11 Jan
Association Luncheon for Mr. John d’Ancona, Senior Analyst – Divisional Director Dry Cargo Clarksons Platou Asia Pte Ltd
16 Feb
Executive Committee Luncheon for Mr. David Dodwell, Executive Director of the Hong Kong-APEC Trade Policy Study Group
18 Feb
Association Luncheon for Mr. Doug Barrow, Chief Executive of Maritime London
25 Feb
Executive Committee Luncheon for Mr. Alfred Hartmann, Chairman of Verband Deutscher Reeder (VDR) and his colleagues
14 Mar
Association Spring Golf Tournament at Fanling (Eden Course)
28 Apr
Executive Committee Luncheon for the Honourable Frankie Yick Chi-ming JP, the member of the Legislative Council representing the Transport Functional Constituency
16 May
Association Luncheon for Mr. Peter Hinchliffe, Secretary General of International Chamber of Shipping
17 Jun
Joint HKSOA/Marine Department Luncheon and Awards Ceremony (Guest Speaker: Ms. Maisie Cheng, JP, Director of Marine)
Mr. John d’Ancona, Senior Analyst – Divisional Director Dry Cargo of Clarksons Platou Asia Pte Ltd was invited to speak at our annual analyst lunch to give members an overview of the shipping and dry cargo market.
Clarksons Platou Asia Pte Ltd 乾貨部董事兼高級分析師 John d’Ancona 先生出任年度市場分析午餐會的演講嘉賓， 並向在場人士分析乾貨市場狀況。
11 January 2016 2016 年 1 月 11 日
21 Jul
AMVER Awards Presentation and Luncheon
(Guest of Honour: Mr. Thomas Hodges, Deputy Consul General, US Consulate Hong Kong and Macau)
19 Aug
Association Annual Summer Buffet luncheon
26 Aug
Executive Committee Luncheon for Mr. Algernon Yau Ying Wah, candidate for the Transport Functional Constituency in the Legislative Council
8 Sep
Association Luncheon for Alderman the Lord Mountevans, The Right Honourable the Lord Mayor of the City of London
27 Sep
National Day Joint Cocktail Party
17 Oct
Association Autumn Golf Tournament at Fanling (New Course)
17 Nov
Association Luncheon for the Honourable Frankie Yick Chi-ming JP, the member of the Legislative Council representing the Transport Functional Constituency
24 Nov
Association 60th AGM and Annual Cocktail Party
27 Nov
Ms. Sabrina Chao, Chairman presented a souvenir to Mr. Doug Barrow, Chief Executive of Maritime London.
趙式明主席代表協會贈送紀念品給倫敦海事行政總裁 Doug Barrow 先生。
18 February 2016
2016 年 2 月 18 日
Mr. J.B. Rae-Smith, 2015/16 Deputy Chairman presented a souvenir to Mr. Peter Hinchliffe,Secretary General of International Chamber of Shipping. 2015/16年度常務副主席J.B. Rae-Smith 先生 代表協會贈送紀念品給國際航運公會秘書長 Peter Hinchliffe 先生。
16 May 2016
2016 年 5 月 16 日
At the Association Luncheon and AMVER Awards Ceremony, we have invited Mr. Thomas Hodges, Deputy Consul General, US Consulate Hong Kong and Macau as our Guest Speaker.
協會與美國駐港總領事館聯合舉辦「2016 船舶互助援助
21 July 2016
2016 年 7 月 21 日
Joint HKSOA/Marine Department Luncheon and Awards Ceremony (Guest Speaker : Ms. Maisie Cheng, JP, Director of Marine).
協會與海事處聯合舉辦年度頒獎典禮暨協會午餐會， 並邀請海事處處長鄭美施女士為演講嘉賓。
17 June 2016
Association Luncheon for Alderman the Lord Mountevans, The Right Honourable the Lord Mayor of the City of London.
趙式明主席代表協會贈送紀念品給倫敦市市Mountevans 男爵。
8 September 2016 2016 年 9 月 8 日
Mr. Zhu Jianhui, Vice Chairman gave his welcome speech on behalf of the Association at the National Day joint Cocktail party jointly organized with other local shipping associations to celebrate China’s 67th Founding Anniversary. 協會副主席朱建輝先生代表協會在 協會與其他航運協會聯合舉辦的慶祝 中華人民共和國成立六十七周年酒會 上致歡迎辭。 27 September 2016 2016 年 9 月 27 日
Association Luncheon for the Honourable Frankie Yick Chi-ming JP, the member of the Legislative Council representing the Transport Functional Constituency.
立法會航運交通界易志明議員應本會邀請出席協會午餐會 並發表講話。
During the Cocktail Party, our Chairman Ms. Sabrina Chao invited Mr. Yau Shing-mu, Acting Secretary for Transport and Housing and other Government Officials to join the toasting ceremony. From left : Ms. Jin Ping, Deputy Director, Economic Affairs Department, the CPG Liaison Office in HKSAR; Ms. Maisie Cheng, Director of Marine; Mr. Yau Shing-mu, Acting Secretary for Transport and Housing; Ms. Sabrina Chao, HKSOA Chairman; Ms. Joey Lam, Deputy Secretary for Transport and Housing (Transport).
在第60 屆會員大會上，趙式明主席邀請處理運輸及房屋局 局長邱誠武先生、中聯辦代表及其他到場的政府官員向到場 嘉賓祝酒。 圖左起：中聯辦經濟部副部長金萍女士；海事處處長鄭美施女士； 處理運輸及房屋局局長邱誠武先生；趙式明主席；運輸及房屋局 副秘書長（運輸）林錦平女士。 24 November 2016 2016 年 11 月 24 日
Ms. Sabrina Chao, Chairman and Ms. Sandy Chan, Managing Director met with the Past Chairmen.
From left : Mr. Kenneth Koo, Mr. Peter Cremers, Mr. C.C. Tung, Ms. Sandy Chan, Ms. Sabrina Chao, Dr. Helmut Sohmen, Mr. Andrew Chen, Mr. Kenneth Lo, Mr. David Koo, Mr. Kingsley Koo and Mr. Alan Tung.
趙式明主席和董事總經理陳佩珊女士與前主席們見面。
14 December 2016 2016 年 12 月 14 日
From left: Deputy Chairman Mr. Jack Hsu, Chairman Ms. Sabrina Chao, Retiring Managing Director Mr. Arthur Bowring and outgoing Vice Chairman Mr. Alastair MacAulay at the 60th Annual General Meeting.
圖左起：常務副主席許積皐先生、趙式明主席、 即將榮休執行董事包榮先生和離任副主席
Mr. Jack Hsu, HKSOA Deputy Chairman and some of the Executive Committee members paid a Chinese New Year visit to the Central Government Liaison office in HKSAR.
From right: (R-5) Mdm. Qiu Hong, Deputy Director of Liaison Office; (R-4) Mr. Sun Xiangyi, Director of Economic Affairs Department of the Liaison Office; (R-2) Ms. Jin Ping, Deputy Director of Economic Affairs Department of the Liaison Office; (R-1) Mr. Lin Rong Sang, Director of Economic Affairs Department of the Liaison Office.
許積皋常務副主席率香港船東會代表團前往中央人民政府駐香港聯絡辦公室拜年。 圖右起：（右5）仇鴻主任；（右 4）中聯辦經濟部部長孫湘一先生；（右 2）中聯辦經濟部副部長金萍女士； （右1）中聯辦經濟部處長林榕生先生。 20 February 2017 2017 年 2 月 20 日 20 May 2016 2016 年 5 月 20 日
Ms. Sabrina Chao, Chairman, led a HKSOA delegation for an exchange visit with China State Shipbuilding Corporation (CSSC) in SDARI, Shanghai. The delegation exchanged opinions on ship energy saving, emission control and green shipping etc.
Ministry of Transport
From left: Mr. Wang Yongxing, China COSCO Shipping (Hong Kong) Ltd; Mr. Gilbert Feng, Assistant Director; Mr. Wang Mingzhi, Inspector, Water Transportation Department, MOT; Mr. Xu Ruqing, Director, China MSA; Mr. Ren Weimin, Director, Hong Kong, Macau and Taiwan Office, MOT; Ms. Sabrina Chao, Chairman; Mr. He Jianzhong, Deputy Minister; Mr. Kenneth Koo, Chairman, China Sub Committee; Mr. William Peng, Chinese Maritime Transport (HK) Ltd; Mr. Arthur Bowring, Managing Director; Ms. Linda Lam, Deputy Chairman, China Sub Committee; Ms. Sandy Chan, Assistant to Chairman and Capt. Lu Yongzhi, TCC Shanghai.
交通運輸部 圖左起：香港中遠海運王永興先生；助理執行董事馮佳培先生；交通運輸部水運局巡視員王明治先生；海事局 局長許如清先生；交通運輸部港澳台辦公室主任任為民先生；趙式明主席；副部長何建中先生；中國委員會主席 顧建綱先生；香港中國航運彭士孝先生；時任執行董事包榮先生；中國委員會副主席林群女士；主席助理 陳佩珊女士；上海泰昌祥盧永智船長。 19 - 20 September 2016 2016 年 9 月 19 - 20 日
Association Executive Committee Delegation visit to Beijing
協會執行委員會代表團到北京拜訪
China State Shipbuilding Corporation (CSSC)
China Shipowners Association
From left: (L-1) Mr. Li Cunyin, Deputy Secretary General, CSA; (L-3) Ms. Yang Ting, Secretary General, CSA; (L-7) Mr. Zhang Shouguo, Executive Vice Chairman, CSA; (L-13) Capt. He Jiansheng, Deputy Director, International Department, CSA.
中國船東協會
圖左起：（左1）中國船東協會副秘書長李存銀先生；（左 3）中國船東協會秘書長楊挺女士；（左 7）中國船東 協會專職副會長張守國先生；（左13）中國船東協會國際部副主任賀建生船長。
China Exim Bank
From right: (R-5) Mr. Yuan Xingyong, Deputy President, China Exim Bank; (R-2) Mr. Gao Zefeng, Deputy General Manager, Transport Finance Dept. China Exim Bank; (R-1) Mr. Liu Yong, Assistant General Manager, International Department, China Exim Bank.
進出口銀行
Meeting with the Chief Executive Contenders – March 2017
2017 年 3 月，本會與行政長官參選人會面
Mr. Wu Kwok Hing, GBS, JP
胡國興先生
The Hon. Regina Ip, GBS, JP