http://www.ijias.issr-journals.org/
Corresponding Author: ﺮﻛﺎﺷ ﺪﻣﺎﺣ ﺰﻳﺰﻌﻟﺍ ﺪﺒﻋ ءﺎﻤﻴﺷ 169
ﺔﻣﺍﺪﺘﺴﻤﻟﺍ ﻪﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻢﻴﻫﺎﻔﻤﻟ ﺎﻘﺒﻁ ﺕﺎﺟﻮﺴﻨﻤﻟﺍ ﺔﻋﺎﺒﻁ ﻢﻴﻤﺼﺗ ﻡﺎﻬﻠﺘﺳﻹ ﺭﺪﺼﻤﻛ "ﺔﺑﺎﺒﻣﺇ ﺔﻘﻄﻨﻤﺑ" ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ
[ Popular environment of "Imbaba region" as a source of inspiration textile printing
design in accordance with the concepts of sustainable development ]
ﺮﻛﺎﺷ ﺪﻣﺎﺣ ﺰﻳﺰﻌﻟﺍ ﺪﺒﻋ ءﺎﻤﻴﺷ
ﺰﻴﻬﺠﺘﻟﺍ ﻭ ﺔﻏﺎﺒﺼﻟﺍ ﻭ ﺕﺎﺟﻮﺴﻨﻤﻟﺍ ﺔﻋﺎﺒﻁ ﻢﺴﻘﺑ ﺱﺭﺪﻣ ﺔﻴﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﻥﻮﻨﻔﻟﺍ ﺔﻴﻠﻛ
-ﻥﺍﻮﻠﺣ ﺔﻌﻣﺎﺟ
-ﺮﺼﻣ
Shaimaa Abd El Azize Hamed Shaker
Lecturer in Textile Printing, Dyeing and Processing Department, Faculty of Applied Arts, Helwan University, Egypt
Copyright © 2018 ISSR Journals. This is an open access article distributed under the Creative Commons Attribution License, which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited.
A
BSTRACT:
The social and economic changes successive escort Contemporary Arab world have led to the need for activating the social role of the fine arts and applied in integration to elevate public taste for popular environment and confirm the identity and contribute to the achievement of sustainable development pursued by our societies. So is flying this research to study and analyze the philosophical and aesthetic dimensions in the filming of the popular environmental "area of Imbaba," as a source of inspiration in the design and printing of textiles to activate the concepts of sustainable development.K
EYWORDS:
Popular environment, the sustainable development, Imbaba area, textile printing design.: ﺺﺨﻠﻤﻟﺍ ﺘﻟﺍ ﻥﻮﻨﻔﻠﻟ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﺭﻭﺪﻟﺍ ﻞﻴﻌﻔﺗ ﺓﺭﻭﺮﺿ ﻲﻟﺍ ﺕﺩﺃ ﺮﺻﺎﻌﻤﻟﺍ ﻲﺑﺮﻌﻟﺍ ﺎﻨﻤﻟﺎﻌﻟ ﺔﺒﻛﺍﻮﻤﻟﺍ ﺔﻘﺣﻼﺘﻤﻟﺍ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﺕﺍﺮﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﻥﺍ
ﻲﻓ ﺔﻴﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻠﻴﻜﺸ
ﻫﺪﺸﻨﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻣﺍﺪﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻲﻓ ﺔﻤﻫﺎﺴﻤﻟﺍ ﻭ ﺔﻳﻮﻬﻟﺍ ﺪﻴﻛﺄﺗ ﻭ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒﻠﻟ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻕﻭﺬﻟﺎﺑ ءﺎﻘﺗﺭﻺﻟ ﺎﻬﻠﻣﺎﻜﺗ ﺩﺎﻌﺑﻻﺍ ﻞﻴﻠﺤﺗﻭ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺔﺠﺘﻳ ﺍﺬﻟ.ﺎﻨﺗﺎﻌﻤﺘﺠﻣ ﺎ
ﺴﻤﻟﺍ ﻪﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ ﻞﻴﻌﻔﺘﻟ ﺕﺎﺟﻮﺴﻨﻤﻟﺍ ﺔﻋﺎﺒﻁ ﻢﻴﻤﺼﺗ ﻝﺎﺠﻣ ﻲﻓ ﻡﺎﻬﻠﺘﺳﻼﻟ ﺭﺪﺼﻤﻛ "ﺔﺑﺎﺒﻣﺇ ﺔﻘﻄﻨﻤﺑ" ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺎﻤﺠﻟﺍﻭ ﺔﻴﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﺔﻣﺍﺪﺘ
.
ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺕﺎﺤﻠﻄﺼﻣ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ :
، ﺔﻣﺍﺪﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ،
ﺔﺑﺎﺒﻣﺇ ﺔﻘﻄﻨﻣ ،
ﻢﻴﻤﺼﺗ .ﺕﺎﺟﻮﺴﻨﻤﻟﺍ ﺔﻋﺎﺒﻁ
1 :ﺔﻣﺪﻘﻣ ﺎﻬﺋﺎﺟﺭﺃ ﺔﻓﺎﻛ ﻲﻓ ﺎﻬﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﻥﻮﻨﻔﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺕﺎﺌﻴﺒﻟﺍ ﻉﻮﻨﺘﺑ ﺮﺼﻣ ﺮﺧﺰﺗ ﺔﻳﺭﺪﻨﻜﺳﻻﺎﻛ ﺔﻴﻠﺣﺎﺴﻟﺍ ﻥﺪﻤﻟﺍ ﻥﻮﻨﻓ ﺚﻴﺣ ﻻﺎﻤﺷ ﻭ ﺕﺎﺣﺍﻮﻟﺍ ﻭ ﺔﺑﻮﻨﻟﺍ ﻥﻮﻨﻓ ﺚﻴﺣ ﺎﺑﻮﻨﺟ
ﻴﻟﺎﻘﺘﻟﺍﻭ ﺕﺍﺩﺎﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﺭﺎﻁﺇ ﻰﻓ ﺖﻠﻜﺸﺗ ﺺﺋﺎﺼﺧ ﻦﻋ ﻢﻨﻳ ﺹﺎﺧ ﻊﺑﺎﻄﺑ ﺰﻴﻤﺘﻳ ﺎﻬﻨﻣ ﻞﻛ ﻭ , ﺎﻫﺮﻴﻏ ﻭ ﻁﺎﻴﻣﺪﺑ ﺔﻴﻔﻳﺮﻟﺍ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﻥﻮﻨﻔﻟﺍ ﻲﻟﺇ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﺓﺪﺋﺎﺴﻟﺍ ﺔـﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻹﺍ ﻢﻴـﻘﻟﺍﻭ ﺪ
ﺍ ﺕﺎﻧﺎﻜﻣﻹﺍﻭ ،ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻰﻓ ﺨﻧﺍ ﻲﻧﺎﻌﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﻧﺎﻜﺴﻟﺍ ﺔﻓﺎﺜﻜﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﻖﻁﺎﻨﻤﻟﺍ ﻱﺪﺣﺇ ﺎﻬﻧﺄﺑ ﺔﺑﺎﺒﻣﺇ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﺕﺰﻴﻤﺗ ﻭ , ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍﻭ ﺔـﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻹﺍﻭ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻹ
ﻲﻓ ﺽﺎﻔ
ﻘﻄﻨﻤﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﻲﻟﺎﻫﻷ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻕﻭﺬﻟﺎﺑ ءﺎﻘﺗﺭﻻﺍ ﻲﻓ ﻢﻴﻤﺼﺘﻟﺍ ﻭ ﻦﻔﻠﻟ ﻝﺎﻌﻔﻟﺍ ﺭﻭﺪﻠﻟ ﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺎﻬﺑ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﺐﺟﻭﺃ ﺎﻤﻣ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻭ ﺔﺸﻴﻌﻤﻟﺍ ﻱﻮﺘﺴﻣ . ﺔ
ﻲﻠﻋ ءﺐﻋ ﺪﺟﻮﻳ ﻚﻟﺬﻟ , ﻕﻮﺴﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﻭ , ﻚﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺎﺟﺎﻴﺘﺣﺍ ﺔﻤﺟﺮﺗ ﻢﻤﺼﻤﻟﺍ ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ ﺎﻬﻟﻼﺧ ﻦﻣ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ﻢﻫﺃ ﻦﻣ ﻢﻴﻤﺼﺘﻟﺍ ﺮﺒﺘﻌﻳ ﺎﻤﻨﻴﺑ ﻞﺼﻳ ﻲﺘﺣ ﻢﻤﺼﻤﻟﺍ
ﺡﺎﺠﻧ ﻲﻟﺇ ﻝﺎﺤﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻄﺑ ﻱﺩﺆﻳ ﺎﻤﻣ ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ ﺪﻴﺠﻟﺍ ﻖﻳﻮﺴﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻡﺎﻤﺗﺍ ﻚﻟﺬﻛ ﻭ ﻚﻠﻬﺘﺴﻤﻠﻟ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻕﻭﺬﻟﺍ ءﺎﺿﺭﺇ ﻲﻟﺇ ﻪﻤﻴﻤﺼﺘﺑ ﻭ ﺮﻴﻐﺘﻟﺍ ﻲﻟﺇ ﺎﻤﺋﺍﺩ ﻢﻴﻤﺼﺘﻟﺍ ﺝﺎﺘﺤﻳ ﻭ . ﻢﻴﻤﺼﺘﻟﺍ
, ﻻ ﻡﺃ ﻪﻠﺟﺃ ﻦﻣ ﻢﻤﺻ ﺎﻣ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﻪﺘﻤﺋﻼﻣ ﻱﺪﻣ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﻦﻣ ﻢﻤﺼﻤﻟﺍ ﻦﻜﻤﺘﻴﻟ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﺈﺑ ﻢﻴﻤﺼﺘﻟﺍ ﺔﻌﺑﺎﺘﻣ ﻪﺣﺎﺠﻧﻹ ﺐﻠﻄﺘﻳ ﻚﻟﺬﻛ ﻞﻳﺪﻌﺘﻟﺍ ﻭ ﺮﻳﻮﻄﺘﻟﺍ ﻞﻳﺪﻌﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ءﺍﺮﺟﺍ ﻢﺘﻴﻓ
ﺼﺘﻠﻟ ﺮﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﺮﻳﻮﻄﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻡﺎﻤﺗﺍ ﻪﻟ ﺢﻴﺘﻳ ﺎﻤﻣ ﺔﻓﺎﺿﺍ ﻭ ﻑﺰﺣ ﻦﻣ .ﻢﻴﻤ
ﺗ ﺭﺎﻜﺘﺑﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﻏﺎﻴﺻ ﺓﺩﺎﻋﺇﻭ "ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻊﺿﻮﻣ" ﺔﺑﺎﺒﻣﺇ ﺔﻘﻄﻨﻤﺑ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﻴﻣﻮﻴﻟﺍ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺮﻔﻣ ﻦﻣ ﻡﺎﻬﻠﺘﺳﻹﺍ ﻲﻠﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺓﺮﻜﻓ ﻡﻮﻘﺗ ﻚﻟﺬﻟ ﺔﺜﻳﺪﺣ ﺔﻴﻋﺎﺒﻁ ﺕﺎﻤﻴﻤﺼ
ﺗ ﻲﻠﻋ ﻢﻬﺒﻳﺭﺪﺗ ﻭ ﺔﺑﺎﺒﻣﺍ ﺔﻘﻄﻨﻤﺑ ﺕﺎﻤﻴﻘﻤﻟﺍ ﺕﺍﺪﻴﺴﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻊﻣ ﻞﺻﺍﻮﺘﻟﺍ ﻢﺗ ﻚﻟﺫ ﻞﻴﻌﻔﺘﻟ ﻭ ﺔﻄﻴﺤﻤﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﺔﺌﻴﻬﺗ ﻲﻓ ﻢﻬﺴﺗ ﻲﻠﻋ ﺎﻫﺬﻴﻔﻨﺗ ﻭ ﺕﺎﻤﻴﻤﺼﺘﻟﺍ ﺔﻋﺎﺒﻁ ﻭ ﻥﺍﻮﻟﻷﺍ ﻦﻳﻮﻜ
ISSN : 2028-9324 Vol. 22 No. 2, Jan. 2018 170 ﺔﻣﺍﺪﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻑﺍﺪﻫﺃ ﺪﺣﺄﻛ ﻢﻬﻳﺪﻟ ﺔﺸﻴﻌﻤﻟﺍ ﻱﻮﺘﺴﻣ .
ﺎﻌﺘﻟﺎﺑ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﻣ ﻊﻣ ﻥﻭ ILO
ﻢﻳﺪﻘﺘﻟ ﺕﺍﺫ ﺔﻴﻌﻤﺟ ﻭ ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ءﺍﻮﺣ ﺔﻴﻌﻤﺟ ﻭ ﻮﻜﺴﻧﻮﻴﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﻤﻟ ﺔﻌﺑﺎﺘﻟﺍ
.ﺔﻣﺍﺪﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﻞﻅ ﻲﻓ ﻪﻴﻟﺇ ﺍﻮﺒﺼﻧ ﺎﻣ ﻲﻟﺇ ﻞﺼﻧ ﻲﻛ ﺏﺎﻌﺼﻟﺍ ﺔﻓﺎﻛ ﻞﻴﻟﺬﺗ ﻭ ﺕﺍﺪﻌﻤﻟﺍ ﻭ ﺕﺎﻣﺎﺨﻟﺍ ﺮﻴﻓﻮﺗ ﻭ ﺔﻳﺩﺎﻤﻟﺍ ﺕﺍﺪﻋﺎﺴﻤﻟﺍ
1.1 :ﻲﻓ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻠﻜﺸﻣ ﻦﻤﻜﺗ :ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻠﻜﺸﻣ
ﺄﺑ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﺔﻠﺜﻤﻤﻟﺍﻭ ﻪﻌﻣ ﺔﻠﻋﺎﻔﺘﻤﻟﺍﻭ ﻲﻨﻔﻟﺍ ﻞﻤﻌﻠﻟ ﺔﻴﻘﻠﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﻌﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺔﺌﻔﻟﺍ ﻭ ﻦﻴﻤﻤﺼﻤﻟﺍ ﻦﻴﻧﺎﻨﻔﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﻞﺻﺍﻮﺘﻟﺍﻭ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻖﻴﻘﺤﺗ "ﺔﺑﺎﺒﻣﺍ ﺔﻘﻄﻨﻣ" ﻲﻟﺎﻫ
ﺔﻘﻄﻨﻤﺑ ﺕﺎﻤﻴﻘﻤﻟﺍ ﺕﺍﺪﻴﺴﻟﺍ ﻦﻣ ﺓﺭﺎﺘﺨﻣ ﺕﺎﻋﺎﻄﻗ ﻱﺪﻟ ﻲﺑﺎﺠﻳﻻﺍ ﺏﻭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻭ ﺔﻛﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻦﻔﻠﻟ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﺭﻭﺪﻟﺍ ﻞﻴﻌﻔﺘﻟ ﺔﻴﻨﻓ ﻝﺎﻤﻋﺃ ﺝﺎﺘﻧﺍﻭ ﺐﻳﺭﺪﺘﻠﻟ ﺔﺑﺎﺒﻣﺍ
ﻲﻓ ﺎﻀﻳﺃ ﻢﻬﺴﻳ ﺎﻤﺑ.ﺔﻳﺮﺼﻤﻟﺍ ﺔﻳﻮﻬﻟﺍ ﺪﻴﻛﺄﺗ ﻭ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒﻠﻟ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻕﻭﺬﻟﺎﺑ ءﺎﻘﺗﺭﻺﻟ ﻢﻬﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻄﻟ ﺔﻤﺋﻼﻣ ﺔﻴﻘﻴﺒﻄﺗ ﻲﻓ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻖﻴﻘﺤﺗ
ﺔﻣﺍﺪﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﻑﺍﺪﻫﻷﺍ ﺭﺎﻁﺍ
1.2 :ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ
ﺍﺬﻫ ﻢﺘﻬﻳ ﺎﻤﺟ ﻢﻴﻗ ﻦﻣ ﻪﻠﻤﺤﺗ ﺎﻤﺑ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺮﻔﻣ ﻦﻣ ﺔﻌﺑﺎﻧ ﺔﻴﻨﻓ ﻝﺎﻤﻋﺃ ﻒﻴﻅﻮﺗ ﻖﻳﺮﻁ ﻦﻋ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻮﻫﻭ ﻱﺮﻴﻫﺎﻤﺠﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺐﻴﻟﺎﺳﺃ ﺪﺣﺄﺑ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻳﺮﻴﺒﻌﺗ ﺔﻴﻟ
.ﻲﻋﺎﺒﻁ ﻲﻘﻴﺒﻄﺗ ﺞﺘﻨﻣ ﺔﺌﻴﻫ ﻰﻠﻋ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻠﻘﻧﻭ ﺔﻴﻠﻴﻜﺸﺗ
1.3 ﻥﺃ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺽﺮﺘﻔﻳ :ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺽﻭﺮﻓ
-ﺔﺑﺎﺒﻣﺇ ﺔﻘﻄﻨﻤﺑ" ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ . ﺕﺎﺟﻮﺴﻨﻤﻟﺍ ﺔﻋﺎﺒﻁ ﻢﻴﻤﺼﺗ ﻡﺎﻬﻠﺘﺳﻹ ﺍﺭﺪﺼﻣ ﺪﻌﺗ "
-. ﻦﻴﺠﺘﻨﻣ ﺩﺍﺮﻓﺄﻛ ﻢﻬﻠﻴﻫﺄﺗ ﺓﺩﺎﻋﺍﻭ ﺔﺑﺎﺒﻣﺃ ﺔﻘﻄﻨﻤﺑ ﺕﺍﺪﻴﺴﻟﺍ ﻦﻣ ﺓﺭﺎﺘﺨﻣ ﺔﻨﻴﻋ ﺐﻳﺭﺪﺗ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻣﺍﺪﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﻌﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻜﻤﻳ
1.4 :ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻑﺍﺪﻫﺃ
-ﺍ ﺕ-ﺍﺩﺮﻔﻣ ﻦﻣ ﺓﺪﻤﺘﺴﻣ ﺕﺎﺟﻮﺴﻨﻤﻟ-ﺍ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ ﺢﻠﺼﺗ ﺕﺎﻤﻴﻤﺼﺗ ﺭﺎﻜﺘﺑﺇ ﻲﻟ-ﺍ ﺚﺤﺒﻟ-ﺍ ﻑﺪﻬﻳ .ﺔﺑﺎﺒﻣﺍ ﺔﻘﻄﻨﻤﺑ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟ
-ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻑﺍﺪﻫﺃ ﺪﺣﺄﻛ ﻢﻬﻳﺪﻟ ﺔﺸﻴﻌﻤﻟﺍ ﻱﻮﺘﺴﻣ ﻦﻴﺴﺤﺗ ﻑﺪﻬﺑ ﺔﺑﺎﺒﻣﺍ ﺔﻘﻄﻨﻤﺑ ﺕﺎﻤﻴﻘﻤﻟﺍ ﺕﺍﺪﻴﺴﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺐﻳﺭﺪﺗ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻴﻘﻴﺒﻄﺗ ﺕﺎﺠﺘﻨﻣ ﺬﻴﻔﻨﺗ
. ﺔﻳﺮﺼﻤﻟﺍ ﺔﻳﻮﻬﻟﺍ ﺪﻴﻛﺄﺗ ﻭ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒﻠﻟ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻕﻭﺬﻟﺎﺑ ءﺎﻘﺗﺭﻺﻟ ﻭ , ﺔﻣﺍﺪﺘﺴﻤﻟﺍ
1.5 :ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻴﺠﻬﻨﻣ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻊﺒﺘﻳ
: ﻲﻠﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﻲﻔﺻﻮﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ ) "ﺔﺑﺎﺒﻣﺍ ﺔﻘﻄﻨﻤﺑ" ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﺕﺍﺩﺮﻔﻣ ﻞﻴﻠﺤﺗ ﻭ ﻒﺻﻭ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ
ﻱﺮﻈﻨﻟﺍ ﺭﺎﻁﻻﺍ (
ﻲﺒﻳﺮﺠﺘﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ ﺎﻬﻨﻋ ﺔﻘﺘﺸﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻴﻤﺼﺘﻟﺍ ﺭﺎﻜﻓﻷﺍ ﻭ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﺏﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ :
(ﻲﻠﻤﻌﻟﺍ ﺭﺎﻁﻻﺍ) .
2 :ﺚﺤﺒﻠﻟ ﻱﺮﻈﻨﻟﺍ ﺭﺎﻁﻹﺍ
2.1 ﺠﻟﺍﻭ ﺔﻴﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﺩﺎﻌﺑﻻﺍ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺎﻤ
:ﻲﻨﻔﻟﺍ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ
ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﻊﺴﺗﺍ Enviroment
ﻞﻤﺸﺘﻟ ، ﺩﺮﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﺮﻴﺛﺎﺘﻟﺍ ﻲﻠﻋ ﺓﺭﺪﻘﻟﺍ ﺎﻬﻟ ﺔﻋﻮﻨﺼﻣ ﻭﺃ ﺔﻴﻌﻴﺒﻁ ﺔﻳﺩﺎﻣ ﺮﻫﺍﻮﻅ ﻦﻣ ﻥﺎﺴﻧﻹﺎﺑ ﻂﻴﺤﻳ ﺎﻣ ﻞﻛ ﺎﻬﻧﻮﻛ ﻦﻋ ﻲﻨﻔﻟﺍ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻲﻓ
ﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺕﺍﺮﻴﻐﺘﻤﻟﺍ ﻦﻋ ﺞﺗﺎﻨﻟﺍ ﺔﻴﺋﺎﻳﺰﻴﻔﻟﺍ ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟﺍ ﺕﺍﺮﻴﻐﺘﻤﻟﺍ ﻥﻷ ﺮﺧﻵﺍ ﻦﻋ ﺐﻧﺎﺟ ﻲﻓ ﺕﺍﺮﻴﻐﺗ ﻦﻣ ﺙﺪﺤﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ ﺚﻴﺤﺑ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍﻭ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍﻭ ﺔﻴ
ﺎﻫﺮﺻﺎﻨﻋﻭ ﺎﻬﻠﻣﺍﻮﻋﻭ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻖﺋﺎﻗﺪﻟ ﻲﻠﻣﺄﺗ ﻁﺎﺸﻨﺑ ﺃﺪﺒﻳ ﻲﻨﻔﻟﺍ ﻉﺍﺪﺑﻹﺍ ﻥﺇ ، ﻩءﺍﺰﺟﺃ ﺮﺋﺎﺳ ﻲﻓ ﺙﺪﺤﻳ ﺎﻤﺑ ﻪﺘﻣﺮﺑ ﺮﺛﺄﺘﻳ ﻞﻣﺎﻜﺘﻣ ﻥﺎﻴﻛ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻥﺎﻨﻔﻟﺍ ﺔﻗﻼﻋ ﻥﺃ ﺚﻴﺣ ﺎﻬﺗﺍﺮﻴﻐﺘﻣﻭ
ﻟﺎﺑ ﺟﻻﺍ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟﺍﻭ ﻒﻴﻜﺘﻟﺍ ﻞﻣﺍﻮﻋ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺎﻓﺎﻀﻣ ،ﺥﺎﻨﻤﻟﺍﻭ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍﻭ ﻥﺎﻣﺰﻟﺍ ﻞﻣﺍﻮﻋ ﺎﻬﻤﻜﺤﺗﻭ ﺮﺛﺄﺘﻟﺍﻭ ﺮﻴﺛﺄﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻪﻘﻴﻤﻋ ﺔﻴﻟﺪﺟ ﺔﻗﻼﻋ ﺔﺌﻴﺒ ﺓﺭﺎﻀﺤﻟﺎﻓ ،ﺮﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﻲﻋﺎﻤﺘ
ﻓ ﺎﻬﺸﻳﺎﻌﻳ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﻪﺑ ﺔﻄﻴﺤﻤﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﻄﻌﻣ ﻊﻣ ﻥﺎﺴﻧﻺﻟ ﺔﻳﺩﺎﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﻠﻘﻌﻟﺍ ﺕﺍﺭﺪﻘﻟﺍ ﻞﻋﺎﻔﺗﻭ ﺝﺍﺰﺘﻣﺍ ﺝﺎﺘﻧ ﻲﻫ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍﻭ ﻢﻴﻫﺍﺮﺑﺃ ﺪﻤﺣﺃ )ﺔﻴﺣﻭﺮﻟﺍﻭ ﺔﻳﺩﺎﻤﻟﺍ ﻪﺗﺎﺟﺎﺣ ءﺎﻔﻴﺘﺳﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲ
،ﻲﻠﻋ ﺪﻤﺤﻣ 2001 , 56 .(
ﻦﻴﻌﻣ ﻦﻣﺯ ﻲﻓ ﺎﻬﻌﻣ ﻪﻠﻋﺎﻔﺗ ﻦﻣ ﺎﻬﺛﺭﻭ ﻲﺘﻟﺍ ﺏﺭﺎﺠﺗ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻯﺮﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻥﺎﻨﻔﻟﺍ ﺮﻋﺎﺸﻣﻭ ﺕﻻﺎﻌﻔﻧﺍ ﻦﻋ ﺮﻴﺒﻌﺘﻟﺍ ﺭﻮﺻ ﻦﻣ ﺓﺭﻮﺻ ﻲﻨﻔﻟﺍ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﺮﺛﺆﺗ ﻲﺘﻟﺍﻭ
ﻟﺍ ﺕﺍﺮﻴﻐﺘﻟﺎﻓ .ﺔﻴﻟﺎﻤﺠﻟﺍ ﺔﺑﺎﺠﺘﺳﻼﻟ ﻩﺰﻔﺤﺗﻭ ﺱﺭﺍﺪﻤﻟﺍ ﺽﺍﺮﻌﺘﺳﺎﺑﻭ.ﺮﺧﻵﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻨﻣ ﻞﻛ ﺮﻴﺛﺄﺗﻭ ﻂﻴﺤﻤﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻊﻣ ﻥﺎﻨﻔﻟﺍ ﻞﻋﺎﻔﺘﻟ ﺝﺎﺘﻧ ﻲﻫ ﺓﺰﻴﻤﻤﻟﺍ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﺕﻼﻴﻜﺸﺘﻟﺍﻭ ﺔﻨﻳﺎﺒﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﻨﻔ
.ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍﻭ ﺔﻴﺨﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﻊﻣ ﻲﻓﺎﻘﺜﻟﺍﻭ ﻱﺮﻜﻔﻟﺍ ﺎﻫﺭﺎﻁﺈﺑ ﺔﺌﻴﺒﻟﺎﺑ ﻦﻔﻟﺍ ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ ﺎﻨﻟ ﺢﻀﺘﻳ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ
ﻴﻓ ﻚﺷ ﻻ ﺎﻤﻤﻓ ﺒﻟﺎﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮﻤﻟﺍ ﺕﺎﻋﻮﺿﻮﻤﻠﻟ ﻦﻴﻧﺎﻨﻔﻟﺍ ﻝﻭﺎﻨﺗ ﺮﻴﻐﺘﻳ . ﻲﻨﻔﻟﺍ ﻪﺟﺎﺘﻧﺇ ﻲﻓ ﻥﺎﻨﻔﻠﻟ ﺔﻤﻬﻠﻤﻟﺍ ﺕﺍﺮﻴﺜﻤﻟﺍ ﻢﻫﺃ ﻦﻣ ﺪﻌﺗ ﻞﻣﺎﺸﻟﺍ ﺎﻬﻣﻮﻬﻔﻤﺑ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻥﺃ ﻪ
ﻢﻬﺑ ﺔﻄﻴﺤﻤﻟﺍ ﺔﺌﻴ
ﻌﺳ ﺮﻴﻐﺘﻟﺍﻭ ﻞﻳﺪﺒﺘﻟﺍﻭ ﺮﻳﻮﺤﺘﻟﺎﺑ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻝﺎﻜﺷﺃ ﻝﻭﺎﻨﺘﻟ ﻢﻤﺼﻤﻟﺍ ﺄﺠﻠﻳ ﺪﻗﻭ.ﻢﻬﻟ ﺓﺮﺻﺎﻌﻤﻟﺍ ﺔﻳﺮﺼﺒﻟﺍﻭ ﺔﻳﺮﻜﻔﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺕﺎﻴﻄﻌﻣ ﻉﻮﻨﺘﻳ ،ﺔﻳﺮﺼﺒﻟﺍ ﻝﺎﻜﺷﻷﺍ ﻚﻠﺗ ﺮﻫﻮﺠﺑ ﻰﺣﻮﻳ ﺎﻣ ءﺍﺭﻭ ﺎﻴ
ﺍ ﺯﺍﺮﺑﺇ ﻑﺪﻬﺑ ﻥﺍﻮﻟﻷﺍﻭ ﻁﻮﻄﺨﻟﺍ ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ ﻲﻓ ﺔﻐﻟﺎﺒﻤﻟﺎﺑ ﻚﻟﺫﻭ ﺎﻨﻟﻮﺣ ﻦﻣ ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻝﺎﻜﺷﺃ ﺔﻘﺑﺎﻄﻣ ﺩﻭﺪﺣ ﺯﻭﺎﺠﺘﻳ ﺎﻣ ﺍﺮﻴﺜﻛ ﻲﻨﻔﻟﺍ ﻞﻤﻌﻟﺎﻓ ﻱﺬﻟﺍ ﻥﻮﻤﻀﻤﻟﺍ ﺭﺎﻁﺇ ﻲﻓ ﻞﻜﺸﻟ
.ﻥﺎﻨﻔﻟﺍ ﻪﻴﻟﺇ ﻑﺪﻬﻳ
ﻣﺍ ﺔﻘﻄﻨﻤﺑ" ﺔﻳﺮﺼﻤﻟﺍ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﺕﺎﻤﺳ ﻢﻫﺃ : " ﺔﺑﺎﺒ
ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﻖﻁﺎﻨﻤﻟﺍ ﻱﺪﺣﺇ ﻲﻫ ﺔﺑﺎﺒﻣﺍ ﺔﻘﻄﻨﻣ
ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﻧﺎﻜﺴﻟﺍ ﺔﻓﺎﺜﻜﻟﺍ ﺕﺍﺫ
ﻲﺤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺪﻌﻳ ﺚﻴﺣ , ﻞﻴﻨﻟﺍ ﺮﻬﻧ ﻦﻣ ﻲﺑﺮﻐﻟﺍ ﺐﻧﺎﺠﻟﺍ ﻲﻠﻋ ﺓﺰﻴﺠﻟﺍ ﺔﻈﻓﺎﺤﻣ ﻝﺎﻤﺷ ﻲﻓ ﻊﻘﺗ ﻲﺘﻟﺍ
ﺭﺎﺠﻳﻻﺍ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﺺﺧﺭﻭ ﺔﻤﺻﺎﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﻪﺑﺮﻘﻟ ﻲﻠﺒﻘﻟﺍ ﻪﺟﻮﻟﺍ ءﺎﻨﺑﺃ ﺔﺻﺎﺧ ﺓﺮﻫﺎﻘﻟﺍ ﻰﻟﺍ ﻒﻳﺮﻟﺍ ﻦﻣ ﻦﻴﺣﺯﺎﻨﻠﻟ ﺍﺰﻛﺮﻣ ﻡﺪﻋ ﺎﻬﺒﻴﻌﻳ ﻉﺭﺍﻮﺸﻟﺍ ﻥﺃ ﺎﻤﻛ ,ﺔﺸﻴﻌﻤﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺽﺎﻔﺨﻧﺍﻭ ﻪﺑ ﺔﻳ
ﻢﻈﻌﻣ ﻥﺃ ﻰﻟﺍ ﺔﻓﺎﺿﻻﺎﺑ ﻱﺭﺍﻮﺤﻟﺎﻛ ﺔﻘﻴﺿ ﺎﻬﻋﺭﺍﻮﺷﻭ ﺓﺮﻴﻐﺻﻭ ﺔﻤﻳﺪﻗ ﺎﻬﻴﻧﺎﺒﻣ ﻥﺃ ﺫﺇ ﻲﺒﻌﺸﻟﺍ ﻊﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﺰﻴﻤﺘﺘﻓ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﻖﻓﺍﺮﻤﻟﺎﺑﻭ ﻕﺮﻄﻟﺎﺑ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﻰﻟﺍ ﻞﺧﺪﺗ ﻢﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﻖﻓﺍﺮﻤﻟﺍ
ﻥﻮﻧﺎﻌﻳ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺍ ﻲﻟﺎﻫﺃ ﻞﻌﺠﻳ ﺎﻣ ﺍﺬﻫ . ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﻚﻠﺘﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻴﻛﻼﻬﺘﺳﺃ ﻁﺎﻤﻧﺍ ﺭﻮﻬﻈﻟ ﻱﺩﺍ ﺎﻣ ﻮﻫﻭ ,. ﺪﻳﺪﺸﻟﺍ ﺮﻘﻔﻟﺍ ﻲﻟﺍ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻭ ﺔﺸﻴﻌﻤﻟﺍ ﻱﻮﺘﺴﻣ ﻲﻧﺪﺗ ﻦﻣ
ﺩﺮﻔﻤﻛ ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺔﻳﺮﺼﺒﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﻥﺎﻜﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺒﻟﺍ ﻢﻈﻨﻟﺍﻭ ﻲﺋﺍﺬﻐﻟﺍ ﻙﻼﻬﺘﺳﻻﺍﻭ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺕﻻﺎﻘﺘﻧﻻﺍ ﻲﻓ ءﺍﻮﺳ ﻖﻁﺎﻨﻤﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﻦﻋ ﺮﻴﺒﻌﺘﻠﻟ ﺔﻴﻠﻴﻜﺸﺗ ﺕﺍ
ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ
ISSN : 2028-9324 Vol. 22 No. 2, Jan. 2018 171
) ﻢﻗﺭ ﻞﻜﺷ 1 "ﺔﺑﺎﺒﻣﺍ" ﺔﻘﻄﻨﻤﺑ ﺔﻴﺸﻴﻌﻤﻟﺍ ﺓﺎﻴﺤﻠﻟ ﺝﺫﺎﻤﻧ ﻞﺜﻤﻳ (
2.2 ﻦﻔﻠﻟ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﺭﻭﺪﻟﺍ ﺔﻣﺍﺪﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﻞﺧﺪﻤﻛ
:ﺔﻣﺍﺪﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ
. ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﺔﻴﻋﻮﻧ ﻦﻴﺴﺤﺗ ﻑﺪﻬﺑ ﻢﻬﻟ ﺔﺣﺎﺘﻤﻟﺍ ﺩﺭﺍﻮﻤﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﻭ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﻞﻋﺎﻔﺘﻟﺍ ﻲﻫ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺔﻣﺍﺪﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ
ﺓﺭﺪﻘﺑ ﺱﺎﺴﻤﻟﺍ ﻥﻭﺪﺑ ﺮﺿﺎﺤﻟﺍ ﺕﺎﺟﺎﻴﺘﺣﺍ ﻲﺒﻠﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻲﻫ
ﻳﺯ ﻥﻭﺩ ﺩﺍﺮﻓﻷﺍ ﻊﻴﻤﺠﻟ ﺔﺸﻴﻌﻤﻟﺍ ﻑﻭﺮﻅ ﻦﻴﺴﺤﺗ ﺔﻣﺍﺪﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺐﻠﻄﺘﺗ ﺎﻤﻛ .ﺎﻬﺗﺎﺟﺎﺣ ﺔﻴﺒﻠﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺩﺎﻘﻟﺍ ﻝﺎﻴﺟﻷﺍ ﺐﻛﻮﻛ ﺓﺭﺪﻗ ﺯﻭﺎﺠﺘﻳ ﺎﻣ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟﺍ ﺩﺭﺍﻮﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺓﺩﺎ
, ﻦﺴﺣ ﻲﻠﻏﺮﻓ ﺪﻤﺣﺃ)ﻞﻤﺤﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺽﺭﻷﺍ 2007 , ﻡ 37 . (
) ﻢﻗﺭ ﻞﻜﺷ 2 ) ﺔﻣﺍﺪﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺕﻻﺎﺠﻣ : ( http://islammemo.cc/Tahkikat/2012/10/21/157429.html
(
ﻲﻫ ﺔﺴﻴﺋﺭ ﺕﻻﺎﺠﻣ ﺔﺛﻼﺛ ﻲﻓ ﺔﻣﺍﺪﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻯﺮﺠُﺗﻭ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻮﻤﻨﻟﺍ
ﺭﺍﻮﻤﻟﺍ ﻆﻔﺣﻭ ، ،ﺔﺌﻴﺒﻟﺍﻭ ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟﺍ ﺩ
ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍﻭ .
ﺎﻬﻬﺟﺍﻮﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻳﺪﺤﺘﻟﺍ ﻢﻫﺃ ﻦﻣ ﻥﺇ
ﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻁﺎﻤﻧﺃ ﻉﺎﺒﺗﺍ ﻰﻠﻋ ﻊﻴﺠﺸﺘﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ،ﺮﻘﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ءﺎﻀﻘﻟﺍ ﻲﻫ ﺔﻣﺍﺪﺘﺴﻤﻟ ﺝﺎﺘﻧﺇ
ﻰﻠﻋ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ ﻲﻓ ﻁﺍﺮﻓﻹﺍ ﻥﻭﺩ ،ﺔﻧﺯﺍﻮﺘﻣ ﻙﻼﻬﺘﺳﺍﻭ ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟﺍ ﺩﺭﺍﻮﻤﻟﺍ ﺪﻤﺤﻣ ﻝﺎﻀﻧ) , ﺪﻴﻌﺴﻟﺍ 2001 , 12 (
: ﺔﻴﺳﺎﺳﺃ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ ﺔﻌﺒﺳ ﻦﻣ ﺔﻣﺍﺪﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻥﻮﻜﺘﺗ ﻭ
:ﻝﻭﻷﺍ ﻲﺳﺎﺳﻷﺍ ﻡﻮﻬﻔﻤﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺕﺎﻳﻮﺘﺴﻤﻟﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﻰﻠﻋ ﺩﺎﺼﺘﻗﻹﺍﻭ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﺔﻄﺑﺍﺮﺘﻣ ﺕﺎﻗﻼﻋ ﺩﻮﺟﻭ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻢﻬﻓ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﻪﻧﺃ ﻲﻨﻌﻳ ﺍﺬﻫﻭ :ﻝﺩﺎﺒﺘﻤﻟﺍ ﺩﺎﻤﺘﻋﻹﺍ
ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻲﻠﺤﻤﻟﺍ .
ﻡﻮﻬﻔﻤﻟﺍ ﻷﺍ :ﻲﻧﺎﺜﻟﺍ ﻲﺳﺎﺳ ﻤﻀﻟ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﺎﻬﻠﻤﺤﺗ ﺩﺮﻓ ﻞﻛ ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻌﺘﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻟﻭﺆﺴﻤﻟﺍ : ﻑﺍﺮﺷﻹﺍﻭ ﺔﻨﻁﺍﻮﻤﻟﺍ
ﻞﻀﻓﺃ ﻥﺎﻜﻣ ﻢﻟﺎﻌﻟﺍ ﺢﺒﺼﻳ ﻥﺃ ﻥﺎ .
:ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﻲﺳﺎﺳﻷﺍ ﻡﻮﻬﻔﻤﻟﺍ ﺕﺎﺟﺎﻴﺘﺣﺍ ﺔﻴﺒﻠﺘﻟ ﻡﻮﻴﻟﺍ ﺓﺬﺨﺘﻤﻟﺍ ﺕﺍءﺍﺮﺟﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﺗﺮﺘﻤﻟﺍ ﺭﺎﺛﻻﺍﻭ ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﺕﺎﺟﺎﻴﺘﺣﻹﺍ ﻢﻬﻓ :ﺔﻣﺩﺎﻘﻟﺍ ﻝﺎﻴﺟﻷﺍ ﻕﻮﻘﺣﻭ ﺕﺎﺟﺎﻴﺘﺣﺍ
ﺔﻣﺩﺎﻘﻟﺍ ﻝﺎﻴﺟﻷﺍ .
:ﻊﺑﺍﺮﻟﺍ ﻲﺳﺎﺳﻷﺍ ﻡﻮﻬﻔﻤﻟﺍ ﺜﻟﺍ ﺕﺎﻓﻼﺘﺧﻹﺍ ﺮﻳﺪﻘﺗﻭ ﻡﺍﺮﺘﺣﺍ :ﻉﻮﻨﺘﻟﺍ
ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻹﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻟﺍﺍﻭ ﺔﻴﻓﺎﻘ .
:ﺲﻣﺎﺨﻟﺍ ﻲﺳﺎﺳﻷﺍ ﻡﻮﻬﻔﻤﻟﺍ ﺐﺠﻳ ﺔﻴﺳﺎﺳﺃ ﺕﺎﺟﺎﻴﺘﺣﺍ ﺎﻀﻳﺃ ﻲﻫﻭ ﺔﻣﺍﺪﺘﺳﻼﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳﺃ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻢﻟﺎﻌﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﺍﺪﻌﻟﺍﻭ ﺓﺍﻭﺎﺴﻤﻟﺍ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻥﺄﺑ ﻑﺍﺮﺘﻋﻹﺍ ً :ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﺓﺩﻮﺟ
ﻢﻟﺎﻌﻟﺍ ءﺎﺤﻧﺃ ﻊﻴﻤﺟ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﻴﺒﻠﺗ .
:ﺱﺩﺎﺴﻟﺍ ﻲﺳﺎﺳﻷﺍﺍ ﻡﻮﻬﻔﻤﻟﺍ :ﺕﺎﻁﺎﻴﺘﺣﻹﺍﻭ ﻦﻴﻘﻴﻟﺍ ﻡﺪﻋ
ﻢﻠﻌﺘﻟﺍ ﺐﻴﻟﺎﺳﺄﺑ ﻚﻓﺍﺮﺘﻋﺍﻭ ﻉﺎﺿﻭﻸﻟ ﺮﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟﺍﻭ ﺔﻣﺍﺪﺘﺳﻹﺍ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺞﻫﺎﻨﻤﻟﺎﺑ ﻑﺍﺮﺘﻋﻹﺍ ﺐﺠﻳ
ﺔﻧﺮﻤﻟﺍﻭ ﺔﻣﺍﺪﺘﺴﻤﻟﺍ .
:ﻊﺑﺎﺴﻟﺍ ﻲﺳﺎﺳﻷﺍ ﻡﻮﻬﻔﻤﻟﺍ ﺮﺸﺒﻟﺍ ﺓﺎﻴﺣ ﺐﻴﻟﺎﺳﺃ ﻰﻠﻋ ﻲﺒﻠﺳ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ ﺎﻣ ﻮﻫﻭ ﺓﺩﻭﺪﺤﻣ ﺩﺭﺍﻮﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﻢﻬﻓ :ﻡﺍﺪﺘﺴﻤﻟﺍ ﺮﻴﻐﺘﻟﺍ
ISSN : 2028-9324 Vol. 22 No. 2, Jan. 2018 172 : ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍﻭ ﻰﺌﻴﺒﻟﺍ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻂﻄﺧ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﺩﻭﺩﺮﻣ
ﺩﺭﺍﻮﻤﻟﺍ ﻂﻴﻄﺨﺗ ﻦﻴﺴﺤﺗ
ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﺤﺼﻟﺍ ﻦﺴﺤﺗ ﻢﻬﺗﺎﻌﻤﺘﺠﻣﻭ ﻢﻬﺘﺌﻴﺒﻟ ﻢﻬﻣﺍﺮﺘﺣﺍﻭ ﺩﺍﺮﻓﻻﺍ ءﺎﻤﺘﻧﺍ ﻰﺌﻴﺒﻟﺍ ﻰﻋﻮﻟﺍ ﺓﺩﺎﻳﺯ
ﻞﻤﻋ ﺹﺮﻓ ﺮﻴﻓﻮﺗ
ﺔﺸﻴﻌﻤﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻊﻓﺭ
ﻞﻤﻌﻟﺍﻭ ﺔﺸﻴﻌﻤﻠﻟ ﻞﻀﻓﺍ ﺔﺌﻴﺑ ﺮﻴﻓﻮﺗ
ﺔﻳﻮﻟﻭﻻﺍ ﺕﺍﺫ ﺎﻳﺎﻀﻘﻟﺍ ﺔﺠﻟﺎﻌﻣﻭ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻰﻓ ﺓﺪﻋﺎﺴﻤﻟﺍ
ﻞﻳﻮﻤﺘﻠﻟ ﺭﺩﺎﺼﻣ ﺮﻴﻓﻮﺗﻭ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻰﻠﻋ ﺓﺪﻋﺎﺴﻤﻟﺍ
ﺔﻤﻳﺪﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻢﻈﻨﻟﺍ ﺔﻣﺍﺪﺘﺳﺍ ﺮﻣﻼﻟﺍ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻛ
ﺌﻴﺒﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻻﺍ ﻰﻓ ﺔﻳﺰ ﺔﻴ
) ﺬﻴﻔﻨﺘﻟﺍﻭ ﻂﻴﻄﺨﺘﻟﺍ ﻰﻓ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺓﺁﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﻢﻴﻈﻌﺗ https://sustainabledevelopment.un.org/content/documents/3201egypt_b.pdf
(
2.3 :ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻛ ﻲﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍﻭ ﻲﻠﻴﻜﺸﺘﻟﺍ ﻦﻔﻠﻟ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﺭﻭﺪﻟﺍ
ﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺭﺎﺸﺘﻧﻻﺍ ﻭﺃ ﻉﻮﻳﺬﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟﺍ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻑﺪﻬﺘﺴﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﻮﻫ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻭﺃ ءﺍﺭﻵﺍ ﻭﺃ ﺭﺎﻜﻓﻷﺍ ﻭﺃ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻝﺎﻘﺘﻧﺍ ﻖﻳﺮﻁ ﻦﻋ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﻭﺃ ﺓﺮﻜﻔﻟ ﺔﻴﻓﻮﻟﺄ
ﻘﻧ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻮﻫﻭ .ﻦﻴﻓﺮﻄﻟﺍ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻯﺪﻟ ﺔﺟﺭﺪﻟﺍ ﺲﻔﻨﺑ ﻡﻮﻬﻔﻣﻭ ﺪﺣﻮﻣ ﻰﻨﻌﻣ ﺕﺍﺫ ﺯﻮﻣﺭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺕﺎﻋﺎﻤﺟ ﻭﺃ ﺹﺎﺨﺷﺃ ﻰﻟﺇ ﺔﻋﺎﻤﺟ ﻭﺃ ﺺﺨﺷ ﻦﻣ ﺕﺎﻫﺎﺠﺗﻻﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻞ
ﻟﺇ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﺱﺎﺳﺃ ﻮﻫﻭ ﺭﺪﺼﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺕﺎﻫﺎﺠﺗﻻﺍﻭ ءﺍﺭﻵﺍﻭ ﺖﻌﻠﻁ ﺪﻤﺤﻣ ﺯﺎﻨﻴﻫﺎﺷ) .ﻦﻴﻌﻣ ﻑﺪﻬﺑ ﻪﻴﻠﻋ ﺮﻴﺛﺄﺘﻟﺍ ﺽﺮﻐﺑ ﻚﻟﺫﻭ ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﻰ
-1980 -ﺹ 7 (
ﻞﻌﻔﻟﺍ ﺩﻭﺩﺭ ﻞﺜﻤﻳ ﻱﺬﻟﺍﻭ ﻯﺪﺼﻟﺍ ﻊﺟﺮﻳﻭ. ﺔﻟﺎﺳﺮﻠﻟ ﻞِﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﻢﺛ ﺔﻠﻴﺳﻮﻟﺍﻭ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍﻭ ﻞﺳﺮﻤﻟﺍ , ﺎﻬﻤﻫﺃ ﻦﻣ ﻞﻣﺍﻮﻋ ﺓﺪﻋ ﻦﻣ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻥﻮﻜﺘﺗ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﺍ ﺔﺠﻴﺘﻧ
ﻰﻠﻋ ﺮﺛﺆﻳ ﺪﻗ ﻱﺬﻟﺍ ﻞﺧﺍﺪﺘﻟﺍﻭ ﺶﻳﻮﺸﺘﻟﺍﻭ :ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺢﺿﻮﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ.ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﺍ
) ﻢﻗﺭ ﻞﻜﺷ 3 ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻛ ﻢﻴﻤﺼﺘﻟﺍ(
ﺭﺎﺒﺘﻋﻻﺍ ﻲﻓ ﻊﺿﻮﺗ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﻪﺘﻓﺎﻘﺛﻭ ﻩﺪﻴﻟﺎﻘﺗﻭ ﻪﻟﻮﻴﻣﻭ ﻪﻤﻴﻗﻭ ﻩﺪﺋﺎﻘﻋﻭ ﻩﺯﻮﻣﺭﻭ ﻪﺗﻻﻻﺩﻭ ﻪﺘﻐﻟ ﻪﻟ ﻊﻤﺘﺠﻣ ﻲﻓ ﻢﺘﺗ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻨﻓ ﻞﻤﻋ ﺔﻏﺎﻴﺻ ءﺎﻨﺛﺃ
ﻞﺻﺍﻮﺗ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻰﻟﺇ ﻑﺪﻬﻳ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺍﺬﻬﻟ ﻡﻮﻘﻳ ﻦﻣ ﺔﻌﺑﺎﻧ ﺔﻴﻨﻓ ﻝﺎﻤﻋﺃ ﻒﻴﻅﻮﺗ ﻖﻳﺮﻁ ﻦﻋ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻮﻫﻭ ﻱﺮﻴﻫﺎﻤﺠﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺐﻴﻟﺎﺳﺃ ﺪﺣﺄﺑ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻢﺘﻬﻳ ﻭ .ﻪﻌﻣ ﻝﺎﻌﻓ
ﻨﻣ ﺔﺌﻴﻫ ﻰﻠﻋ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻠﻘﻧﻭ ﺔﻴﻠﻴﻜﺸﺗ ﻭ ﺔﻳﺮﻴﺒﻌﺗ ﺔﻴﻟﺎﻤﺟ ﻢﻴﻗ ﻦﻣ ﻪﻠﻤﺤﺗ ﺎﻤﺑ " ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻊﺿﻮﻣ ﺔﺑﺎﺒﻣﺇ ﺔﻘﻄﻨﻣ" ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺮﻔﻣ .ﻲﻋﺎﺒﻁ ﻲﻘﻴﺒﻄﺗ ﺞﺘ
ﻫ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍﻭ ﻲﺘﻟﺍﻭ (ﻲﻨﻓ ﻞﻤﻌﻛ ﻲﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ) ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﻖﻳﺮﻁ ﻦﻋ (ﻥﺎﻨﻔﻟﺍ) ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﻞﺳﺮﻣﻭ (ﻚﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ) ﻲﻘﻠﺘﻤﻟﺍ ﺎﻫﺎﻀﺘﻘﻤﺑ ﻞﻋﺎﻔﺘﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻮﻫ ﺎﻨ
ﺎﻬﻘﻳﺮﻁ ﻦﻋ ﻢﺘﻳ
.ﻲﻨﻔﻟﺍ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻊﻣ ﻲﺑﺎﺠﻳﻹﺍ ﻞﻋﺎﻔﺘﻟﺍﻭ ءﺎﻤﺘﻧﻻﺍﻭ ﺔﻳﻮﻬﻟﺍ ﺪﻴﻛﺄﺗﻭ ﺔﻟﺎﺻﻷﺍ ﻖﻘﺤﻳ ﺎﻤﺑ ﺪﻫﺎﺸﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﻴﺛﺄﺘﻟﺍ ﻮﻫﻭ ﻦﻴﻌﻣ ﻑﺪﻬﻟ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﻭ ﻲﺌﻴﺒﻟﺍ ﻭ ﻲﻨﻔﻟﺍ ﻱﻮﺘﺴﻤﻟﺎﺑ ءﺎﻘﺗﺭﻻﺍ ﻊﻣ
.ﺔﻴﻌﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺔﺌﻔﻟﺍ ﻚﻠﺘﻟ ﻲﺸﻴﻌﻤﻟﺍ
ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺓﺪﻋﺎﺴﻤﺑ ﺎﻬﻔﻴﻅﻮﺗ ﻭ , ﺔﺑﺎﺒﻣﺍ ﺔﻘﻄﻨﻤﺑ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﺓﺪﻤﺘﺴﻣ ﺕﺎﺟﻮﺴﻨﻤﻟﺍ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ ﺢﻠﺼﺗ ﺕﺎﻤﻴﻤﺼﺗ ﺭﺎﻜﺘﺑﺇ ﻲﻟﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻑﺪﻬﻳ ﺍﺬﻟ ﻭ ﺕﺎﻤﻴﻘﻤﻟﺍ ﺕﺍﺪﻴﺴﻟﺍ ﻦﻣ
ﻳﺪﻟ ﺔﺸﻴﻌﻤﻟﺍ ﻱﻮﺘﺴﻣ ﻦﻴﺴﺤﺗ ﻑﺪﻬﺑ ﺔﺑﺎﺒﻣﺍ ﺔﻘﻄﻨﻤﺑ ﺔﻤﻈﻨﻣ ﻊﻣ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺎﺑ . ﺔﻳﺮﺼﻤﻟﺍ ﺔﻳﻮﻬﻟﺍ ﺪﻴﻛﺄﺗ ﻭ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒﻠﻟ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻕﻭﺬﻟﺎﺑ ءﺎﻘﺗﺭﻺﻟ ﻭ , ﺔﻣﺍﺪﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻑﺍﺪﻫﺃ ﺪﺣﺄﻛ ﻢﻬ
ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﻞﻤﻌﻟﺍ ILO
ﺔﻓﺎﻛ ﻞﻴﻟﺬﺗ ﻭ ﺕﺍﺪﻌﻤﻟﺍ ﻭ ﺕﺎﻣﺎﺨﻟﺍ ﺮﻴﻓﻮﺗ ﻭ ﺔﻳﺩﺎﻤﻟﺍ ﺕﺍﺪﻋﺎﺴﻤﻟﺍ ﻢﻳﺪﻘﺘﻟ ﺕﺍﺫ ﺔﻴﻌﻤﺟ ﻭ ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ءﺍﻮﺣ ﺔﻴﻌﻤﺟ ﻭ ﻮﻜﺴﻧﻮﻴﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﻤﻟ ﺔﻌﺑﺎﺘﻟﺍ ﻲﻛ ﺏﺎﻌﺼﻟﺍ
.ﺔﻣﺍﺪﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﻞﻅ ﻲﻓ ﻪﻴﻟﺇ ﺍﻮﺒﺼﻧ ﺎﻣ ﻲﻟﺇ ﻞﺼﻧ
2.4 ﻲﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍﻭ ﻲﻠﻴﻜﺸﺘﻟﺍ ﻦﻔﻠﻟ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﺭﻭﺪﻟﺍ :ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻲﻗﺮﺗ ﻲﻓ
ﻢﻴﻘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻊﻣ ﻞﻋﺎﻔﺘﻣ ﻰﺣ ﺪﻴﺴﺠﺘﻛ ، ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻡﻮﻤﻋ ﻦﻴﺑﻭ ، ﻪﻣﺎﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺡﺮﻄﺗ ﻪﻴﻓﺎﻘﺛ ﺔﻤﻴﻘﻛ ، ﻥﻮﻨﻔﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﺔﻴﻟﺩﺎﺒﺗ ﺔﻗﻼﻋ ﻙﺎﻨﻫ ،
ﻰﻘﺗﺮﺗ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ ﺲﻴﻟ ﻰﻠﻋﺃ ﻰﻟﺇ ﺎﻣﻭﺩ
ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺔﻤﻴﻗﻭ ﺔﻠﻴﻀﻔﻟﺍﻭ ﻕﻼﺧﻷﺍ ﻢﻴﻗ ءﻼﻋﺈﻛ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﺴﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻀﻳﺃ ﻦﻜﻟﻭ , ﻝﺎﻤﺠﻟﺎﺑ ﺱﺎﺴﺣﻹﺍ ﻪﻤﻴﻗ ءﻼﻋﺇ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻘﻓ ﺩﺎﺠﻟﺍ
ﻢﻴﻘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺮﺧﺁ ﻰﻟﺇ ﻢﻠﻌﻟﺍ ﺔﻤﻴﻗﻭ
ﻯﺃ ﺭﻮﻄﺗ ﻭ ﺡﺎﺠﻧ ﺐﺼﻋ ﻞﺜﻤﺗ ﻰﺘﻟﺍ .ﺮﺻﺎﻌﻣ ﺮﻀﺤﺘﻣ ﻊﻤﺘﺠﻣ
ﻲﻘﻴﺒﻄﺗ ﺞﺘﻨﻤﻛ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻲﻟﺍ ﺔﻴﻠﻴﻜﺸﺘﻟﺍ ﺓﺮﻜﻔﻟﺍ ﺩﺍﺪﺘﻣﻻ ﻲﻔﻴﻅﻮﻟﺍ ﺪﻌﺒﻟﺍ ﺩﺪﺤﺘﻳ ، ﻢﻴﻫﺍﺮﺑﺃ ﺪﻤﺣﺃ )
ISSN : 2028-9324 Vol. 22 No. 2, Jan. 2018 173 :ﺔﻴﻛﺍﺭﺩﻹﺍ ﺔﻔﻴﻅﻮﻟﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﻊﻠﺴﻟﺍ ﻯﺪﺣﺇ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻔﻴﻅﻮﺗ ﻖﻳﺮﻁ ﻦﻋ ﻢﻬﻨﻴﺑ ﻞﻋﺎﻔﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﻉﻮﻧ ﻖﻠﺧ ﻖﻳﺮﻁ ﻦﻋ ﻚﻟﺫﻭ ﺔﻴﻠﻴﻜﺸﺘﻟﺍ ﺓﺮﻜﻔﻟﺎﺑ ﻦﻳﺪﻫﺎﺸﻤﻟﺍ ﺭﻮﻬﻤﺟ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟ ﻑﺪﻬﺗ"ﻭ
ﻤﻌﺘﺴﺗ ﻛ ﺎﻤﻠﻜﻓ ﻢﻬﻔﻟﺍﻭ ﺔﻳﺅﺮﻟﺍ ﺔﻟﻮﻬﺳ ﻖﻘﺤﻳ ﻞﻜﺸﺑ ﻥﺍﻮﻟﻷﺍﻭ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ ﻢﻴﻈﻨﺘﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺔﻤﻴﻠﺴﻟﺍ ﺪﻋﺍﻮﻘﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﺮﻓﺍﻮﺘﺗ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺔﻴﻣﻮﻴﻟﺍ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﻞ ﺎﻤﻠﻛ ﺔﻄﻴﺴﺑ ﺓﺮﻜﻔﻟﺍ ﺖﻧﺎ
."ﺪﻫﺎﺸﻤﻟﺍ ﻦﻴﻋ ﻲﻓ ﺎﺣﻮﺿﻭ ﺮﺜﻛﺃ ﺖﻧﺎﻛ ، ﻦﺴﺣ ﺪﻤﺤﻣ ﺮﻴﻤﺳ )
1984 ﺹ، 21 ( :ﺔﻳﺮﻴﺛﺄﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻅﻮﻟﺍ ﺪﻫﺎﺸﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺮﻴﺛﺄﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻑﺪﻬﺗﻭ
ﺔﻓﻮﻟﺄﻣﻭ ﺔﻓﻭﺮﻌﻣ ﺔﻴﻨﻓ ﺔﺣﻮﻟ ﻒﻴﻅﻮﺗ ﻖﻳﺮﻁ ﻦﻋ ﻪﻫﺎﺒﺘﻧﺍ ﺏﺬﺟﻭ ﻞﻋﺎﻔﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﻉﻮﻧ ﻞﻤﻋﻭ ﻩﺭﻮﻌﺷ ﻰﻠﻋ ﺫﺍﻮﺤﺘﺳﻻﺍﻭ
ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﺔﺣﻮﻠﻟﺍ ﺚﻌﺒﺗ ﻥﺃﻭ .ﺎﻤﻬﻨﻣ ﻞﻛ ﺐﺴﻨﻟ ﺪﻴﺟ ﺏﺎﺴﺣﻭ ﺔﻌﻠﺴﻟﺍﻭ ﺔﺣﻮﻠﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﺶﻳﺎﻌﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﻉﻮﻧ ﻖﻠﺧ ﻚﻟﺫ ﻰﻠﻋ ﺪﻋﺎﺴﻳﻭ ﻼﺜﻣ ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻔﺻ ﻞﻤﺤﺗﻭ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑﻭ ﺎﻣ ﺮﻴﺛﺄﺗ
ءﺎﻨﺘﻗﻻﺍ ﻲﻓ ﺔﺒﻏﺮﻟﺍ ﺘﺴﻤﻠﻟ ﺮﺒﻛﺃ ﺔﺻﺮﻓ ﺔﺣﺎﺗﺇ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻳ ﺓﺩﺪﺠﺘﻣﻭ ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ ﺔﻴﻨﻓ ﻝﺎﻤﻋﺃ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻒﻅﻮﻤﻟﺍ ﻊﻠﺴﻟﺍ ﺩﺪﻋ ﺓﺩﺎﻳﺯ ﻥﺈﻓ ﻚﻟﺬﻛ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﻴﻟﺎﻤﺟ ﻢﻴﻗ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺋﺍﻮﺘﺣﻻ
ﻚﻠﻬ
.ﻩﺎﺒﺘﻧﻻﺍ ﺖﻔﻟ ﻰﻠﻋ ﺚﻌﺒﺘﻟﻭ ﺭﺎﻴﺘﺧﻼﻟ
:ﺔﻳﻮﺑﺮﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻅﻮﻟﺍ ﻟﺎﻤﺠﻟﺍ ﻕﻭﺬﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﺗ ﻲﻓ ﻻﺎﻌﻓﻭ ﺎﻴﺳﺎﺳﺃ ﺍﺭﻭﺩ ﺔﻴﻠﻴﻜﺸﺘﻟﺍ ﺓﺮﻜﻔﻟﺍ ﻒﻴﻅﻮﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻱﺩﺆﺗ
ﺎﻤﻣ ﻲﺋﺮﻤﻟﺍ ﻪﻄﻴﺤﻣ ﻲﻓ ﻝﺎﻤﺠﻠﻟ ﺐﻴﺠﺘﺴﻳ ﻒﻴﻛ ﻢﻠﻌﺘﻴﻓ ﺪﻫﺎﺸﻤﻠﻟ ﻲ
ﻥﺍﺰﺗﻻﺍ ﻖﻠﺨﻟ ﺎﻌﻣ ﺎﻬﻠﻋﺎﻔﺗﻭ ﺔﻧﻮﻜﻤﻟﺍ ﺔﻴﻠﻜﺸﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ ﺔﻏﺎﻴﺻ ﻊﻣ ﻪﺘﻔﻴﻅﻭ ﻞﻣﺎﻜﺗ ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﻳ ﺓﺪﻴﺠﻟﺍ ﻒﻴﻅﻮﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻓ ﻕﻭﺬﺘﻟﺍ ﺔﺳﺎﺣ ﻪﻳﺪﻟ ﻲﻤﻨﻳ ﺔﻛﺮﺤﻟﺍﻭ ﻉﺎﻘﻳﻹﺍﻭ
ﻝﺎﻤﺠﻟﺍ ﻰﻨﻌﻣ ﻢﻋﺪﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻤﻴﻤﺼﺘﻟﺍ ﺲﺳﻷﺍ ﻦﻣ ﻚﻟﺫ ﺮﻴﻏﻭ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍﻭ ﻪﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻱﻮﺑﺮﺘﻟﺍ ﺭﻭﺪﻟﺍ ﻮﻫﻭ ﺎﻴﻟﺎﻤﺟ ﻪﻛﻮﻠﺳ ﻞﻳﺪﻌﺗ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺆﻳ ﺎﻤﻣ ﺪﻫﺎﺸﻤﻟﺍ ﻯﺪﻟ ﺱﺎﺴﺣﻹﺍﻭ
.ﻚﻠﻬﺘﺴﻤﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻲﻔﻴﻅﻮﻟﺍ ﻩﺭﻭﺩ ﺐﻧﺎﺠﺑ ﻒﻴﻅﻮﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ
:ﺔﻴﻔﻴﻘﺜﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻅﻮﻟﺍ ﺭﻮﻬﻤﺠﻟ ﺕﺎﻫﺎﺠﺗﻻﺍﻭ ﺭﺎﻜﻓﻷﺍﻭ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻞﻘﻨﺗ ﺚﻴﺣ ﺩﺮﻔﻠﻟ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﻒﻴﻘﺜﺗ ﺓﺮﻫﺎﻅ ﻲﻠﻴﻜﺸﺘﻟﺍ ﺮﻜﻔﻟﺍ ﻒﻴﻅﻮﺗ ﺓﺮﻫﺎﻅ ﺪﻌﺗ
ﺮﻴﻏ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﻦﻳﺪﻫﺎﺸﻤﻟﺍ
.ﺔﻴﻟﺎﻤﺟ ﺲﺳﺃﻭ ﺕﺎﻗﻼﻋ ﻦﻣ ﻪﻳﻮﺤﺗ ﺎﻣ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻴﻟﺎﻤﺠﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﻖﻠﺧ ﻲﻓ ﺎﻫﺭﻭﺩ ﺭﺎﻜﻧﺇ ﻦﻜﻤﻳ ﻼﻓ ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ
ﻫ ﺎﻨﻣﺎﻤﺘﻫﺍ ﺮﻴﺜﻳ ﺎﻣ ﻢﻫﺃ ﻥﺃ ﺪﺠﻧ ﺎﻬﺋﺎﻨﺑﻭ ﺎﻬﻧﺎﻴﻛ ﺔﻘﻴﻘﺣ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺔﻔﻅﻮﻣ ﺔﻴﻠﻴﻜﺸﺗ ﺓﺮﻜﻔﻟ ﺎﻧﺮﻈﻧ ﺍﺫﺇﻭ ﻥﻮﻤﻀﻤﻟ ﻞﻜﺷ ﻮﻫ "ﺮﻠﻴﺷ" ﻱﺃﺭ ﻲﻓ ﻝﺎﻤﺠﻟﺎﻓ" ﻟﺍ ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻮ
ﺔﻴﻟﺎﻤﺠ
ﺍﺪﺑ ﻚﻟﺫ ﺮﺒﺘﻌﻳﻭ ﺎﻴﻟﺎﻤﺟ ﻪﻛﻮﻠﺳ ﻞﻳﺪﻌﺗ ﻢﺛ ﻦﻣﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﻰﻠﻋ ﺩﺮﻔﻠﻟ ﻲﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻤﻟﺎﺑ ءﺎﻘﺗﺭﻻﺍ ﺎﻬﻟﻼﺧ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﺮﺒﺘﻌﺗ ﺪﻗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺋﺍﺮﺸﻟﺍ ﺔﺑﺎﺠﺘﺳﻼﻟ ﺔﻳ
.ﻒﻴﻅﻮﺘﻟﺍ ﻑﺍﺪﻫﺃ ﻯﺪﺣﺇ
ﻪﻌﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻧ ﺎﻣ ﻞﻜﻓ ﺓﺮﻴﺒﻛ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﺎﻴﻟﺎﻤﺟ ﺩﺮﻔﻟﺍ ﻒﻴﻘﺜﺘﻟ ﻥﺃ ﻚﺷ ﻻﻭ ﻲﻓ ﺮﻴﺒﻛ ﺮﻴﺛﺄﺗ" ﻪﻟ ﻚﻠﺷ ﻼﺑ ﻲﻠﻴﻜﺸﺘﻟﺍ ﺮﻜﻔﻟﺍ ﻒﻴﻅﻮﺗﻭ ﻝﺎﻤﺠﻟﺎﺑ ﺓﺮﻴﺒﻛ ﺔﻠﺻ ﻪﻟ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻲﻓ
ﻛﻮﻠﺳﻭ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﺮﻴﻜﻔﺗ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﺲﻜﻌﻨﺗﻭ ﺢﺒﻘﻟﺍ ﻭﺃ ﻝﺎﻤﺠﻟﺎﺑ ﻖﻄﻨﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺎﻬﺗﺭﻮﺻ ﻑﻼﺘﺧﺎﺑ ﺮﻴﺛﺄﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻒﻠﺘﺨﻳ ﺪﻗﻭ ﻲﻟﺎﻤﺠﻟﺍ ﻕﻭﺬﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺗ ﻦﻣ ﺓﺍﺩﺃ ﻞﺜﻤﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻪﺘﺳﺎﻴﺳﻭ ﻪ
."ﻱﺭﺎﻀﺤﻟﺍ ﺭﻮﻄﺘﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﺃ )
، ﺢﻟﺎﺻ ﻞﻴﻤﺟ ﺮﺤﺳ 1998 ﺹ ، 180 ( 3 :(ﺔﻴﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ) :ﺚﺤﺒﻠﻟ ﻲﻠﻤﻌﻟﺍ ﺭﺎﻁﻹﺍ
ﻘﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻧﺈﻓ , ﻲﻧﺎﺴﻧﺇ ﺮﻴﺒﻌﺗ ﻪﻧﺍ ﻢﻏﺮﻟﺎﺑ ﻭ , ﺝﻮﺴﻨﻤﻟﺍ ﻲﻠﻋ ﻪﺘﻋﺎﺒﻁ ﺽﺮﻐﺑ ﻞﻴﺻﺃ ﻭ ﺮﻜﺘﺒﻣ ﻲﻨﻓ ﻞﻤﻋ ﻉﺍﺪﺑﺇ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺕﺎﺟﻮﺴﻨﻤﻟﺍ ﺔﻋﺎﺒﻁ ﻢﻴﻤﺼﺗ ﻥﺇ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻮﻫ ﺔﻘﻴ
ﻖﻳﺮﻁ ﻦﻋ ﻢﻟﺎﻌﻟﺍ ﻞﻜﺸﺘﻳ ﺎﻬﺘﻄﺳﺍﻮﺑ , ﻦﻤﺣﺮﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﻱﺪﻫ) ﺮﻳﻮﻄﺘﻟﺍ ﻭ ءﺎﻘﺘﻧﻹﺍ ﻦﻣ ﺔﻤﻈﻨﻣ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ
1999 , 3 (
ﻩﻮﻋﺪﺗ ﺔﻳﺮﺼﺑ ﺕﺍﺮﺛﺆﻣ ﻦﻣ ﻢﻤﺼﻤﻟﺎﺑ ﻂﻴﺤﻳ ﺎﻣ ﻞﻜﻓ , ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ ﺐﻴﻟﺎﺳﺄﺑ ﻭ , ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﻡﺎﻬﻠﺘﺳﻹﺍ ﺔﻴﺳﺎﺴﺣ ﻲﻠﻋ ﺓﺭﺪﻘﻟﺍ ﻚﻠﻤﻳ ﻢﻤﺼﻤﻟﺍ ﻭ ﻭ ﻞﻣﺄﺘﻟﺍ ﻭ ﺮﻴﻜﻔﺘﻠﻟ
ﻪﻟﻼﺧ ﻦﻣ ﻱﺬﻟﺍ , ﻲﻤﻴﻤﺼﺘﻟﺍ ﻡﺎﻬﻟﻹﺍ ﻪﻟ ﻞﺜﻤﺗ ﻞﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﻪﺘﻠﺼﺤﻤﻟ ﺎﻘﻓﻭ ﺎﻬﺻﻼﺨﺘﺳﺍ ﻭ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻭ ﻞﻳﺪﺒﺘﻟﺍ ﻭ ﺮﻳﻮﺤﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻻﻭﺎﻨﺘﻣ ﻢﻴﻤﺼﺘﻟﺍ ﻮﺤﻧ ﻮﻄﺨﻳ
, ﻞﻴﻬﺳ ﺮﺳﺎﻳ)ﻪﺗﺮﺒﺧ ﻭ 2009
, 13 .(
: ﻞﺣﺍﺮﻣ ﺓﺪﻋ ﺔﻴﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻝﻭﺎﻨﺘﺗ
ﺃ. ﺕﺍﺪﺣﻮﻟﺍ ﻭ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ
ﺏ . ﺑﺎﺒﻣﺇ ﺔﻘﻄﻨﻤﺑ ﺕﺎﻤﻴﻘﻤﻟﺍ ﺕﺍﺪﻴﺴﻠﻟ ﺔﻳﻭﺪﻴﻟﺍ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ﺕﺎﺒﻳﺭﺪﺗ ﺔ ﺝ . ﺓﺮﻜﺘﺒﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻤﺼﺘﻟﺍ 3.1 ﺕﺍﺪﺣﻮﻟﺍ ﻭ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ , ﺮﺼﻨﻋ ﻦﻣ ﺮﺜﻛﺃ ﻦﻴﺑ ﻊﻤﺠﻟﺍ ﻲﻟﺍ ﻢﻤﺼﻤﻟﺍ ﺪﻤﻋ ﻭ , ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﺓﺪﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻄﻴﺴﺒﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ ﻭ ﺕﺍﺪﺣﻮﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻢﺗ ﺪﻘﻓ ﻖﺒﺳ ﺎﻣ ءﻮﺿ ﻲﻓ ﻭ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ ﻻﻭﺎﻨﺘﻣ
ﺔﻘﻄﻨﻤﺑ "ﺪﺟﺎﺴﻤﻟﺍ ﻥﺍﺭﺪﺟ ﻲﻠﻋ.. ﺔﻟﻭﺍﺪﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﻴﺳﺪﻨﻬﻟﺍ :ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ ﻭ ﺕﺍﺪﺣﻮﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟ ﺽﺮﻋ ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﻭ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺕﻮﻴﺒﻟﺍ ﻦﻴﻳﺰﺗ ﻲﻓ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍﻭ "ﺔﺑﺎﺒﻣﺇ
) ﻢﻗﺭ ﻞﻜﺷ 4 ﺻﺎﻨﻌﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﻝﺩﺎﺒﺘﻤﻟﺍ ﺐﻛﺍﺮﺘﻟﺍ ﻭ ﻢﺣﺍﺰﺘﻟﺍ ﻭ ﻞﺧﺍﺪﺘﻟﺎﺑ ﺮﺧﺰﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﻳﻮﻬﻟﺍ ﺪﻛﺆﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺳﺪﻨﻬﻟﺍ ﻝﺎﻜﺷﻻﺍ ﻦﻣ ﺔﻠﺧﺍﺪﺘﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻞﺜﻤﻳ ( ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﻭ ﺮ
ISSN : 2028-9324 Vol. 22 No. 2, Jan. 2018 174
) ﻢﻗﺭ ﻞﻜﺷ 5 "ﻙﻮﺘﻛﻮﺘﻟﺍ" ﺔﺑﺎﺒﻣﺍ ﺔﻘﻄﻨﻤﺑ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺮﺜﻛﻷﺍ ﺕﻼﺻﺍﻮﻤﻟﺍ ﺔﻠﻴﺳﻮﻟ ﻂﺴﺒﻣ ﻱﺪﻳﺮﺠﺗ ﻞﻜﺷ ﻞﺜﻤﻳ (
) ﻢﻗﺭ ﻞﻜﺷ 6 "ﻲﺑﺎﺒﻣﻹﺍ ﻞﻴﻋﺎﻤﺳﺍ ﻱﺪﻴﺳ ﺪﺠﺴﻣ " ﺪﺟﺎﺴﻤﻟﺍ ﺔﻓﺮﺧﺯ ﻲﻓ ﺪﺟﻮﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻭ , ﺕﺎﻬﺟ ﻊﺑﺭﻻﺍ ﻦﻣ ﻞﺑﺎﻘﺘﻟﺎﺑ ﺕﺍﺪﺣﻮﻟﺍ ﺭﺍﺮﻜﺗ ﻦﻣ ﺔﺠﺗﺎﻨﻟﺍ ﺔﻳﺰﻛﺮﻤﻟﺍ ﻞﺜﻤﻳ ( ﻟﺍ ﻭ
ﻭ ﺕﺎﻁﻼﺒ
.ﺔﻔﺻﺭﻷﺍ ﺾﻌﺑ ﻲﻓ ﺕﺎﻴﺿﺭﻷﺍ
) ﻢﻗﺭ ﻞﻜﺷ 7 ﻞﺜﻤﻳ ( . ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺍ ﻚﻠﺘﻟ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺲﻜﻌﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻭ ﺔﺑﺎﺒﻣﺇ ﺔﻘﻄﻨﻤﺑ " ﻝﻮﻔﻟﺍ ﺕﺎﺑﺮﻋ" ﻭ "ﻙﻮﺘﻛﻮﺗ"ﻝﺍ ﻲﻠﻋ ﺔﻟﻭﺍﺪﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺕﺎﺑﺎﺘﻜﻟﺍ ﻦﻣ ﺝﺫﺎﻤﻧ
3.2 :ﺔﺑﺎﺒﻣﺇ ﺔﻘﻄﻨﻤﺑ ﺕﺎﻤﻴﻘﻤﻟﺍ ﺕﺍﺪﻴﺴﻠﻟ ﺔﻳﻭﺪﻴﻟﺍ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ﺕﺎﺒﻳﺭﺪﺗ ﺕﺎﻣﺎﺨﻟﺍ ﻭ ﺮﻔﺤﻟﺍ ﻭ ﺕﺍﺪﺣﻮﻟﺍ ﻎﻳﺮﻔﺗ ﻦﻣ ﻪﻨﻤﻀﺘﺗ ﺎﻤﺑ " ﺔﻴﺒﺸﺨﻟﺍ ﺐﻟﺍﻮﻘﻟﺍ ﻭ ﻞﺴﻨﺘﺳﻻﺍ" ﺔﻳﻭﺪﻴﻟﺍ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ﺐﻴﻟﺎﺳﺃ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﺐﻳﺭﺪﺘﻟﺍ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﺖﻟﻭﺎﻨﺗ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ
:ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺢﺿﺍﻭ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﺪﺣﺍﻮﻟﺍ ﻥﻮﻠﻟ ﺔﻴﻠﻅ ﺕﺎﺠﻳﺭﺪﺗ ﻞﻤﻋ ﻭ ﻥﺍﻮﻟﻷﺍ ﻂﻠﺧ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻭ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﻧﻮﻠﻟﺍ ﻦﺋﺎﺠﻌﻟﺍ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﻲﻟﺇ
) ﻢﻗﺭ ﻞﻜﺷ 8 ﺔﻴﺠﺴﻨﻟﺍ ﺔﺸﻤﻗﻷﺍ ﺔﻋﺎﺒﻁ ﻕﺮﻁ ﺡﺮﺸﺑ ﺎﻬﻣﺎﻴﻗ ءﺎﻨﺛﺃ ﺔﺳﺭﺍﺪﻟﺍ ﺢﺿﻮﻳ (
ISSN : 2028-9324 Vol. 22 No. 2, Jan. 2018 175
) ﻢﻗﺭ ﻞﻜﺷ 9 ﺔﻴﺒﺸﺨﻟﺍ ﺐﻟﺍﻮﻘﻟﺎﺑ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ﻭ ﺐﻳﺭﺪﺘﻟﺍ ﺔﻠﺣﺮﻤﻟ ﺕﺎﻄﻘﻟ ﻞﺜﻤﻳ (
) ﻢﻗﺭ ﻞﻜﺷ 10 ﺔﺑﺎﺒﻣﺇ ﺔﻘﻄﻨﻤﺑ ﺕﺎﻤﻴﻘﻤﻟﺍ ﺕﺍﺪﻴﺴﻟﺍ ﺐﻳﺭﺪﺗ ءﺎﻨﺛﺃ ﻪﺘﻋﺎﺒﻁ ﻢﺗ ﺎﻤﻣ ﺝﺫﺎﻤﻧ ﻞﺜﻤﻳ (
) ﻢﻗﺭ ﻞﻜﺷ 11 ﺔﺣﺮﺘﻘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻤﺼﺘﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻬﻨﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﺬﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻞﺜﻤﻳ (
3.3 ﺓﺮﻜﺘﺒﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻤﺼﺘﻟﺍ :
ﺎﺟﻮﻳﺮﺟﻮﻨﻴﺟ ﻮﻳﺮﺟ ﻱﺮﻳ (Griorgetto Griugiaro)
ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠﺗ ﺔﻟﻮﻬﺳﻭ ﺔﻤﻴﻠﺴﻟﺍ ﻊﻴﻨﺼﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻨﻘﺗﻭ ﺔﺤﻴﺤﺼﻟﺍ ﺩﺍﻮﻤﻟﺍﻭ ﺔﻔﻴﻅﻮﻟﺍ ﻦﻤﻀﺘﻳ ﻢﻴﻤﺼﺘﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﻥﺃ
ﺔﺠﻬﺒﻣ ﺔﻴﻟﺎﻤﺟ ﺓﺭﻮﺻ ﻰﻓ ﻰﺋﺎﻬﻨﻟﺍ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻞﻌﺟ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﺎﻬﻠﻛﻭ ، ﺢﻴﺤﺼﻟﺍ ﻰﻟﺎﻤﺠﻟﺍ ﺰﻴﻤﻤﻟﺍﻭ Griorgetto) Griugiaro 1985, 12
(,
ﻨﻬﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻤﻬﻠﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﻝﺎﻤﻋﻷﺍ ﺖﺗﻭﺎﻔﺗ ﺪﻗ ﻭ ﺎﻬﻟﻭﺍﺪﺗ ﻢﺗ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﻲﻧﺎﻏﻷﺍ ﺕﺎﻤﻠﻛﻭ , ﺓﺭﻮﺛﺄﻤﻟﺍ ﻝﺍﻮﻗﻷﺍ ﻭ ﻝﺎﺜﻣﻷﺍ ﻦﻣ ﺓﺪﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺎﺑﺎﺘﻜﻟﺍﻭ , ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﻴﺳﺪ
.ﺔﺑﺎﺒﻣﺇ ﺔﻘﻄﻨﻤﺑ ﺕﻼﺻﺍﻮﻤﻠﻟ ﺔﻴﺴﻴﺋﺭ ﺔﻠﻴﺳﻮﻛ ﻪﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺭﺎﺸﺘﻧﻹ ﺍﺮﻈﻧ ﺔﻴﻓﺮﺧﺯ ﺓﺪﺣﻮﻛ ﻙﻮﺘﻛﻮﺘﻟﺍ ﻲﻟﺇ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ , ﺔﺑﺎﺒﻣﺇ ﺔﻘﻄﻨﻤﺑ ﺍﺮﻴﺜﻛ ) ﻢﻗﺭ ﻢﻴﻤﺼﺗ 1
:(
ﺍ ﻦﻣ ﺪﻤﺘﺴﻣ ﻢﻴﻤﺼﺗ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟ
ﻚﺗﺎﻜﺘﻟﺍ , ﻢﻬﺳﻷﺍ , ﻁﻮﻄﺨﻟﺍ " ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﻊﻤﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻞﺜﻤﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻭ ﻉﻮﻨﺘﻟﺍ ﻮﻫ ﻭ ﻢﻴﻤﺼﺘﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳﻻﺍ ﺕﺎﻣﻮﻘﻤﻟﺍ ﻢﻫﺃ ﺪﺣﺃ ﻪﻴﻓ
ﺔﻴﻧﻮﻟ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺖﻣﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻗ ﻭ , ﺔﻴﻠﻜﺸﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﻱﻮﻨﻌﻤﻟﺍ ﻂﺑﺍﺮﺘﻟﺍ ﻖﻘﺤﻳ ﺎﻤﻣ ﺎﻬﺗﺪﺣﻭ ﻲﻠﻋ ءﺎﻘﺑﻹﺍ ﻊﻣ " , ﻁﺎﻘﻨﻟﺍ, ﻢﺠﺤﻟﺍ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﻦﻣ ﺎﻋﻮﻧ ﻢﻴﻤﺼﺘﻟﺍ ﺏﺎﺴﻛﻹ ﺔﻘﻓﺍﻮﺘﻣ
ﺔﻴﺿﺭﻻﺍ ﻭ ﻞﻜﺸﻟﺍ ﻦﻣ ﻼﻛ ﻦﻴﺑ ﺔﻴﻧﻮﻠﻟﺍ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﻦﻋﺄﺸﻧ ﻂﺑﺍﺮﺘﻟﺍ .
ISSN : 2028-9324 Vol. 22 No. 2, Jan. 2018 176
ﻢﻴﻤﺼﺗ ) ﻢﻗﺭ 1 (
. ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺢﺿﻮﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﺔﺒﻴﻘﺤﻟﺍ ﺔﺸﻤﻗﻷ ﺎﻬﻔﻴﻅﻮﺗ ﻊﻣ ﺐﺳﺎﻨﺘﻠﻟ ﺔﺋﺩﺎﻫ ﺔﻴﻧﻮﻟ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺖﻣﺪﺨﺘﺳﺃ ﺪﻗ ﻭ
ﺡﺮﺘﻘﻤﻟﺍ ﻒﻴﻅﻮﺘﻟﺍ
ﻢﻗﺭ ﻢﻴﻤﺼﺗ )
2 :(
ﻝﺩﺎﺒﺘﻟﺍ ﻊﻣ ﺮﺒﻛﻸﻟ ﺮﻐﺻﻷﺍ ﻦﻣ ﺝﺭﺪﺘﻟﺍ ﻭ ﻞﺑﺎﻘﺘﻟﺎﺑ ﺭﺍﺮﻜﺘﻟﺎﺑ ﺚﻠﺜﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻼﺜﻤﺘﻣ ﻲﺳﺪﻨﻬﻟﺍ ﻞﻜﺸﻟﺍ ﻝﻭﺎﻨﺗ ﻢﻴﻤﺼﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻡﺍﻮﻗ ﻦﻣ ﻰﻨﻔﻟﺍ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻦﻴﺑ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺖﻘﻘﺤﺗﻭ
ﺍ ﺔﻈﺣﻼﻣ ﺓﺎﻋﺍﺮﻣ ﻊﻣ ﺾﻌﺒﺑ ﺎﻬﻀﻌﺑ ﻢﻴﻤﺼﺘﻟﺍ ﻰﻓ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻝﺎﻜﺷﻷﺍ ﻂﺑﺭ ﻰﻟﺇ ﻯﺩﺃ ﺎﻣ ﻮﻫﻭ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺮﺼﻨﻌﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻝﻼﺧ ﻚﻟﺬﻛﻭ .ﻞﻜﻟﺎﺑ ءﺰﺠﻟﺍ ﺔﻣﻼﻋﻭ ءﺰﺠﻟﺎﺑ ءﺰﺠﻟ
ﻳﺎﺒﺘﻟﺍ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﺩﻮﺳﻹﺍ ﻭ ﺾﻴﺑﻷﺍ ﺕﺎﺣﺭﺩ ﺖﻣﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻗ ﻭ .ﻢﻴﻤﺼﺘﻟﺎﺑ ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﺪﻌﺒﻟﺍﻭ ﻖﻤﻌﻟﺎﺑ ﺱﺎﺴﺣﻹﺍ ﻰﻓ ًﺎﻣﺎﻫ ًﺍﺭﻭﺩ ﺖﺒﻌﻟ ﺔﻴﻧﻮﻠﻟﺍ ﺕﺍﺮﻴﺛﺄﺘﻟﺍ ﺲﻜﻌﺗ ﺔﺤﺿﺍﻭ ﺓﺭﻮﺼﺑ ﻲﻧﻮﻠﻟﺍ ﻦ
ﻲﻠﻋ ﻅﺎﻔﺤﻠﻟ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺔﻴﻔﻠﺧ ﻰﻓ ﻕﺭﺯﻷﺍ ﻥﻮﻠﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺳﺇ ﺎﻤﻨﻴﺑ ﺡﻮﺿﻮﻟﺎﺑ ﺱﺎﺴﺣﻹﺍ .ﻝﺅﺎﻔﺘﻟﺍﻭ ﺔﺣﺍﺮﻟﺎﺑ ﺭﻮﻌﺸﻟﺍ ﺚﻌﺒﺗ ﺔﻴﻧﻮﻟ ﺓءﺎﺿﺇ ﻰﻄﻌﻴﻟ ﻭ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ
ISSN : 2028-9324 Vol. 22 No. 2, Jan. 2018 177
) ﻢﻗﺭ ﻢﻴﻤﺼﺗ 2
(
ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ , "ﺪﺋﺎﺳﻮﻟﺍ" ﻕﺭﺎﻤﻨﻟﺍ ﻭ "ﺕﺎﺑﺭﺎﺸﻳﺍ "ﻥﻼﻴﺸﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﺎﻣ ﺖﻋﻮﻨﺗ ﻭ ﺕﺎﺟﻮﺴﻨﻤﻟﺍ ﻲﻠﻋ ﺎﻴﻠﻌﻓ ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻁ ﻢﺗ ﺕﺎﺠﺘﻨﻣ ﺓﺪﻌﻟ ﻒﻴﻅﻮﺘﻟﺍ ﻢﺗ ﺪﻗ ﻭ ﺔﻋﻮﻨﺼﻤﻟﺍ ﺐﺋﺎﻘﺤﻟﺍ ﻲﻟﺍ
ﺢﺿﻮﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﺔﻜﻴﻤﺴﻟﺍ ﺔﺸﻤﻗﻷﺍ ﻦﻣ :ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻴﻓ
ﺡﺮﺘﻘﻤﻟﺍ ﻒﻴﻅﻮﺘﻟﺍ
) ﻢﻗﺭ ﻢﻴﻤﺼﺗ 3
:(
ﻜﺘﻟﺍ ﻭ , ﻝﻮﻔﻟﺍ ﺕﺎﺑﺮﻋ ﺏﺎﺤﺻﺍ ﻦﻴﺑ ﺔﻟﻭﺍﺪﺘﻣ " ﺓﺭﻮﺛﺄﻣ ﻝﺍﻮﻗﺃ , ﺔﻴﺒﻌﺷ ﻲﻧﺎﻏﺃ , ﺔﻴﺒﻌﺷ ﻝﺎﺜﻣﺍ" ﻲﻓ ﺔﻠﺜﻤﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺕﺎﺑﺎﺘﻜﻟﺍ ﻢﻴﻤﺼﺘﻟﺍ ﻝﻭﺎﻨﺗ ﻥﺍﺭﺪﺟ ﻲﻠﻋ ﺔﺑﻮﺘﻜﻣ ﻭ , ﻚﺗﺎ
ﺔﺑﺎﺒﻣﺇ ﺔﻘﻄﻨﻤﺑ ﺔﻗﺯﻷﺍ ﻭ ﻱﺭﺍﻮﺤﻟﺍ ﻭ ﻉﺭﺍﻮﺸﻟﺍ .
ﻢﻴﻤﺼﺘﻟﺍ ﺰﻴﻤﺘﻳ ﻯﻭﺎﺴﺗﻭ ﻡﺎﻈﺘﻧﺇ ﻡﺪﻋ ﻢﻫﺎﺳ ﻭ ، ﻥﻮﻠﻟﺍﻭ ﻢﺠﺤﻟﺍﻭ ﻞﻜﺸﻟﺍ ﻰﻓ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍﻭ ﺔﻋﻮﻨﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﺑﺎﺘﻜﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﺝﺰﻤﻟﺍ ﺓﺩﻮﺠﺑ
ﻦﻣ ﺔﺌ¥¥ﺷﺎﻨﻟﺍ ﻞﻴﻜ¥¥ﺸﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻰﻓ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺖﻘﻘﺤﺗ ﺪﻗﻭ ،ﻪﺗﺎﻨﻳﻮﻜﺗﻭ ﺓﺮ¥¥ﺻﺎﻨﻋ ﺔﻁﺎ¥¥ﺴﺒﺑ ﻢﻴﻤ¥¥ﺼﺘﻟﺍ ﺰﻴﻤﺗ ﺪﻗﻭ ،ﻉﻮﻨﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﻉﻮﻧ ﺙﺍﺪﺣﺇ ﻰﻓ ﺕﺍﺪﺣﻮﻟﺍ ﻢﻴﻤ¥¥ﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺪﺣﻭ ﺏﺭﺎﻘﺗ
ﺖﻣﺪﺨﺘ¥¥¥ﺳﺍ ،ﺎﻬﺒﻛﺍﺮﺗﻭ ﺑ ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﺕﺮﻬﻅ ﺎﻤﻨﻴﺑ ،ﻢﻴﻤ¥¥¥ﺼﺘﻠﻟ ﻰﻧﻮﻠﻟﺍ ﻥﺍﺰﺗﻹﺍ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻰﻟﺇ ﺔﻨﻳﺎﺒﺘﻤﻟﺍ ﺓﺩﺭﺎﺒﻟﺍﻭ ﺔﻨﺧﺎ¥¥¥ﺴﻟﺍ ﻥﺍﻮﻟﻷﺍ ﺭﻭﺎﺠﺗ ﻯﺩﺃ ﺚﻴﺣ ﺔﻠﺑﺎﻘﺘﻣ ﺔﻴﻧﻮﻟ ﺕﺎﻋﻮﻤﺠﻣ
ﺕﺎﺟﺭﺪﻟﺎ
ISSN : 2028-9324 Vol. 22 No. 2, Jan. 2018 178
) ﻢﻗﺭ ﻢﻴﻤﺼﺗ 3
(
ﺔﺜﻳﺪﺤﻟﺍ ﺔﺿﻮﻤﻟﺍ ﺕﺎﻫﺎﺠﺗﺍ ﻭ ﻥﺍﻮﻟﺃ ﻊﻣ ﺎﻬﻘﻓﺍﻮﺗ ﺐﻧﺎﺟ ﻲﻟﺇ , ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺍ ﻚﻠﺘﻟ ﻦﻴﻜﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﻕﺍﻭﺫﺄﺑ ءﺎﻘﺗﺭﻺﻟ ﺕﺍﺪﻴﺳ ﺲﺑﻼﻣ ﻒﻴﻅﻮﺘﻟﺍ ﻢﺗ ﺪﻗ ﻭ
ﺡﺮﺘﻘﻤﻟﺍ ﻒﻴﻅﻮﺘﻟﺍ
) ﻢﻗﺭ ﻢﻴﻤﺼﺗ 4
:(
ﻖﻘﺤﻳ ﺎﻤﺑ ﻩﺎﺠﺗﻹﺍ ﻭ ﻢﺠﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﻦﻳﺎﺒﺘﻟﺎﺑ "ﻙﻮﺘﻛﻮﺘﻠﻟ " ﻱﺪﻳﺮﺠﺘﻟﺍ ﻞﻜﺸﻟﺍ ﻝﻭﺎﻨﺘﻣ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻤﺘﺴﻣ ﻢﻴﻤﺼﺗ " ﺏﻮﻠﺳﺈﺑ ﺎﻬﺘﻏﺎﺒﺻ ﻢﺗ ﺔﻴﻔﻠﺧ ﺖﻣﺪﺨﺘﺳﺍ ﺎﻤﻨﻴﺑ , ﻉﺎﻘﻳﻹﺍ
ﺕﺍﺮﻴﺛﺄﺗ ءﺎﻄﻋﻹ " ﻂﺑﺮﻟﺍ ﻭ ﺪﻘﻌﻟﺍ ﺭﻭﺎﺠﺘﺑ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺭﺍﺮﻜﺗ ﺎﻬﻧﺎﻴﻛ ﺔﻴﻘﻓﺃ ﺕﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﺓﺪﻋ ﻰﻓ ﻰﻘﻓﺃ ﻞﻜﺸﺑ ﺓﺮﻜﻔﻟﺍ ﺭﺍﺮﻜﺗ ﻢﺗ ﺪﻗ ﻭ , ﻢﻴﻤﺼﺘﻟﺍ ءﺍﺰﺟﺃ ﻂﺑﺍﺮﺗ ﻲﻓ ﺖﻤﻬﺳﺃ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺔﻴﻔﻠﺨﺑ
ﺔﻴﻧﻮﻟ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺖﻣﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻗ ﻭ , ،ﻰﻘﻓﺃ ﻞﻜﺸﺑ ﺾﻌﺒﻟﺍ ﺎﻬﻀﻌﺑ ﺎﻬﻀﻌﺑﻭ ﻝﺎﻜﺷﻷﺍ ﻦﻴﺑ ﻂﺑﺭ ﺓﺍﺩﺄﻛ ﻞﻤﻋ ،ﻢﻴﻤﺼﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻰﻓ ﺔﻴﻧﻮﻠﻟﺍ ﺕﺎﺠﻳﺭﺪﺘﻟﺍ ﺏﻮﻠﺳﺇ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺇ ﻥﺇ . ﺔﻘﻓﺍﻮﺘﻣ
ISSN : 2028-9324 Vol. 22 No. 2, Jan. 2018 179
) ﻢﻗﺭ ﻢﻴﻤﺼﺗ 4
(
ﻨﺗ ﻭ ﺕﺎﺟﻮﺴﻨﻤﻟﺍ ﻲﻠﻋ ﺎﻴﻠﻌﻓ ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻁ ﻢﺗ ﺕﺎﺠﺘﻨﻣ ﺓﺪﻌﻟ ﻒﻴﻅﻮﺘﻟﺍ ﻢﺗ ﺪﻗ ﻭ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﺔﻜﻴﻤﺴﻟﺍ ﺔﺸﻤﻗﻷﺍ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻨﺼﻤﻟﺍ ﺐﺋﺎﻘﺤﻟﺍ ﻭ ﻥﻼﻴﺸﻟﺍ , ﺕﺍﺪﻴﺴﻟﺍ ﺲﺑﻼﻣ ﻦﻴﺑ ﺎﻣ ﺖﻋﻮ
:ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺢﺿﻮﻣ
ﺡﺮﺘﻘﻤﻟﺍ ﻒﻴﻅﻮﺘﻟﺍ
) ﻢﻗﺭ ﻢﻴﻤﺼﺗ 5
:(
¥¥ﺸﻟﺍ ﺕﺎﺑﺎﺘﻜﻟﺍ ﻭ , ﻩﺎﺠﺗﻹﺍ ﻭ ﻢﺠﺤﻟﺍ ﺮﻴﻐﺗ ﻊﻣ ﺭﺍﺮﻜﺘﻟﺎﺑ ﻝﻭﺎﻨﺘﻤﻟﺍ ﺚﻠﺜﻤﻟﺍ ﻞﻜ¥¥ﺷ ﻲﻓ ﺔﻠﺜﻤﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴ¥¥ﺳﺪﻨﻬﻟﺍ ﺕﺍﺪﺣﻮﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﻊﻤﺠﻟﺍ ﻢﻴﻤ¥¥ﺼﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻡﺍﻮﻗ ﺪﻘﻓ , ﺔﻴﺒﻌ
ﻢﻴﻤ¥¥ﺼﺘﻟﺍ ﻞﻤﺘ¥¥ﺷﺃ
ﺑ ًﺎ¥¥ﺳﺎ¥¥ﺴﺣﺇ ﺮﻴﺜﻳ ﺎﻤﻣ ،ﻩﺎﺠﺗﻹﺍ ﻰﻓ ﺔﺘﺑﺎﺜﻟﺍ ﺕﺎﺑﺎﺘﻜﻟﺍ ﻭ ﺔﻳﺮﺋﺍﺩ ﺕﺎﺠﻳﺭﺪﺗ ﻡﺍﺪﺨﺘ¥¥ﺳﺍ ﻦﻣ ﺔﺌ¥¥ﺷﺎﻧ ، ﺔﻨﻣﺎﻛ ﺔﻴﻛﺮﺣ ﺕﺎﻗﺎﻁ ﻰﻠﻋ ﻦﻣ ﺊ¥¥ﺷﺎﻨﻟﺍ ﻉﺎﻘﻳﻹﺍ ﻦﻋ ًﻼ¥¥ﻀﻓ ﺍﺬﻫ .ﺔﻛﺮﺤﻟﺍﻭ ﺔﻳﻮﻴﺤﻟﺎ
ﺕﺪﻋﺎ¥¥¥¥ﺳ ﻰﺘﻟﺍﻭ ،ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ ﺕﺍءﺎ¥¥¥¥ﺿﺇﻭ ﺔﻴﻧﻮﻟ ﺕﺎﺠﻟﺎﻌﻤﺑ ﻢﻴﻤ¥¥¥¥ﺼﺘﻟﺍ ﺔﻴﻔﻠﺧ ﻰﻓ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍﻭ ،ﺔﺗﻭﺎﻔﺘﻣ ﻡﺎﺠﺣﺃﻭ ﻉﺎ¥¥¥¥ﺿﻭﺄﺑ ﺔﺒﻛﺍﺮﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﺣﺎ¥¥¥¥ﺴﻤﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺕﺎﺜﻠﺜﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﻉﻮﻧ ﻖﻠﺧ ﻰﻠﻋ
ISSN : 2028-9324 Vol. 22 No. 2, Jan. 2018 180
) ﻢﻗﺭ ﻢﻴﻤﺼﺗ 5
(
ﻣ ﺖﻣﺪﺨﺘﺳﺃ ﺪﻗ ﻭ ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺢﺿﻮﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﺔﺒﻴﻘﺤﻟﺍ ﺔﺸﻤﻗﻷ ﺎﻬﻔﻴﻅﻮﺗ ﻊﻣ ﺐﺳﺎﻨﺘﻠﻟ ﺔﺋﺩﺎﻫ ﺔﻴﻧﻮﻟ ﺔﻋﻮﻤﺠ
ﺡﺮﺘﻘﻤﻟﺍ ﻒﻴﻅﻮﺘﻟﺍ
) ﻢﻗﺭ ﻢﻴﻤﺼﺗ 6
:(
ﺑ ﺔﻠﻤﺘﻜﻣ ﺮﻴﻏ ﺮﺋﺍﻭﺩ ﻲﻟﺍ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺢﻄ¥¥¥ﺳ ﻢ¥¥¥ﺴﻗ ﺚﻴﺣ , ( ﻞﻴﻄﺘ¥¥¥ﺴﻤﻟﺍ ﻭ , ﺚﻠﺜﻤﻟﺍ, ﺓﺮﺋﺍﺪﻟﺍ) ﺔﻋﻮﻨﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴ¥¥¥ﺳﺪﻨﻬﻟﺍ ﺮ¥¥¥ﺻﺎﻨﻌﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﺞﻣﺪﻟﺍ ﻢﻴﻤ¥¥¥ﺼﺘﻟﺍ ﻝﻭﺎﻨﺘﻳ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻲﻠﻋﺃ ﻭ ﻞﻔ¥¥¥ﺳﺄ
ISSN : 2028-9324 Vol. 22 No. 2, Jan. 2018 181 ﺗ ﻦﻋ ﺄﺸﻧ ﻂﺑﺍﺮﺘﻟﺍ ﻦﻣ ًﺎﻋﻮﻧ ﻢﻴﻤﺼﺘﻟﺍ ﺏﺎﺴﻛﻹ ﻥﺍﻮﻟﻷﺍ ﺖﻣﺪﺨﺘﺳﺃ ﺪﻗﻭ , ﺓءﺎﺿﻹﺍﻭ ﺔﻴﻓﺎﻔﺸﻟﺍ ﺔﻔﺻ ﺎﻬﺑﺎﺴﻛﺇ ﻰﻠﻋ ﻖﻁﺎﻨﻤﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﺔﻴﺿﺭﻷﺍﻭ ﻞﻜﺸﻟﺍ ﻦﻣ ﻞﻜﻟ ﺔﻴﻧﻮﻠﻟﺍ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﻚﻠ
.ﻢﻴﻤﺼﺘﻠﻟ ﺔﻴﻠﻜﻟﺍ ﺔﺌﻴﻬﻟﺍ ﻞﻴﻜﺸﺗ ﻰﻓ ﺔﻟﺎﻌﻔﻟﺍ ﺔﻛﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﻊﻣ ﺕﺍﺪﺣﻮﻠﻟ ﻰﻋﺎﻘﻳﻹﺍ ﻢﻏﺎﻨﺘﻟﺍ ﺪﻳﺩﺮﺗ ﺭﻭﺪﺑ ﺎﻬﻣﺎﻴﻗ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ
) ﻢﻗﺭ ﻢﻴﻤﺼﺗ 6
(
ﻭ : ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺢﺿﻮﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﺕﺍﺪﻴﺳ ﺲﺑﻼﻣ ﻒﻴﻅﻮﺘﻟﺍ ﻢﺗ ﺪﻗ
ﺡﺮﺘﻘﻤﻟﺍ ﻒﻴﻅﻮﺘﻟﺍ
) ﻢﻗﺭ ﻢﻴﻤﺼﺗ 7
:( ﻜﻌﺗ ﻭ ﺪﺟﺎ¥¥ﺴﻤﻟﺍ ﻥﺍﺭﺪﺟ ﻲﻠﻋ ﺕﺪﺟﺍﻮﺗ ﺎﻤﻟﺎﻁ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻣﻼ¥¥ﺳﻹﺍ ﺮ¥¥ﺻﺎﻨﻌﻟﺍ ﺾﻌﺒﻟ ﺔﻴﻠﻈﻟﺍ ﺕﺎﺠﻳﺭﺪﺘﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﺒﻌ¥¥ﺸﻟﺍ ﺕﺎﺑﺎﺘﻜﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﻊﻤﺠﻟﺍ ﻢﻴﻤ¥¥ﺼﺘﻟﺍ ﻝﻭﺎﻨﺘﻳ ﺔﻴﺒﻌ¥¥ﺸﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻄﻟﺍ ﺲ
ﻛ ﻭ ﺮﻔ¥¥¥ﺻﻻﺍ ﻭ ﺞﻴﺒﻟﺍ , ﻰﻨﺒﻟﺍ , ﺮﻤﺣﻷﺍ ﺕﺎﺟﺭﺪﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﺔﻘﻓﺍﻮﺘﻣ ﺔﻴﻧﻮﻟ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻰﻠﻋ ﻢﻴﻤ¥¥¥ﺼﺘﻟﺍ ﺪﻤﺘﻌﻳ ﻭ , ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺔﻴﻔﻠﺨﺑ ﺔﻨﻳﺪﺘﻤﻟﺍ ﺔﺤﺗﺎﻔﻟﺍ ﺓءﺎ¥¥¥ﺿﻹﺍ ﻖﻁﺎﻨﻣﻭ ﻦﻛﺍﺪﻟﺍ ﻝﻼﻈﻟﺍ ﻚﻟﺬ
ISSN : 2028-9324 Vol. 22 No. 2, Jan. 2018 182
) ﻢﻗﺭ ﻢﻴﻤﺼﺗ 7
(
: ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺢﺿﻮﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﺓﺮﻬﺴﻠﻟ ﺲﺑﻼﻣ ﺔﻌﻴﺒﻁ ﻊﻣ ﺐﺳﺎﻨﺘﺘﻟ ﺔﻴﻧﻮﻠﻟﺍ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟﺍ ﺮﻴﻐﺗ ﻢﺗ ﺪﻗ ﻭ ﺕﺍﺪﻴﺴﻟﺍ ﺲﺑﻼﻣ ﻲﻠﻋ ﻒﻴﻅﻮﺘﻟﺍ ﻢﺗ
ﺡﺮﺘﻘﻤﻟﺍ ﻒﻴﻅﻮﺘﻟﺍ
4 :ﺞﺋﺎﺘﻨﻟﺍ
. ﺕﺎﺟﻮﺴﻨﻤﻟﺍ ﺔﻋﺎﺒﻁ ﻢﻴﻤﺼﺗ ﻡﺎﻬﻠﺘﺳﻹ ﺎﻣﺎﻫ ﺍﺭﺪﺼﻣ ﺪﻌﺗ "ﺔﺑﺎﺒﻣﺇ ﺔﻘﻄﻨﻤﺑ" ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ
-ﻼﺣ ﺪﻌﻳ ﻦﻴﺠﺘﻨﻣ ﺩﺍﺮﻓﺄﻛ ﻢﻬﻠﻴﻫﺄﺗ ﺓﺩﺎﻋﺍﻭ ﺔﺑﺎﺒﻣﺃ ﺔﻘﻄﻨﻤﺑ ﺕﺍﺪﻴﺴﻟﺍ ﻦﻣ ﺓﺭﺎﺘﺨﻣ ﺔﻨﻴﻋ ﺐﻳﺭﺪﺗ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻣﺍﺪﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﻌﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﺔﻠﻜﺸﻣ ﺝﻼﻌﻟ ﺎﻳﺮﻫﻮﺟ
ﻐﺼﻟﺍ ﺕﺎﻋﻭﺮﺸﻤﻟﺍ ﻊﻴﺠﺸﺗ ﻭ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟﺍ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﺔﻳﻭﺪﻴﻟﺍ ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻟﺍ ﻭ ﺓﺮﻴ
ﻲﻓ ﻩﺭﻭﺪﺑ ﻢﻬﺴﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻭ ﺔﻣﺍﺪﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺐﻧﺍﻮﺟ ﻦﻣ ﺐﻧﺎﺟ ﻞﻴﻌﻔﺗ ﻲﻠﻋ ﺚﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻤﻴﻗ ﻢﻬﺴﺗ ﻞﻤﻋ ﺹﺮﻓ ﺮﻴﻓﻮﺗ , ﻰﺌﻴﺒﻟﺍ ﻰﻋﻮﻟﺍ ﺓﺩﺎﻳﺯ
, ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻊﻓﺭ
ﺔﺸﻴﻌﻤﻟﺍ , ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻊﺿﻮﻣ " ﺔﺑﺎﺒﻣﺍ" ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻟﺎﻫﻷ ﺍ ﻖﻘﺤﻳ ﺎﻤﻣ, ﻞﻤﻌﻟﺍﻭ ﺔﺸﻴﻌﻤﻠﻟ ﻞﻀﻓﺍ ﺔﺌﻴﺑ ﺮﻴﻓﻮﺗ
ISSN : 2028-9324 Vol. 22 No. 2, Jan. 2018 183 5 :ﺕﺎﻴﺻﻮﺘﻟﺍ
ﺓﺭﻭﺮﺿ ﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﺭﻭﺪﻟﺍ ﻞﻴﻌﻔﺘﻟ "ﺔﺑﺎﺒﻣﺍ ﺔﻘﻄﻨﻣ" ﻲﻟﺎﻫﺃ ﺔﺻﺎﺧ , ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺔﻴﻌﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺕﺎﺌﻔﻟﺍ ﻭ ﻦﻴﻤﻤﺼﻤﻟﺍ ﻦﻴﻧﺎﻨﻔﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﻞﺻﺍﻮﺘﻟﺍﻭ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻩﺭﻭﺩ ﻭ ﻦﻔﻠﻟ ﻲ
.ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺗ ﻲﻓ
ﺔﻴﻘﻴﺒﻄﺗ ﺔﻴﻨﻓ ﻝﺎﻤﻋﺃ ﺝﺎﺘﻧﺍ ﺓﺭﻭﺮﺿ ﻑﺍﺪﻫﻷﺍ ﺭﺎﻁﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻲﻓ ﻢﻬﺴﻳ ﺎﻤﺑ , ﺔﺌﻔﻟﺍ ﻚﻠﺘﻠﻟ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻕﻭﺬﻟﺎﺑ ءﺎﻘﺗﺭﻺﻟ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻄﻟ ﺔﻤﺋﻼﻣ
.ﺔﻣﺍﺪﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ
ﻊﺟﺍﺮﻤﻟﺍ
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ
:
1 . ﺎﻴﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻌﺑﺃﻭ ﺚﻳﺪﺤﻟﺍ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻠﻴﻜﺸﺘﻟﺍ ﺮﻜﻔﻟﺍ ﻒﻴﻅﻮﺗ ،ﻲﻠﻋ ﺪﻤﺤﻣ ﻢﻴﻫﺍﺮﺑﺃ ﺪﻤﺣﺃ ﻥﺍﻮﻠﺣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻛ ﺮﻴﺘﺴﺟﺎﻣ ﺔﻟﺎﺳﺭ ، ﺔﻴﻣﻮﻴﻟﺍ ﺓ
2001
2 . , ﻦﺴﺣ ﻲﻠﻏﺮﻓ ﺪﻤﺣﺃ
ﻰﺒﺳﺎﺤﻤﻟﺍ ﻢﻴﻴﻘﺘﻟﺍﻭ ﻰﻓﺮﻌﻤﻟﺍ ﺭﺎﻁﻹﺍ ﺔﻣﺍﺪﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍﻭ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ
,
ﺙﻮﺤﺒﻟﺍﻭ ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺮﻳﻮﻄﺗ ﺰﻛﺮﻣ –
ﺔﺳﺪﻨﻬﻟﺍ ﺔﻴﻠﻛ –
ﺓﺮﻫﺎﻘﻟﺍ ﺔﻌﻣﺎﺟ
ﺔﻌﺒﻄﻟﺍ ,
ﻲﻟﻭﻷﺍ 2007 . ﻡ
3 . ﻥﺍﻮﻠﺣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻛ ﺮﻴﺘﺴﺟﺎﻣ ﺔﻟﺎﺳﺭ ، ﺮﺼﻣ ﻲﻓ ﺔﻳﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻝﺎﺤﻤﻟﺍ ﻢﻴﻤﺼﺗ ﺲﺳﻷ ﺔﺳﺍﺭﺩ ، ﺢﻟﺎﺻ ﻞﻴﻤﺟ ﺮﺤﺳ 1998
.
4 . ، ﺐﺘﻜﻟﺍ ﻢﻟﺎﻋ ﺓﺮﻫﺎﻘﻟﺍ , ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻱﺃﺮﻟﺍﻭ ﺮﻴﻫﺎﻤﺠﻟﺎﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍﻭ ﻡﻼﻋﻻﺍ ، ﻦﺴﺣ ﺪﻤﺤﻣ ﺮﻴﻤﺳ 1984
5 . ﺌﻴﺑ ﺔﻠﺠﻣ , ﺎﻬﺗﺄﺸﻧ ﻭ ﺎﻬﻠﺻﺃ ﺔﻣﺍﺪﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ , ﻙﺭﺎﺒﻣ ﺔﻤﻴﻁﺎﻓ ﺮﺸﻋ ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﺩﺪﻌﻟﺍ , ﺔﻴﻧﻭﺮﺘﻜﻴﻟﻻﺍ ﻥﺪﻤﻟﺍ ﺔ
2016 ﻡ
http://www.envirocitiesmag.com/articles/issue-13/3.pdf 6 . ,ﺪﻴﻌﺴﻟﺍ ﺪﻤﺤﻣ ﻝﺎﻀﻧ ﺔﻣﺍﺪﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ
, ﻞﻀﻓﺃ ﻊﻤﺘﺠﻣ ﻮﺤﻧ , ﻝﺎﻘﻣ
2012 [email protected]
7 . , ﺮﺸﻨﻟﺍ ﻭ ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺓﺪﺤﺘﻤﻟﺍ , ﺕﺎﺟﻮﺴﻨﻤﻟﺍ ﺔﻋﺎﺒﻁ ﻢﻴﻤﺼﺗ , ﺪﻤﺤﻣ ﻦﻤﺣﺮﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﻱﺪﻫ 1999
ﻡ
8 . ﻌﺒﻄﻟﺍ, ﺚﻳﺪﺤﻟﺍ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺭﺍﺩ , ﻢﻴﻤﺼﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ : ﺓﺭﺎﻤﻌﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﻥﻮﻨﻔﻟﺍ ﺕﻻﺎﺠﻣ ﻲﻓ ﻢﻴﻤﺼﺘﻟﺍ , ﻞﻴﻬﺳ ﺮﺳﺎﻳ , ﺓﺮﻫﺎﻘﻟﺍ , ﻲﻟﻭﻷﺍ ﺔ
2009 ﻡ
R
EFERENCES[1] Griorgetto Griugiaro “ Design Quarter by Japan: Japan – 1984 [2] http://vb.eldwly.com/t51113.html
[3] https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A5%D9%85%D8%A8%D8%A7%D8%A8%D8%A9
[4] https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D9%86%D9%85%D9%8A%D8%A9_%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AF%D8%A7
%D9%85%D8%A9
