7-13-2012
The Idealism of Berkeley as Embodied in Leibniz'
Monadology
Douglas Packard
Follow this and additional works at:http://commons.colgate.edu/car
Part of thePhilosophy Commons
This Article is brought to you for free and open access by the Student Work at Digital Commons @ Colgate. It has been accepted for inclusion in Colgate Academic Review by an authorized administrator of Digital Commons @ Colgate. For more information, please contactskeen@colgate.edu.
Recommended Citation
M<+&I%+"3$):&18&]+/?+3+2&")&C:^1%$+%&$*&K+$^*$[P&@1*"%13102&
&
I*8.-/$%Y/1>/6)A%FGNG%
%
%
!"(%7"#-*$*7";%*&%\(6>(-(;%#$%7(67-(=#+.%/'%$'A%1*+&*8+)#+.%*86%1*22*+%$(+$(% :;%)(+;#+.%'"(%2/'(6#/-#$'%7*$#'#*+%(+'#6(-;A%'"*8."%"#$%/6.82(+'$%/6(%$((2#+.-;%
#66(&8'/:-(9%!"(6(%/6(%"*5(4(6A%8+1(6'/#+'#($%/+)%#+1*+$#$'(+1#($%5#'"#+%#'A%7/6'#18-/6-;% 5#'"%6(./6)$%'*%5"/'%$*6'%*&%2(1"/+#$2$A%$*%'*%$7(/>A%1*8-)%1-/6#&;%"#$%#)(/$%#+'*% $*2('"#+.%5(--%)(&#+()9%[+%*'"(6%5*6)$A%5"/'%/6(%'"(%2('/7";$#1$%'"/'%)($16#:(%'"(% #)(/-#$'#1%5*6-)%(+4#$#*+()%:;%\(6>(-(;Z%!"#$%7/7(6%5#--%$"*5%"*5%'"(%8$(%*&%S(#:+#XR% ?*+/)*-*.;%1/+%&#--%#+%'"($(%./7$A%76*4#)(%/-'(6+/'(%/+)%1*+$#$'(+'%(=7-/+/'#*+$A%/+)% .(+(6/--;%2/>(%\(6>(-(;R$%4#(5$%(/$#(6%'*%)#.($'9%
% %
%
\(6>(-(;% /#2$% '*% 76*4(% '"/'% c'"(6(% #$% +*% $81"% '"#+.% /$% 5"/'% 7"#-*$*7"(6$% 1/--% 2/'(6#/-% $8:$'/+1(e% fY*<2/+A% `K`g9% M&% '"#$% "(% #$% 1(6'/#+% :(;*+)%)*8:'9%W(%$'/6'$%:;%$'%)(&#+#+.% $(+$#:-(% '"#+.$% /$% '"/'% 5"#1"% 1/+% :(% 7(61(#4()% #22()#/'(-;% :;% '"(% $(+$($A% +*'% ;('% $7(1#&;#+.% 5"('"(6% $(+$#:-(% '"#+.$%/6(%2/'(6#/-%*6%+*'9%W(%7*#+'$%*8'% '"/'%5(%1/+%*+-;%7(61(#4(%5"/'%"(%1/--$% $(+$#:-(% @8/-#'#($% f1*-*6A% $*8+)$A% ('19gA% /+)%'"8$%$(+$#:-(%'"#+.$%f.6/$$A%'"8+)(6A% ('19g% /6(% 1*2:#+/'#*+$% *&% $(+$#:-(% @8/-#'#($% f.6((+% /+)% 7*#+';A% -*8)% /+)% :6#."'A%('19g9%%
!"(% 168=% *&% "#$% 7*$#'#*+% 1*2($% &6*2% '"(% $#27-(% *:$(64/'#*+% '"/'% /--% 7(61(7'#*+$% /6(% 2/)(% #+% '"(% 2#+)A% 2(/+#+.% 5(% )*% +*'% #22()#/'(-;% $(+$(% c'"(%'"#+.$Ae%*+-;%'"(%@8/-#'#($%'"/'%*86% 2#+)%7(61(#4($%*&%'"(29%!"#$%#$%*:4#*8$% #+% '"(% 1/$(% *&% 7(61(7'#*+$% 6(-/'#+.% '*% 7-(/$86(% /+)% 7/#+% f(9.9% "(/'A% -*8)+($$A% $5(('+($$A% ('19g% $#+1(% '"($(% /6(% $*% /77/6(+'-;% 6(-/'#4(% '*% '"(% *+(% 7(61(#4#+.9% S($$% *:4#*8$% #$% #'% '"/'%
b6/+'#+.% '"/'% '"(% #)(/% *6% 7(61(7'#*+% *&% .6/$$% #$% +*'"#+.% :8'% /% 1*--(1'#*+%*&%#)(/$%#+%'"(%2#+)A%'"#$%)*($% +*'%68-(%*8'%'"(%(=#$'(+1(%*&%$*2('"#+.% (='(6+/-% .#4#+.% 8$% '"(% #276($$#*+% *&% .6/$$A% 5"#1"% #$% (#'"(6% #27(61(7'#:-(% *6% 2()#/'(-;% 7(61(#4/:-(9% !"(% 1"/6/1'(6% W;-/$%1/--$%'"(%$+2$./#'2%*&%.6/$$%c/+%/1'% *&% '"(% 2#+)% 7(61(#4#+.Ae% /+)% $/;$% '"(% 'An+-/%#+%5"#1"%5(%7(61(#4(%'"(%.6/$$%#$% /+% 8+'"#+>#+.% $8:$'/+1(% 7*$$($$#+.% @8/-#'#($% '"/'% 5(% 1/+% $(+$(% fY*<2/+A% `]Ug9% W*5(4(6A% #&% '"(6(% #$% /+% *:<(1'% $(7/6/'(%&6*2%'"(%$(+$/'#*+$A%5"#1"%'"(% 2#+)% )*($% +*'% /1'% #+% 7(61(#4#+.A% #9(9% '*% 7(61(#4(% #'% 6(@8#6($% 2(6(% 7/$$#4#';A% #'% 1/+% :(% 7(61(7'#:-(% #+% /+% 8+'"#+>#+.% $8:$'/+1(9%!"#$%#$%/%1*+'6/)#1'#*+A%$#+1(% 7(61(7'#*+% #$% *+-;% 2/)(% :;% '"(% 2#+)A% /+)% 1/++*'% 2/)(% :;% /+% 8+'"#+>#+.% $8:$'/+1(9% !"(6(&*6(% '"(6(% 1/+% :(% +*% 7(61(7'#:-(% *:<(1'% $(7/6/'(% &6*2% '"(% @8/-#'#($% *&% #'$(-&d% /+% c*:<(1'e% #$% $#27-;% '"(%1*--(1'#*+%*&%'"(29%
O#'"% 6($7(1'% '*% '"(% $(1*+)% 1"/6/1'(6% Y"#-*+*8$R% )#$'#+1'#*+% :('5((+% /+% /1'#4(% /+)% 7/$$#4(% 7/6'% *&% 7(61(7'#*+A%"#$%/$$(6'#*+%'"/'%'"(6(%#$%+*% 7/$$#4(% 7/6'% #27-#($% /--% 7(61(7'#*+% #$% #+% &/1'% /1'#4(9% W82/+$% "/4(% /% +*'#*+A% '"*8."A% '"/'% 5(% )*% +*'% /1'% 5"(+% 5(% $(+$(%'"#+.$9%O(%*7(+%*86%(;($%/+)%$((% '"(% $8+% #+4*-8+'/6#-;9% !"($(% '5*% 4#(5$% 1/+% :(% 6(1*+1#-()% :;% 6(2*4#+.% '"(% /$$827'#*+%'"/'%5"/'%5(%7(61(#4(%28$'% 1*2(% &6*2% 5#'"*8'9% W(6(% #$% '"(% $'% 1-/6#/'#*+% '*% :(% 2/)(% '*% \(6>(-(;Q% #&% (4(6;'"#+.%'"/'%5(%7(61(#4(%#$%+*'% *+-;% 5#'"#+% *86% 2#+)A% :8'% 61'*% 5#'"#+% /$% 5(--A%'"(+%'"(%2#+)%#$%+(#'"(6%/1'#4(%+*6% 7/$$#4(A% #'% $#27-;%#$9% O"/'% 5(% 1/--% '"(% c(='(6+/-% 5*6-)Ae% *86% 7(61(7'#*+$A% #$% /1'8/--;% '"(% $'/'(% *&% *86% 2#+)% /'% /+;% .#4(+% #+$'/+'9% !"#$% #$% (=/1'-;% S(#:+#XR%
7"#-*$*7";9% !"(% 2*+/)% 7(61(#4($A% '"*8."% #'% #$% 5#+)*5-($$9% W*5% 1/+% *+(% 7(61(#4(% '"(% *8'$#)(% 5*6-)% &6*2% #+$#)(% 5#'"*8'%/%5#+)*5%:('5((+%'"(%'5*Z%\;% 6(/-#X#+.%'"/'%'"(6(%#$%+*%*8'$#)(%5*6-)A% *6% /% 2/'(6#/-% *+(% /'% -(/$'A% *+-;% *86% #+'(6+/-%$'/'(9%0--%7(61(7'#*+$A%c5"('"(6% -#."'% /+)% 1*-*86$A% '/$'($A% $*8+)$A% ('19A% /6(% u/--v% (@8/--;% 7/$$#*+$% *6% $(+$/'#*+$% #+% '"(% $*8-e% fY*<2/+A% `]^g9% C#+1(% 5"/'% 5(% 1/--% *:<(1'$% /6(% <8$'% .6*87#+.$% *&% 7(61(7'#*+$A% '"(+% *:<(1'$% /6(% c#+e% '"(% $*8-%/$%5(--9%
?*+/)$% /6(% '"(% 2*$'% $#27-(% $8:$'/+1(% #+% +/'86(% /11*6)#+.% '*% S(#:+#XA%/+)%/6(%5#'"*8'%(='(+$#*+9%!"(;% /6(%$#27-;%7*#+'$%5#'"%+*%-(+.'"A%5#)'"A% *6%:6(/)'"%f'"(%6(/$*+%&*6%5"#1"%5#--%:(% /))6($$()%-/'(6g9%0$%$81"%'"(6(%#$%$#27-;% +*%7-/1(%&*6%/%5#+)*5%'*%.*A%+*%5/;%&*6% '"#+.$% (='(6+/-% '*% '"(% ?*+/)% '*% 1*2(% #+'*% #'9% D('% (4(+% '"*8."% '"(;% /6(% #22/'(6#/-% f"/4(% +*% (='(+$#*+g% '*% :(% /% )#$'#+1'#4(%'"#+.%/'%/--%#'%28$'%"/4(%$'*+% @8/-#'#($9% S(#:+#X% /$$(6'$% '"/'% '"($(% @8/-#'#($% /6(% 1*+$'/+'-;% 1"/+.#+.A% /+)% -/:(-$%'"(%1*+)#'#*+%*&%'"(%2*+/)%/'%/+;% #+$'/+'% #'$% cY(61(7'#*+Ae% 5"#-(% '"(% 76#+1#7-(% :;% 5"#1"% '"(% 1*+)#'#*+% 1"/+.($%#$%#'$%c077('#'(9e%%
7(61(#4()g% #$% /% "/62*+#*8$% *+(A% 76(($'/:-#$"()9% !"(;% #+'(6+/--;% 6(&-(1'% (/1"%*'"(6%2*+/)%4#/%/:$'6/1'%68-($A%+*'% 2/'(6#/-% #+'(6/1'#*+$9% [+% '"#$% 5/;% '"(;% 4(6;%281"%(2:*);%*86%2*)(6+%7/6'#1-(% 7";$#1$% '"/'% #$% :/$()% *+% /:$'6/1'% 76#+1#7-($% *&% $;22('6;% #+% .*4(6+#+.% 7*#+'B7/6'#1-(%#+'(6/1'#*+$A%+*'%*+%-#'(6/-% 1*--#$#*+$%:('5((+%'"(29%
C#+1(% (4(6;'"#+.% #$% 2/)(% *&% 2*+/)$% '"/'% "/4(% 7(61(7'#*+$A% '"#$% #+1-8)($% *86% 2#+)$A% '"*8."% S(#:+#X% 2/>($% '"(% /))#'#*+% *&% 2(2*6;% '*% '"(% 2*+/)%*&%'"(%"82/+%2#+)%*6%$*8-9%C#+1(% 7(61(7'#*+% #$% )(&#+()% /$% 6(&-(1'#+.% '"(% 1866(+'% $'/'(% *&% '"(% 2*+/)% /+)% /--% #'% 7(61(#4($A% /+% /))#'#*+/-% @8/-#';% #$% +(1($$/6;% '*% /11*8+'% &*6% *86% /:#-#';% '*% "/4(%#)(/$%*&%7/$'%$'/'($9%['%#$%'"#$%:/6(% 2*+/)%7-8$%2(2*6;%'"/'%S(#:+#X%-/:(-$% /$% /% $*8-A% $*% -#'(6/--;A% #+% '"(% ?*+/)*-*.;A% /--% 7(61(7'#*+$% /6(% #+% '"(% $*8-A%/+)%'"8$%&*--*5#+.%\(6>(-(;R$%-*.#1% $*%/6(%/--%*:<(1'$9%%
S(#:+#X%/6.8($%6/'#*+/--;%&*6%5";% '"(%2*$'%$#27-(%$8:$'/+1(%1/++*'%"/4(% (='(+$#*+%*6%:(%2/'(6#/-9%!*%:(%$#27-(%#$% '*% +*'% :(% )#4#$#:-(% #+'*% $2/--(6% 7/6'$9%
E='(+$#*+% #27-#($% /% 1*27*8+)%
$8:$'/+1(A% /% 28-'#7-#1#';% *&% '"#+.$A% :(1/8$(% '"(6(% #$% +*% -#2#'% *+% "*5% $2/--% 5(% 1/+% )#4#)(% /+% (='(+)()% *:<(1'% #+'*% 7#(1($9% !"(6(&*6(% '"(% $#27-(% $8:$'/+1(% 28$'%"/4(%2'%7/6'$%/+)%-/1>%(='(+$#*+A% #9(9% :(% #22/'(6#/-9% C#+1(% (4(6;'"#+.% #$% 2/)(%*&%'"#$%$#27-(%$8:$'/+1(A%'"(6(%#$% #+%/1'8/-#';%+*%2/'(6#/-9%
\(6>(-(;% *+% '"(% "/+)% /6.8($% /./#+$'% '"(% (=#$'(+1(% *&% 2/'(6#/-% $8:$'/+1(% 5#'"*8'% )($16#:#+.% '"(% #)(/-% *+(A% -(/4#+.% '"(% 6(/)(6% 1*+&8$()9% [&% '"(6(% /6(% 2/'(6#/-% (='(6+/-% *:<(1'$A% 5(% 28$'% '"(+% $877*$(% '"(% (=#$'(+1(% *&% 2/'(6#/-%$8:$'6/'82%'"/'%$877*6'$%'"(2%
/--A%#9(9%/%2/'(6#/-%$8:$'/+1(9%_*6%5"/'%#$% /%c2/'(6#/-e%'6((%#&%'"(6(%#$%+*%2/'(6#/-% *8'%*&%5"#1"%'*%2/>(%/%'6((Z%\8'%#+%+*% 5/;% )*% 5(% /1'8/--;% 7(61(#4(% '"(% 2/'(6#/-A%$#+1(%5(%"/4(%($'/:-#$"()%'"/'% 7(61(7'#*+$% /6(% #+% '"(% 2#+)A% /+)% '"(6(% 1/+% :(% +*'"#+.% 2/'(6#/-% 5#'"#+% '"(% #22/'(6#/-% 2#+)9% [&% 5(% /6(% 1*22#''()% '*% /+% #27(61(7'#:-(% 2/'(6#/-#$2A% 5(% $877*$(% '"/'% '"(% $8:$'/+1(% *6% $8:$'6/'82% $877*6'$% 2/'(6#/-A% 2(/+#+.% #'% #$% $76(/)% 8+)(6% /--% '"(% @8/-#'#($% *&% 2/'(6#/-A% $81"% /$% (='(+$#*+A% /+)% #$% #+% $*2(%5/;%$(7/6/'(%&6*2%'"(29%\8'%"*5% 1/+% $*2('"#+.% :(% $76(/)% 5#'"*8'% 7*$$($$#+.%(='(+$#*+Z%!"#$%-*.#1%#27-#($% '5*% )#&&(6(+'% >#+)$% *&% (='(+$#*+A% 5#'"% *+(% $877*6'#+.% '"(% *'"(69% \8'% 5"/'% $877*6'$%'"(%$(1*+)%';7(%*&%(='(+$#*+Z% O(% 1/+% 1*+'#+8(% *+% /)% #+&#+#'82A% /+)% 28$'% 1*+1-8)(% '"/'% #'% )*($% +*'% 2/>(% $(+$(% '*% "/4(% /% 2/'(6#/-% $8:$'/+1(% /'% /--9% !"(+% 5"/'% #$% '"(% #22/'(6#/-% $8:$'/+1(Z%S(#:+#XR%2*+/)$9%
[+% '"(% $'% )#/-*.8(A% \(6>(-(;% 1*+1-8)($%'"/'%'*%:(A%#$%'*%:(%7(61(#4()A% /+)% '"(6(% #$% +*% 6(/-#';% (=1(7'% &*6% #)(/$% #+%'"(%2#+)9%!"#$%1*+1-8$#*+%6/#$($%/%-*'% *&%@8($'#*+$%#+%'"(%6(/)(6Q%#&%8+'"#+>#+.% '"#+.$% /6(% *+-;% /:-(% '*% #+'(6/1'% 5#'"% (/1"% *'"(6% 5"(+% /% c2#+)e% #$% 5/'1"#+.A% "*5% )*($% /% -#."'(+#+.% :*-'% "(/)()% &*6% '"(% .6*8+)% >+*5% #&% $*2(*+(% #$% 5/'1"#+.Z% [&% *+(% -**>$% <8$'% #+% '#2(% '*% $((% '"(% -#."'(+#+.% $'6#>(% /% '6((A% )#)% #'% (=#$'% (+% 6*8'(% '*% '"(% '6((% :(&*6(% '"(% 7(61(7'#*+%5/$%2/)(Z%[&%+*'A%"*5%)#)%#'% .('% '*% :(% *+-;% /% 1*87-(% &(('% &6*2% #'$% 7*#+'%*&%$'6#>(Z%%
#+/+#2/'(% *6% 8+'"#+>#+.% *:<(1'$9% !"#$% $;--*.#$2% 76($82($A% /-'"*8."% \(6>(-(;% 1-/#2$%"(%c$(($Ae%(=#$'(+1(%#+)(7(+)(+'% *&% "82/+% 2#+)$A% $((2#+.-;% #+% 1*+'6/)#1'#*+% '*% "#$% 76(4#*8$% #+$#$'(+1(% *+% /)2#''#+.% +*'"#+.% "(% 1*8-)% +*'% 7(61(#4(% fY*<2/+A% ``]g9% ['% /-$*% #+'6*)81($% '"(*-*.#1/-% 1*+$#)(6/'#*+$A% /:*8'%5"#1"%(4(+%'"(%2*$'%1*+$#$'(+'-;% -*.#1/-% 7"#-*$*7"(6% 1/+% :(% $5/;()% :;% 7(6$*+/-% :(-#(&$9% [% (+)(/4*6% '*% $"*5% '"/'% :;% 8$#+.% S(#:+#XR% 2*+/)$% '"#$% /+'"6*7*1(+'6#1% b*)B/$B7(61(#4(6% 1/+% :(% /4*#)()A% /-*+.% 5#'"% '"(% 7**6-;% )(&#+()% f/+)% $*2(5"/'% #+1*+$#$'(+'g% +*'#*+% *&% /+% #+&#+#'(% 2#+)A% 5"#-(% 2/#+'/#+#+.% /+% (='(6+/-A% '"*8."% #22/'(6#/-A%6(/-#';9%%
S('%8$%$'%/))6($$%'"(%@8($'#*+% *&% *:<(1'$% f:;% 5"#1"% [% 2(/+% '"(% 48-./6% '(62A% &8--;% /5/6(% '"/'% '"(6(% /6(A% #+% '68'"A% +*% c*:<(1'$eg% "/4#+.% (=#$'(+1(% #+)(7(+)(+'% *&% 2#+)$9% O(% /$$82(% \(6>(-(;R$%$'%)#/-*.8(%"/$%76*4(+%'"(% $*-(%(=#$'(+1(%*&%7(61(7'#*+$%/$%#)(/$%#+% '"(%2#+)%*&%'"(%#+)#4#)8/-A%#9(9%:(&*6(%"(% #+'6*)81($% /% 1*+1(7'% *&% b*)9% C877*$(% 5(%$'6('1"%/%1*6)%*&% 6*7(% *4(6%/% &-/2(% #+% /% 6**2A% /+)% -(/4(% $*% /$% '*% +*'% $((% 5"/'% "/77(+$9% O"(+% 5(% 6('86+% '"(% 6*7(% 5#--% $86(-;% :(% #+% '5*% 7#(1($% 5#'"% 1"/66()%'#7$%5"(6(%'"(%7#(1($%*+1(%2('9% V+-($$% '"(% &-/2(% .*($% *8'% *6% '"(% '5*% .('%$(7/6/'()A%'"#$%6($8-'%#$%8+/4*#)/:-(9% [+% '"#$% 5/;A% '"(% &-/2(% #+% $*2(% $(+$(% (+)*5$% "(/'% *+% '"#$% 8+'"#+>#+.% 6*7(A% &*6% 5#'"*8'% '"(% 76($(+1(% *&% '"(% &-/2(% '"(% 6*7(% 5*8-)% 6(2/#+% 8+1"/+.()% f:/$()% *+% 5"/'% S(#:+#X% 5*8-)% 1/--% '"(% 76#+1#7-(% *&% $8&#(+'% 6(/$*+% &*6% /% 1*+'#+.(+'% '68'"Q% '"/'% '"(% 6*7(% 5/$% 5"*-(% /+)% #$% +*5% :86+'% /6(% (=#$'(+'#/-% '68'"$A% $*% '"(6(% 28$'% :(% $*2(% 6(/$*+% &*6% '"(2g9% \8'% "*5% 1/+% 5(% :(% $86(% *&%
5"/'% "/77(+()% #+% '"(% 6**2% 5"#-(% 5(% )#)%+*'%5/'1"Z%?/;:(%/+%(+(2;%*&%*86$% $+(/>()% 7/$'% 8$% #+'*% '"(% 6**2% /+)% :86+'%'"(% 6*7(%$*%/$%'*%2#$-(/)%8$9%S('% 8$%&86'"(6%$877*$(%'"/'%5(%1/+%68-(%*8'% $81"% &*8-% 7-/;Q% 5(% /6(% '"(+% &/1()% 5#'"% /+% #+'(6/1'#*+% :('5((+% '5*% #+/+#2/'(% *:<(1'$% 5#'"*8'% *86% *6% /+;*+(% (-$(R$% "/4#+.% 7(61(#4()% #'9% !"#$% &*61($% 8$% '*% #+&(6%'"/'%'"(6(%#$%/+%(='(6+/-%6(/-#';%'*% *86% 7(61(7'#*+$% 5"#1"% 1/+% *+-;% 2(/+% *+(% *&% '5*% '"#+.$Q% (#'"(6% '"(6(% /6(% 2/'(6#/-% *:<(1'$% (='(6+/-% '*% 8$A% *6% '"(% &-/2(% /+)% 6*7(% 5(6(% #+% &/1'% 7(61(#4()% :;% $*2(*+(% *6% '"#+.9% !"(% $'% *7'#*+% "/$%:((+%1-(/6-;%)#$76*4()%:;%\(6>(-(;A% /+)% "(% $/;$% /+% #+&#+#'(% 2#+)% '"/'% 7(61(#4($% /--% #$% '"(% /+$5(69% W*5(4(6A% '"(% '5*% 7"#-*$*7"(6$% /.6((% '"/'% 2#+)$% "/4(%+*%(='(+$#*+%*6%$#X(A%$*%5"/'%)*($% #'% 2(/+% '*% "/4(% /+% #+&#+#'(% 2#+)Z% [&% /+% #+&#+#';% #+% $#X(% #$% 2(/+'A% 5(% "/4(% 6(/1"()%/%1*+'6/)#1'#*+9%,*8-)%'"(6(%:(% /+*'"(6%>#+)%*&%#+&#+#';Z%%
W*5(4(6A%'*%$/;%$*2('"#+.%#$%/+% #+&#+#'(% 2#+)% '"/'% 7(61(#4($% /--% #$% '"(% $/2(%/$%$/;#+.%#'%#$%/+%#)(/%'"/'%#+1-8)($% /--% *'"(6% #)(/$d% 5"/'A% '"(+A% #$% '"(% )#$'#+1'#*+% :('5((+% b*)A% '"(% #+&#+#'(% 2#+)A%/+)%P/'86(A%'"(%$82%*&%/--%'"/'%#$Z% C7#+*X/%$/5%+*%)#&&(6(+1(A%/+)%\(6>(-(;% /)2#'$%"#$%7"#-*$*7";%c-**>$%4(6;%-#>(%/% +*'#*+% (+'(6'/#+()% :;% $*2(% (2#+(+'% 2*)(6+$A% *&% $((#+.% /--% '"#+.$% #+% b*)e% fY*<2/+A%``]g9%!"(%'"(#$'%5*8-)%$/;%'"/'% b*)% "/$% /% 5#--A% 5"(6(/$% P/'86(% #$% 8+1/6#+.A%:8'%\(6>(-(;%c76*4()e%b*)%:;% $/;#+.% '"(6(% +(()$% '*% :(% /+% #+&#+#'(% 2#+)A%5"#1"%5/$%6(@8#6()%'*%)*%+*'"#+.% :8'% 7(61(#4(% /--A% /+)% "(6(% P/'86(% &#--$% '"/'% 6*-(% +#1(-;A% 5#'"% )#4#+(% 76*4#)(+1(% :(#+.% :8'% /+*'"(6% /+'"6*7*1(+'6#1% /6'#(9%
S(#:+#XR% b*)% #$% '"(% +(1($$/6;% $8:$'/+1(A%'"(%'6/+$#'#4(%/+)%#22/+(+'% 1/8$(% *&% /--% '"/'% '"(6(% #$9% !"*8."% /--% 1*+'#+.(+'%'68'"$%+(()%$8&#(+'%6(/$*+% '*% :(% $*A% '"(% (=#$'(+1(% *&% 2*+/)$% #+1-8)()A% (4(+'8/--;% '"(6(% 28$'% :(% $*2(% +(1($$/6;% '68'"% '*% $'/6'% (4(6;'"#+.9% _*6% #+$'/+1(A% #'% #$% /% 1*+'#+.(+'%'68'"%'"/'%/%1/6%"/$%"#'%/%'6((% /+)%:((+%'*'/-()A%#'%#$%6/'#*+/--;%7*$$#:-(% '"/'% '"(% 1*--#$#*+% :(% /4*#)()9% O(% 1/+% $/;% '"/'% '"(% 16/$"% "/77(+()% :(1/8$(% '"(% 6*/)% 5/$% #1;A% :(1/8$(% '"(6(% 5/$% /% $+*5% $'*62A% :(1/8$(% #'% #$% 5#+'(6A% :(1/8$(%'"(%(/6'"%#$%/'%/%7/6'%*&%#'$%*6:#'% 5"(6(% #'% )*($% +*'% .('% /$% 281"% -#."'% &6*2% '"(% $8+A% :(1/8$(% '"(% $8+% #$% /% 7/6'#18-/6% 2/$$A% ('19% !"#$% 1"/#+% *&% 1*+'#+.(+'% '68'"$% 1/+% 1*+'#+8(% .,% #26#2#/)*A%:8'%'"(6(%1/+%+(4(6%:(%/%-/1>% *&% $8&#(+'% 6(/$*+% &*6% /+% (4(+'9% O"/'% #$% '"(% $8&#(+'% 6(/$*+% &*6% (=#$'(+1(% /'% /--Z% !"#$% 1/++*'% :(% 7/6'% *&% /+% #+&#+#'(% 6(.6($$#*+%*&%1*+'#+.(+'%'68'"$A%:8'%#$%/%
+(1($$/6;% /+)% &#+/-% '68'"A% *8'$#)(% /+;% 1"/#+%*&%6(/$*+$Q%b*)9%%
[+%'"(%?*+/)*-*.;A%b*)%'**%#$%/% 2*+/)A% :8'% '"(6(% 1/+% :(% +*'"#+.% 5#'"*8'% W#2A% &*6% '"(+% '"/'% *8'$#)(% 2*+/)% 5*8-)% +(()% #'$% *5+% &#+/-% 1/8$(% f'6/+$#'#4(-;% 1/8$()g% A% 5"#1"% #$% $'#--% b*)% :;% )(&#+#'#*+9% !*% 1*+'/#+% (4(6;'"#+.A% '*% #+'(6+/--;% 6(&-(1'% #+% '"(% 2*$'% 1*27-('(% /+)% 1-(/6% 5/;% 7*$$#:-(% /--% 6(/-#';A% #$% '*% :(%7(6&(1'9%!"*8."%/--%&#+#'(%2*+/)$%/6(% )#$'#+1'A% '"(;% /6(% /--% c&8-.86/'#*+$e% *&% '"(% #+&#+#'(% )#4#+(% 2*+/)% f#22/+(+'-;% 1/8$()gA%5"#1"%7*$$($$($%J+*5-().(A%*6% '"(% 1*27-('(A% 7(6&(1'% &*62% *&% /--% #)(/$% /+)%7(61(7'#*+A%/+)%O#--A%*6%'"(%7(6&(1'% &*62% *&% /77('#'#*+% '"/'% 2*4($% '*5/6)$% 5"/'% #$% /1'8/--;% :($'A% +*'% 5"/'% #$% '"*8."'% :($'% f'"(6(% #$% /-$*% Y*5(6A% c'"(% $*861(% *&% /--Ae% :8'% '"/'% #$% 8+6(-/'()% '*% '"#$% )#$18$$#*+g9% [+% '"#$% 1/$(% #'% $((2$% 2*6(%)#&-'%'*%6(2*4(%'"(%'"(*-*.#1/-% :/../.(A% /$% 7(6&(1'#*+% #+% #'$% 4/6;#+.% &*62$%#$%'68-;%7/6'%/+)%7/61(-%*&%S(#:+#XR$% )(&#+#'#*+%*&%b*)9%[$%'"(6(%/%2*6(%$#27-(% 5/;% '*% 6(/-#X(% \(6>(-(;R$% #+&#+#'(% 7(61(#4(6%'"/+%/%b*)Z%
O"/'% \(6>(-(;% *4(6-**>()% :8'% S(#:+#X% 2/)(% (=7-#1#'% 5/$% '"/'% #&% 2#+)$% /6(% #22/'(6#/-% 7(61(#4(6$A% "*5% )*% 5(% >+*5% 5"/'% #$% /+)% #$% +*'% 7(61#7#(+'Z% ,(6'/#+-;%5(%1/++*'%$((%2#+)$A%*6%'*81"% '"(29% O(% >+*5% *'"(6% "82/+$% "/4(% 2#+)$% :(1/8$(% 5(% 1/+% 1*228+#1/'(A% :8'%#$%#'%'*%281"%'*%/$$82(%'"/'%'"#+.$% 5(% 1/++*'% 1*228+#1/'(% 5#'"% "/4(% +*% 7(61(7'#*+$Z%
'*%+*'%:(%7(61(#4()%8+-($$%#'%#$%/-*+(%#+% '"(% 8+#4(6$(9% O(% /6(% /118$'*2()% '*% 6(1*.+#X#+.% '"/'% 7(61(7'#*+% 6($8-'$% #+% /% 6(-/'#4#';% :('5((+% *:$(64(6$Q% 5#'"% 6(./6)$%'*%1*-*6%/+)%2*'#*+%/+)%$*8+)% #'% #$% /77/6(+'9% !*% :6#(&-;% /--*5% $*2(% '5(+'#('"% 1(+'86;% >+*5-().(% '*% #+&-8(+1(% *86% )#$18$$#*+A% '"(% '"(*6;% *&% $7(1#/-% 6(-/'#4#';% :;% E#+$'(#+% 76()#1'$% '"/'% (4(+% c8+'"#+>#+.e% (-(2(+'/6;% 7/6'#1-($% '6/4(--#+.% &6*2% '"(% $8+% '*% '"(% (/6'"%(=7(6#(+1(%6(-/'#4#$'#1%'#2(%(&&(1'$% /+)% 5#--% :(% -#4(% &*6% -*+.(6% 5#'"*8'% )(1/;#+.% 5#--% '6/4(--#+.% '"/+% 5"#-(% $#''#+.% c$'#--e% #+% /% -/:A% #9(9% #'% #$% 5#'"*8'% (='(+$#*+% /+)% ;('% 7(61(#4#+.9% !"#$% #$% (=/1'-;% 5"/'% S(#:+#X% 76()#1'()% #+% NUNKz% M+%'"(%*'"(6%"/+)A%@8/+'82%2(1"/+#1$%
"/$% +*% 76(1#$(% 2/'(6#/-#$'%
#+'(676('/'#*+A% :8'% #+$'(/)% #+4*-4($% c7/6'#1-($% /1'#+.% -#>(% 5/4($e% /+)% 4#1(% 4(6$/9% W*5% 5(% 2(/$86(% *6%'A$+1&+% /% $;$'(2% #$% #+'(.6/-% '*% '"(% 6($8-'% 5(% 5#--% .('9% ['% #$% &*628-/'()% *+% /$$82()% 2/'"(2/'#1/-%/=#*2$A%+*'%"/6)%7";$#1/-%
*:$(64/'#*+$9% O"/'% #$% 2/'"(2/'#1$% #'$(-&% :8'% /% $;$'(2% &*6% 6(-/'#+.% /:$'6/1'% #)(/$Z%W/$%$1#(+1(%-#'(6/--;%6()81()%'"(% 5*6-)%'*%/:$'6/1'%#)(/$Z%%
\(6>(-(;% "#2$(-&% $/#)A% c'"(% 76#+1#7-($%/+)%'"(*6(2$%*&%$1#(+1(k%/6(% 8+#4(6$/-% #+'(--(1'8/-% +*'#*+$A% /+)% 1*+$(@8(+'-;% #+)(7(+)(+'% *&% 2/''(6e% fY*<2/+A% `KUg9% ['% $((2$% :*'"% S(#:+#X% /+)% \(6>(-(;% "/)% 1*66(1'% #)(/$% /:*8'% '"(% '68(% +/'86(% *&% '"(% 8+#4(6$(9% !"(;%
(+4#$#*+()% /+% #22/'(6#/-% 5*6-)%
1*+$#$'#+.% *&% 7(61(#4(6$% /+)% '"(% #)(/$% 5#'"#+% '"(29% S(#:+#X% 76*4#)($% /% 2('/7";$#1/-% $;$'(2% /-2*$'% (+'#6(-;% 1*+$#$'(+'% 5#'"% \(6>(-(;R$% 5(--B 6(/$*+()%/6.82(+'%/./#+$'%2/'(6#/-#$2A% /+)%5"(+%'/>(+%'*.('"(6%'"(%1*+1-8$#*+%
$((2$% /-2*$'% #+($1/7/:-(Q% 5(%
8+)(6$'/+)%281"%-($$%/:*8'%6(/-#';%'"/+% 5(%-#>(%'*%'"#+>A%/+)%.6(/'%2;$'(6#($%$'#--% /5/#'%*8'%)#$1*4(6;A%7(6"/7$%&*6(4(69% %
