Content. (26) Design training 54 6 interpersonal skills training

(1)

1

Content

Page

Introduction

2 (21) Cookery – Chinese and others

48 Application

3 (22) Beverage or catering personnel

50 Service Flow Chart

4 (23) Technical training

51 Points to note

5 (24) Performing arts

52 Training courses

(25) Child work and interest class

_training

53 Core Course: Course Type (1) Job-search and

interpersonal skills training

6 (26) Design training

54 (27) Wedding services training

56 Elective Course Training

Elective I :

Course Type (2) Discipline and

motivation training

18 Appendices

Elective II :

Course Type (3) Computer

application training

21 (1)

Addresses of Youth Employment

and Training Programme Offices,

Job

Centres

and

Youth

Employment

Start,

Labour

Department

57 Elective III: Job-specific skills training

24 Course Type (4)

Clerical training

25 (2)

Addresses of Service Providers for

Collecting Application Forms

58 (5)

Hairdressing

26 (3)

Addresses

of

Public

Enquiry

Service Centres, Home Affairs

Department

64 (6)

Beauty culture – General

27 (7)

Make-up and styling

28 (4)

Addresses of District Offices,

Social Welfare Department

64 (8)

Fitness training and physical

trainer

30 (5) Where to Obtain “Careers

Information”

65 (9)

Cookery – Western

₃₁

(10) Cookery – Japanese or Korean

₃₂

(11) Bakery

₃₄

(12) Pet grooming

38 (13) General health care or care

services for the elderly

39 (14) Accounting

₄₁

(15) IT technical assistant

₄₂

(16) Webpage design and

multi-media applications

43 (17) Nail art

44 (18) Programme assistant

₄₅

(19) Tourism

46 (20) Hotel

₄₇

(2)

2

The Youth Employment and Training Programme (the Programme), launched by the Labour

Department, provides a comprehensive platform of job search with one-stop and diversified pre-employment

and on-the-job training for young school leavers aged 15 to 24 with educational attainment at sub-degree or

below level. The Programme enables young people to better understand themselves and their work aptitudes

while enriching their job skills and experience so as to enhance their employability.

Services of the 2015/16 Programme include:

 Case Management and Employment Support Services

Registered social workers of Service Providers will assume the role of case managers, providing

trainees with 12 months’ basic case management services, including personalised career guidance, job

search assistance, training and post-employment support, etc.

Upon expiry of the first 12 months’ case management service, trainees who have secured employment

may receive an extended case management service for another 12 months, so as to better assist them to

settle in their jobs, overcome problems at workplaces, and pursue further learning and skills upgrading

opportunities.

 Pre-employment Training Courses

(1) Core Course – Job-search and interpersonal skills training

This is a compulsory course for trainees aged 15 to 19 who join the Programme for the first time.

Trainees aged 20 to 24 or joined the Programme before may also enrol this course on case

managers’ recommendation after completion of the initial screening.

(2) Elective Courses

During the 12 months’ service period, trainees may enrol at most five Elective Courses, including

Elective I Course - Discipline and motivation training

Elective II Course - Computer application training

Elective III Courses - Job-specific skills training

 Workplace Attachment Training

Apart from taking pre-employment courses, trainees may undergo one-month workplace attachment

training to acquire work experience, develop potential and explore employment opportunities.

 On-the-job Training

Trainees are engaged as employees under on-the-job training of 6 to 12 months with salary. Employers

appoint staff with relevant work experience to be mentors of trainees and provide appropriate guidance

at work. They may offer further employment to trainees with good performance upon completion of

on-the-job training. During the period of on-the-job training, trainees may enrol in relevant vocational

courses and apply for reimbursement of course and examination fees up to $4,000 from the

Programme.

We hope that young people participating in the Programme could make good use of the skills and

experience acquired in pioneering for their future.

(3)

3

The 2015/16 Programme will accept applications year-round with effect from 1 September 2015.

Obtaining Application Forms

Young people interested in joining the Programme can obtain application forms from the Youth

Employment and Training Programme Offices, Job Centres, Employment in One-stop, and Youth

Employment Start of the Labour Department,

(Appendix 1), the designated Service Providers of the

Programme (Appendix 2), the Public Enquiry Service Centres of the Home Affairs Department (Appendix

3) and the District Offices of the Social Welfare Department (Appendix 4).

Applicants

may

also

download

application

forms

from

the

Programme

website

(www.yes.labour.gov.hk).

Submitting Application Forms

Applicants may submit the completed application forms through the following channels:

1. In person

Applicants may submit completed application forms to the Youth Employment and Training

Programme (HK Office), Job Centres, Employment in One-stop and Youth Employment Start of the

Labour Department

(Appendix 1) or to the designated Service Providers of the Programme

(Appendix 2) during office hours.

2. By mail

Applicants may send completed application forms to the Youth Employment and Training Programme

(HK Office) at 16/F, Southorn Centre, 130 Hennessy Road, Wanchai, Hong Kong.

3. By fax

Applicants may send completed application forms by fax at 3107 0411.

4. Through Internet (Only applicable to applicants aged 18 or above)

Applicants may complete the online application forms through the Programme website

(www.yes.labour.gov.hk).



For enquiries, please call 2112 9932 or e-mail to [email protected] 

Application

(4)

4 Year-round Application Type I Trainees Aged 15 - 19 who have never participated in YETP before Type II Trainees Aged 20 - 24 or aged 15 - 19 who have participated in YETP before Core Course (Job-search and interpersonal skills)

First Stage

Application

Second Stage

Initial Assessment

Third Stage

Training / Employment

Fourth Stage

Review and Extended Service

Service Flow Chart for 2015/16 YETP

Extended Service Elective Course I, II and III Workplace Attachment Training On-the-job Training Tailor-made Training- cum-employment Project Enrol on YETP Case Review

12-Month Case Management and Employment Support Services provided by Registered Social Workers

Initial Screening by Case Managers Employment Further Study

Type III Trainees Targeted Career Training Mission (TCTM) Trainees TCTM Training Course Recommended by Case Managers

(5)

5

1. Admission criteria: School leavers aged 15 to 24 with educational attainment at sub-degree or below level

preparing to seek employment (Applicants must hold valid HKID cards and are lawfully employable in Hong

Kong).

2. Only the course information of the 3rd Quarter-period and the 4th Quarter-period (i.e. March 2016 to

August 2016) of the 2015/16 programme year is provided in this brochure. Training places are allocated on a

first come first served basis. Details of the training courses will be posted on the Programme website

(www.yes.labour.gov.hk)

in due course. Please refer to the website for the up-to-date training details.

3. Please read all the instructions and information carefully before application. Provision of any false or

misleading information on the application form or double registration may lead to disqualification. Incomplete

information may also adversely affect the application and the applicant’s priority.

4. After submission of application with all required information, eligible applicants will be notified of the

progress of their application by email within one week.

5. With reference to applicants’ age, residential area, training and employment needs, and their choice of Service

Provider, the Programme Office will assign a Service Provider to the applicants for providing case

management and employment support services. The assigned Service Provider will go through initial

screening with the applicant to assess whether the applicant is suitable for participating in the Programme.

6. Upon completion of the initial screening, trainees aged 15 to 19 who join the Programme for the first time are

required to complete a Core Course with 80% or above attendance rate before they are allowed to participate

in other training and employment support services under the Programme; whereas trainees aged 20 to 24 or

joined the Programme before, upon completion of the initial screening, are allowed, with the assistance of

their case managers, to choose suitable pre-employment training courses, workplace attachment training and

on-the-job training. They are also allowed, with the recommendation of their case managers, to enrol on a

Core Course.

7. Some courses may set out specific conditions for enrolment owing to industry related/legislative requirements

or requirements set out by professional examinations. Trainees and their case managers are advised to consult

respective Service Providers before enrolment.

8. Trainees should consult the concerned Service Provider for detailed course arrangements before

commencement of the course.

9. Training courses are mainly conducted in Cantonese, except otherwise specified. Trainees must attain 80% or

above attendance rate for the award of certificates of accomplishment and training allowance. Those with

outstanding performance will be awarded certificates of commendation.

10. For those training courses leading to professional examinations, trainees who have attained an attendance rate

of 80% or above in the course(s) may, under normal circumstances, enrol for the examination and claim

reimbursement of the examination fees upon completion of examination through the relevant Service

Providers.

11. Trainees must abide by the rules and regulations laid down by individual Service Providers. Trainees

misbehaving in the course of training will be subject to warnings. In serious cases, trainees concerned may be

dismissed.

12. Applicants wishing to withdraw from the Programme must inform the Programme Office as soon as possible

to avoid wastage of training resources.

13. Final decision on matters related to admission and course allocation will rest with the Programme Office.

Whether a training class will be launched will depend on a number of factors including the number of trainees

enroled.

Programme Office

Youth Employment and Training Programme (YETP)

Labour Department

February 2016

(6)

Core Course: Job-search and interpersonal skills training

6

Core Course: Course Type (1) Job-search and

interpersonal skills training

Course Objective:

To equip trainees with basic knowledge on career planning and job

search methods, as well as to assist them in developing interpersonal

skills and job interview techniques.

Modules include:

1. self-understanding and career planning

2. good work ethics

3. interpersonal communication

4. job search methods

5. job interview skills

* Attention



Some courses include classes held at places other than the training centres. Therefore,

trainees are advised to contact the Service Providers concerned for details before enrolment.

(7)

* Courses will be provided in the third quarter (March to May 2016) and/ or the fourth quarter (June to August 2016). .

7

Core Course: Job-search and interpersonal skills

training

1.

Course Name Job-search and interpersonal skills training

Training Body Methodist Centre

Course Content

Self understanding, establish career path, personal development, EQ, communication skills, job search and interviewing skills, labour legislation, occupational health and safety.

Training Hour 48 Exam N/A

Training Camp N/A Other Venue(s) N/A

Venue Course Code Quarter*

Wanchai 2015CCHD01 3

Wanchai 2015CCHD02 4

Shau Kei Wan 2015CCHB01 3, 4

2.

Training Body YMCA of Hong Kong

Course Content

Equip trainees with basic knowledge and application skills on career planning, the cultivation of good working attitude, interpersonal skills, team building, job search methods, application letter and curriculum vitae, interview skill, mock interview and labour legislation.

(8)

8

3.

Training Body The Church Of United Brethren in Christ Social Service Division

Course Content Basic training on career planning, job search and interpersonal skills.

Tuen Mun 2015CCTN01 3

Yuen Long 2015CCTP01 4

Hung Hom 2015CCKH01 4

4.

Training Body Christian Action

Course Content Basic knowledge in self-understanding, career planning, interpersonal communication skills and job search

method and job interview skills.

Training Camp Day camp ( 6 hours) Other Venue(s) Sai Kung / Tsuen Wan / Shau Kei Wan /

Tseung Kwan O / Kwoloon Bay (6 hours)

Lam Tin 2015CCKF02 3

Tsuen Wan 2015CCWR08 4

(9)

9

5.

Training Body New Territories Association Retraining Centre

Course Content

Self understanding and life planning, decent work attitude, interpersonal communication skills, job searching skills, job interview skills.

Tung Chung 2015CCWY01 3

Fanling 2015CCNV02 3

Tin Shui Wai 2015CCTP02 3

Tseung Kwan O 2015CCNG01 3 Tai Po 2015CCNT01 3 Tsing Yi 2015CCWQ01 4 Tsuen Wan 2015CCWR01 4 Sheung Shui 2015CCNV01 4 Ma On Shan 2015CCNS01 4 Yuen Long 2015CCTP10 4 Tai Po 2015CCNT06 4 Tuen Mun 2015CCTN02 3, 4

(10)

10

6.

Training Body Hong Kong Confederation of Trade Unions

Course Content

Self-understanding and career planning, good work ethics, interpersonal communication, job search methods and job interview skills, labour ordinance, writing of application letter and resume, site-visit.

Yuen Long 2015CCTP04 3, 4

Tin Shui Wai 2015CCTP05 3, 4

Tai Po 2015CCNT02 3, 4

Kwai Chung 2015CCWQ02 3, 4

7.

Training Body Hong Kong College of Technology

Course Content Self-understanding and planning, good work ethics, interpersonal communication, job search methods and

job interview skills.

Jordan 2015CCWK02 3, 4

(11)

11

8.

Training Body Hong Kong Young Women's Christian Association

Course Content

Self-understanding tools, communication skills, job-searching skills, introduction of different industries and visits, individual and group interviews, drafting own application letter and resume and other job skills training.

Wong Tai Sin 2015CCKE01 3

Tin Shui Wan 2015CCTP06 3

Tiu Keng Leng 2015CCNG03 3

Ngau Tau Kok 2015CCKF04 4

Sham Shui Po 2015CCWL05 4

9.

Training Body HKSKH Lady MacLehose Centre

Course Content

Build up the personal image for the student, provide several personal skills training, provide professional guidance of career planning for the participants.

Kwai Chung 2015CCWQ04 3, 4

Tsing Yi 2015CCWQ05 3, 4

(12)

12

10.

Training Body Hong Kong Employment Development Service Limited

Course Content

Self understanding and career planning, work ethnics and attitude, interpersonal and communication skills, team work, job searching and interview skills, understand the legislation of basic Labour Law, MPF and occupational safety and health, mock interview practice.

Lai Chi Kok Road 2015CCWL06 3

11.

Training Body The Hong Kong Federation Of Trade Unions Occupational Retraining Centre

Course Content

Self understanding and career planning, good working attitude, personal communication, job seeking methods, interviews skills, visit Y.E.S.

San Po Kong 2015CCKE05 3

Kwun Tong 2015CCKF05 4

Yau Ma Tei 2015CCWK04 4

(13)

13

12.

Training Body The Salvation Army

Course Content

Goal Setting: SMART Goal, self understanding, life planning, good work ethics, interpersonal communication skill, job searching methods, job interview skills, time and money management, understanding employment traps, basic labour laws and occupational safety and health , MPF.

Training Camp Day camp (1 Day) Other Venue(s) Wanchai (7 hours)

Kwai Chung 2015CCWQ06 3

Shatin 2015CCNS02 3

Chai Wan 2015CCHB02 3, 4

Wong Tai Sin 2015CCKE06 3, 4

Yau Ma Tei 2015CCWK05 3, 4

Tai Po 2015CCNT03 3, 4

Wanchai 2015CCHD04 3, 4

13.

Training Body The Hong Kong Federation of Youth Groups

Course Content Training in job search and interpersonal skills.

(14)

14

14.

Training Body Aberdeen Kai-fong Welfare Association Social Service Centre

Course Content

Self-understanding and career planning, good work ethics, interpersonal communication, job search methods, job interview skills.

Training Camp Day camp (1 Day) Other Venue(s) Lamma Island or Lei Yue Mun (7 hours)

Aberdeen 2015CCHC01 3, 4

15.

Training Body Hong Kong Children & Youth Services

Course Content

Self understanding, developing good working attitude, teamwork, preparing application letters and resumes, job hunting skill, job interview preparation and interview skills, job trap and labour legislation.

Hung Hom 2015CCKH02 3 Tsuen Wan 2015CCWR04 3 Tai Po 2015CCNT04 3 Fanling 2015CCNV03 3 Ma On Shan 2015CCNS03 3, 4 Sheung Shui 2015CCNV04 3, 4

(15)

15

16.

Training Body Baptist Oi Kwan Social Service

Course Content

Self-understanding, interpersonal communication skill, job search and channels of collecting career information, introduction to basic labour legislation, MPF, occupational health and safety.

Training Camp N/A Other Venue(s) Mei Foo (3 hours)

Wan Chai 2015CCHD05 3

Cheung Sha Wan 2015CCWL03 4

17.

Training Body The Evangelical Lutheran Church Social Service - Hong Kong

Course Content

Job search, interpersonal skills training, strengthening self-understanding, team spirit and communication skills, mock interview.

Training Camp N/A Other Venue(s) Tsuen Wan or Tuen Mun or Tai Po (3 hours)

Kwai Chung 2015CCWQ07 3

(16)

16

18.

Training Body Chinese YMCA of Hong Kong

Course Content Career planning, interpersonal skills, job search methods.

Training Camp N/A Other Venue(s) Kwai Chung or Ma On Shan (8 hours)

Kwun Tong 2015CCKF06 3

19.

Training Body Chinese Evangelical Zion Church Youth Employment Training and Creativity Development Centre

Course Content

Self understanding and career planning, constructive working habit or manner, inter-personal communication, job seeking methods, job interviewing skills.

(17)

17

20 .

Training Body The Federation of Hong Kong & Kowloon Labour Unions

Course Content Career planning, interpersonal skills, job search methods.

Mong Kok 2015CCWK06 3 To Kwa Wan 2015CCKH03 3 Kwun Tong 2015CCKF07 3 Tuen Mun 2015CCTN07 4 Tai Po 2015CCNT05 4 Kwai Fong 2015CCWQ08 4

21 .

Training Body Tung Wah Group of Hospitals Jockey Club Shatin Integrated Services Centre

Course Content

Self-understanding, ways of establishing personal career path, different ways of communication, listening and presentation skills, work attitude, job search and collecting careers information, writing application letters, mock interviews.

Fo Tan 2015CCNS04 3

(18)

Elective I Course: Discipline and motivation training

18

Elective I Course: Course Type (2) Discipline and

motivation training

Course Objective:

To enhance the self-understanding and self-confidence of trainees, as well as to

cultivate self-discipline and positive thinking, develop leadership and team

building skills.

Modules include:

1. self-understanding training

2. self-discipline and self-confidence training

3. leadership and team building training

4. motivation and positive thinking training

5. problem solving training

* Attention



Since training may involve outdoor and physical exercise, participants must be healthy,

non-asthmatic and not suffering from heart disease, back problem, or any diseases likely to be

triggered by physical activities.



Some courses include classes held at places other than the training centres. Therefore, trainees are

advised to contact the Service Providers concerned for details before enrolment.



For some of the courses and the related examinations, there are special requirements on the

participants and candidates. For examples, candidates for Adult First Aid Certificate must be 16 or

above in age, etc. Therefore, trainees are advised to contact the Service Providers concerned for

details before enrolment.

(19)

* Courses will be provided in the third quarter (March to May 2016) and/ or the fourth quarter (June to August 2016).

19

Elective I Course：Discipline and motivation training

1.

Course Name Discipline and Motivation Training

Course Content

Adventure-based training, mountain craft training, sport climbing, first-aid training, self-confidence and self-understanding training.

Training Hour 80 Exam

(1) China Hong Kong Mountaineering and Climbing Union - Level 1 Mountain Craft Training; (2) China Hong Kong

Mountaineering and Climbing Union - Level 1 Sport Climbing Training; (3) Hong Kong St. John Ambulance - First Aid Certificate Course

Training Camp

Residential camp (3 Days and 2

Nights) Other Venue(s)

Tai Mo Shan and Jordan (41 hours)

Cheung Sha Wan 2015EA0001 3, 4

2.

Course Name Team Work Training

Course Content

Leadership, discipline, interpersonal, programme planning skills, water training, mountain training, self-exploration game and wild-camp.

Training Camp

Nights) Other Venue(s) Wan Chai (44 hours)

Fanling 2015EA0007 3

Tsing Yi 2015EA0006 4

(20)

* Courses will be provided in the third quarter (March to May 2016) and/ or the fourth quarter (June to August 2016). 20

3.

Course Name Team Building Training

Training Body The Salvation Army

Course Content

Adventure-based training, sport climbing, first-aid and wildness training, farming camp, hiking house training camp.

China Hong Kong Mountaineering and Climbing Union - Level 1 Sport Climbing Training

Training Camp

Day camp (1 Day), Residential camp (3 Days and 2 Nights, 2 Days and 1 Night)

Other Venue(s)

Wanchai , Sai Kung, Kwun Tong and Yuen Long (66 hours)

Kwai Chung 2015EA0008 3

(21)

Elective II Course: Computer application training

21

Elective II Course: Course Type (3) Computer

application training

Course Objective:

To acquire skills in common office computer software applications, as

well as to manage internet, graphical presentation softwares and basic

knowledge of computer programming.

Modules include:

1. applications of common office computer software

2. applications of internet software

3. antivirus and firewall applications

4. applications of graphical presentation software

5. basic computer programming

(22)

Elective II Course: Computer application training

1.

Course Name Advanced Computer Training

Course Content

Windows advance setting and protection, Chinese typing, MS Word, Excel and PowerPoint, file uploading and downloading, file zipping and unzipping, antivirus and firewall, basic photo editing and scanning.

Training Hour 80 Exam Word 2007 MOS

Ma On Shan 2015EB0008 3

Fanling 2015EB0009 3

Tseung Kwan O 2015EB0013 4

Yuen Long 2015EB0004 4

2.

Course Name Advanced Computer Application Skills Training

Course Content

Advanced office computer software applications (MS Word, MS Excel, MS PowerPoint, MS Access), world wide web software application, programme design, web page design, outlook, computer networking and setting.

(23)

23

3.

Course Name Computer Application Skills

Training Body Hong Kong Communication Art Limited

Course Content

Computer application, word processing, PowerPoint, Excel, web design, PageMaker, programming, software management.

Wanchai 2015EB0006 3, 4

(24)

Elective III Courses: Job-specific skills training

24

Elective III Courses: Course Type (4) – (27)

Job-specific skills training

Course Objective:

To acquire basic knowledge, skills and updated market information

through a wide range of job-specific training catering for the

prevailing needs of the employment market.

* Attention



For some of the courses and the related examinations, there are special requirements on the

participants and candidates. For example, candidates for Adult First Aid Certificate must

be 16 or above, etc. Therefore, trainees are advised to contact the Service Providers

concerned for details before enrolment.



Some courses include classes, practical sessions, field trips and visits held at places other

than the training centres. Therefore, trainees are advised to contact the Service Providers

concerned for details before enrolment.

Course Duration: 120 hours or above (including 6 to

24 hours vocational language training)

(25)

Elective III Courses: Job-specific skills training – Clerical training

25

(4) Clerical training

1.

Course Name Administrative Assistant Training Course

Course Content

Business centre administrative structure and system, business report writing, vocational English and Putonghua.

Ma On Shan 2015ECBA09 3

Fanling 2015ECBA04 3

Tuen Mun 2015ECBA05 3

Yuen Long 2015ECBA06 4

Tai Po 2015ECBA10 4

Tsuen Wan 2015ECBA07 4

Tsing Yi 2015ECBA01 3, 4

2.

Course Name Junior Clerk Training Course

Course Content

Office computer programme(s), typing skills, telephone reception skills, continuous education and prospect, office documents, mailing and filing, office equipment, basic labour law, vocational English and Putonghua.

(26)

Elective III Courses: Job-specific skills training – Hairdressing

(5) Hairdressing

1.

Course Name Professional Hair Styling Training Course

Course Content

Salon operation modes, hair washing and massage skills, general hair styling skills, hair treatment and hair styling product introduction and merchandising skills, vocational English and Putonghua.

Training Camp N/A Other Venue(s) Cheung Sha Wan (16 hours)

Ma On Shan 2015ECHA07 3

Tuen Mun 2015ECHA03 3

Tsing Yi 2015ECHA01 4

Tin Shui Wai 2015ECHA04 4

2.

Course Name Professional Hair Dressing Training Course

Course Content

Updated market information, salon operation, tools and products introduction, cleaning, conditioning, dyeing, ironing, cutting, vocational English and Putonghua. Trainees will be prepared to take the QF Certificate offered by the Service Provider.

(27)

Elective III Courses: Job-specific skills training – Beauty culture - General

27

(6) Beauty culture – General

1.

Course Name Professional Beauty Treatment and Makeup Training Course

Course Content

Beautician image, market situation, face skin care, massage, make up, equipment usage, health and safety, visit and practice in beauty workshop, vocational English and Putonghua.

City & Guilds Exam. – Certificate in Make-up (Skills Principles 1 & Practice 1)

Training Camp N/A Other Venue(s) Prince Edward (16 hours)

Tseung Kwan O 2015ECJA07 3

Tuen Mun 2015ECJA08 3

Tsing Yi 2015ECJA01 4

Tin Shui Wai 2015ECJA09 4

Tai Po 2015ECJA05 4

2.

Course Name Skincare Treatment and Make-up Training Course

Training Body Farida Hair & Beauty Education Centre

Course Content

Skills for Junior Beautician, skin structure, treatment for problematic skin, facial massage, make-up, beauty machine treatment, salon management, vocational English and Putonghua.

Training Hour 168 Exam ITEC Level 2 - Beauty Specialist Certificate

Training Camp N/A Other Venue(s) Tsuen Wan (1 hour)

(28)

Elective III Courses: Job-specific skills training – Make-up and styling

(7) Make-up and styling

1.

Course Name Bridal Make-up and Fashion Design Training Course

Training Body Farida Hair & Beauty Education Centre

Course Content

Bridal make-up and hair styling, make-up of different kinds of stages, skin structure, treatment for problematic skin, cosmetics, vocational English and Putonghua.

Training Hour 136.5 Exam ITEC Level 2 - Certificate in Make-up

Training Camp N/A Other Venue(s) Tsuen Wan (1 hour)

Jordan 2015ECJD01 3, 4

2.

Course Name Bridal Make-up Certificate Training Course

Training Body Inter-Pro Beauty Architect School Ltd

Course Content

Most trendy Korean, Chinese traditional and Western bridal make-up, effect of different dressing and accessories on bridal make-up, Korean style eye-brow shape, foundations and eye shadow application, vocational English and Putonghua.

City & Guilds Exam. – Certificate in Make-up (Skills Principles 1 & Practice 1)

(29)

Elective III Courses: Job-specific skills training – Make-up and styling

29

3.

Course Name Professional Make-up Stylist Certificate Training Course

Training Body French Institutes Beauty Academy

Course Content

Industry overview, skin analysis, daily skin care concept and application, bridesmaids make-up, special occasion make-up, magazine model and fashion show model make-up, basic hair design, basic lighting and photography concept, customer services, vocational English.

Training Hour 140 Exam ITEC Level 2 - Certificate in Make-up

Cheung Sha Wan 2015ECJD05 3, 4

4.

Course Name Japanese, Korean Fashion and Bridal Makeup Artist Training Course

Training Body Kazaf Unique Make-up Centre

Course Content

Japanese and Korean make-up skills, creative and fashion make-up, bridal make-up and hair styling, trend and marketing of beauty industry, multi-media styling make-up design and shooting, vocational English and Putonghua.

Training Hour 120 Exam ITEC Level 2 - Certificate in Make-up

Training Camp N/A Other Venue(s) Cheung Sha Wan (10 hours)

(30)

Elective III Courses: Job-specific skills training – Fitness training and physical trainer

(8) Fitness training and physical trainer

1.

Course Name Physical Fitness Assistant Instructor Certificate Training Course

Course Content

Introduction of the industry, basic concepts of physical fitness, basic exercise science, exercise physiology, operation of fitness equipment, nutrition and health, weight management, exercise safety, sports injury management, first-aid training, vocational English and Putonghua.

Physical Fitness Association of Hong Kong, China - Physical Fitness Foundation Certification

Training Camp N/A Other Venue(s) To Kwa Wan or Shau Kei Wan (18 hours)

To Kwa Wan 2015ECLC02 3

(31)

Elective III Courses: Job-specific skills training – Cookery – Western

31

(9) Cookery – Western

1.

Course Name Professional Catering Training Course

Course Content Recipe, basic cooking skills, fusion cooking, menu design, arts of cooking, vocational language training.

Tuen Mun 2015ECPB03 3

Sheung Shui 2015ECPB09 3

Tsing Yi 2015ECPB01 4

Tseung Kwan O 2015ECPB06 4

Tin Shui Wai 2015ECPB04 4

2.

Course Name Western Food Cooking Training Course

Course Content

Introduction on catering service, cooking skills in Western cooking, making cold cut, soup, sauce, salad and dessert. Food hygiene and nutrition, occupational safety, customer service, vocational English and Putonghua.

Wong Tai Sin 2015ECPB05 3

(32)

Elective III Courses: Job-specific skills training – Cookery – Japanese or Korean

(10) Cookery – Japanese or Korean

1.

Course Name Japanese Cookery Training Course

Course Content

Introduction of organization, structure and work in Japanese restaurant, basic skills of Japanese cooking including sushi and rolls, Sashimi, Tempura, Teriyaki, salad, noodle, soup and dessert, etc., food knowledge and safety, vocational English, Putoughua and Japanese.

Ma On Shan 2015ECPC09 3

Tuen Mun 2015ECPC03 3

Sheung Shui 2015ECPC10 3

Tsing Yi 2015ECPC01 4

Tin Shui Wai 2015ECPC04 4

Fanling 2015ECPC05 4

2.

Course Name Korean and Japanese Food Cooking Training Course

Course Content

Introduction on catering service, cooking skills in Korean and Japanese cuisine, such as salad and Kimchi, tempura and sashimi, soup and dressing, pot rice and noodle, dimsum and dessert, food hygiene and nutrition, occupational safety, customer services, vocational English and Japanese.

Wong Tai Sin 2015ECPC11 3

(33)

Elective III Courses: Job-specific skills training – Cookery – Japanese or Korean

33

3.

Course Name Japanese and Korean Cookery Training Course

Course Content

Introduction of industry, knowledge of cooking materials, different Japanese and Korean Cooking methods (Sashimi, sushi, cold dish, grilling, soup, frying, rice cooking), usage of kitchen utensils, safety at work, food hygiene, vocational English and Putonghua.

Causeway Bay 2015ECPC07 3

(34)

Elective III Courses: Job-specific skills training – Bakery

(11) Bakery

1.

Course Name Creative Bakery and Pastry, Hotel Dessert Practical Training Course

Course Content

Practical training on different kinds of bread, cake, dessert making, operational skills and quality of services, quality control and hygiene, visit and prospect introduction, vocational English and Putonghua.

Cheung Sha Wan 2015ECPE01 3, 4

2.

Course Name Bakery and Dessert Production Training Course

Training Body Christian Action

Course Content

Basic and practical skill training which includes food hygiene, introduction to bakery, usage of baking tools and equipment, bun and dessert making skills, soft skills, vocational English and Putonghua.

(35)

35

3.

Course Name Professional Cake Training Course

Course Content

Introduction to operation of hotel bakery style, practical lessons in biscuit and cake making, technique in decoration, food hygiene, occupational safety, vocational English and Putonghua.

Tseung Kwan O 2015ECPE04 3

Ma On Shan 2015ECPE05 3

Tuen Mun 2015ECPE06 3

Tsing Yi 2015ECPE03 4

Tin Shui Wai 2015ECPE07 4

Fanling 2015ECPE20 4

4.

Course Name Baker and Pastry Cook Training Course

Course Content

Industry overview, knowledge of ingredients and food preparation, bakery, pastry and confectionery production skills, usage of baking tools and equipment, kitchen safety and food hygiene, site-visit, vocational English and Putonghua.

Yuen Long 2015ECPE09 3

(36)

5.

Course Name Creative Bakery and Dessert Training Course

Course Content

Introduction on the bakery industry, baking tools and equipment, personal and food hygiene, skills in making desserts, bread and cakes, occupational safety and health, vocational English and Putonghua.

Mong Kok 2015ECPE11 3

Kwun Tong 2015ECPE19 4

6.

Course Name Bakery, Cakes and Dessert Production Course

Course Content

Introduction of the industry, understanding different types of bakery and cakes, bakery and cakes production, food hygiene and nutrition, occupational safety, customer service and vocational English and Putonghua.

(37)

37

7.

Course Name Junior Baker Certificate Training Course

Course Content

Safety and hygiene at work, cost control, prepare and bake paste based products and desserts, meringue based products and desserts, gelatine set desserts, egg set desserts, cook fruit based desserts, frozen desserts, fermented products, prepare and use creams, fillings and glazes, vocational English and Putonghua.

City & Guilds Exam. - Diploma in Patisserie (Principles (MC) & Practice)

Causeway Bay 2015ECPE15 3

Yuen Long 2015ECPE18 4

8.

Course Name Cake and Bread Making Training Course

Training Body The Federation of Hong Kong & Kowloon Labour Unions

Course Content

Introduction of cake and bread making methods, introduction of tools, occupational safety, food hygiene and safety standards, vocational English and Putonghua.

(38)

Elective III Courses: Job-specific skills training – Pet grooming

(12) Pet grooming

1.

Course Name Professional Pet Beauty Assistant Training Course

Course Content

The pet cosmetology theory and the procedure, dog beauty standard study, general knowledge of pet skin nursery, tooth skeleton structure and nurses, the veterinarian operation, pet first aid knowledge and nutriology, shop management theory, vocational English and Putonghua.

Training Camp N/A Other Venue(s) Tuen Mun (48 hours)

Ma On Shan 2015ECUA03 3

Tuen Mun 2015ECUA04 3

Tseung Kwan O 2015ECUA02 4

Tin Shui Wai 2015ECUA05 4

(39)

Elective III Courses: Job-specific skills training – General health care or care services for the elderly

39

(13) General health care or care services for the elderly

1.

Course Name Health Care and Medical Clinic Assistant Training Course

Course Content

Job responsibilities, knowledge on common disease and health care, first aid, clinic operation, usage of basic medical instruments, basic pharmacology and drug dispensing, customer service and communication skills with patients, site-visit, vocational English and Putonghua.

Tai Po 2015ECYD07 3

Jordan 2015ECYD08 4

Kwai Chung 2015ECYD03 3, 4

2.

Course Name Clinic Assistant Training Course

Course Content

Job responsibility, clinic operation, usage of basic medical instruments, nursing care of common disease and basic pathology, basic pharmacology and drug dispensing, basic rehabilitation care, occupational safety and health, handling telephone booking and customer service, vocational English and Putonghua.

Hong Kong Red Cross - Standard First Aid Certificate

Yuen Long 2015ECYD09 3

(40)

Elective III Courses: Job-specific skills training – General health care or care services for the elderly

3.

Course Name Clinic Nursing Training Course

Course Content Elderly service or clinical centre overview, skills training, site-visit, vocational language.

Hong Kong St. John Ambulance - First Aid Certificate Course (AFA)

Tin Shui Wai 2015ECYD10 3

(41)

Elective III Courses: Job-specific skills training – Accounting

41

(14) Accounting

1.

Course Name Junior Accounts Clerk Training Course

Course Content

Basic skills in book-keeping, applications of computerized accounting system, electronic spreadsheet, vocational English and Putonghua.

Training Hour 120 Exam LCCI Level 1 Certificate in Book-keeping

Jordan 2015ECBD04 4

2.

Course Name Elementary Accounting

Course Content

Introduction of accounting industry, LCCI Level 1 book-keeping, basic computer based accounting Training (Excel, MYOB), accounting books and records, vocational English and Putonghua.

Training Hour 120 Exam LCCI Level 1 Certificate in Book-keeping

Yau Ma Tei 2015ECBD03 3

(42)

Elective III Courses: Job-specific skills training – IT technical assistant

(15) IT technical assistant

1.

Course Name Office Computer Technical Support Assistant Certificate Training Course

Course Content

Knowledge in hardware and software, office computer network, setup installation of Microsoft Windows and Linux, share of resources and printserver, system configuration, Multiple Boot setup, usage of Ghost, vocational English and Putonghua.

Wong Tai Sin 2015ECDA01 3

2.

Course Name I.T Support Assistant Training Course

Training Body Hong Kong Communication Art Limited

Course Content

Windows operation system, characteristic of hardware, building up computer, hardware driver installation, computer network, wifi and LAN differences and installation, hardware maintenance and update, handling conflict of software and hardware, internet access problem, website promotion and business, vocational English and Putonghua.

(43)

Elective III Courses: Job-specific skills training – Webpage design and multi-media applications

43

(16) Webpage design and multi-media applications

1.

Course Name Webpage Design and Photo Editing Training Course

Course Content Webpage design concept, application of HTML, Dreamweaver, JavaScript application on Webpages,

animation production, vocational English and Putonghua.

Ma On Shan 2015ECDB10 3

Tsing Yi 2015ECDB01 4

Yuen Long 2015ECDB11 4

2.

Course Name Smartphone Games and Programs Design Assistant Training Course

Course Content

Game design and basic concept, design standard, pre-production, post production and marketing, making multi-player online game, understand API, packages and programming concept and use of SDK Graphical User Interface, introduction to Adobe Photoshop, vocational English and Putonghua.

(44)

Elective III Courses: Job-specific skills training – Nail art

(17) Nail art

1.

Course Name Professional Nail Therapist Training Course

Course Content

Understanding of the market, hygiene knowledge, nail structure, common nail disorders, sanitation and disinfection, proper usage of nail implements, vocational English and Putoughua.

City & Guilds Exam. - Certificate in Nail Art (Skills Principles 1 & Practice 1)

Training Camp N/A Other Venue(s) Prince Edward (12 hours)

Ma On Shan 2015ECJC11 3

Tsing Yi 2015ECJC01 4

Tai Po 2015ECJC12 4

2.

Course Name Professional Nail Making Certificate Training Course

Course Content

Industry overview, manicure skills and massage skills (hand and foot), nail art, basic knowledge of manicure tools and equipments, hygiene in manicure industry, site-visit, vocational English and Putonghua.

City & Guilds Exam. - Certificate in Nail Art (Skills Principles 1 & Practice 1)

(45)

Elective III Courses: Job-specific skills training – Programme assistant

45

(18) Programme assistant

1.

Course Name Programme Worker and Programme Assistant Training Course

Course Content

Introduction on social service and job responsibility, program planning skills, writing skills of documents, program promotion, leading skills of activities, crisis intervention, communication skills, practical training of outdoor and indoor activities, first aid, vocational English and Putonghua.

(1) China Hong Kong Mountaineering and Climbing Union - Level 1 Mountain Craft Training; (2) Hong Kong Red Cross - Standard First Aid Certificate

Training Camp

Night) Other Venue(s)

Tai Po (25 hours)

Lai Chi Kok Road 2015ECLA03 4

2.

Course Name Program Coordinator Training Course

Course Content

Introduction of social and recreational service, program plan and facilitation, applied psychology, game facilitation learning, management, conflict management, vocational Putonghua.

(1) China Hong Kong Mountaineering and Climbing Union - Level 1 Mountain Craft Training; (2) China Hong Kong Mountaineering and Climbing Union - Level 2 Mountain Craft Training

Training Camp

Day camp and wild camp (2 Days

and 1 Night) Other Venue(s) Fanling and Tuen Mun (24 hours)