ﻊﻳﺮﺳ ﺰﻴﻧ ار يدﻮﺒﻬﺑ ) 10 .( ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا رد ﺮﮕﻧﺎﻳﺎﻤﻧ ﺞﻳﺎﺘﻧ آ ن ،تﻼﻴﺼﺤﺗ ناﺰﻴﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ ﻪﻛ دﻮﺑ ﺮﮕﻧ ﻲﻣ ﺶﻫﺎﻛ ﺖﺒﺜﻣ ش ﺪﺑﺎﻳ . يرﻮﻃ ﻪﺑ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ﻪﻛ و نﺪﻧاﻮﺧ ﺪﺣ رد و داﻮﺳ ﻲﺑ هوﺮﮔ رد ﺖﺒﺜﻣ شﺮﮕﻧ ﻦﺘﺷﻮﻧ ﺖﺳا هدﻮﺑ . هدﺮﻛ ﻞﻴﺼﺤﺗ داﺮﻓا ﺖﻔﮔ ناﻮﺘﺑ ﺪﻳﺎﺷ ﻪﺠﻴﺘﻧ رد ﺪﻧﺮﮕﻧ ﻲﻣ ﻞﻘﻋ و ﻢﻠﻋ ﻪﭽﻳرد زا ﻲﻋﻮﺿﻮﻣ ﺮﻫ ﻪﺑ ار ﻲﺒﻫﺬﻣ و ﻲﻣﻼﺳا ﺐﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳد رد هﺎﮔآ داﺮﻓا ﻲﺘﺴﻳﺎﺑ ﻪﻛ ﻲﻠﻘﻋ ﻢﻜﺤﻣ ﻪﻟدا يوﺎﺣ ﺰﻴﻧ دﻮﺧ ﺷﺎﺑ ﻨ هدﻮﻤﻧ ﺮﺸﺘﻨﻣ ﺪ ﻊﻓر ﻲﻔﻨﻣ شﺮﮕﻧ و ﻊﻧاﻮﻣ ﺖﺳردﺎﻧ تادﺎﻘﺘﻋا ﺖﺧﺎﻨﺷ ﺎﺑ ﺎﺗ ددﺮﮔ . ﺑﺎﻗ ﻪﺘﺒﻟا ناﺰﻴﻣ ﻦﻴﺑ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا رد ﻪﻛ ﺖﺳا ﺮﻛذ ﻞ ﺖﻓﺎﻳ يراد ﻲﻨﻌﻣ يرﺎﻣآ طﺎﺒﺗرا شﺮﮕﻧ عﻮﻧ ﺎﺑ ﻲﻫﺎﮔآ ﺪﺸﻧ . ﻞﻣﺎﻋ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻲﻫﺎﮔآ ﻪﭼﺮﮔا دﻮﻤﻧ رﺎﻬﻇا ناﻮﺗ ﻲﻣ ﺘﺣا ﺮﺑ ﺮﺛﺆﻣ ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ حﺮﻄﻣ ﺖﺒﺜﻣ شﺮﮕﻧ زوﺮﺑ لﺎﻤ ، ﺎﻣا زا ﻲﺷﺎﻧ ﻪﺸﻴﻤﻫ داﺮﻓا ﻲﻨﻳد تادﺎﻘﺘﻋا و ﻲﺒﻫﺬﻣ يﺎﻫروﺎﺑ ﺎﮔ و هدﻮﺒﻧ ﻲﻫﺎﮔآ ﻦﺘﺷاد ًﺎﻫ ﺐﻫﺬﻣ ﺎﻳ ﻦﻳد ﻪﺑ ﺶﻳاﺮﮔ دوﺮﺑ ﻦﻴﺑ زا ﻲﺘﺣ ﺎﻳ و ﻞﻜﺷ ﻪﻴﻟوا ﻲﻫﺎﮔآ نوﺪﺑ ﺪﻧاﻮﺗ ﻲﻣ ﺐﻠﻏا و ﻲﻔﻃﺎﻋ يﺎﻫﺪﻴﻠﻘﺗ لﺎﺒﻧﺪﺑ ﺎﻫ نﺎﺴﻧا ، ﻲﺒﻠﻗ تﻼﻳﺎﻤﺗ ﻲﺒﻫﺬﻣ تارﻮﻣا ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ار دﻮﺧ ﺪﻨﻳﺎﻤﻧ بﻮﻛﺮﺳ ﺎﻳ نﺎﺸﻧ ﻲﺘﺣار رد و ﺪﻨﺑﺎﻳ ﻲﻣ ار اﺪﺧ ﻲﺘﺨﺳ جوا رد نﺎﻧآ ﻪﻛ اﺮﭼ شﻮﻣاﺮﻓ ﺪﻨﻨﻛ ﻲﻣ و يرادرﺎﺑ و دﺮﻴﺷ نارود ﻦﻳا زا ﻲﻜﻳ ﻲﻫ ﻲﻣ سﺮﺘﺳا ﺮﭘ ﺪﺷﺎﺑ ) 11 (. ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ داﺪﻌﺗ ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ ﻲﺳرﺮﺑ ﻦﻳا رد ،ﻲﮕﻠﻣﺎﺣ ﺖﺒﺜﻣ شﺮﮕﻧ ﺑ ﺖﺳا هﺪﺷ ﺮﺘﺸﻴﺑ داﺮﻓا رد ﻪ يرﻮﻃ ﺖﺒﺜﻣ شﺮﮕﻧ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ﻪﻛ ) 2 / 88 % ( ﺎﺑ نﺎﻧز رد ﻲﮕﻠﻣﺎﺣ داﺪﻌﺗ 5 ﺖﺳا هدﻮﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ و . ﺘﺑ ﺪﻳﺎﺷ ﺎﺑ ﺖﻔﮔ ناﻮ ﻲﮕﻠﻣﺎﺣ داﺪﻌﺗ ﺶﻳاﺰﻓا ، ﺰﻴﻧ ردﺎﻣ ﻦﺳ رد و ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺶﻳاﺰﻓا ﺖﻴﺒﺜﺗ و ﻲﺒﻫﺬﻣ تﺎﺸﻳاﺮﮔ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ دﺮﻓ ﻪﺠﻴﺘﻧ يﺰﻳوﺎﺘﺳد لﺎﺒﻧد ﻪﺑ ﺎﺗ دراد ﻲﻣ ﺮﺑ مﺪﻗ دﻮﺧ تادﺎﻘﺘﻋا ﺪﺷﺎﺑ ﺶﻳﻮﺧ هداﻮﻧﺎﺧ و دﻮﺧ ياﺮﺑ ﻢﻜﺤﻣ . ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا رد 3 / 41 روﺎﺑ ﺎﺑ ﺪﺻرد » ﺮﻴﻏ درﻮﺧﺮﺑ ﻦﻴﻨﺟ ﺖﻣﻼﺳ ﺮﺑ مﺮﺤﻣﺎﻧ ﺎﺑ رادرﺎﺑ نز يروﺮﺿ دراد ﺮﻴﺛﺄﺗ « ﻧدﻮﺑ ﻒﻟﺎﺨﻣ ﺪ . ﻪﺑ هزوﺮﻣا ﺖﻔﮔ ناﻮﺗ ﻲﻣ صﻮﺼﺧ ﻦﻳا رد هﺪﻬﻋ ﻪﺑ و ﺪﻨﻣرﺎﻛ و ﻞﻏﺎﺷ نﺎﻧز داﺪﻌﺗ ﺶﻳاﺰﻓا ﺖﻠﻋ ﺎﺑ نﺎﻧز ﻲﻠﻣﺎﻌﺗ ﻂﺑاور ﻪﻧﺎﺧ زا جرﺎﺧ تارﻮﻣا ﻦﺘﻓﺮﮔ و هﺪﺷ ﺮﺘﺸﻴﺑ عﺎﻤﺘﺟا شﺮﮕﻧ يور ﺮﺑ ﺮﻣا ﻦﻳا ﻪﺠﻴﺘﻧ رد ﻲﻟﺎﺣ رد ﺖﺳا ﻪﺘﺷاﺬﮔ ﺮﻴﺛﺄﺗ نﺎﻧز ﺮﻴﺛﺄﺗ مﻼﺳا رد ﻪﻛ و تدﺎﻌﺳ ﺮﺑ ردﺎﻣ تﺎﻨﻜﺳ و تﺎﻛﺮﺣ ﻪﺑ ﻦﻴﻨﺟ توﺎﻘﺷ ﺖﺳا هﺪﺷ ﺮﻛذ تاﺮﻛ . ] يرﻮﻄﺑ نآﺮﻗ رد رﺎﮔدروﺮﭘ ﻪﻛ ﻲﻣ ﺪﻳﺎﻣﺮﻓ : ﺪﻟﻮﺘﻣ دﻮﺧ كﺎﭘ تﺮﻄﻓ يﺎﻨﺒﻣ ﺮﺑ ﻲﻠﻔﻃ ﺮﻫ ﺎﻳ و ﻲﻧاﺮﺼﻧ ،يدﻮﻬﻳ ار وا يو ﻦﻳﺪﻟاو و دﻮﺷ ﻲﻣ ﺪﻨﻨﻛ ﻲﻣ ﻲﺳﻮﺠﻣ ) مور هرﻮﺳ ( [ . ﻲﻫﺎﮔآ ناﺰﻴﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺖﻬﺟ ﻪﺑ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ز نﺎﻧ ﻮﻣ رد مﻼﺳا ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ ﻢﻴﻟﺎﻌﺗ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ رادرﺎﺑ ﻲﻫدﺮﻴﺷ در ﺮﺑ ﻲﻤﻠﻋ و ﻲﻣﻼﺳا يﺎﻫ ﻪﻴﺻﻮﺗ ﻢﻏﺮﻴﻠﻋ داد نﺎﺸﻧ ﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﻳ
36 كدﻮﻛ ﻪﺑ زﻮﻏآ نداد ، نﺎﻧز 60 ﺪﺻرد ﺖﺳردﺎﻧ ﻲﻫﺎﮔآ و 45 ﺪﺻرد ﺪﻨﺘﺷاد ﻲﻔﻨﻣ شﺮﮕﻧ نآ نداد ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺰﻴﻧ . ﺪﺳر ﻲﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﻦﻴﻨﭼ يﺎﻫ ﻪﺒﻨﺟ ﻲﻀﻌﺑ زا ناردﺎﻣ ﻪﻛ ردﺎﻣ ﺮﻴﺷ ﺎﺑ ﻪﻳﺬﻐﺗ ﻲﻣﻼﺳا زﻮﻏآ ندﻮﺑ ﺐﺟاو ﺪﻨﻧﺎﻣ ) ﻖﺣ ﻟ ءﺎﺒ ( و ﻪﺘﺷاﺪﻧ عﻼﻃا ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻪﺑ ﺪﻳﺎﺷ نﺎﻧآ ،ﻪﺑﺎﺸﻣ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ يا هﺪﻧﺎﻣ ﺮﻴﺷ ﻚﻳ ندﻮﺑ ﮓﻧر درز ﺖﻬﺟ ﻪﺑ ار ﻪﻴﻟوا ﺮﻴﺷ ﺪﻧدﻮﻤﻧ ﻲﻘﻠﺗ . نﺎﻨﭼ ﻪﻛ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ Kappil ﺰﻴﻧ نارﺎﻜﻤﻫ و ﻣ ﺆ ﻪﻛ دﻮﺑ نآ ﺪﻳ 58 ﺪﺻرد ﺪﻨﺘﺷاد دﺎﻘﺘﻋا ناردﺎﻣ زﻮﻏآ ﻂﻘﻓ و هدﻮﺑ كﺎﭘﺎﻧ و ﻒﻴﺜﻛ 32 ﺪﺻرد ﻲﺗﺎﻴﺣ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ زﻮﻏآ ندﻮﺑ ﻪﺘﺷاد ﻲﻫﺎﮔآ ﺪﻧا ) 12 (. ﺗ ﻢﻏﺮﻴﻠﻋ ،ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ رد ﺄ ﻪﻛ ﻲﻧاواﺮﻓ تاﺪﻴﻛ ﻪﻛ ﻲﻧﺎﻛدﻮﻛ ياﺮﺑ ﺮﻴﺷ ﻲﻨﻳﺰﮕﻳﺎﺟ ﺖﻬﺟ ﻪﺑ هزوﺮﻣا و ﻢﻟﺎﺳ دﺮﻓ ﻂﺳﻮﺗ ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻤﻧ ﻲﻫدﺮﻴﺷ ﺮﺑ ردﺎﻗ نﺎﺷردﺎﻣ ﻂﻳاﺮﺷ ﺪﺟاو ) ﺮﻴﺷ ﻚﻧﺎﺑ ( رد ﺰﻴﻧ ﻪﻴﺻﻮﺗ ﻦﻳا و دﻮﺷ ﻲﻣ ﺎﺑ يا ﻪﻳاد بﺎﺨﺘﻧا ﺖﻬﺟ ﻪﺑ ﺚﻳدﺎﺣا هﺪﻳﺪﻨﺴﭘ تﺎﻔﺻ ، و ﻞﻗﺎﻋ نﺎﻤﻠﺴﻣ ) ﺎﺴﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ عﺎﺿر ﻪﻟ ( يروﺮﺿ رد ،ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ ناردﺎﻣ 67 ﺪﺻرد ﻲﻫﺎﮔآ ﺖﺳردﺎﻧ و 77 ﺪﺻرد ﺰﻴﻧ ﻲﻔﻨﻣ شﺮﮕﻧ ﺪﻨﺘﺷاد . ﻪﻛ ﺶﻫوﮋﭘ ﺎﺑ يزردﻮﮔ ﺰﻴﻧ يرﻮﻃ ﻪﺑ ﺖﺷاد ﻲﻧاﻮﺧ ﻢﻫ ﻖﻴﻘﺤﺗ رد ﻪﻛ ﺰﻴﻧ يو 75 ﺪﺻرد ﻨﻣ ﻦﻳﺰﮕﻳﺎﺟ ار ﻲﻋﻮﻨﺼﻣ ﺮﻴﺷ ﻲﺒﺳﺎ ﺪﻨﺘﺴﻧاد ﻲﻣ ردﺎﻣ ﺮﻴﺷ ياﺮﺑ ) 13 (. ﺎﺘﻧ داد نﺎﺸﻧ ﺞﻳ ﻲﻟﺎﺣ رد ﻪﻛ 7 / 91 ﺪﺻرد ناردﺎﻣ ﻲﻧاﺮﮕﻧ و باﺮﻄﺿا ﺶﻫﺎﻛ ﺐﺒﺳ ار نآﺮﻗ تﺎﻳآ توﻼﺗ ارود رد ردﺎﻣ ﺪﻨﺘﺴﻧاد ﻲﻣ يرادرﺎﺑ ن ، 3 / 50 ﺪﺻرد توﻼﺗ ﺮﺛﺆﻣ كدﻮﻛ ﺶﻣارآ ﺮﺑ ار نآﺮﻗ تﺎﻳآ ﺪﻧدﺮﻜﻧ ﻲﻘﻠﺗ . رﻮﺼﺗ داﺮﻓا ﻪﻛ دﻮﻤﻧ رﺎﻬﻇا ناﻮﺘﺑ ﺪﻳﺎﺷ ﻲﺸﺨﺑ مارآ ﺮﻴﺛﺄﺗ و يدﺮﻓ توﻼﺗ زا ار نآﺮﻗ ﺎﺗ ﺪﻨﻧاد ﻲﻣ نآ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ كرد نﺪﻴﻨﺷ يروﺎﺑ اﺬﻟ ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻤﻧ نﺪﻧاﻮﺧ ﺮﺑ ردﺎﻗ دازﻮﻧ نﻮﭼ و ﻲﻟﺎﺣ رد ﺪﻨﺘﺷاﺪﻧ نآ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺮﺑ نﺎﺸﻧ يزوﺮﻣا تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻪﻛ ﺖﺳا هداد تﻮﺻ و ﺢﻴﺤﺻ ﺖﺋاﺮﻗ ﺎﺑ ﻲﻧآﺮﻗ تﺎﻳآ ﺮﮔا ﻪﻛ و يرﺎﻗ ﻲﺣور ﺶﻣارآ ﺐﺟﻮﻣ دﻮﺷ توﻼﺗ شﻮﺧ ﻲﻣ ﻦﻴﻌﻤﺘﺴﻣ ددﺮﮔ ) 14 .( تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺎﺘﺳار ﻦﻳا رد ﻪﺑﺎﺸﻣ نادازﻮﻧ ﺪﺷر و ﺶﻣارآ ﺮﺑ ﻲﻘﻴﺳﻮﻣ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺖﻬﺟ ﻪﻛ ﻣ ﺖﺳا هﺪﺷ ﺆ ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﻪﻠﺌﺴﻣ ﺪﻳ ) 15 .( ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ سﻮﻜﻌﻣ هﮋﻳو ﻪﺑ ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻪﺑ دﻮﺟو و تﻼﻴﺼﺤﺗ ناﺰﻴﻣ ﺎﺑ شﺮﮕﻧ عﻮﻧ ﻦﻴﺑ طﺎﺒﺗرا ندﻮﺑ و ﻲﻣﻮﻤﻋ يﺎﻫ ﻪﻧﺎﺳر ﮓﻧﺮﻤﻛ ﺶﻘﻧ ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ ﺰﻛاﺮﻣ ،ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا رد ﻲﻧﺎﻣرد دﻮﺷ ﻲﻣ دﺎﻬﻨﺸﻴﭘ ناﺰﻳر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﺑ ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ ﻚﻤﻛ رﻮﻣا رد ﺺﺼﺨﺘﻣ و بﺮﺠﻣ داﺮﻓا ﻪﻴﻬﺗ ﻪﺑ ﻦﻳد هوﺰﺟ ، ﻪﻠﺠﻣ ، ﺎﺘﻛ و ب ﻲﺷزﻮﻣآ يﺎﻫراﻮﻧ ﺎﺑ و هدﻮﻤﻧ ماﺪﻗا زا يﺮﻴﮔ هﺮﻬﺑ ﻪﻧﺎﺳر ﻲﻫوﺮﮔ يﺎﻫ و ﻲﻧﺎﻣرد ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ ﺰﻛاﺮﻣ رد هداﻮﻧﺎﺧ شزﻮﻣآ يﺎﻬﺳﻼﻛ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ يﺎﻫرﺎﺘﻓر حﻼﺻا ﺖﻬﺟ ﻲﻣﺪﻗ ﻢﻴﻟﺎﻌﺗ ﺪﻨﻣدﻮﺳ ﺪﻣآرﺎﻛ زا ﻲﻜﻳ ﻪﻛ ﻲﻣﻼﺳا يﺎﻫوﺮﻴﻧ ﻦﻳﺮﺗ ﺪﻧرادﺮﺑ ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﻲﻣﻼﺳا ﻊﻣاﻮﺟ رد رﺎﺘﻓر ﺮﻴﻴﻐﺗ . ﺎﻬﺘﻧا رد ندﻮﻤﻧ هاﺮﻤﻫ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺖﻬﺟ ﻪﺑ ﻲﻘﻴﻘﺤﺗ مﺎﺠﻧا ناﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ ناردﺎﻣ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺮﺑ ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ تارﻮﺘﺳد ﺎﺑ ﻢﻴﻟﺎﻌﺗ ﻦﻳا ﻲﻣ ﻪﻴﺻﻮﺗ ﺪﻨﻳﺎﻤﻧ .
يﺮﻴﮔ ﻪﺠﻴﺘﻧ
:
ﺖﺒﺜﻣ شﺮﮕﻧ و ﻂﺳﻮﺘﻣ ﻲﻫﺎﮔآ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺖﻳﺮﺜﻛا ﺮﺑ ﺐﻫﺬﻣ يوﺮﻴﻧ ﺮﻳﺬﭘﺎﻧ رﺎﻜﻧا ﺮﻴﺛﺄﺗ و ﺎﻫ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻲﺒﻴﺗﺮﺗ ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ ﻦﻴﻟﻮﺌﺴﻣ دﻮﺷ ﻲﻣ ﻪﻴﺻﻮﺗ ﺖﻣﻼﺳ ءﺎﻘﺗرا ﺘﺒﻗاﺮﻣ يﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺎﺗ ﺪﻨﻳﺎﻤﻧ ذﺎﺨﺗا ــــ ﺎﺑ رادرﺎﺑ ناردﺎﻣ ﻲ ﻣرد ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ ردﺎﻛ و هاﺮﻤﻫ ﻲﻣﻼﺳا يﺎﻫ ﻪﻴﺻﻮﺗ ــ ﻲﻧﺎ ﺰﻴﻧ يﺮﺘﺸﻴﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﻢﻬﻣ ﺮﻣا ﻦﻳا ﻪﺑ دﻮﺧ يﺎﻫ شزﻮﻣآ رد ﻳﺎﻤﻧ لوﺬﺒﻣ ﺪﻨ . ﺮﻜﺸﺗ ﻲﻧادرﺪﻗ و : ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا ناﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ هﮋﻳو ﻪﺑ ﺪﻴﺗﺎﺳا ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ زا ، هﺎﮕﺸﻧاد هزﻮﺣ ﺪﻴﺗﺎﺳا ، ﻪﻛ ﻲﻧارﺎﻜﻤﻫ و مﻮﻠﻌﻟاﺮﻗﺎﺑ هﺪﻜﺸﻫوﮋﭘ ار ﺎﻣ ﻳ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا رد ﺪﻧدﻮﻤﻧ يرﺎ ﻲﻣ يراﺰﮕﺳﺎﭙﺳ ، ﺎﻤﻧ ﺪﻳ .
37
ﻊﺑﺎﻨﻣ
:
1.Dabson MD. Development of maternal –infant bonding during pregrancy. Nurs Res. 1993; 43(4): 64-70.
2.W.H.O. Contemporary patterns of breastfeeding: reports of W.H.O. collaborative study in breastfeeding. W.H.O Geneva. 1993.
3.Poloma MM, Pendelton BF. The effects of prayer and prayer experiences on measures of general well-being. J Psychol Theol. 1991; 29(3): 71-83.
4.Cox J. Health promotion through religion. Psychiatr Bull. 1998; 18: 673-6.
5.Albar AD. Preventive medicine in Islam and application of Islamic teaching in relation to the control of some communicable disease. Bull Islamic Med. 1997; 3: 70-5.
6 . ﻲﻬﮔﻮﻣ ﻢﻴﺣﺮﻟاﺪﺒﻋ . هداﻮﻧﺎﺧ مﺎﻜﺣا . ﻢﻗ : ﻲﻣﻼﺳا تﺎﻐﻴﻠﺒﺗ ﺮﺘﻓد تارﺎﺸﺘﻧا . 1377 ، 35 -30 .
7.al Bustan MA, Tomi NF, Faiwalla MF, Manav V. Maternal sexuality during pregnancy and after childbirth in Muslim Kuwaiti women. Arch Sex Behav. 1995; 24(2): 207–15.
8 . ﻲﻤﻴﺣر اﺮﻴﻤﺳ ، ﻲﻟﻮﺳر ﺪﻴﺳ ﻪﻬﻟا . ﺮﺛﺆﻣ ﻞﻣاﻮﻋ و ﻲﺴﻨﺟ رﺎﺘﻓر يرادرﺎﺑ نارود رد نآ ﺮﺑ : يﺎﻫ ﺖﺒﻗاﺮﻣ رد ﻲﺴﻨﺟ هروﺎﺸﻣ مﺎﻏدا موﺰﻟ نارود يرادرﺎﺑ . ﺶﻳﺎﭘ ﻪﻣﺎﻨﻠﺼﻓ . 1383 ، 3 ) 4 :( 9 -291 . 9 . هﺎﮕﭘ ناﺮﻴﺷ . ﻲﺴﻨﺟ ﻂﺑاور درﻮﻣ رد رادرﺎﺑ نﺎﻧز دﺮﻜﻠﻤﻋ و شﺮﮕﻧ ﻦﻴﺑ طﺎﺒﺗرا ﻲﺳرﺮﺑ ﺑ نارود ﺰﻛاﺮﻣ ﻪﺑ ﻦﻴﻌﺟاﺮﻣ رد يرادرﺎ لﺎﺳ ﺮﻬﺷ مﻼﺳا نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ ﻲﻧﺎﻣرد ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ 1378 . ﻲﺋﺎﻣﺎﻣ ﺪﺷرا ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ ﻪﻣﺎﻧ نﺎﻳﺎﭘ ، ﻮﻠﻋ ﻲﻳﺎﻣﺎﻣ يرﺎﺘﺳﺮﭘ هﺪﻜﺸﻧاد م ﻲﻜﺷﺰﭘ ناﺮﻳا ، 1378 .
10.Sweet BR. Social support and mother-infant bonding. Pediatric. 1995; 7: 5055.
11 . ﺮﻗﺎﺑ بﺎﻨﺑ يرﺎﺒﻏ . ﺬﻣ يﺎﻫروﺎﺑ ناور ﺖﺷاﺪﻬﺑ رد نآ تاﺮﺛا و ﻲﺒﻫ . رﺎﺘﻓر و ﻪﺸﻳﺪﻧا ﻪﻠﺠﻣ . 1376 ، 1 ) 4 :( 54 -48 .
12.Kappil D, Chothia K. Attitude and beliefs of Indian women toward breast feeding and weaning practices. Indian J Pediatr. 1990; 55(3): 62-6.
13 . هﺪﻳﺮﻓ يزردﻮﮔ . طﺎﺒﺗرا و ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ يﺎﻫروﺎﺑ ﻲﺳرﺮﺑ ﺎﺗ ﺪﻟﻮﺗ وﺪﺑ زا ﻪﻛ ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ يﺎﻫ ﺖﺒﻗاﺮﻣ ﺎﺑ نآ 5 ﻪﺑ دﻮﺧ نﺎﻛدﻮﻛ زا ﻲﮕﻫﺎﻣ رد ﺪﻧروآ ﻲﻣ ﻞﻤﻋ رﺎﻳﺮﻬﺷ يﺎﻫ هﺎﮕﺸﻳاز ﻪﺑ ﻦﻴﻌﺟاﺮﻣ ، ﭘ ﻲﺋﺎﻣﺎﻣ ﺪﺷرا ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ ﻪﻣﺎﻧ نﺎﻳﺎ ، هﺪﻜﺸﻧاد هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻳﺎﻣﺎﻣ و يرﺎﺘﺳﺮﭘ . ناﺮﻳا ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ . 1378 . 14 . ﻲﻠﻋ ﺪﻴﺳ يﺮﻬﺑا يﺮﻤﺣا . د رد ﻲﺒﻫﺬﻣ دﺎﻘﺘﻋا و نﺎﻤﻳا ﺶﻘﻧ ﺳ ﻲﻓﺮﻌﻣ و ﺎﻬﻳرﺎﻤﻴﺑ نﺎﻣر ﻪ ﻲﺒﻫﺬﻣ ﻲﻧﺎﻣرد يرادرﺎﺑ نﺎﻣرد درﻮﻣ . رﺎﺘﻓر و ﻪﺸﻳﺪﻧا ﻪﻣﺎﻨﻠﺼﻓ . 137 ، 1 ) 4 :( 11 -4 . 15 . ﻧاﺮﻬﻃ يﺮﻤﺣا ﻲ يﺪﻫ ﻪﻴﻗر ﻲﻧاﺪﺟو ، . ﺄﺗ ﺖﻣﻼﺳ ﺮﺑ ﻲﻘﻴﺳﻮﻣ ﺮﻴﺛ يرادرﺎﺑ نارود رد ﻦﻴﻨﺟ و ردﺎﻣ ﺶﻣارآ . تﻻﺎﻘﻣ ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ﻣﻮﺳ هﺮﮕﻨﻛ ﻦﻴ دﺮﺑرﺎﻛ ﻲﻘﻴﺳﻮﻣ رد ﺖﻣﻼﺳ ناور و ﻢﺴﺟ . ناﺮﻬﺗ : 1382 ، 5 -4 .
