April 18, 2021 - 18. travnja, 2021.
THIRD SUNDAY OF EASTER | TREĆA VAZMENA NEDJELJA
Monday, April 19 - Ponedjeljak, 19. travnja 7:30 a.m.
† Gloria Pace ... James Pace
†† Mary & Angelo Pesce ...Chris and Matt Pesce Tuesday, April 20- Utorak, 20. travnja
7:30 a.m.
† Mary Tadin ... Frano and Carol Marasovich
† Carmella Cronin (1st Anniv.) ... Family Wednesday, April 21 - Srijeda, 21 travnja 7:30 a.m.
† Nick Perisin ... Family
†† Michael and Carole Gaglione ... Joan Bozich Thursday, April 22 - Četvrtak, 22. travnja
7:30 a.m.
† Ed Apel ... Julie and Kevin Marcus
† Ivica Penavić ... obitelj Penavić Friday, April 23- Petak, 23. Travnja
St. George, Martyr - Sv. Juraj 7:30 a.m.
In memory of Anton Plevel family ... George Rozman Special intentions of Perisin family ... Ann Canada
Saturday, April 24 - Subota, 24. travnja 7:30 a.m.
† Michael Fratto ... Aunt Mary
† Diane Krolo ... Mijo & Zdenka Barun 4:30 p.m.
†Rudy Burich ... Cannatello family
† Marie Panozzo ... Louis and Mary Scalise
† Marge Jurich ... Pete and Sandy Schurla
† Edward Lenicky ... Dilores Bicatti
† Matt Grubesich ... Beverlee Pullano
† DeeDee Marzano ... Butch and Marlene Salvato
† Mirko Lončar ... Bobby Cannatello Jr.
† John Basso ... WZG
† Jure Dugandžić .... children Tina, Anita, Marko & Anthony
† Michael Rubio (2nd Anniv) ... Linda, Lauren & Mikey
†† Frankie Marasso and Ronzio family ... Condic girls
†† of Gurgone, Salerno, Fratto families ... Rose Ann In honor of our Lady of Medjugorje ... N.N.
Sunday, April 25 - Nedjelja, 25. travnja FOURTH SUNDAY OF EASTER
4. VAZMENA NEDJELJA 7:30 a.m.
† Rudy Burich ... Ellen O’Donnell
† Diane Krolo ... Domagoj & Ivanka Paraga family
† Matthew Todd ... Mary Fratto
† Eugene Pelletier ... Family
† Michael Fratto ... Aunt Mary
†† of Balestri family ... Perisin family 9:30 a.m.
† Carmella Cronin ... Beverlee Pullano
† Angelo “Harpo” Catizone ... Don Cronin
† Marie Panozzo ... Jackie Zaukas
† Glenn Valasquez ... Fran Attocchi
† Charles Bertucci Sr. ... Mark Gusich and Gina
† Joe Cairo ... Laura and Tom DiPiazza
† Antoinette Bilotta ... Rose Marie Sestito
† Aunt Loraine Sava (Anniv. rememb.) ... Jackowiak family
† Bob Link ... Family
† Ivan Rukavina ... Rukavina family
†† Vic and Mary Fire ... Jimmy and Mariann Saracco
†† of Volpenetsta family ... Joseph Volpenetesta Special intentions of Jim and Elena Balcer ... WZG 11 a.m.
† Ana Armić ... Kratz family
† Anton Mlinarich ... Mike i Mira Bartolić
† Jure Dugandžić ... Supruga Zlata i djeca
† Nikola Akrap ... Supruga i obitelj
† Mara Projić ... Božo i Stoja Kosir
† Ante Ćale ... Mary Mišerda
† Ivan Karačić ... Brat Karlo i cijela obitelj
† Mirko Lončar ... Jadranka Jurić
† Dragica Kutela ... Mario Pehar i obitelj
† Ivan Majić ... Ante i Danica Čuvalo
† Fr. Stanko Frano Prcela o.p. ... Ante Sipich
† Ana Ruf Uremović ... Maria Uremović
† Nediljko Šipić ... Iva i djeca
†† Mile i Zlatko Đebro ... obitelj Đebro
†† Grgo i Milica Bilonić ... Kći Milenka Lišnić
†† Mile Lovrić i Ivo Ćosić ... Vera i Hrvoje Ćosić s obitelji
†† Mijo i Margareta Novak ... Mario i Dubravka Ivančić
†† Ivan i Draga Dugandžić ... Kći Zdenka Vasilj
†† iz obitelji Nediljka Brčića ... Nediljko Brčić
†† iz obitelji Šakić ... Božo i Draga Blažević
†† iz obitelji Paljetak i Vezilić ... Marko i Katica Paljetak Na nakanu ... Nediljko Brčić
Page 2 PARISH BULLETIN / ŽUPNI VJESNIK April 18, 2021
April 18, 2021 PARISH BULLETIN / ŽUPNI TJEDNIK Page 3
Dragi župljani i prijatelji,
Pred nama je vikend u kojem se naša župa na osobit način raduje svojim mladima. Sljedeće subote, 24. travnja, pod svetom misom u 1:30 PM svetu krizmu će primiti naši mladi koji pohađaju vjeronauk u našoj župi. Dan kasnije, u nedjelju 24. travnja u 1:30 PM svetu krizmu će primiti mladi iz naše Katoličke škole sv. Jeronima. Bogu hvala na tome.
Pozivamo vas da se pomolite za ovu mladost kako bi rasli u odnosu s Kristom po darovima Duha Svetoga. Molimo vas da sljedeće nedjelje budete obazrivi prema obiteljima koji dolaze na krizmu. Hvala!
DOĐI DUŠE PRESVETI!
Dear parishioners and friends,
Neex weekend our parish celebrates the joy of Holy Confi- rmation. Our CCD class will receive the gifts of the Holy Spirit on Saturday, April 24 at 1:30 PM, and our St. Jerome School Class will celebrate the mass of confirmation on Sunday, April 25 at 1:30 PM. We ask you to keep them all in your prayers so they, through the gift of the Holy Spirit, may grow closer to Jesus. Please, be considerate of people and families who are coming to masses of confirmation.
COME, HOLY SPIRIT!
24. TRAVNJA - APRIL 24 ČITAČI - LECTORS
4:30 p.m. - Eva Mossman 7:30 a.m. - Jessica Tellez 9:30 a.m. - Pat Jackowiak
11:00 a.m. - Davorka Toromanović
MINISTRANTI - SERVERS
4:30 p.m. - A. Acceturo, A. Cobble 7:30 a.m. - //////////////////////////
9:30 a.m. - D. Bertucci, L. Fauset 11:00 a.m. - N. Kraljević, S. Krpan
DID YOU GET YOUR ENVELOPES?
JESTE LI DOBILI KUVERTE?
Up until now you should have all received your offertory envel- opes for May and June in the mail. Some of the envelopes came back to us because address was not correct. Please let us know if you did not get your offertory enveloves yet so we can fix it. If you changed your address let us know. Thank you for your continous and generous support!
DEVOTION TO ST. JOSEPH POBOŽNOST SV. JOSIPU St. Joseph's the Worker Feast
Saturday, May 1 Mass at 4:30 PM
Talk and adoration to follow All those who participated in Consecration to St. Jospeh are invited to join us as weel as all others who want to grow in their
relationship with St. Joseph!
Page 4 PARISH BULLETIN April 18, 2021 JOIN US FOR THE PILGRIMAGE
TO THE HOLY LAND (October of 2021)
We have new dates for our Parish Pilgrimage to the Holy Land. New dates:
October 12-22, 2021.
BASE PRICE PER PERSON
Double occupancy w/airfare $3,280.00 ESTIMATED ADDITIONAL EXPENSES Current airline taxes $ 482.92 Gratuities to driver and hotel staff $ 155.00 ESTIMATED TOTAL COST $3,917.92 Final payment due: July 2021
Base rate includes:
• Daily mass at holy sites
• Roundtrip economy from O'Hare to TelAviv on Turkish Airlines
• 10 nights accomodations, including taxes and service charges
• Porterage of one piece of luggage at airports and hotels
• Knowledgeable, friendy Catholic guide: whispher headsests, deluxe motor coach transportation to holy sites, all entrancees fees listed on itinerary
• Breakfast and dinner (excluding drinks)
• Middle Easter dinner on day 6
• Gratuities to the driver and hotel staff
Rates do not include: lunches, drinks with meals.
To register visit
www.tektonministries.org and choose the pilgrimage under Croatian Franciscans code
or talk with Fr. Antonio.
PALAĆINKA BREAKFAST
This Sunday, April 18, after all masses. Box: 3 palaćinkas for $5. Thank you for supporting the youth festival in our parish.
NEW ALTAR SERVERS
Boys and girls who received First Holy Communion and who wish to serve the mass as members of our altar servers team please register in the school with Mrs. Eva or in the rectory with Fr. Antonio. Lord is calling you to serve him for the most important moments of our faith. Are you gonna answer his call?
REMINDERS:
•
April 20 - First Holy Reconciliation for Second grade•
April 21 - Confirmation rehearsal and confessionCALLING OUT OUR YOUTH
This Summer (June 4-6) our parish will host Mladifest an annual gathering of Croatian Catholic Youth in North Am- erica. This youth festival was planned for June of last year, but it was posponed due to pandemic. Unfortunately, due to travel restrictions we will not be able to have our youth
from Canada, but Mladifest will still happen. Join us for three days of prayer, reflection friendship and fun. You don't have to be Croatian to participate. Entire program will be held in English. We encourage you to join us and meet new people from our parish and from all over America. We promise you that you will meet Jesus as well.
The Mladifest Team
ARE YOU A REGISTERED PARISHIONER?
If you attend Mass here regularly, we encourage you to register as a member of St. Jerome. Register- ing is important because: ● If a parish doesn’t know who is out there how can we serve your needs? ● Registering in the parish also makes the process much easier when it is time for sacra-ments ● Registered parishioners receive all mailings sent throughout the year, as well as helpful info about our many parish ministries and activities.
We welcome anyone who wants to share in the life
of St. Jerome Parish regardless of where they live.
18. travnja 2021. ŽUPNI VJESNIK stranica 5
MLADIFEST CHICAGO 2021.
Mladifest - Susret Hrvatske Katoličke mladeži se bliži. Za ovaj susret očekujemo mlade iz nekoliko hrvatskih župa iz Amerike. Još nismo sigurni hoće li nam se moći pridruži mladi iz Kanade.
•
Molimo sve OBITELJI DOMAĆINE koji su se prošle godine obvezali primi mlade da nam to potvrde i za ovu godinu.
•
Svi oni koji bi h dana mogli darova nekoliko sa vremena za različite poslove, neka se jave na [email protected]
•
Trebamo VOZAČE koji bi mlade preuzeli na aerodromu i odvezli ih natrag u nedjelju .
•
PRIJAVE SU SADA OTVORENE ONLINE PREKO PLATFORME EVENTBRITE!
HRVATSKA KRUNICA
Može se nabavi u našem župnom uredu.
Sav prihod ide za fond Hrvatske žene!
POBOŽNOST SV. JOSIPU RADNIKU
U subotu, 1. svibnja slavimo bla- gdan sv. Josipa Radnika. Poslije redovite svete mise u 4:30 PM ima ćemo klan- janje i molitvu sv. Josipu. Pozivamo sve da nam se priduže kako bismo zajedno rasli u odanos našemu zaš tniku.
ZAHVALA
Hrvatska žena grana br. 1 zahvaljuje od srca svima koji su na bilo koji način pomogli njihovu akciju za sestre klarise u Zagrebu.
Hvala svima koji su dali donaciju, koji su kupili lutriju, koji su prodavali lutriju I maslinove grane.
THANK YOU!
Croa an Woman extends a deep gra tude to all who par cipated in their campaign for Francis- can sisters in Zagreb, Croa a. Thank you to all who donated, who purcahed or sold raffle ckets and olive branches. God bless you!
HODOČAŠĆE U SVETU ZEMLJU 12.— 22– listopada 2021 .
Pridružite nam se za hodočašće u Svetu Zemlju u listopadu ove godine. Detalji:
CIJENA PO JEDNOJ OSOBI -
$3,917.92
(Uključuje dvokrevetnu sobu i avionsku povratnu kartu)
Osnovna cijena $3,280.00 Avio kompanija porezi $482.92 Napojnice (tips) $155.00 Uključeno u cijenu: Mise na svetim mjestima svaki dan, sve ulaznice na mjesta koja posjećujemo, povratnu kartu sa Turskih Airlines, smještaj u hotelu i sve poreze, doručak i večeru svaki dan, kršćanskog vodiča koji poznaje sveta mjesta, ljude i jezik.
Nije uključeno: ručak (obično se jede lagani ručak na jednom od mjesta koje ćemo posjetiti) i piće uz večeru.
Za više informacija vidite brošuru na dnu crkve.
Pođimo zajedno stopama Isusovim!
PALAĆINKA DORUČAK
ZA FOND ZA MLADIFEST U ORGANIZACIJI NAŠE HRVATSKE KATOLIČKE MLADEŽI.
NEDJELJA, 18. TRAVNJA POSLIJE SVIH SVETIH MISA
HVALA NA SVOJ VAŠOJ PODRŠCI KROZ OVE DVIJE GODINE. BOG VAS BLAGOSLOVIO!
stranica 6 Parish bulletin / ŽUPNI VJESNIK 18. travnja 2021
NAŠI POKOJNI - OUR DECEASED + Milena Badrov
70, dugogodišnja župljanka naše župe sv. Jeronima. Pokopana je iz
naše crkve u subotu, 10. travnja na groblju Resurrection. Iskrena kršćanska sućut Jozi i cijeloj obitelji Badrov. Počivala u miru!
HRVATSKI KATOLIČKI RADIO
Glas Hrvatske župe sv. Jeronima Svake subote u Podne
na 750 AM
Hvala na potpori, ljubavi i slušanju
SAVE THE DATE
• Saturday, April 24
Holy Confirmation - CCD Class
• Sunday, April 25
Holy Confirmation - St. Jerome School
• Saturday, May 1
St. Joseph the Worker
• Saturday, May 1
First Holy Reconciliation
• Sunday, May 2
First Holy Communion - St. Jerome School
• Saturday, May 8
First Holy Communion - CCD Class
FOR RENT - IZNAJMLJUJE SE
► 31 & WELLS
Newly remodeled. One bed/one bath.
In Unit Washer & Dryer - NO PETS For more info call 312-520-3514
► BRIDGEPORT & PILSEN
For all info call Joe Libert at 312-927-1732 or email [email protected]
