• No results found

The correlation between alexithymia and anxiety, depression in asthma

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "The correlation between alexithymia and anxiety, depression in asthma"

Copied!
9
0
0

Loading.... (view fulltext now)

Full text

(1)

179

Original Article

The correlation between alexithymia and anxiety, depression in asthma

Rezaei F1*, Karimi F1, Afshari A2, Hosseini-Ramaghani N1

1- Department of Psychology, Faculty of Literature and Humanities, Lorestan University, Khoramabad, I. R. Iran.

2- Department of Psychology, Faculty of Psychology, Alzahra University, Tehran, I. R. Iran. Received June 12, 2016; Accepted February 25, 2017

Abstract:

Background: Alexithymia is a personality trait characterized by the inability to identify and

describe emotions. Only few researches have studied the correlation between alexithymia

and health factors in psychosomatic disorders. This study aimed to determine the correlation

between alexithymia and anxiety, depression in asthmatic patients.

Materials and Methods: This cross-sectional study was conducted on all asthmatic patients

referred to Khorram Abad medical centers. Among them 100 cases were chosen using the

convenience sampling. The tools were Alexithymia Scale (TAS-20) along with Hospital

Anxiety and Depression Scale (HADS). The data were analyzed using Pearson correlation

and Multivariate Regression.

Results: A significant positive relationship was seen between aalexithymia, its factors and

anxiety/depression. In addition, multiple multivariate regression analysis showed that

difficulty in identifying feelings and describing feelings can predict the anxiety and

depression.

Conclusion: Findings showed that difficulty in identifying and describing emotions as two

factors of Alexithymia in asthmatic patients can predict the depression and anxiety. So,

considering the emotional aspects of asthma, effective approaches should be taken into

account in the treatment of these patients' mental health problems.

Kaywords: Asthma, Alexithymia, Anxiety, Depression

* Corresponding Author. Email: rezaeipsyc@gmail.com Tel: 0098 913 366 2515

Fax: 0098 331 20003 CCoonnfflliiccttooffIInntteerreessttss::NNoo

Feyz, Journal of Kashan University of Medical Sciences, June, 2017; Vol. 21, No 2, Pages 179-187

Please cite this article as: Rezaei F, Karimi F, Afshari A, Hosseini-Ramaghani N.The correlation between alexithymia and anxiety, depression in asthma. Feyz 2017; 21(2): 179-87.

(2)

180  

ﻲﻳﺎﺿر ﻪﻤﻃﺎﻓ 1 * ﻲﻤﻳﺮﻛ ﻪﻤﻃﺎﻓ ، 2 ، يرﺎﺸﻓا زوﺮﻓا 3 ، ﻲﻧﺎﻘﻣر ﻲﻨﻴﺴﺣ ﻦﻳﺮﺴﻧ 4 ﻪﻣﺪﻘﻣ رد ﻲﻟﺎﺣ دﻮﺧ تﺎﺳﺎﺴﺣا بﻮﻛﺮﺳ ﻪﺑ نارﺎﻤﻴﺑ زا يرﺎﻴﺴﺑ ﻪﻛ ﻲﻣ ﺪﻧزادﺮﭘ ، هﺪﻋ ﺪﻧ ﻲﻫﺎﮔآ دﻮﺧ تﺎﻧﺎﺠﻴﻫ درﻮﻣ رد ﺮﮕﻳد يا ﺪﻧرا ؛ ﻪﺑ -ترﺎﺒﻋ ،ﺮﮕﻳد ﻪﺼﺨﺸﻣ نارﺎﻤﻴﺑ ﻦﻳا ﻲﺴﻜﻟا يﺎﻫ ﻖﻠﺧ مﺎﻬﺑا ﺎﻳ ﺎﻴﻤﻳﺎﺗ ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ار ﺪﻨﻫد . ] 1 [ . ﻲﺴﻜﻟا داﺮﻓا ﺐﺳﺎﻨﻣ تﺎﻤﻠﻛ ﻦﺘﻓﺎﻳ رد ﻚﻴﻤﻳ و تﺎﺳﺎﺴﺣا ﻒﻴﺻﻮﺗ ياﺮﺑ ﺰﻴﻧ تﺎﻧﺎﺠﻴﻫ نﺎﻴﺑ رد ﺪﻨﻧاﻮﺗﺎﻧ نﺎﺷ ] 2 [ . ﻲﺴﻜﻟا ﺎﻴﻤﻳﺎﺗ ناور نارﺎﻤﻴﺑ زا يرﺎﻴﺴﺑ رد ﻲﻨﺗ ) ﻚﻴﺗﺎﻣﻮﺳﻮﻜﻳﺎﺳ ( ﻣ هﺪﻫﺎﺸﻣ دﻮﺷ . ناور نارﺎﻤﻴﺑ ﻲﻠﺻا ﺖﻳﺎﻜﺷ ﻪﺑ ﻪﻌﺟاﺮﻣ مﺎﮕﻨﻫ ﻲﻨﺗ ﻲﺴﻜﻟا ﻚﺷﺰﭘ ،ﺖﺴﻴﻧ ﺎﻴﻤﻳﺎﺗ دﻮﺧ رﺎﻤﻴﺑ ﻢﺴﺟ رد ار ﻞﻜﺸﻣ ﻦﻳا ﻪﻜﻠﺑ ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﻫد و ﻪﺑ تﺎﻴﺋﺰﺟ حﺮﺷ ﻪﺑ دﻮﺧ تﺎﺳﺎﺴﺣا ﻒﻴﺻﻮﺗ يﺎﺟ ﻲﻣ ﺪﻧزادﺮﭘ ؛ ﻪﺑ تﺎﻧﺎﺠﻴﻫ نﺎﻴﺑ ضﻮﻋ رد ﺪﻧراد ﻞﻳﺎﻤﺗ داﺮﻓا ﻦﻳا ﻊﻳﺎﻗو ﻒﻴﺻﻮﺗ ﺪﻧزادﺮﭙﺑ ﻲﻄﻴﺤﻣ ] 3 .[ 1 رﺎﻳدﺎﺘﺳا ، ،ﻲﺳﺎﻨﺸﻧاور هوﺮﮔ هﺪﻜﺸﻧاد ﻲﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻋ و تﺎﻴﺑدا ، نﺎﺘﺳﺮﻟ هﺎﮕﺸﻧاد 2 ،ﻲﺳﺎﻨﺸﻧاور ﺪﺷرا ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ يﻮﺠﺸﻧاد ،ﻲﺳﺎﻨﺸﻧاور هوﺮﮔ هﺪﻜﺸﻧاد و تﺎﻴﺑدا ﻲﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻋ ، نﺎﺘﺳﺮﻟ هﺎﮕﺸﻧاد 3 رﺎﻳدﺎﺘﺳا ، ،ﻲﺳﺎﻨﺸﻧاور هوﺮﮔ هﺪﻜﺸﻧاد ﻲﺘﻴﺑﺮﺗ مﻮﻠﻋ و ﻲﺳﺎﻨﺸﻧاور ، اﺮﻫﺰﻟا هﺎﮕﺸﻧاد 4 ﺘﻛد يﻮﺠﺸﻧاد يﺮ ،ﻲﺳﺎﻨﺸﻧاور هوﺮﮔ ،ﻲﺳﺎﻨﺸﻧاور مﻮﻠﻋ و تﺎﻴﺑدا هﺪﻜﺸﻧاد ،ﻲﻧﺎﺴﻧا نﺎﺘﺳﺮﻟ هﺎﮕﺸﻧاد * لﻮﺌﺴﻣ هﺪﻨﺴﻳﻮﻧ ﻲﻧﺎﺸﻧ : ،نﺎﺘﺳﺮﻟ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻋ و تﺎﻴﺑدا هﺪﻜﺸﻧاد ﻲﺳﺎﻨﺸﻧاور هوﺮﮔ ، ﻦﻔﻠﺗ : 3662515 0913 ﺲﻳﻮﻧرود : 033120003 ﻚﻴﻧوﺮﺘﻜﻟا ﺖﺴﭘ : rezaeipsyc@gmail.com ﺖﻓﺎﻳرد ﺦﻳرﺎﺗ : 23 / 3 / 95 ﻲﻳﺎﻬﻧ شﺮﻳﺬﭘ ﺦﻳرﺎﺗ : 7 / 12 / 95 ﻲﻫﺎﮔآ يﺎﻫ ﻲﻧﺎﺠﻴﻫ دوﺪﺤﻣ و يﺎﻫﺪﻨﻳآﺮﻓ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ بﻮﻴﻌﻣ رد ﻪﻨﻴﻣز ﻒﻃاﻮﻋ داﺮﻓا ﻼﺘﺒﻣ ﻪﺑ ﻲﺴﻜﻟا ﺎﻴﻤﻳﺎﺗ ﻪﺑ ﻲﮕﺘﺨﻴﮕﻧاﺮﺑ ﻴﻓ ﻚﻳژﻮﻟﻮﻳﺰ ،ﻲﻧﻻﻮﻃ ﺶﻨﻛاو يﺎﻫ ﻲﺒﺼﻋ و يﺎﻫرﺎﺸﻓ ﻲﻧاور ﺮﺠﻨﻣ ﻲﻣ دﻮﺷ ؛ ﻦﻳا ﻞﻣاﻮﻋ ﻪﺑ ترﻮﺻ هﻮﻘﻟﺎﺑ ﺮﺑ ﻢﺘﺴﻴﺳ يﺎﻫ ،ﻚﻴﻣﻮﻧﻮﺗا ﻲﻨﻤﻳا و هﺎﮔرﺬﮔ ﻴﻓﻮﭙﻴﻫ -لﺎﻧردآ ﺮﺛا ﻲﺒﻳﺮﺨﺗ ﺪﻧراد ] 4 [. ﻪﻛ ﻲﻠﻴﻠﺤﺗاﺮﻓ رد van der Velde نارﺎﻜﻤﻫ و ] 5 [ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻪﻛ ﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ ﺪﻧداد مﺎﺠﻧا ﺳ ﺶﻫﺎﻛ زا ﻲﻛﺎﺣ لﺎﻌﻓ حﻮﻄ رد ﻲﻧﺎﺠﻴﻫ شزادﺮﭘ ﻲﻃ رد يزﺎﺳ ﻲﺴﻜﻟا ﻨﭼ رد ﺎﻴﻤﻳﺎﺗ ﺶﻴﭘ ﻲﺣاﻮﻧ ،لاﺪﮕﻴﻣآ ﻪﻠﻤﺟ زا ،ﺰﻐﻣ زا ﻪﻴﺣﺎﻧ ﺪ ،ﻲﻠﻴﻤﻜﺗ ﻲﺘﻛﺮﺣ و ﻲﺘﻛﺮﺣ ﺮﺸﻗ يﺮﭘ ﻲﺘﺸﭘ لﺎﺘﻧوﺮﻓ -ﻻﻮﺴﻨﻳا ،ﻲﻧﺎﻴﻣ و ﺲﭘ ﻲﺣاﻮﻧ ﺖﺳا يﺮﺳ . ﻼﺘﺒﻣ داﺮﻓا ﻪﺑ ا ﻲﺴﻜﻟ ﺎﻴﻤﻳ ﺪﻌﺘﺴﻣ ﻪﻧﺎﺸﻧ يﺎﻫ ﻲﻧﺎﻤﺴﺟ ﻲﺸﻨﻛ ﺪﻨﺘﺴﻫ ] 6 [. ﻢﻫ ﻦﻴﻨﭼ ، ا ﻜﻟ ﻲﺴ ﺎﻴﻤﻳﺎﺗ ﺐﻴﺳآ ىﺮﻳﺬﭘ ﺖﺒﺴﻧ ﻪﺑ يرﺎﻤﻴﺑ ﻲﻧﺎﻤﺴﺟ ىﺎﻫ ار ﺪﻳﺪﺸﺗ ﻲﻣ ﺪﻨﻛ . ﻦﻳا ﻪﻳﺮﻈﻧ ﻪﻛ ﻰﻧاﻮﺗﺎﻧ رد ﺪﻧور ﻰﻧﺎﺠﻴﻫ و ،ﻰﺘﺧﺎﻨﺷ داﺪﻌﺘﺳا ﻼﺘﺑا ﻪﺑ ىرﺎﻤﻴﺑ ار ﺪﻳﺪﺸﺗ ﻲﻣ ﻨﻛ ،ﺪ ﺎﺑ سﺎﺳا ﺐﻃ ناور ﻰﻨﺗ ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ دراد ] 7 [. زا ﻲﻜﻳ يرﺎﻤﻴﺑ ناور يﺎﻫ ﻲﻨﺗ ﻲﻣ ﻢﺳآ ﺪﺷﺎﺑ ﻪﻛ نﺎﻳﺮﺟ ﻲﺘﻗﻮﻣ داﺪﺴﻧا ﺮﺛا رد ﻪﺑ اﻮﻫ هار ﻦﻣﺰﻣ بﺎﻬﺘﻟا ﻞﻴﻟد ﻪﺑ ﻲﻳاﻮﻫ يﺎﻫ ﻲﻣ دﻮﺟو ﺪﻳآ ] 8 [ . آ ﻢﺳ ﻪﻳر ﻪﻛ ﺖﺳا ﺲﻔﻨﺗ هﺎﮕﺘﺳد لﻼﺘﺧا ﻲﻣ ﮓﻨﺗ نآ رد ﺎﻫ ﺲﻔﻨﺗ ،دﻮﺷ زا ﺶﻴﺑ مدزﺎﺑ ،هﺪﺷ ﺖﺨﺳ رﺎﻴﺴﺑ ﻲﻣ لﻮﻃ يدﺎﻋ ﺖﻟﺎﺣ ﺪﺸﻛ و لﻼﺧ رد ﻲﻨﻤﻳا هﺎﮕﺘﺳد ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻪﻠﻤﺣ ﻪﻳر ﺖﻓﺎﺑ بﺎﻬﺘﻟا ﻪﺑ ﺎﻫ ﻲﻣ ﺪﻣﺎﺠﻧا ] 9 [. رد ﺮﺛﺆﻣ ﻞﻣاﻮﻋ زا ،ﻲﻜﻴﺘﻧژ ﻞﻣاﻮﻋ ﻢﺳآ زوﺮﺑ ﺮﻬﺷ -ﺖﻧﻮﻔﻋ ،شزرو ،ﻲﻨﻴﺸﻧ سﺎﻤﺗ ،اﻮﻫ ﻲﮔدﻮﻟآ ،ﻲﺳوﺮﻳو يﺎﻫ دود ﺎﺑ ﻪﺻﻼﺧ : فﺪﻫ و ﻪﻘﺑﺎﺳ : ﻲﺴﻜﻟا ﻪﺑ ﺎﻴﻤﻳﺎﺗ ﻲﻣ حﺮﻄﻣ تﺎﺳﺎﺴﺣا ﻒﻴﺻﻮﺗ و ﺺﻴﺨﺸﺗ رد ﻲﺗﻼﻜﺸﻣ زوﺮﺑ ﺎﺑ ﻲﺘﻴﺼﺨﺷ ﺖﻔﺻ ﻚﻳ ناﻮﻨﻋ دﻮﺷ . ﺶﻫوﮋﭘ -طﺎﺒﺗرا ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﺑ ﻲﻛﺪﻧا يﺎﻫ ﻲﺴﻜﻟا يرﺎﻤﻴﺑ رد ﻲﺘﻣﻼﺳ يﺎﻫرﻮﺘﻛﺎﻓ و ﺎﻴﻤﻳﺎﺗ ناور يﺎﻫ ﻪﺘﺧادﺮﭘ ﻲﻨﺗ ﺪﻧا . ناﺰﻴﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ فﺪﻫ ﺎﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ ﺶﻴﭘ و ﻪﻄﺑار ﻖﻳﺮﻃ زا ﻲﮔدﺮﺴﻓا و باﺮﻄﺿا ﻲﻨﻴﺑ ﻲﺴﻜﻟا ﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﻢﺳآ ﻪﺑ نﺎﻳﻼﺘﺒﻣ رد ﺎﻴﻤﻳﺎﺗ . شور و داﻮﻣ ﺎﻫ : رﺎﻣآ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻲﻌﻄﻘﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ي -مﺮﺧ ﺮﻬﺷ ﻲﻧﺎﻣرد ﺰﻛاﺮﻣ ﻪﺑ هﺪﻨﻨﻛ ﻪﻌﺟاﺮﻣ ﻢﺳآ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ نارﺎﻤﻴﺑ ﻪﻴﻠﻛ ﻞﻣﺎﺷ ﺮﺿﺎﺣ ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ -دﻮﺑ دﺎﺑآ . ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻦﻴﺑ ﻦﻳا زا يا 100 ﺪﻧﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا سﺮﺘﺳد رد شور ﻪﺑ هﺮﻔﻧ . ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻲﺴﻜﻟا ﺎﻴﻤﻴﺗ )

Toronto Alexithymia Scale –

20; FTAS – 20 ( و باﺮﻄﺿا ﻲﮔدﺮﺴﻓا و نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ )

Hospital Anxiety and Depression; HADS

( يور ﺪﻳدﺮﮔ اﺮﺟا نارﺎﻤﻴﺑ . ﺞﻳﺎﺘﻧ : ﺞﻳﺎﺘﻧ نﻮﻣزآ داد نﺎﺸﻧ نﻮﺳﺮﻴﭘ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻪﻛ ﻲﺴﻜﻟا ﻦﻴﺑ ﻪﻔﻟﻮﻣ و ﺎﻴﻤﻳﺎﺗ باﺮﻄﺿا ﺎﺑ نآ يﺎﻫ ) 01 / 0 < P ، 71 / 0 = r ( ﻲﮔدﺮﺴﻓا و ) 01 / 0 < P ، 8 / 0 = r ( ﻲﻨﻌﻣ ﺖﺒﺜﻣ ﻪﻄﺑار دراد دﻮﺟو يراد . ﻢﻫ ﻦﻴﻨﭼ ، نﻮﻴﺳﺮﮔر ﻞﻴﻠﺤﺗ رد يراﻮﺷد ﻪﻔﻟﻮﻣ ود ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ هﺮﻴﻐﺘﻣﺪﻨﭼ ﻪﻧﺎﮔﺪﻨﭼ رد يراﻮﺷد و تﺎﺳﺎﺴﺣا ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ﻒﻴﺻﻮﺗ ﺶﻴﭘ ﻲﻳﺎﻧاﻮﺗ تﺎﺳﺎﺴﺣا ﺪﻧراد ار ﻲﮔدﺮﺴﻓا و باﺮﻄﺿا ﻲﻨﻴﺑ . ﻪﺠﻴﺘﻧ يﺮﻴﮔ : ﻳﺎﺳﺎﻨﺷ رد يراﻮﺷد ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺻﻮﺗ و ﻲ ﻪﺑ تﺎﻧﺎﺠﻴﻫ ﻒﻴ ﻲﺴﻜﻟا ﻪﻔﻟﻮﻣ ود ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ نارﺎﻤﻴﺑ رد ﺎﻴﻤﻳﺎﺗ ﺶﻴﭘ ﻢﺳآ ﺪﻨﺘﺴﻫ باﺮﻄﺿا و ﻲﮔدﺮﺴﻓا هﺪﻨﻨﻛ ﻲﻨﻴﺑ . اﺬﻟ ، رد ﺎﺑ ﻲﻣ ﻢﺳآ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ نارﺎﻤﻴﺑ ﻲﻧﺎﺠﻴﻫ دﺎﻌﺑا ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ نﺎﻣرد رد يﺮﺗﺮﺛﻮﻣ مﺎﮔ ناﻮﺗ ﺖﺷادﺮﺑ نارﺎﻤﻴﺑ ﻦﻳا ناور ﺖﻣﻼﺳ تﻼﻜﺸﻣ . يﺪﻴﻠﻛ نﺎﮔژاو : ﻟا ،ﻢﺳآ ﻲﺴﻜ ﻲﮔدﺮﺴﻓا ،باﺮﻄﺿا ،ﺎﻴﻤﻳﺎﺗ هﺎﻣ ود ﻲﻤﻠﻋ ﻪﻣﺎﻧ هرﺎﻤﺷ ،ﻢﻜﻳ و ﺖﺴﻴﺑ هرود ،ﺾﻴﻓ ﻲﺸﻫوﮋﭘ 2 ﺮﻴﺗ و دادﺮﺧ ، 1396 تﺎﺤﻔﺻ ، 187 -179

(3)

ﻲﻧﺎﺠﻴﻫ ﻲﻳﻮﮔﺎﻧ طﺎﺒﺗرا ) ﻲﺴﻜﻟا ﺎﻴﻤﻳﺎﺗ ( ﺎﺑ ، ...   181 هﺎﻣود ﺾﻴﻓ ﻪﻣﺎﻧ | ﺮﻴﺗ و دادﺮﺧ | 1396 | هرود 21 | هرﺎﻤﺷ 2   ناور ﻞﻣاﻮﻋ و هدﺎﻣآ ياﺬﻏ فﺮﺼﻣ ،رﺎﮕﻴﺳ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ باﺮﻄﺿا ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻲﮔدﺮﺴﻓا و ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ ] 12 -10 [ . ﻢﺳآ ﻲﻔﻠﺘﺨﻣ ﻲﻧاور و ﻲﻤﺴﺟ دﺎﻌﺑا ، ناور ﻞﻣاﻮﻋ و ﺪﻧراد ﺮﺛا ﻢﻫﺮﺑ ﻪﻛ دراد ﺑ ﻼﺘﺑا ﻲﮔدﺎﻣآ ﺎﺑ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﻞﺧاﺪﺗ ﻢﺳآ ﻪﻧﺎﺸﻧ ﺮﺑ ،هدﻮﻤﻧ ﻲﻣ ﺮﻴﺛﺄﺗ نآ لﺮﺘﻨﻛ و يرﺎﻤﻴﺑ يﺎﻫ دراﺬﮔ ] 13 [. ﻲﺴﻜﻟا ،ﻢﺳآ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ نارﺎﻤﻴﺑ رد و ﻢﺳآ تﻼﻤﺣ ﺎﺑ ﺎﻴﻤﻳﺎﺗ نﺪﺷ يﺮﺘﺴﺑ ﻲﻧاواﺮﻓ ] 13 [ ﻢﻫ و تﻼﻤﺣ ﺮﺑ ﻒﻴﻌﺿ لﺮﺘﻨﻛ ﺎﺑ ﻦﻴﻨﭼ ﻢﺳآ ، ﻦﻴﻳﺎﭘ ﻲﮔﺪﻧز ﺖﻴﻔﻴﻛ ،ﺶﻨﺗ ،ﻲﮔدﻮﺳﺮﻓ يﻻﺎﺑ حﻮﻄﺳ ﻪﺑﺮﺠﺗ ، ندﻮﺑ ﻢﮔردﺮﺳ و ﻲﮔدﺮﺴﻓا ، دراد طﺎﺒﺗرا ] 14 ، 15 [. ناور ﻞﻣاﻮﻋ -ﻲﻣ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﺪﻧاﻮﺗ ﻪﺑ رﻮﻃ هار ﺚﻋﺎﺑ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ و ﻢﺳآ هرود ﻚﻳ يزاﺪﻧا دﻮﺷ نآ ﺪﻳﺪﺸﺗ و ﻆﻔﺣ . ﻢﻫ ﻦﻴﻨﭼ ، ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﻦﻳا ﺮﺗﺪﺑ ﺎﺑ ﻪﻧﺎﺸﻧ و تﻼﻤﺣ ندﺮﻛ راﺮﻗ بﻮﻴﻌﻣ رود ﻚﻳ رد ار نآ ﻢﺳآ يﺎﻫ ﺪﻫد . ﻢﻴﺧو ﺚﻋﺎﺑ باﺮﻄﺿا ﺶﻳاﺰﻓا لﺎﺜﻣ ياﺮﺑ ﻲﻣ ﻢﺳآ نﺪﺷ ﺮﺗ دﻮﺷ ﻪﺑ ﺰﻴﻧ ﻦﻳا ﻪﻛ ﻪﺑﻮﻧ ﺖﺴﻴﻧﻮﮔآ ﺢﻄﺳ ﺶﻳاﺰﻓا دﻮﺧ ß ار ﺲﻔﻨﺗ رد ﻪﻛ ﺖﺳا ﺮﺛﺆﻣ ندﺮﻛ ، باﺮﻄﺿا ﺶﻳاﺰﻓا ﺚﻋﺎﺑ ﻪﻣادا رد و دراد ﻲﭘ رد ﻲﻣ ددﺮﮔ ] 16 [ . ﻲﻳﺎﺠﻧآزا ﻲﺴﻜﻟا ﻪﻛ ياﺮﺑ ﺮﻄﺧ ﻞﻣاﻮﻋ زا ﻲﻜﻳ ﺎﻴﻤﻳﺎﺗ ﺶﻨﻛاو ﻪﺑﺮﺠﺗ ناور يﺎﻫ ﺖﺳا ﻲﮔدﺮﺴﻓا و باﺮﻄﺿا ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ] 18 ، 17 [ ا و باﺮﻄﺿا و ، ﻲﻣ ﻲﮔدﺮﺴﻓ و ﺪﻳﺪﺸﺗ ،زوﺮﺑ ﺚﻋﺎﺑ ﺪﻨﻧاﻮﺗ هرود ﻪﺑﺮﺠﺗ ﻆﻔﺣ ،ﺪﻧﻮﺷ ﻢﺳآ يﺎﻫ ﻪﺑ ﺰﻴﻧ و ﻪﻜﻨﻳا ﻞﻴﻟد تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ نارﺎﻤﻴﺑ رد ﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﻦﻳا ﻪﻧﺎﮔاﺪﺟ ﻲﺳرﺮﺑ ﺮﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻦﻴﺸﻴﭘ ﻪﺘﺧادﺮﭘ ﻢﺳآ ،ﺪﻧا ا ﻪﺑ ار ﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﻦﻳا ﻪﻄﺑار ﻪﻛ ﻲﺗﺎﻘﻴﻘﺤﺗ مﺎﺠﻧ ترﻮﺻ ﻢﻫ نﺎﻣز ﻪﺑ يروﺮﺿ ﺪﻨﻫد راﺮﻗ ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ، ﻲﻣ ﺮﻈﻧ ﺪﺳر . ﺮﺜﻛا ﺶﻫوﮋﭘ ﻪﺑ ،ﺎﻫ و ﻲﺴﻜﻟا طﺎﺒﺗرا دﻮﺟ ﻢﺋﻼﻋ ﺎﺑ نآ دﺎﻌﺑا و ﺎﻴﻤﻳﺎﺗ هدﺮﻛ ﺪﻴﻛﺎﺗ باﺮﻄﺿا و ﻲﮔدﺮﺴﻓا ﺪﻧا . تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ هداد نﺎﺸﻧ ﻪﻛ ﺪﻧا ﻦﻴﺑ رد يراﻮﺷد و تﺎﺳﺎﺴﺣا ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ و ﺺﻴﺨﺸﺗ رد يراﻮﺷد ﺪﻌﺑ ود ﺎﺑ تﺎﺳﺎﺴﺣا ﻒﻴﺻﻮﺗ دﻮﺟو ﺖﺒﺜﻣ طﺎﺒﺗرا ﻲﮔدﺮﺴﻓا و باﺮﻄﺿا دراد ] 19 ، 20 [ . ﻪﺟﻮﺗﺎﺑ ﻪﺑ عﻮﻴﺷ يﻻﺎﺑ ﻢﺳآ و تاﺮﺛا ﻲﻔﻨﻣ ﻦﻳا ﻪﻛ يرﺎﻤﻴﺑ ﺮﺑ و ﻂﺑاور ﺖﻴﻔﻴﻛ ﻲﮔﺪﻧز داﺮﻓا ﻼﺘﺒﻣ ﻲﻣ دراﺬﮔ ] 21 [ ﺖﺧﺎﻨﺷ ﻪﭼﺮﻫ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻪﻨﻴﻣز ﻞﻣاﻮﻋ زﺎﺳ و مواﺪﺗ ﺶﺨﺑ ﻦﻳا تروﺮﺿ لﻼﺘﺧا ﻲﻣ ﺪﺑﺎﻳ . يرﺎﻤﻴﺑ ﻦﻳا ﻲﻧﺎﻤﺴﺟ دﺎﻌﺑا ﺮﺑ ﻲﻧﺎﻣرد تﻼﺧاﺪﻣ ﺮﺜﻛا ﻪﺘﺧادﺮﭘ ﺪﻧا ، ﻲﻟﺎﺣرد ﻪﻛ ،ﻲﻤﺴﺟ ﻞﻣاﻮﻋ ﻨﺗ ﺎﻬ ﻦﻴﻴﻌﺗ هﺪﻨﻨﻛ ﺪﻳﺪﺸﺗ يرﺎﻤﻴﺑ ﺪﺘﺴﻴﻧ . ﺶﻫوﮋﭘ ﻲﻣ نﺎﺸﻧ نﻮﮔﺎﻧﻮﮔ يﺎﻫ ﺪﻫد ﻪﻛ ﺮﻴﻐﺘﻣ يﺎﻫ ناور ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﺎﺑ ﻞﻣاﻮﻋ ﺐﻴﺳآ ﻲﻤﺴﺟ ياز ﻦﻳا يرﺎﻤﻴﺑ رد ﻞﻣﺎﻌﺗ هدﻮﺑ و ﻪﻨﻴﻣز زﺎﺳ نآ ﺪﻨﺘﺴﻫ . ﺎﺑ ﻲﺴﻜﻟا ﺶﻘﻧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺪﻳﺪﺸﺗ رد ﺎﻴﻤﻳﺎﺗ يرﺎﻤﻴﺑ ناور يﺎﻫ و ﻲﻨﺗ رد ﻪﻨﻴﻣز ﻦﻳا رد زرﺎﺑ ﻲﺸﻫوﮋﭘ ﺮﻘﻓ ﺐﺒﺳ ﻪﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ فﺪﻫ ،رﻮﺸﻛ ﻞﺧاد ﻲﺳرﺮﺑ ﻲﺴﻜﻟا طﺎﺒﺗرا و ﺎﻴﻤﻳﺎﺗ ﻢﺳآ ﻪﺑ نﺎﻳﻼﺘﺒﻣ رد ﻲﮔدﺮﺴﻓا و باﺮﻄﺿا ﺎﺑ نآ ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ . شور و داﻮﻣ ﺎﻫ ﻲﻌﻄﻘﻣ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﺘﺳد زا ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ عﻮﻧ زا ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ ﺖﺳا ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ . ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ نارﺎﻤﻴﺑ ﻪﻴﻠﻛ ﻞﻣﺎﺷ ﺶﻫوﮋﭘ يرﺎﻣآ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻪﻌﺟاﺮﻣ ﻢﺳآ ﻣرد ﺰﻛاﺮﻣ ﻪﺑ هﺪﻨﻨﻛ مﺮﺧ ﺮﻬﺷ ﻲﻧﺎ لﺎﺳ رﺎﻬﺑ رد دﺎﺑآ 1394 دﻮﺑ . داﺪﻌﺗ ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا رد ﻲﺗوﺎﻔﺘﻣ يﺎﻫدﺎﻬﻨﺸﻴﭘ ﻒﻠﺘﺨﻣ نﺎﻔﻟﻮﻣ ﻲﻧدﻮﻣزآ هداد ﻪﺋارا ﻪﻧﺎﮔﺪﻨﭼ نﻮﻴﺳﺮﮔر ياﺮﺑ زﺎﻴﻧ درﻮﻣ يﺎﻫ ﺪﻧا . Tabachnick نارﺎﻜﻤﻫ و ] 21 [ هزاﺪﻧا ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ياﺮﺑ ار ﺮﻳز لﻮﻣﺮﻓ ﺶﻴﭘ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ داﺪﻌﺗ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗﺎﺑ ﻪﻧﻮﻤﻧ هدﺮﻛ ﻪﺋارا ﻦﻴﺑ ا ﺪﻧ : m 8 + 50 > N ) ﺶﻴﭘ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ داﺪﻌﺗ ﻦﻴﺑ (m= . ﻪﻜﻨﻳا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗﺎ رد ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ 3 ﺶﻴﭘ ﺮﻴﻐﺘﻣ ﻢﻳراد ﻦﻴﺑ ، ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻢﺠﺣ 74 دروآﺮﺑ ﺮﻔﻧ ﺪﺷ ، ﻪﺑ ناﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ ﻲﻟو ﻢﻴﻤﻌﺗ ﺮﻃﺎﺧ داﺪﻌﺗ ﺶﻫوﮋﭘ ﺞﻳﺎﺘﻧ يﺮﻳﺬﭘ ﻪﻧﻮﻤﻧ ار ﺎﻫ 100 ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧرد ﺮﻔﻧ . شور ﻪﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ ﻪﻧﻮﻤﻧ رد سﺮﺘﺳد ﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا ؛ ﺪﺑ ﻦﻳ هﺎﮕﻧﺎﻣرد ﻪﺑ ﻪﻌﺟاﺮﻣ ﺎﺑ ﻪﻛ ﺐﻴﺗﺮﺗ يﺎﻫ مﺮﺧ ﺮﻬﺷ دﻮﺟﻮﻣ ﻲﺼﺼﺨﺗ ﻣ ﺪﻨﭼ و دﺎﺑآ ﺐﻄ يرﺎﻤﻴﺑ ﻲﻃ يﻮﻳر يﺎﻫ ﻌﻣ ﻚﺷﺰﭘ ﻂﺳﻮﺗ ﻪﻛ ﻲﻧارﺎﻤﻴﺑ ،ﻪﺘﻔﻫ مﺎﻳا ﺖﻓﺎﻳرد ﻢﺳآ ﺺﻴﺨﺸﺗ ﺞﻟﺎ ﺮﺑ و هدﺮﻛ سﺎﺳا ﻪﺑ تﻮﻋد ،ﺪﻧدﻮﺑ ﻖﺒﻄﻨﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﺑ دورو يﺎﻫرﺎﻴﻌﻣ ﻲﻣ يرﺎﻜﻤﻫ ﺪﻧﺪﺷ . ﻚﻳ ﻪﻛ ﻲﻧارﺎﻤﻴﺑ ﻗ ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ رﺎﺑ ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮ ﺪﻧدﻮﺑ ، ﺪﻧﺪﻳدﺮﮔ فﺬﺣ ﺪﻌﺑ يﺎﻫزور رد . ﻦﻳا رد دورو يﺎﻫرﺎﻴﻌﻣ ﻪﺑ ﺶﻫوﮋﭘ دﻮﺑ ﺮﻳز حﺮﺷ : ﻒﻟا ( ﻂﺳﻮﺗ ﻢﺳآ يرﺎﻤﻴﺑ ﺺﻴﺨﺸﺗ يرﺎﻤﻴﺑ ﺺﺼﺨﺘ يﻮﻳر يﺎﻫ ؛ ب ( ﻦﻴﺑ ﻦﺳ 18 ﺎﺗ 70 لﺎﺳ ؛ ج ( ﻞﻜﻴﺳ تﻼﻴﺼﺤﺗ ﻞﻗاﺪﺣ ؛ و د ( ﺖﻳﺎﺿر رد ﺖﻛﺮﺷ زا يﺪﻨﻣ ﺶﻫوﮋﭘ . جوﺮﺧ يﺎﻫرﺎﻴﻌﻣ زا ﺪﻧدﻮﺑ ترﺎﺒﻋ : ﻒﻟا ( اد ﺐﻘﻋ ﻦﺘﺷ -ﺮﻤﻳاﺰﻟآ و ﻲﻨﻫذ ﻲﮔﺪﻧﺎﻣ ؛ ب ( ﺮﮕﻳد ﺮﻄﺧﺮﭘ و ﻦﻣﺰﻣ يرﺎﻤﻴﺑ ﻦﺘﺷاد ﻞﭙﻴﺘﻟﻮﻣ ،نﺎﻃﺮﺳ ﺪﻨﻧﺎﻤﻫ ،ﻪﻳر يداﺪﺴﻧا ﻦﻣﺰﻣ يرﺎﻤﻴﺑ ،ﺲﻳزوﺮﻠﻜﺳا و ﺖﺑﺎﻳد ؛ ج و ( تﻻﻼﺘﺧا و زﻮﻜﻳﺎﺳ ﺪﻨﻧﺎﻤﻫ ﻲﻧاور تﻻﻼﺘﺧا ﻦﺘﺷاد ﺖﻴﺼﺨﺷ . هداد يروآدﺮﮔ راﺰﺑا ﺎﻫ ﻲﺴﻜﻟا سﺎﻴﻘﻣ ﻮﺘﻧرﻮﺗ يﺎﻴﻤﻳﺎﺗ ) Torento Alexi-thymia Scale :( سﺎﻴﻘﻣ ﻦﻳا 20 ﻲﻤﺘﻳآ ﻂﺳﻮﺗ Bagby و رﺎﻜﻤﻫ نا ] 22 [ ﻲﺴﻜﻟا و هﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﺳ سﺎﻴﻘﻣﺮﻳز ﻪﺳ رد ار ﺎﻴﻤﻴﺗ ﺳﺎﺴﺣا ﺺﻴﺨﺸﺗ رد يراﻮﺷد تﺎ ) 7 هدﺎﻣ ( ﻒﻴﺻﻮﺗ رد يراﻮﺷد ، ﺳﺎﺴﺣا تﺎ ) 5 هدﺎﻣ ( نوﺮﺑ ﺮﻜﻔﺗ و راﺪﻣ ) 8 هدﺎﻣ ( ﻲﻣ ﺶﺠﻨﺳ ﺪﻨﻛ . رد ﻲﻧدﻮﻣزآ ﻲﻳﺎﻧاﻮﺗ تﺎﺳﺎﺴﺣا ﺺﻴﺨﺸﺗ رد يراﻮﺷد سﺎﻴﻘﻣ ﺲﺣ ﺎﺑ تﺎﺳﺎﺴﺣا نﺎﻴﻣ ﺰﻳﺎﻤﺗ و ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ﻲﺑﺎﻴﺷزرا ار ﻲﻧﺪﺑ يﺎﻫ ﻲﻣ ﺪﻨﻛ . ار ﺺﺨﺷ ﻲﻳﺎﻧاﻮﺗ تﺎﺳﺎﺴﺣا ﻒﻴﺻﻮﺗ رد يراﻮﺷد سﺎﻴﻘﻣ رد ار دﻮﺧ تﺎﺳﺎﺴﺣا ﺖﺳا ردﺎﻗ ﺎﻳآ ﻪﻜﻨﻳا و تﺎﺳﺎﺴﺣا نﺎﻴﺑ رد ﻲﻣ ﺮﻴﺧ ﺎﻳ ﺪﻨﻛ نﺎﻴﺑ تﺎﻐﻟ ﺐﻟﺎﻗ ﺪﺠﻨﺳ . ﺖﻬﺟ ﺎﺑ ﺮﻜﻔﺗ سﺎﻴﻘﻣ يﺮﻴﮔ نورد ناﺰﻴﻣ ﻲﺟرﺎﺧ نﺪﺷ ﻖﻴﻤﻋ و يﺮﮕﻧ ﻲﻧورد تﺎﺳﺎﺴﺣا رد دﺮﻓ دﻮﺧ ناﺮﮕﻳد و ار ﻲﻣ ﻲﺳرﺮﺑ ﺪﻨﻛ . هﺮﻤﻧ شور ﻪﺑ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ يراﺬﮔ ﺖﺳا تﺮﻜﻴﻟ هﻮﻴﺷ . ﺦﺳﺎﭘ ﻪﺑ يﺎﻫ " ﻒﻟﺎﺨﻣ ﻼﻣﺎﻛ " هﺮﻤﻧ 1 ﻪﺑ و ﺦﺳﺎﭘ " ﻖﻓاﻮﻣ ﻼﻣﺎﻛ " هﺮﻤﻧ 5 ﻲﻣ ﻖﻠﻌﺗ دﺮﻴﮔ . تﻻاﻮﺳ 4 ، 5 ، 10 ، 18

(4)

هﺎﻣود ﺾﻴﻓ ﻪﻣﺎﻧ | ﺮﻴﺗ و دادﺮﺧ | 1396 | هرود 21 | هرﺎﻤﺷ 2 182   و 19 هﺮﻤﻧ ياراد ﺪﻨﺘﺴﻫ سﻮﻜﻌﻣ يراﺬﮔ . ﭘ ﻦﻳا رد ﻪﭼﺮﻫ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮ تاﺮﻤﻧ ﻓا رد داﺮ هدﺮﺧ ﻦﻳا سﺎﻴﻘﻣ ﺪﺷﺎﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺎﻫ ، نﺎﺸﻧ ﻞﻜﺸﻣ هﺪﻨﻫد ﻲﻣ تﺎﺳﺎﺴﺣا ﺺﻴﺨﺸﺗ و نﺎﻴﺑ ﻪﻨﻴﻣز رد ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺪﺷﺎﺑ . Ghorbani و نارﺎﻜﻤﻫ ﻲﻳﺎﻳﺎﭘ رد يراﻮﺷد ياﺮﺑ ﻲﻧاﺮﻳا ﻪﻧﻮﻤﻧ رد ار سﺎﻴﻘﻣ ﻦﻳا ﺳﺎﺴﺣا ﺺﻴﺨﺸﺗ تﺎ 74 / 0 ﺳﺎﺴﺣا ﻒﻴﺻﻮﺗ رد يراﻮﺷد ياﺮﺑ ، تﺎ 61 / 0 نوﺮﻴﺑ ﻪﺟﻮﺘﻣ ﺮﻜﻔﺗ ياﺮﺑ و 50 / 0 ﻪﺑ ﺳد هدروآ ﺖ ﺪﻧا ] 23 [. ﻲﻳاور ﻢﻫ نﺎﻣز سﺎﻴﻘﻣ ﻲﺴﻜﻟا يﺎﻴﻤﻳﺎﺗ ﻮﺘﻧرﻮﺗ ﺮﺑ ﺐﺴﺣ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻦﻴﺑ سﺎﻴﻘﻣﺮﻳز يﺎﻫ ﻦﻳا نﻮﻣزآ و سﺎﻴﻘﻣ يﺎﻫ شﻮﻫ ،ﻲﻧﺎﺠﻴﻫ ﻲﺘﺴﻳﺰﻬﺑ ناور ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ و ﻲﮔﺪﻧﺎﻣرد ناور ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﻲﺳرﺮﺑ هﺪﺷ و درﻮﻣ ﺪﻴﻳﺄﺗ راﺮﻗ ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ . ﻳﺎﺘﻧ ﺐﻳﺮﺿ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ نﻮﺳﺮﻴﭘ نﺎﺸﻧ ﺖﺳا هداد ﻪﻛ ﻦﻴﺑ ﻤﻧ هﺮ ﻲﻧدﻮﻣزآ ﺎﻫ رد سﺎﻴﻘﻣ ﻲﺴﻜﻟا يﺎﻴﻤﻳﺎﺗ ﻞﻛ ﺎﺑ شﻮﻫ ،ﻲﻧﺎﺠﻴﻫ ﻲﺘﺴﻳﺰﻬﺑ ناور ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ و ﻲﮔﺪﻧﺎﻣرد ناور ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻲﻨﻌﻣ راد دﻮﺟو دراد . ﺐﻳاﺮﺿ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻦﻴﺑ سﺎﻴﻘﻣﺮﻳز -يﺎﻫ ﻲﺴﻜﻟا يﺎﻴﻤﻳﺎﺗ و يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ قﻮﻓ ﺰﻴﻧ ﻲﻨﻌﻣ راد دﻮﺑ ها ﺪﻧ ] 24 [. رد هﺮﻤﻧ سﺎﻴﻘﻣ يراﺬﮔ 20 -TAS ، تاﺮﻤﻧ 60 ﻻﺎﺑ ﻪﺑ ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ ﻲﺴﻜﻟا تاﺮﻤﻧ و ﺎﻴﻤﻳ 52 ﻪﺑ ﻦﻴﻳﺎﭘ ﻪﺑ ﺮﻴﻏ ناﻮﻨﻋ ﻲﺴﻜﻟا ﺮﻈﻧرد ﺎﻴﻤﻳ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺖﺳا هﺪﺷ ] 25 [. سﺎﻴﻘﻣ نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ ﻲﮔدﺮﺴﻓا و باﺮﻄﺿا ) Hospital

Anxiety and Depression; HADS ( : سﺎﻴﻘﻣ ﻦﻳا ﻂﺳﻮﺗ Sigmond و Snaith ) 1983 ( ياﺮﺑ ﻲﮔدﺮﺴﻓا و باﺮﻄﺿا ﺶﺠﻨﺳ ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﺳ . ﭘ ﻦﻳا ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮ 14 ﻲﻟاﻮﺳ و سﺎﺴﺣ يراﺰﺑا ﻲﮔدﺮﺴﻓا ﺶﺠﻨﺳ ياﺮﺑ ﺮﺼﺘﺨﻣ ) 7 لاﻮﺳ ( باﺮﻄﺿا و ) 7 لاﻮﺳ ( رد ﺖﺳا ﻢﻟﺎﺳ داﺮﻓا ﻲﺘﺣ و ﻲﻧاور ،ﻲﻤﺴﺟ نارﺎﻤﻴﺑ . ﻪﺑ لاﻮﺳ ﺮﻫ ﻪﻠﻴﺳو هﺮﻤﻧ رﺎﻬﭼ سﺎﻴﻘﻣ ﻚﻳ ﻲﻣ ﻲﻫدزﺎﻴﺘﻣا يا دﻮﺷ ؛ ﻪﺑ يرﻮﻃ ﺮﺜﻛاﺪﺣ ﻪﻛ سﺎﻴﻘﻣﺮﻳز زا ﻚﻳﺮﻫ ياﺮﺑ زﺎﻴﺘﻣا باﺮﻄﺿا و ﻲﮔدﺮﺴﻓا يﺎﻫ 21 -ﺪﺷﺎﺑ . يﻻﺎﺑ زﺎﻴﺘﻣا 11 لﻼﺘﺧا ﻚﻳ دﻮﺟو ﻪﻧﺎﺸﻧ ﻪﻨﻴﻣز ود ﺮﻫ رد ناور ،يﺪﺟ ﻲﻜﺷﺰﭘ 10 -8 و ﻲﻨﻴﺑﺎﻨﻴﺑ 7 -0 ﻲﻣ بﻮﺴﺤﻣ ﻲﻌﻴﺒﻃ دﻮﺷ . زا ﻚﻳﺮﻫ ياﺮﺑ خﺎﺒﻧوﺮﻛ يﺎﻔﻟآ ﺐﺴﺣﺮﺑ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻲﻳﺎﻳﺎﭘ سﺎﻴﻘﻣﺮﻳز ﻪﺑ ﻲﻧاﺮﻳا ﻲﻨﻴﻟﺎﺑ ﻪﻧﻮﻤﻧ رد ﻲﮔدﺮﺴﻓا و باﺮﻄﺿا يﺎﻫ ﺐﻴﺗﺮﺗ 85 / 0 و 70 / 0 ﺖﺳا هﺪﺷ شراﺰﮔ . ور اﺮﮕﻤﻫ ﻲﻳا ﭘ ود ﺎﺑ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮ ﻚﺑ ﻲﮔدﺮﺴﻓا و باﺮﻄﺿا ﻳز ياﺮﺑ ﻲﮔدﺮﺴﻓا سﺎﻴﻘﻣ 70 / 0 ياﺮﺑ و باﺮﻄﺿا سﺎﻴﻘﻣﺮﻳز 72 / 0 ﺰﮔ ا ﺖﺳا هﺪﺷ شر ] 26 [. ﺶﺳﺮﭘ ﻪﻣﺎﻧ يﺎﻫ ﺪﺷ ﻪﺋارا نارﺎﻤﻴﺑ ﻪﺑ ﻪﭼﺮﺘﻓد ﻚﻳ ﺐﻟﺎﻗ رد ﻪﻤﻫ ﺶﻫوﮋﭘ . ﺮﻫ ياﺮﺑ ﺶﺳﺮﭘ ﺮﻫ ﻲﻳﻮﮔ ﺦﺳﺎﭘ هﻮﺤﻧ بﺎﺑ رد ﻲﻠﻛ ﺢﻴﺿﻮﺗ اﺪﺘﺑا رﺎﻤﻴﺑ ﻪﻣﺎﻧ ﺮﮔ ﻪﻳارا ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﺲﭙﺳ ،ﺪﻳد ﺦﺳﺎﭘ ﺎﺗ ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﺎﻬﻧآ رﺎﻴﺘﺧا رد ﺎﻫ ﺪﻨﻫد . ﺦﺳﺎﭘ نﺎﻣز ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻪﻤﻫ ياﺮﺑ ﻲﻳﻮﮔ ﺑ ﻢﻫﺎﺑ هاﺮﻤﻫ ﺎﻫ رﻮﻃ ﻂﺳﻮﺘﻣ 15 دﻮﺑ ﻪﻘﻴﻗد . ﻪﺑ هداد ﻞﻴﻠﺤﺗ و ﻪﻳﺰﺠﺗ رﻮﻈﻨﻣ يرﺎﻣآ يﺎﻫ ﻲﺴﻜﻟا طﺎﺒﺗرا ﻲﺳرﺮﺑ مﺮﻧ زا ﻲﮔدﺮﺴﻓا و باﺮﻄﺿا ﺎﺑ ﺎﻴﻤﻳﺎﺗ ﻓا را SPSS ﺶﻳاﺮﻳو 18 ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا . هداد شور ﻖﻳﺮﻃ زا ﺎﻫ يرﺎﻣآ يﺎﻫ فاﺮﺤﻧا ،ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪﻠﻤﺟ زا ﻲﻃﺎﺒﻨﺘﺳا و ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ ﺐﻳﺮﺿ ،دراﺪﻧﺎﺘﺳا و نﻮﺳﺮﻴﭘ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻪﻧﺎﮔﺪﻨﭼ نﻮﻴﺳﺮﮔر ﻞﻴﻠﺤﺗ هﺮﻴﻐﺘﻣﺪﻨﭼ ﻞﻴﻠﺤﺗ ﺪﻧﺪﺷ . ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻦﺳ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻲﻧدﻮﻣزآ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ يﺎﻫ 44 / 5 ± 32 / 45 لﺎﺳ دﻮﺑ . تﻼﻴﺼﺤﺗ 5 / 87 ﻲﻧدﻮﻣزآ ﺪﺻرد ﺎﻫ دﻮﺑ ﻻﺎﺑ ﻪﺑ ﻢﻠﭙﻳد . ﺖﺼﺷ ﺞﻨﭘو ﻲﻧدﻮﻣزآ ﺪﺻرد ﺪﻧدﻮﺑ دﺮﻣ ﻪﻴﻘﺑ و نز ﺎﻫ . لوﺪﺟ رد ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ هرﺎﻤﺷ 1 ﻲﻣ هﺪﻫﺎﺸﻣ دﻮﺷ ﻲﺴﻜﻟا ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺎﻴﻤﻳﺎﺗ 7 / 11 ± 89 / 49 ، ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ تﺎﺳﺎﺴﺣا ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ رد يراﻮﺷد 22 / 6 ± 35 / 21 ، يراﻮﺷد ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ تﺎﺳﺎﺴﺣا ﻒﻴﺻﻮﺗ رد 38 / 4 ± 82 / 15 برﺎﺠﺗ ﺮﺑ ﺰﻛﺮﻤﺗ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ و ﻲﻧوﺮﻴﺑ 44 / 5 ± 55 / 13 ﻲﻣ ﺎﺑ ﺪﺷ . ﻲﮔدﺮﺴﻓا ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ 3 / 2 ± 76 / 11 و بﺮﻄﺿا ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ 7 / 2 ± 91 / 8 ﺪﻣآ ﺖﺳد . لوﺪﺟ هرﺎﻤﺷ 1 -،ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ فاﺮﺤﻧا ،دراﺪﻧﺎﺘﺳا ﻞﻗاﺪﺣ و ﺮﺜﻛاﺪﺣ ﺮﻤﻧ ه ﻲﻧدﻮﻣزآ ﺎﻫ رد يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ دراﺪﻧﺎﺘﺳا فاﺮﺤﻧا هﺮﻤﻧ ﻞﻗاﺪﺣ هﺮﻤﻧ ﺮﺜﻛاﺪﺣ ﻲﮔدﺮﺴﻓا 76 / 11 3 / 2 5 16 باﺮﻄﺿا 91 / 8 7 / 2 2 14 ﻲﺴﻜﻟا ﺎﻴﻤﻳ 89 / 49 7 / 11 30 71 تﺎﺳﺎﺴﺣا ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ رد يراﻮﺷد 35 / 21 22 / 6 12 35 تﺎﺳﺎﺴﺣا ﻒﻴﺻﻮﺗ رد يراﻮﺷد 82 / 15 38 / 4 5 25 ﻲﻧوﺮﻴﺑ برﺎﺠﺗ ﺮﺑ ﺰﻛﺮﻤﺗ 55 / 13 44 / 5 6 29 لوﺪﺟ رد هرﺎﻤﺷ 2 هدﺎﺳ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺐﻳاﺮﺿ ﻲﺴﻜﻟا نآ دﺎﻌﺑا و ﺎﻴﻤﻳﺎﺗ ﺳا هﺪﺷ ﻪﺋارا ﻲﮔدﺮﺴﻓا و باﺮﻄﺿا ﺎﺑ . ﻞﻴﻠﺤﺗ زا هدﺎﻔﺘﺳا زا ﻞﺒﻗ نﻮﻣزآ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﻊﻳزﻮﺗ ندﻮﺑ لﺎﻣﺮﻧ نﻮﺳﺮﻴﭘ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻒﻧﺮﻴﻤﺳا فوﺮﮔﻮﻤﻟﻮﻛ ﻲﺳرﺮﺑ ﺪﺷ . ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﻞﻴﻠﺤﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ هداد ﻊﻳزﻮﺗ ﻲﻣ لﺎﻣﺮﻧ ﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ مﺎﻤﺗ رد ﺎﻫ ﺪﺷﺎﺑ ) 05 / 0 > P ( . ﺞﻳﺎﺘﻧ نﻮﺳﺮﻴﭘ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻞﻴﻠﺤﺗ ﺰﻴﻧ داد نﺎﺸﻧ ﻲﺴﻜﻟا ﻦﻴﺑ ﻄﺿا ﺎﺑ ﺎﻴﻤﻳﺎﺗ باﺮ ﻪﺑ ﻲﮔدﺮﺴﻓا و ﺐﻴﺗﺮﺗ 71 / 0 = r و 8 / 0 = r رد ﺢﻄﺳ 01 / 0 < P ﻨﻌﻣ و ﺖﺒﺜﻣ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ دراد دﻮﺟو راد . ﻢﻫ ﻦﻴﻨﭼ ، ﺪﻌﺑ ﻪﺳ ﻦﻴﺑ تﺎﺳﺎﺴﺣا ﻒﻴﺻﻮﺗ رد يراﻮﺷد ،تﺎﺳﺎﺴﺣا ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ رد يراﻮﺷد ﺢﻄﺳ رد باﺮﻄﺿا و ﻲﮔدﺮﺴﻓا ﺎﺑ ﻲﻧوﺮﻴﺑ برﺎﺠﺗ ﺮﺑ ﺰﻛﺮﻤﺗ و 01 / 0 < P ﻨﻌﻣ و ﺖﺒﺜﻣ طﺎﺒﺗرا دراد دﻮﺟو راد ) ﺷ لوﺪﺟ هرﺎﻤ 2 ( .

(5)

ﻲﻧﺎﺠﻴﻫ ﻲﻳﻮﮔﺎﻧ طﺎﺒﺗرا ) ﻲﺴﻜﻟا ﺎﻴﻤﻳﺎﺗ ( ﺎﺑ ، ...   183 هﺎﻣود ﺾﻴﻓ ﻪﻣﺎﻧ | ﺮﻴﺗ و دادﺮﺧ | 1396 | هرود 21 | هرﺎﻤﺷ 2   لوﺪﺟ هرﺎﻤﺷ 2 -ﻤﻫ ﺐﻳاﺮﺿ ﻲﺴﻜﻟا ﻲﮕﺘﺴﺒ ،ﺎﻴﻤﻳﺎﺗ ﻲﻧوﺮﻴﺑ برﺎﺠﺗ ﺮﺑ ﺰﻛﺮﻤﺗ و تﺎﺳﺎﺴﺣا ﻒﻴﺻﻮﺗ رد يراﻮﺷد ،تﺎﺳﺎﺴﺣا ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ رد يراﻮﺷد ﺎﺑ ﻲﮔدﺮﺴﻓا و باﺮﻄﺿا ﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﻲﮔدﺮﺴﻓا باﺮﻄﺿا ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ راﺪﻘﻣ ﻨﻌﻣ ﺢﻄﺳ يراد ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ راﺪﻘﻣ ﻲﻨﻌﻣ ﺢﻄﺳ يراد ﻲﺴﻜﻟا ﺎﻴﻤﻴﺗ 80 / 0 0001 / 0 71 / 0 0001 / 0 تﺎﺳﺎﺴﺣا ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ رد يراﻮﺷد 66 / 0 0001 / 0 66 / 0 0001 / 0 تﺎﺳﺎﺴﺣا ﻒﻴﺻﻮﺗ رد يراﻮﺷد 61 / 0 0001 / 0 60 / 0 0001 / 0 ﻲﻧوﺮﻴﺑ برﺎﺠﺗ ﺮﺑ ﺰﻛﺮﻤﺗ 44 / 0 0001 / 0 36 / 0 0001 / 0 ﻖﻴﻗد طﺎﺒﺗرا ﻲﺳرﺮﺑ ﺖﻬﺟ ﺶﻴﭘ ﺶﻘﻧ و ﺮﺗ ﻲﻨﻴﺑ ﻪﻔﻟﺆﻣ ﻲﮔﺪﻨﻨﻛ يﺎﻫ يراﻮﺷد ﺻﻮﺗ رد يراﻮﺷد ،تﺎﺳﺎﺴﺣا ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ رد تﺎﺳﺎﺴﺣا ﻒﻴ ﻲﻧوﺮﻴﺑ برﺎﺠﺗ ﺮﺑ ﺰﻛﺮﻤﺗ و ﻲﮔدﺮﺴﻓا و باﺮﻄﺿا ﺮﺑ ﻞﻴﻠﺤﺗ زا ﺮﮔر نﻮﻴﺳ هدﺎﻔﺘﺳا ﺪﺷ . زا هدﺎﻔﺘﺳا ياﺮﺑ ﻞﻴﻠﺤﺗ ﺖﻳﺎﻋر نﻮﻴﺳﺮﮔر ﻚﻳ ﺶﻴﭘ يﺮﺳ ضﺮﻓ مزﻻ ﺎﻫ ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ . نﻮﻣزآ زا ﻲﻜﻳ ﻲﺒﻴﻘﻌﺗ يﺎﻫ هﺪﻧﺎﻤﻴﻗﺎﺑ لﻼﻘﺘﺳا ﻲﺳرﺮﺑ نﻮﻴﺳﺮﮔر ﺖﺳا ﺎﻫ . لﻼﻘﺘﺳا ﻲﺳرﺮﺑ ياﺮﺑ هﺪﻧﺎﻤﻴﻗﺎﺑ ﮕﻳﺪﻜﻳ زا ﺎﻫ ﻦﻴﺑرود نﻮﻣزآ زا ﺮ -ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا نﻮﺴﺗاو . ﻦﻴﺑ هرﺎﻣآ ﻦﻳا راﺪﻘﻣ 0 ﺎﺗ 4 ﻲﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺪﻨﻛ . ﻦﻴﺑ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺮﮔا ﺎﻤﻴﻗﺎﺑ هﺪﻧ ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاﺪﻧ دﻮﺟو ﻲﻟاﻮﺘﻣ يﺎﻫ ﻦﻴﺑرود هرﺎﻣآ راﺪﻘﻣ ﻪﺑ ﻚﻳدﺰﻧ ﺪﻳﺎﺑ نﻮﺴﺗاو 2 ﺮﻔﺻ ﻪﺑ هرﺎﻣآ ﻦﻳا راﺪﻘﻣ ﺮﮔا و دﻮﺷ نﺎﺸﻧ ﺪﺷﺎﺑ ﻚﻳدﺰﻧ ﻤﻴﻗﺎﺑ ﻦﻴﺑ ﺖﺒﺜﻣ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ دﻮﺟو هﺪﻨﻫد هﺪﻧﺎ يﺎﻫ ﺖﺳا ﻲﻟاﻮﺘﻣ . ﻪﺑ هرﺎﻣآ ﻦﻳا راﺪﻘﻣ ﺮﮔا 4 نﺎﺸﻧ ﺪﺷﺎﺑ ﻚﻳدﺰﻧ هﺪﻨﻫد ﺖﺳا ﻲﻟاﻮﺘﻣ تاﺪﻫﺎﺸﻣ ﻦﻴﺑ ﻲﻔﻨﻣ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ دﻮﺟو . ﻪﺑ ﻚﻳ ناﻮﻨﻋ ﻦﻴﺑرود هﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ راﺪﻘﻣ ﺮﮔا ،ﻲﻠﻛ هﺪﻋﺎﻗ ﻦﻴﺑ نﻮﺴﺗاو 5 / 1 ﺎﺗ 5 / 2 ﺪﺷﺎﺑ ﻞﻘﺘﺴﻣ ندﻮﺑ تاﺪﻫﺎﺸﻣ ار نﺎﺸﻧ ﻲﻣ ﺪﻫد . هﺪﻫﺎﺸﻣ راﺪﻘﻣ ﻦﻴﺑرود نﻮﻣزآ هﺪﺷ -ﺗاو هﺪﻧﺎﻤﻴﻗﺎﺑ لﻼﻘﺘﺳا ﻲﺳرﺮﺑ ياﺮﺑ نﻮﺴ يﺎﻫ ﺶﻴﭘ ﻪﻔﻟﻮﻣ يور زا ﻲﮔدﺮﺴﻓا ﻲﻨﻴﺑ يﺎﻫ ﻲﺴﻜﻟا ﺎﻴﻤﻳﺎﺗ 18 / 2 ﻪﻛ دﻮﺑ ﻦﻴﺑ 5 / 1 ﺎﺗ 5 / 2 ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ . اﺬﻟ ، ﻞﻘﺘﺴﻣ ندﻮﺑ هﺪﻧﺎﻤﻴﻗﺎﺑ ﺎﻫ ﺪﻴﻳﺎﺗ درﻮﻣ ﻲﻣ راﺮﻗ دﺮﻴﮔ . ﻦﻴﺑرود نﻮﻣزآ هﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ راﺪﻘﻣ ياﺮﺑ نﻮﺴﺗاو هﺪﻧﺎﻤﻴﻗﺎﺑ لﻼﻘﺘﺳا ﻲﺳرﺮﺑ ﺶﻴﭘ يﺎﻫ ﻄﺿا ﻲﻨﻴﺑ ﻪﻔﻟﻮﻣ يور زا باﺮ يﺎﻫ ﻲﺴﻜﻟا ﺎﻴﻤﻳﺎﺗ 54 / 1 دﻮﺑ . اﺬﻟ ، هﺪﻧﺎﻤﻴﻗﺎﺑ ندﻮﺑ ﻞﻘﺘﺴﻣ ﺪﻴﻳﺎﺗ درﻮﻣ ﺎﻫ ﺖﺳا . نﻮﻣزآ زا ﺮﮕﻳد ﻲﻜﻳ ﻢﻫ ﻲﺳرﺮﺑ نﻮﻴﺳﺮﮔر ﻲﺒﻴﻘﻌﺗ يﺎﻫ ﻲﻄﺧ ﺶﻴﭘ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﻦﻴﺑ ) ﻞﻘﺘﺴﻣ ( ﺖﺳا . ﻢﻫ نﺎﺸﻧ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﺘﻴﻌﺿو ﻲﻄﺧ ﻲﻣ ﻞﻘﺘﺴﻣ ﺮﻴﻐﺘﻣ ﻚﻳ ﺪﻫد ﺮﻴﻐﺘﻣ زا ﻲﻄﺧ ﻲﻌﺑﺎﺗ ﺮﮕﻳد ﻞﻘﺘﺴﻣ يﺎﻫ ﺖﺳا . ﺲﻧﺎﻳراو مرﻮﺗ ﻞﻣﺎﻋ ،رﺎﻣآ رد ) Variance Inflation Factor; VIF ( ﻢﻫ تﺪﺷ نﻮﻴﺳﺮﮔر ﻞﻴﻠﺤﺗ رد ار ﻪﻧﺎﮔﺪﻨﭼ ﻲﻄﺧ ﻲﻟﻮﻤﻌﻣ تﺎﻌﺑﺮﻣ ﻦﻳﺮﺘﻤﻛ ﻲﺑﺎﻳزرا ﻲﻣ ﺪﻨﻛ . تﺪﺷ ﻢﻫ ﻲﻄﺧ ﻪﻧﺎﮔﺪﻨﭼ ار ﺎﺑ ﻲﺳرﺮﺑ ﻲﮔرﺰﺑ راﺪﻘﻣ VIF ﻲﻣ دﻮﻤﻧ ﻞﻴﻠﺤﺗ ناﻮﺗ . ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ ﻚﻳ هﺪﻋﺎﻗ ﻲﺑﺮﺠﺗ ﺮﮔا راﺪﻘﻣ VIF ﮔرﺰﺑ زا ﺮ 5 ﺎﺑ ﻢﻫ ﺪﺷ ﻲﻄﺧ ﻪﻧﺎﮔﺪﻨﭼ ﻻﺎﺑ ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ . ﻞﻤﺤﺗ ﺺﺧﺎﺷ ﺮﮕﻳد رﺎﻴﻌﻣ ) Tolerance ( زا ﺮﺘﻤﻛ هﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ راﺪﻘﻣ ﻪﻛ ﺖﺳا 2 / 0 ﻢﻫ زا ﻲﻛﺎﺣ ﻦﻴﺑ ﻲﻄﺧ ﻞﻘﺘﺴﻣ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ) ﺶﻴﭘ ﻦﻴﺑ ( ﺖﺳا . ﻳا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗﺎﺑ ﺪﻫﺎﺸﻣ ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﻪﻜﻨ ه ﺺﺧﺎﺷ ياﺮﺑ هﺪﺷ VIF زا ﺮﺘﻜﭼﻮﻛ 5 ﺪﻨﺘﺴﻫ ) ﺮﻳدﺎﻘﻣ VIF ياﺮﺑ ﺺﺧﺎﺷ ﺎﻫ ي ﺎﻨﺷ رد يراﻮﺷد تﺎﺳﺎﺴﺣا ﻲﻳﺎﺳ ) 5 / 2 ( رد يراﻮﺷد ، تﺎﺳﺎﺴﺣا ﻒﻴﺻﻮﺗ ) 06 / 2 ( ﺖﻬﺟ و ﻲﻧوﺮﻴﺑ يﺮﻴﮔ ) 36 / 1 ( ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ ( ﺺﺧﺎﺷ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﺮﻳدﺎﻘﻣ و ﻞﻤﺤﺗ زا ﺮﺘﺸﻴﺑ 2 / 0 ﻲﻣ ﺪﻨﺷﺎﺑ ) ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﺺﺧﺎﺷ ياﺮﺑ ﻞﻤﺤﺗ ﺺﺧﺎﺷ ﺎﻫ ي تﺎﺳﺎﺴﺣا ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ رد يراﻮﺷد ) 4 / 0 ( تﺎﺳﺎﺴﺣا ﻒﻴﺻﻮﺗ رد يراﻮﺷد ، ) 48 / 0 ( و برﺎﺠﺗ ﺮﺑ ﺰﻛﺮﻤﺗ ﻲﻧوﺮﻴﺑ ) 73 / 0 ( ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ ( ﻲﻣ طﺎﺒﻨﺘﺳا ﻦﻴﻨﭼ ، ﻪﻔﻟﻮﻣ ﻦﻴﺑ ﻪﻛ دﻮﺷ يﺎﻫ ﻲﺴﻜﻟا ﻢﻫ ﺎﻴﻤﻳﺎﺗ دراﺪﻧ دﻮﺟو ﻲﻄﺧ . ﻲﺳرﺮﺑ ياﺮﺑ ندﻮﺑ لﺎﻣﺮﻧ هﺪﻧﺎﻤﻴﻗﺎﺑ ﺮﮔﻮﻤﻠﻛ نﻮﻣزآ زا ﺎﻫ و ﻧﺮﻴﻤﺳا ف ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ف نآ ﺞﻳﺎﺘﻧ و ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ هﺪﻧﺎﻤﻴﻗﺎﺑ ﻊﻳزﻮﺗ ﺶﻴﭘ يﺎﻫ ﻲﻨﻴﺑ ﻲﮔدﺮﺴﻓا ﻪﻔﻟﻮﻣ يور زا يﺎﻫ ﻲﺴﻜﻟا ﺎﻴﻤﻳﺎﺗ ﻊﻳزﻮﺗ زا ﺪﻧرادرﻮﺧﺮﺑ لﺎﻣﺮﻧ ؛ ﻪﺑ ﻞﻴﻟد ﻦﻴﻤﻫ هﺪﻧﺎﻤﻴﻗﺎﺑ ﺲﻧﺎﻳراو ﺖﺳا ﺖﺑﺎﺛ ﺰﻴﻧ ﺎﻫ . ﻢﻫ ﻦﻴﻨ ، ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﻲﺳرﺮﺑ هﺪﻧﺎﻤﻴﻗﺎﺑ ﻊﻳزﻮﺗ ﺶﻴﭘ يﺎﻫ ﻲﻨﻴﺑ باﺮﻄﺿا ﻪﻔﻟﻮﻣ يور زا يﺎﻫ ﻲﺴﻜﻟا ﺎﻴﻤﻳﺎﺗ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ؛ﺖﺳا لﺎﻣﺮﻧ ﺰﻴﻧ ﻊﻳزﻮﺗ ﻦﻳا ﻪﺑ ﻞﻴﻟد ﻦﻴﻤﻫ هﺪﻧﺎﻤﻴﻗﺎﺑ ﺲﻧﺎﻳراو ﺖﺳا ﺖﺑﺎﺛ ﺰﻴﻧ ﺎﻫ . د ﺮﮕ زا ﻪﺿوﺮﻔﻣ يﺎﻫ ﺳﺮﮔر نﻮ راو ﻪﻛ ﺖﺳا نآ ﺲﻧﺎ ﻗﺎﺑ هﺪﻧﺎﻤ ﻦﮕﻤﻫ ﺎﻫ ) نﺎﺴﻤﻫ ( ﺪﺷﺎﺑ ؛ ترﻮﺻ ﻦﻳا رد ﻣﺎﮕﻨﻫ ﻗﺎﺑ رادﻮﻤﻧ ﻪﻛ هﺪﻧﺎﻤ دﺎﻘﻣ ﺮﺑاﺮﺑ رد ﺎﻫ -ﺑﻴ هﺪ ﻣ ﻢﺳر ﻫ ،دﻮﺷ ﻮﮕﻟا ي ﺼﺨﺸﻣ ﺎﺒﻧ ﻪﺘﺷاد دﻮﺟو ﺪﺷﺎﺑ . نﺎﻤﻫ يﺎﻫرادﻮﻤﻧ رد ﻪﻛرﻮﻃ هرﺎﻤﺷ 1 و 2 ﻲﻣ هﺪﻫﺎﺸﻣ دﻮﺷ ، د ﻲﮔﺪﻨﻛاﺮﭘ هدا ﺎﻫ زا ﻲﺻﺎﺧ يﻮﮕﻟا ﭻﻴﻫ ﻲﻤﻧ يوﺮﻴﭘ اﺬﻟ ،ﺪﻨﻨﻛ ﻪﺿوﺮﻔﻣ ﻧﺎﻤﻴﻗﺎﺑ ﺲﻧﺎﻳراو تﺎﺒﺛ ﻲﻳﺎﻨﺑﺮﻳز هﺪ ﺖﺳا راﺮﻗﺮﺑ ﺎﻫ . يﻮﺳ زا ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻲﮔدﺮﺴﻓا و باﺮﻄﺿا ﺮﻴﻐﺘﻣ ﻦﻴﺑ ﻪﻜﻨﻳا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗﺎﺑ ﺮﮕﻳد ﻲﻨﻌﻣ و ﺖﺒﺜﻣ ﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ راد ) 0001 / 0 < P ، 68 / 0 = r  ( ، ﻞﻴﻠﺤﺗ ياﺮﺑ هداد ﻪﻧﺎﮔﺪﻨﭼ ﻲﻄﺧ نﻮﻴﺳﺮﮔر ﻞﻴﻠﺤﺗ زا ﺎﻫ ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا هﺮﻴﻐﺘﻣ ﺪﻨﭼ . ﺶﻴﭘ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ رد يراﻮﺷد ﻖﻳﺮﻃ زا باﺮﻄﺿا و ﻲﮔدﺮﺴﻓا ﻲﻨﻴﺑ برﺎﺠﺗ ﺮﺑ ﺰﻛﺮﻤﺗ و تﺎﺳﺎﺴﺣا ﻒﻴﺻﻮﺗ رد يراﻮﺷد ،تﺎﺳﺎﺴﺣا لوﺪﺟ رد هﺮﻴﻐﺘﻣﺪﻨﭼ ﻪﻧﺎﮔﺪﻨﭼ ﻲﻄﺧ نﻮﻴﺳﺮﮔر زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻲﻧوﺮﻴﺑ هرﺎﻤﺷ 3 ﺖﺳا هﺪﺷ هداد نﺎﺸﻧ .

(6)

هﺎﻣود ﺾﻴﻓ ﻪﻣﺎﻧ | ﺮﻴﺗ و دادﺮﺧ | 1396 | هرود 21 | هرﺎﻤﺷ 2 184  

Dependent Variable: DEPRESSI

Regression Adjusted (Press) Predicted Value

16 15 14 13 12 11 10 9 Regr ession Standar d ized Residual 3.0 2.0 1.0 0.0 -1.0 -2.0 هرﺎﻤﺷ رادﻮﻤﻧ 1 -ﻲﻨﮕﻤﻫ ) تﺎﺒﺛ ( ﻧﺎﻤﻴﻗﺎﺑ هﺪ ﺶﻴﭘ يﺎﻫ زا ﻲﮔدﺮﺴﻓا ﻲﻨﻴﺑ ﻪﻔﻟﻮﻣ يور يﺎﻫ ﻲﺴﻜﻟا ﺎﻴﻤﻳﺎﺗ

Dependent Variable: ANXIETY

Regression Adjusted (Press) Predicted Value

14 13 12 11 10 9 8 7 6

Regression Standardized Residual

2.0 1.0 0.0 -1.0 -2.0 -3.0 -4.0 رادﻮﻤﻧ هرﺎﻤﺷ 2 -ﻲﻨﮕﻤﻫ ) تﺎﺒﺛ ( هﺪﻧﺎﻤﻴﻗﺎﺑ ﺶﻴﭘ يﺎﻫ زا باﺮﻄﺿا ﻲﻨﻴﺑ ﻪﻔﻟﻮﻣ يور يﺎﻫ ﻲﺴﻜﻟا ﺎﻴﻤﻳﺎﺗ لوﺪﺟ هرﺎﻤﺷ 3 تاﺮﻤﻧ يﺮﻴﻐﺘﻣﺪﻨﭼ ﻪﻧﺎﮔﺪﻨﭼ نﻮﻴﺳﺮﮔر ﻞﻴﻠﺤﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ تﺎﺳﺎﺴﺣا ﻒﻴﺻﻮﺗ رد يراﻮﺷد ،تﺎﺳﺎﺴﺣا ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ رد يراﻮﺷد ﺮﺑ ﺰﻛﺮﻤﺗ و ﻲﻧوﺮﻴﺑ برﺎﺠﺗ ﻲﮔدﺮﺴﻓا و باﺮﻄﺿا ﺎﺑ ﺶﻴﭘ رد باﺮﻄﺿا و ﻲﮔدﺮﺴﻓا ﻲﻨﻴﺑ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻊﺒﻨﻣ ﻲﻳﻼﻴﭘ ﺐﻳﺮﺿ ﺰﻜﻠﻳو ياﺪﺒﻣﻻ ﺐﻳﺮﺿ F يدازآ ﻪﺟرد ضﺮﻓ ﻪﺟرد يﺎﻄﺧ يدازآ ﻨﻌﻣ د يرا تﺎﺳﺎﺴﺣا ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ رد يراﻮﺷد 152 / 0 84 / 0   61 / 9 2 95 0001 / 0 تﺎﺳﺎﺴﺣا ﻒﻴﺻﻮﺗ رد يراﻮﺷد 07 / 0 92 / 0 34 / 4 2 95 01 / 0 ﻲﻧوﺮﻴﺑ برﺎﺠﺗ ﺮﺑ ﺰﻛﺮﻤﺗ 031 / 0 96 / 0 69 / 1 2 95 188 / 0 نﺎﻤﻫ لوﺪﺟ رد ﻪﻛ ﻪﻧﻮ هرﺎﻤﺷ 3 ﻲﻣ هﺪﻫﺎﺸﻣ دﻮﺷ ، ﻞﻴﻠﺤﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ هﺮﻴﻐﺘﻣﺪﻨﭼ ﻪﻧﺎﮔﺪﻨﭼ نﻮﻴﺳﺮﮔر ﻪﻔﻟﻮﻣ رد يراﻮﺷد تﺎﺳﺎﺴﺣا ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ﻪﺑ ار باﺮﻄﺿا و ﻲﮔدﺮﺴﻓا ﺮﻴﻐﺘﻣ ود ترﻮﺻ ﻢﻫ ﻲﻨﻴﺑ ﺶﻴﭘ نﺎﻣز ﻲﻣ ) 0001 / 0 = P ، 19 / 9 = F ( . ﻢﻫ ﻦﻴﻨﭼ ، تﺎﺳﺎﺴﺣا ﻒﻴﺻﻮﺗ رد يراﻮﺷد ﺶﻴﭘ ترﺪﻗ ﻲﻨﻴﺑ ﺮﻴﻐﺘﻣ ود باﺮﻄﺿا ﻲﮔدﺮﺴﻓا و ﻪﺑ ار ترﻮﺻ نﺎﻣﺰﻤﻫ اد در ) 01 / 0 = P ، 34 / 4 = F ( ، ﻲﻟو ﻲﻧوﺮﻴﺑ برﺎﺠﺗ ﺮﺑ ﺰﻛﺮﻤﺗ ﻪﻔﻟﻮﻣ ، ﺶﻴﭘ ار باﺮﻄﺿا و ﻲﮔدﺮﺴﻓا ﻲﻨﻴﺑ ﻲﻤ ﻨﻨ ) 18 / 0 P= ، 69 / 1 = F ( . ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺺﺧﺎﺷ يﺎﻫ يرﺎﻣآ نﻮﻴﺳﺮﮔر ﻪﺳ ﻔﻟﻮﻣ ﻲﺴﻜﻟا ﻪ ﺎﻴﻤﻴﺗ و ﻲﮔدﺮﺴﻓا ﺮﺑ لوﺪﺟ رد باﺮﻄﺿا هرﺎﻤﺷ 4 ﺖﺳا هﺪﻣآ . لوﺪﺟ هرﺎﻤﺷ 4 -ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺺﺧﺎﺷ يﺎﻫ يرﺎﻣآ نﻮﻴﺳﺮﮔر ﻪﻔﻟﻮﻣ يﺎﻫ برﺎﺠﺗ ﺮﺑ ﺰﻛﺮﻤﺗ و تﺎﺳﺎﺴﺣا ﻒﻴﺻﻮﺗ رد يراﻮﺷد ،تﺎﺳﺎﺴﺣا ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ رد يراﻮﺷد باﺮﻄﺿا و ﻲﮔدﺮﺴﻓا ﺮﺑ ﻲﻧوﺮﻴﺑ ﻪﺘﺴﺑاو يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﺺﺧﺎﺷ رﺎﻴﻌﻣ يﺎﻄﺧ ﺐﻳﺮﺿ T ر ﺐﻳﺮﺿ نﻮﻴﺳﺮﮔ B ﻨﻌﻣ ﺢﻄﺳ يراد ﻲﮔدﺮﺴﻓا يراﻮﺷد تﺎﺳﺎﺴﺣا ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ رد 04 / 0 5 / 3 14 / 0 001 / 0 تﺎﺳﺎﺴﺣا ﻒﻴﺻﻮﺗ رد يراﻮﺷد 05 / 0 56 / 2 14 / 0 01 / 0 ﻲﻧوﺮﻴﺑ برﺎﺠﺗ ﺮﺑ ﺰﻛﺮﻤﺗ 03 / 0 84 / 1 06 / 0 069 / 0 باﺮﻄﺿا يراﻮﺷد تﺎﺳﺎﺴﺣا ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ رد 05 / 0 86 / 3 19 / 0 0001 / 0 تﺎﺳﺎﺴﺣا ﻒﻴﺻﻮﺗ رد يراﻮﺷد 06 / 0 39 / 2 157 / 0 01 / 0 ﻲﻧوﺮﻴﺑ برﺎﺠﺗ ﺮﺑ ﺰﻛﺮﻤﺗ 04 / 0 56 / 0 02 / 0 57 / 0 ﺑ نﻮﻴﺳﺮﮔر ﺐﻳاﺮﺿ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻲﻣ هﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﻛ دﻮﻤﻧ حﺮﻄﻣ ناﻮﺗ ﻨﻌﻣ و ﺖﺒﺜﻣ طﺎﺒﺗرا تﺎﺳﺎﺴﺣا ﻒﻴﺻﻮﺗ رد يراﻮﺷد ﻦﻴﺑ يراد و يراﻮﺷد تﺎﺳﺎﺴﺣا ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ رد باﺮﻄﺿا ﺎﺑ ﺴﻓا و ﻲﮔدﺮ ) 05 / 0 < P ( ﻲﻣ هﺪﻫﺎﺸﻣ دﻮﺷ . ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗﺎﺑ ﺖﺒﺜﻣ ﺐﻳاﺮﺿ ﻪﺑ هﺪﻣآ ﺖﺳد ﻲﻣ ﻪﻛ ﺖﻓﺮﮔ ﻪﺠﻴﺘﻧ ناﻮﺗ ﺪﻌﺑ ود ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ و ﻒﻴﺻﻮﺗ رد يراﻮﺷد ﮔدﺮﺴﻓا ﺎﺑ تﺎﺳﺎﺴﺣا ﺖﺳا هاﺮﻤﻫ ﻻﺎﺑ باﺮﻄﺿا و ﻲ . ﻲﻟو ﺰﻛﺮﻤﺗ ﺪﻌﺑ باﺮﻄﺿا ﺮﻴﻐﺘﻣ ود ﻲﻧوﺮﻴﺑ برﺎﺠﺗ ﺮﺑ ﺶﻴﭘ ار ﻲﮔدﺮﺴﻓا و هدﺮﻜﻧ ﻲﻨﻴﺑ ﺖﺳا ) 05 / 0 P> ( . ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺐﻳﺮﺿ 49 ﻐﺗ زا ﺪﺻرد تاﺮﻴﻴ

(7)

ﻲﻧﺎﺠﻴﻫ ﻲﻳﻮﮔﺎﻧ طﺎﺒﺗرا ) ﻲﺴﻜﻟا ﺎﻴﻤﻳﺎﺗ ( ﺎﺑ ، ...   185 هﺎﻣود ﺾﻴﻓ ﻪﻣﺎﻧ | ﺮﻴﺗ و دادﺮﺧ | 1396 | هرود 21 | هرﺎﻤﺷ 2   و تﺎﺳﺎﺴﺣا ﻒﻴﺻﻮﺗ رد يراﻮﺷد ﺮﻴﻐﺘﻣ ود ﻂﺳﻮﺗ ﻲﮔدﺮﺴﻓا ﺮﻴﻐﺘﻣ ﻲﻣ ﻦﻴﻴﺒﺗ تﺎﺳﺎﺴﺣا ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ رد يراﻮﺷد دﻮﺷ . ﻢﻫ ﻦﻴﻨﭼ ، 46 ﺪﺻرد و ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ رد يراﻮﺷد يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﻂﺳﻮﺗ باﺮﻄﺿا ﺮﻴﻐﺘﻣ تاﺮﻴﻴﻐﺗ زا ﻲﻣ ﻦﻴﻴﺒﺗ تﺎﺳﺎﺴﺣا ﻒﻴﺻﻮﺗ دﻮﺷ . ﺚﺤﺑ ﻪﻄﺑار ﻲﺳرﺮﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ فﺪﻫ ﻲﺴﻜﻟا ﺎﻴﻤﻳﺎﺗ ﺎﺑ اﺮﻄﺿا دﻮﺑ ﻢﺳآ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ نارﺎﻤﻴﺑ رد ﻲﮔدﺮﺴﻓا و ب . ﻦﻳا ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻲﺴﻜﻟا ﻦﻴﺑ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﺶﻫوﮋﭘ ﻒﻴﺻﻮﺗ رد يراﻮﺷد و ﺎﻴﻤﻳﺎﺗ تﺎﺳﺎﺴﺣا برﺎﺠﺗ ﺮﺑ ﺰﻛﺮﻤﺗ و تﺎﺳﺎﺴﺣا ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ رد يراﻮﺷد ، ﻲﻧوﺮﻴﺑ ﺎﺑ و ﻲﮔدﺮﺴﻓا ﻲﻨﻌﻣ و ﺖﺒﺜﻣ طﺎﺒﺗرا باﺮﻄﺿا دﻮﺟو يراد دراد . ﻢﻫ ﻦﻴﻨﭼ ، ﺞﻳﺎﺘﻧ نﻮﻴﺳﺮﮔر ﻞﻴﻠﺤﺗ ﺎﺸﻧ ﺶﻫوﮋﭘ ﺪﻌﺑ ود ﻪﻛ داد ن ﻲﮔدﺮﺴﻓا ناﺰﻴﻣ تﺎﺳﺎﺴﺣا ﻒﻴﺻﻮﺗ و ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ رد ﻲﻧاﻮﺗﺎﻧ و باﺮﻄﺿا رد ار ﺶﻴﭘ ﻢﺳآ ﻪﺑ نﺎﻳﻼﺘﺒﻣ ﻲﻣ ﻲﻨﻴﺑ ﺪﻨﻛ ، ﺰﻛﺮﻤﺗ ﻪﻔﻟﻮﻣ ﻲﻟو ﺶﻴﭘ ار ﻲﮔدﺮﺴﻓا و باﺮﻄﺿا ﻲﻧوﺮﻴﺑ برﺎﺠﺗ ﺮﺑ ﻲﻨﻴﺑ ﻲﻤ ﻨﻛ . ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺶﻫوﮋﭘ ﺎﺑ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا يﺎﻫ Luskin نارﺎﻜﻤﻫ و ] 0 2 Mazaheri نارﺎﻜﻤﻫ و ] 7 2 Dubey نارﺎﻜﻤﻫ و ] 28 و Karukivi و نارﺎﻜﻤﻫ ] 17 [ ﻲﻣ ﻪﺑﺎﺸﻣ ﺪﺷﺎﺑ . ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا ﻪﻛ ﺖﺳا ﻦﻳا زا ﻲﻛﺎﺣ ﺎﻫ ﻲﺴﻜﻟا طﺎﺒﺗرا رد ﻲﮔدﺮﺴﻓا و باﺮﻄﺿا ،ناور ﺖﻣﻼﺳ ﺎﺑ ﺎﻴﻤﻳﺎﺗ ﺖﺳا . هﺪﻴﻘﻋ ﺮﺑ ﻦﻳا ﺖﺳا ﻲﺴﻜﻟا ﻪﻛ ﻞﻣﺎﻋ ﺎﻴﻤﻳﺎﺗ زﺎﺳﺮﻄﺧ ياﺮﺑ يرﺎﻴﺴﺑ زا يرﺎﻤﻴﺑ ،ﺖﺳا ﺎﻫ اﺮﻳز داﺮﻓا ﻼﺘﺒﻣ ﻪﺑ ﻳا ﻪﺿرﺎﻋ رﺎﻴﺴﺑ ﺖﺨﺳ ﻲﻣ رد مﻼﻛ ﻪﺑ ار دﻮﺧ تﺎﻧﺎﺠﻴﻫ ﺪﻧروآ . ﻦﻳا ﻲﻳﺎﺳرﺎﻧ ﻊﻧﺎﻣ تﺎﻧﺎﺠﻴﻫ ﻢﻴﻈﻨﺗ و هﺪﺷ يرﺎﮔزﺎﺳ ﺖﻴﻘﻓﻮﻣ ﺰﻴﻣآ ار ﻲﻣ ﻞﻜﺸﻣ دزﺎﺳ . ﻊﻗاورد يداﺮﻓا ﻪﻛ ﻲﻣ ﺪﻨﻧاﻮﺗ ﻪﺑ نﺎﺠﻴﻫ ﻊﻗﻮﻣ يﺎﻫ دﻮﺧ ار زوﺮﺑ ﺪﻨﻫد ، زا ﺮﻳز ﻲﻧاور يﺎﻫرﺎﺸﻓ ﺎﻫر ﻲﻣ ﺪﻧﻮﺷ ] 29 [. ﻦﻴﻴﺒﺗ رد ﻪﺘﻓﺎﻳ يﺎﻫ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻴﻨ ﻲﻣ ناﻮﺗ دﺮﻛ لﻻﺪﺘﺳا و ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ رد يراﻮﺷد ﻪﻛ نﺎﺠﻴﻫ ﻢﻴﻈﻨﺗ رد ﻲﻳﺎﺳرﺎﻧ ﺪﻌﺘﺴﻣ ار داﺮﻓا ،تﺎﺳﺎﺴﺣا ﻦﻴﺑ ﺰﻳﺎﻤﺗ رد ﺎﻫ سﺮﺘﺳا ﻂﻳاﺮﺷ ﻲﻣ ﻲﻤﺳآ تﻼﻤﺣ زوﺮﺑ ﻞﺜﻣ ﺰﻴﻣآ ﺪﻨﻛ . ﻦﻳا ،ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ ﻲﻣ ﻲﻧﺎﺠﻴﻫ ﻲﮕﺘﻔﺷآ رﺎﭼد داﺮﻓا يرﺎﮔزﺎﺳ ياﺮﺑ ﺎﻬﻧآ ﺖﻴﻓﺮﻇ و ﺪﻧﻮﺷ سﺮﺘﺳا ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ ﺎﺑ ﻲﻣ ﺶﻫﺎﻛ ﺰﻴﻣآ ﺪﺑﺎﻳ ] 30 [ . شور زا ﻲﻜﻳ يﺎﻫ ﻲﺗرﻮﺻرد ،ﺖﺳا ﺶﻨﺗ زا ﻲﺷﺎﻧ نﺎﺠﻴﻫ نﺎﻴﺑ و ﻪﻴﻠﺨﺗ ﺶﻨﺗ لﺮﺘﻨﻛ ﻪﻛ نﺎﺠﻴﻫ ﻦﻳا ﻪﺑ ار دﻮﺧ ﻲﻔﻨﻣ تﺎﺳﺎﺴﺣا ﺪﻧاﻮﺘﻧ دﺮﻓ و ددﺮﮕﻧ ﻪﻴﻠﺨﺗ ﺎﻫ -ناور ءﺰﺟ ،ﺪﻨﻛ نﺎﻴﺑ ﻲﻣﻼﻛ ترﻮﺻ ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ نﺎﺠﻴﻫ زاﺮﺑا يﺎﻫ ﻲﻣ ﺶﻳاﺰﻓا باﺮﻄﺿا و ﻲﮔدﺮﺴﻓا ﻪﻠﻤﺟ زا ﺪﺑﺎﻳ . ﺗ ﻪﻛ يداﺮﻓا ﻲﻳﺎﻧاﻮ ﺖﻟﺎﺣ و ﺪﻧراد ار دﻮﺧ تﺎﺳﺎﺴﺣا ﺖﺧﺎﻨﺷ ﻪﺑ ار دﻮﺧ ﻲﻧﺎﺠﻴﻫ يﺎﻫ -ﻪﻧﻮﮔ ﻲﻣ زاﺮﺑا ﺮﺛﻮﻣ يا ﻲﻣ ﺮﺘﻬﺑ ،ﺪﻨﻨﻛ ﺑور ﻲﮔﺪﻧز تﻼﻜﺸﻣ ﺎﺑ ﺪﻨﻧاﻮﺗ -ﻖﻓﻮﻣ ناﺮﮕﻳد و ﻂﻴﺤﻣ ﺎﺑ يرﺎﮔزﺎﺳ رد و ﺪﻧﻮﺷ ور ﺪﻧﺮﺗ و ﻪﺠﻴﺘﻧ رد دﻮﺑ ﺪﻨﻫاﻮﺧ رادرﻮﺧﺮﺑ يﺮﺘﺸﻴﺑ ﻲﻧاور ﺖﻣﻼﺳ زا داﺮﻓا ﻦﻳا ] 31 [ . يراﻮﺷد ﻪﻔﻟﺆﻣ ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ رد ار دﺮﻓ ﻲﻳﺎﻧاﻮﺗ تﺎﺳﺎﺴﺣا ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ رد ﺲﺣ ﺎﺑ تﺎﺳﺎﺴﺣا نﺎﻴﻣ ﺰﻳﺎﻤﺗ و تﺎﻧﺎﺠﻴﻫ ﻒﻴﻃ ندﺮﻛ ﻲﻧﺪﺑ يﺎﻫ ﻲﻣ ﻲﺑﺎﻳزرا ﺪﻨﻛ ] 32 [. ﻲﺴﻜﻟا نﻮﻣاﺮﻴﭘ هﺪﺷ مﺎﺠﻧا تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺮﺜﻛا ﺎﻴﻤﻳ ﻪﺑ و باﺮﻄﺿا ﺎﺑ نآ ﻲﻫاﺮﻤﻫ و طﺎﺒﺗرا ﺰﻴﻧ ار ﻲﮔدﺮﺴﻓا صﻮﺼﺧ ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﺪﻨﻫد ] 31 ، 35 -33 [ . زا ﺠﻧآ ﻦﻳا ﻪﻛﺎ داﺮﻓا ﻲﻤﻧ ﺪﻨﻧاﻮﺗ ﺳﺎﺴﺣا تﺎ ر دﻮﺧ ﻲﻔﻨﻣ ا ﻪﺑ ﻲﺜﻨﺧ و ﻪﻴﻠﺨﺗ رد ،ﺪﻨﻨﻛ ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ﻲﺘﺳرد ﻪﺑ و هﺪﺷ ﻞﻜﺸﻣ رﺎﭼد ﺰﻴﻧ ﻒﻃاﻮﻋ ﻦﻳا ندﺮﻛ رد ﻲﻧاﻮﺗﺎﻧ ﻞﻴﻟد و هﺪﻨﻨﻛ ناﻮﺗﺎﻧ ﻲﻔﻨﻣ ﻒﻃاﻮﻋ ﻲﻔﻨﻣ تﺎﺳﺎﺴﺣا ﻢﻴﻈﻨﺗ و ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ﻞﻜﺸﻣ ﻲﻣ ﺪﻳﺪﺸﺗ زﺎﺳ ﺪﻧﻮﺷ . ﺖﻛرﺎﺸﻣ رد و تﺎﺳﺎﺴﺣا زاﺮﺑا ﻦﺘﺷاﺬﮔ ﺎﻬﻧآ ﺎﻬﻣ زا ﻲﻜﻳ تر ﺑ ﻲﻧاﻮﺗﺎﻧ ﻦﻳا و ﺖﺳا ﻲﮔﺪﻧز يﺎﻫ -ﻲﻣ زوﺮﺑ ﻲﮔدﺮﺴﻓا ﺎﻳ باﺮﻄﺿا ﻢﺋﻼﻋ ترﻮﺻ ﺪﻳﺎﻤﻧ ] 31 [. نﺎﻳﻼﺘﺒﻣ ﻲﺴﻜﻟا ﻪﺑ ﻚﻳ ﺎﺑ تﺎﺳﺎﺴﺣا ﻦﻳا و ﺪﻧراد ﺰﻳﺎﻤﺘﻣﺎﻧ تﺎﺳﺎﺴﺣا ﺎﻴﻤﻳﺎﺗ ﻪﺑ ﺎﻣا ،ﺖﺳا هاﺮﻤﻫ ﻚﻳزﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓ ﻲﮕﺘﺨﻴﮕﻧاﺮﺑ ،ﺰﻳﺎﻤﺗ رد ﻞﻜﺸﻣ ﺖﻠﻋ ﻲﻣ ﻲﻗﺎﺑ لﺎﻌﻓ ﻲﮕﺘﺨﻴﮕﻧاﺮﺑ ،تﺎﺳﺎﺴﺣا ﻢﻴﻈﻨﺗ و ﻒﻴﺻﻮﺗ زا و ﺪﻧﺎﻣ ﻲﻤﻧ ﻦﻴﺑ دور ؛ ﻲﻣ ﻢﻳﻼﻋ ﺪﻳﺪﺸﺗ ﺚﻋﺎﺑ ﺮﻣا ﻦﻳا دﻮﺷ ] 36 [ . ﺮﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﻲﻣ ﻢﻳﻼﻋ ﻦﻳا ﺪﻳﺪﺸﺗ ﺐﺟﻮﻣ ﻲﻤﺴﺟ تﺎﺳﺎﺴﺣا ددﺮﮔ . ﻢﻳﻼﻋ ﻪﺑ ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺶﻳاﺰﻓا ﺲﭘ ﻪﺧﺮﭼ ﻚﻳ ﻚﻤﻛ رﺎﻛدﻮﺧ ﺪﻧارﻮﺧ ﻪﺑ ،هﺪﺷ ﺪﻳﺪﺸﺗ يدﺮﻜﻠﻤﻋ ﻲﻤﺴﺟ يرﺎﻤﻴﺑ ﻚﻳ زا ﻲﻤﻳﻼﻋ ناﻮﻨﻋ ﺪﻧﻮﺷ ﻪﺑﺮﺠﺗ . نارﺎﻤﻴﺑ ،ﻪﺠﻴﺘﻧ رد ﻲﺴﻜﻟا ﺎﺑ ﻲﻤﺴﺟ ﻢﻳﻼﻋ ﻻﺎﺑ يﺎﻴﻤﻳﺎﺗ ﻲﻣ ﻪﺑﺮﺠﺗ يﺮﺗﺪﻳﺪﺷ ﺖﺴﻴﻧ بﻮﻠﻄﻣ ﺎﻬﻧآ نﺎﻣرد ﺖﻓﺮﺸﻴﭘ و ﺪﻨﻨﻛ . د ﺺﻴﺨﺸﺗ ار دﻮﺧ ﻲﻔﻨﻣ تﺎﺳﺎﺴﺣا ﺪﻧاﻮﺘﻧ رﺎﻤﻴﺑ ﻲﺘﻗو ا د ه و ناﻮﺗﺎﻧ ﻒﻃاﻮﻋ ﻦﻳا ،ﺪﻳﺎﻤﻧ ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ﻲﻤﻳﻼﻋ زوﺮﺑ ياﺮﺑ ار ﻪﻨﻴﻣز زﺎﺳ ﻲﻣ ﻢﻫاﺮﻓ ﻲﮔدﺮﺴﻓا نﻮﭼ دزﺎﺳ . ﺶﻫوﮋﭘ ﻪﺘﺒﻟا Saarijärvi و ﺎﻜﻤﻫ نار ] 37 [ داد نﺎﺸﻧ ﺖﺳا ه ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ رد يراﻮﺷد ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ ﻪﻛ ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺧ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻲﮔدﺮﺴﻓا و باﺮﻄﺿا ﺶﻳاﺰﻓا لﺎﻤﺘﺣا ،تﺎﺳﺎﺴﺣا . تﺎﻧﺎﺠﻴﻫ ندﺮﻛﺰﻳﺎﻤﺘﻣ و ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ رد دﺮﻓ ﻪﭼﺮﻫ ا تﻼﻜﺸﻣ ش ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد يﺮﺘﺸﻴﺑ ، ﺪﻳﺪﺷ ﺪﺣ رد ار ﻲﮔدﺮﺴﻓا و باﺮﻄﺿا ﻢﻳﻼﻋ -ﻲﻣ ﻪﺑﺮﺠﺗ يﺮﺗ ﺎﺴﺣا ﻒﻴﺻﻮﺗ رد يراﻮﺷد و ﺪﻨﻛ ﻲﻳﺎﻧاﻮﺗ تﺎﺳ ﻲﻧورد يﺎﻴﻧد نﺎﻴﺑ رد ﺺﺨﺷ ا ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ار ش ﻦﻳا ناﺪﻘﻓ ﻪﻛ ﺪﻫد نوﺮﺑ ﺶﻫﺎﻛ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ هدﺮﺴﻓا داﺮﻓا رد ترﺎﻬﻣ ﺖﻓﺎﻳرد و يﺰﻳر ﺖﻳﺎﻤﺣ ياوﺰﻧا ﻲﻋﻮﻧ ﺰﻴﻧ و داﺮﻓا ﺮﻳﺎﺳ يﻮﺳ زا ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا يﺎﻫ ﻲﻣ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ددﺮﮔ . ﻪﺴﻔﻗ درد ،ﻲﮕﺘﺴﺧ ﻞﺜﻣ ﻲﻤﺴﺟ ﻢﻳﻼﻋ ﻪﺑﺮﺠﺗ رﺎﻴﻌﻣ زا ﻢﻜﺷ ﻲﺘﺣارﺎﻧ و ﻪﻨﻴﺳ ﻲﮔدﺮﺴﻓا و باﺮﻄﺿا ﻲﺼﻴﺨﺸﺗ يﺎﻫ ﻲﻣ ﺪﻨﺷﺎﺑ . ﺖﻴﻫﺎﻣ ،ﻢﻳﻼﻋ درﻮﻣ رد ﻻﻮﻤﻌﻣ ﻲﻤﺴﺟ ﻢﻳﻼﻋ يراد داﺮﻓا ﻲﺘﺣارﺎﻧ و ﺪﻨﺘﺴﻫ ناﺮﮕﻧ ﻲﺑاﺮﻄﺿا ﻢﻳﻼﻋ ﻪﺑﺮﺠﺗ ﺰﻴﻧ و ﺎﻬﻧآ ﺖﻠﻋ و ﻲﻣ نﺎﻣز لﻮﻃ رد ﻲﻤﺴﺟ ﻢﻳﻼﻋ زا ﻲﺷﺎﻧ يﺪﻴﻣﻮﻧ سﺎﺴﺣا ﻪﺑ ﺪﻧاﻮﺗ ﻪﻧﺎﺸﻧ ﺶﻳاﺰﻓا و ﻲﮔﺪﻧﺎﻣرد و ﺮﺠﻨﻣ ﻲﮔدﺮﺴﻓا يﺎﻫ دﻮﺷ . ﺮﻄﺿا و با ﻦﻴﻛﻮﺘﻴﺳ ناﺰﻴﻣ ندﺮﺑ ﻻﺎﺑ ﻖﻳﺮﻃ زا ﻲﮔدﺮﺴﻓا ] 38 [ ﺶﻴﺑ ﺶﻳاﺰﻓا ، -ﻪﻧﺎﺸﻧ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ رﺎﻤﻴﺑ دﺮﻓ ﻲﻬﺟﻮﺗ هرود ﺮﺑ ﺰﻛﺮﻤﺗ و يرﺎﻤﻴﺑ يﺎﻫ يﺎﻫ ﺶﻳاﺰﻓا ﺐﺒﺳ يرﺎﻤﻴﺑ ﻲﻣ نارﺎﻤﻴﺑ ﻦﻳا رد تﻼﻤﺣ عﻮﻗو ددﺮﮔ .

References

Related documents

De overgrepsutsatte mennene må i tillegg forholde seg til det å være utsatt for seksuelle overgrep, forbundet med ideer rundt de kjennetegn eller egenskaper samfunnets ulike

Chemistry Department, De La Salle University, 2401 Taft Avenue, Manila 1004, Philippines2. 3 Biology Department, De La Salle University Science &amp; Technology Complex

Distribution and habitat use of the endangered Dhole Cuon alpinus (Pallas, 1811) (Mammalia: Canidae) in Jigme Dorji National Park, western Bhutan.. Creative Commons Attribution

Is the setting, such as currently provided in convalescent institutions, the optimum place for those children, considering their medical, social and psychological needs. While

The propose approach (Gsom) are used to compressed the various image file such as BMP,JPG,TIFE etc and compression ratio is batter then other traditional algorithm such as

Distribution: Kerala, Andhra Pradesh, Chhattisgarh, Madhya Pradesh, Karnataka, Maharashtra, Odisha, Pondicherry, Uttarakhand, Uttar Pradesh, Tamil Nadu and West

The fieldwork conducted in these specialized rehabilitation practices brought out three particular factors related to the design of the working environment that may help

Common Surgical Procedures Adjustable Gastric Banding Roux-en-Y Gastric Bypass Sleeve Gastrectomy Heber 2010... History of Sleeve