• No results found

I ^m

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Share "I ^m"

Copied!
136
0
0

Loading.... (view fulltext now)

Full text

(1)
(2)
(3)

I

^m

(4)

%% rt,

(5)
(6)

In 'preparation.

A HAND-BOOK OE BODILT EXEECISES,

based upon A. Eavenstein's " Volks-Turnbuch," and edited by E. G. Eavenstein, F.E.G.S., &c., President of theGerman Gymnastic Society of London,and John Hulley, Directorof theAthletic Club, Liverpool. Inone volume,8vo, pp. 400, and700 woodcuts.

Thiswill be the most completework, on Gymnasticsandall descriptions of bodily exercises ever published in theEnglish language.

Contents: History of Gymnastics

Constitution of Gym-

nastic Societies

Onthe mannerofconducting the Exercises

Distribution intoSquads

Trainingof Instructors

Gymnastic FestivalsandCompetitions

SanitaryEules—Exerciseswithout apparatus

(free exercises, walking, running, co-operative and facto-gymnastical exercises, wrestling, boxing, &c.)

Exercises with portableapparatus (wands, dumb-bells, clubs,bars, &c.)

Exercises at fixed apparatus (rack, parallel bars, horse,buck, climbingandescalading,leapingandvaulting,swings,<S:c.).

LONDON:N.

TRUBNER

&CO.,60,PATERNOSTERROW.

(7)

tT^L

6?Co<-

tk<rx-

JACKSON'S

GYMNASTICS FOR THE FINGERS AND WRIST,

(8)
(9)

JACKSON'S

GYMNASTICS FOR THE FINGERS AND WRIST,

A SYSTEM OF GYMNASTICS,

BASEDON ANATOMICALPRINCIPLES,

FORDEVELOPINGAND STRENGTHENING THE MUSCLES OF THE HAND; FOR MUSICAL,

MECHANICAL, AND MEDICAL PURPOSES.

Mxth

ijjxrtg-sefan: giagrams.

LONDON

:

N.

TRUBNER &

CO., 60,

PATERNOSTER ROW.

1865.

[Right ofTranslationreserved.]

(10)

# ON ME 57 Q

MA 917

4.

/ty/f//3t'.3<0

The wholeofthe Engravings containedin thisworkwere executedfor theauthor by Berndt,inBerlin,July.. 1864.

Theapparatusreferred to in thisworkmaybehad, price3s.6d.,ofMessrs Metzler&Co.,35 to38,GreatMarlboroughStreet,W.

JOHN CHILDS AND SON, PRINTERS.

(11)

PREFACE.

The

subject of this little

work

develops,

on

anatomical

and

physiological principles, a

system

of

Gymnastics

for the Fingers

and

Wrist, the object of

which

is

, to lay a solid

and

scientific foundation for the acquisition of technical skill in the fingers

and

wrist, as ap- plied to the playing

on

musical instruments

and

to finger-workgenerally.

For

a detailedaccount ofthe circumstances

under which

this

system was

discovered, I refer to the Introductory

Eemarks, wherein

I

have

explained the processofreasoning

and

theseries ofexperiments,

which

enabled

me

toarrive atthe results I

have now

the pleasure of submitting to the consideration of

my countrymen

;

more

especially toallthose

among them who

are en-

(12)

VI PREFACE.

gaged

in musical pursuits, or

any

other

work

requiring the constant use ofthefingers.

I

may

simply state that

both

the scientific principles

and

the practical utility of this

system

of

Gymnastics —

,after

having been

sub-

jected to the test of

numerous

experiments

,

have met

with the approval of the highest anatomical, musical,

and gymnastic

authorities of

Germany

; at

whose

special solicitationI

was

induced to

make

these discoveries

known by means

of public

and

private lectures

,delivered

gratis in the

German language

in

many

Ger-

man

cities

, during a journey

undertaken

at

my own

expense, in the course of the

summer

of1864.

I gladly avail myselfof this opportunity to return

my

best

thanks

to Professors Hyrtl,

Virchow, Herrmann Meyer, and

Griesinger

;

to

Drs

Richter, 0. C.

Cams,

J.

V.

Carus, Berend,

and

Angerstein ; to Professors

Mo-

scheles, Kullak, Stern, Geyer, Kittl, Joachim,

and Lauterbach

; to Capellmeister Taubert,

Ferdinand

Hiller, Lachner, Strauss,

Abenheim,

Taglichsbeck,

and Meyer;

to Concertmeister F. Schubert, Carl

Baermann,

Scholtz, Singer, Grim,

and many

others

whom

space precludes

(13)

PREFACE. Vll

me from mentioning

here,

for the assistance

they

have

given

me, and

for the

kind and

favourablereception

which

they, thepress,

and

the public generally,

gave

to

my

lectures.

And

I indulge the

hope

that this little

work may meet with

the

same

approval

from

the medical, musical,

and gymnastic

authorities in this country,

and be

a

means

of practical utility

among

thosefor

whom

it is

more

par- ticularly intended.

In

all the

gymnastic

establishments

throughout Europe and

the civilized world,

gymnastic

exercises

have been

introduced for every part of the

body

exceptfor the Fingers, notwithstanding that it is these important

members

ofthe

human frame — with

the

mental

organs

— which

chiefly distinguish

Man from

the

Brute

creation.

Therefore I venture to dedicate to the public

,

" Gymnastics

for the

development

of the Muscles,

Ligaments, and

Joints of the Fingers

and Hand "

, specially

adapted

to

Musiciansofallclasses,

Authors,

and

all

who

are occupied

much

in writing,

(14)

Vlll PEEPACE.

Artists

and Draughtsmen,

Printers

and

Compositors,

Lithographers

and Engravers on

steel

and

copper,

Workers

inivory

and wood,

"Watch-makers and

fine Mechanicians.

Spinners

and Weavers,

for Allfemale handiwork, for

Surgical

and

anatomical processes, for the treatment of

rheumatism,

contortions,

and

other diseases oftheFingers

and Hand, — and

for

All those

who

require aflexible

Hand,

or

who

earn their

bread

with their Fingers.

EDWIN W. JACKSON.

September,1865.

(15)

CONTENTS.

PREFACE.

INTRODUCTORY KEMARKS ON THE ORIGIN OF THIS SYSTEM OF GYMNASTICS FOR THE FINGERS AND

WRIST ... ... ... ... 1

CHAP.

I. ANATOMY OF THE HAND. ON LIGAMENTS,

TENDONS,ETC. ... ... ... 16

II. THE MUSCLES OF THE HAND AND OF THE

FINGERS ... ... ... 22

III. EFFECTS OF THIS GYMNASTICTREATMENT ON THE MUSCLES, LIGAMENTS,AND JOINTS OF THE FINGERS AND THE HAND ... 29

IV. NEGLECT HITHERTOOF THE HAND AND FIN-

GERS ... ... ... ... 35

V. THE FINGER-JOINTS ARE THE LEAST EXER-

CISED, AND THE WEAKEST ... ... 39

VI. THE PRINCIPAL DIFFICULTY DOES NOT CON- SIST IN THE READING OF MUSIC, BUT IN

THE WEAKNESS OF THE FINGERS ... 41

(16)

X

CONTENTS.

CHAP. PAGE

VII. MUSIC ISTHE ARTWHICHMAKES THE HIGH- EST DEMANDS ON THE MUSCLES OF THE FINGERS. MOVING THE FINGERS UPAND

DOWN INSUFFICIENT ... ... 44

VIII. ARTISTS AND TEACHERS OF MUSIC ... 46

IX. FREE GYMNASTIC EXERCISES FOR THE FIN- GERS AND THUMB ... ... 49 X. FREE GYMNASTIC EXERCISES FOR THETHUMB 55

XI. FREE GYMNASTIC EXERCISES FOR THE WRIST 58

XII. MECHANICAL FINGER- EXERCISES ... 63

XIII. MECHANICAL FINGER-EXERCISES (CONTINUED) 70 XIV. MECHANICAL FINGER-EXERCISES (CONTINUED) 80

XV. BOARD FOR STRETCHING THEMUSCLES,ESPE- CIALLY THOSE OF THE THUMB AND THE

LITTLE FINGER ... ... ... 84

XVI. ON STRINGED INSTRUMENTS IN PARTICULAR.

THE WRIST OF THE RIGHT HAND ... 86

XVII. CONTINUATION ... ... ... 89

XVIII. CONTINUATION. STACCATO ... ... 92

XIX. CONCLUDING REMARKS ... ... 95

(17)

INTRODUCTORY REMARKS

ON THE

ORIGINOFTHIS SYSTEM OP GYMNASTICS FOR

THE

FINGERS

AND

WRIST.

If

any one

should desire to

know how and

in

what manner

I, asaprivate individual,

came

to hit

upon

these discoveries, I

answer

simply:

Six years

ago

Itook

my

family, principally consisting of daughters, to

Germany,

to

have them

educated there,

and

especially to obtain for

them good

instruction in music. I soon

found

that the

method

of teaching the piano- forte then in general use

was

very fatiguing

and

trying to the nerves; at the

same

time, as

Germany

stands at the

head

of the musical world,that

method,

asamatterof course,

must

be

considered the best

which we

at present

(18)

Z INTRODUCTORY REMARKS.

know. In

orderto investigate that

system more

minutely, I visited several musical schools

and

conservatories for

music

in

Germany,

inquiring

what was

the very best

method known

for strengthening thefingers

and

wrist, for bring- ing

them

into order

and

preparing

them

to play the pianoforte?

The answer

I

everywhere

received

was

as follows:

" The

chiefdifficulties

and impediments

to

be overcome

in teaching the piano, the violin,

and

almost allother

mu-

sical instruments, are muscular,

and

lie in the joints of the fingers

and

wrists;

and

the very best

method

of rendering

them

strong

and

flexibleisfrequently

and

perseveringlyto

move

the fingers

up and down on

the instrument, preserving the

hand

in the

same

position. This

movement,

together with the usual finger- exercises,ifcontinued for five or sixyears,

and

diligently carried out, is usually sufficient to render the joints

and

muscles of the fingers agile

and

flexible,

and

to bring the fingers generally into order."

I inquired further,

"Are

those exercises not veryfatiguing?" to

which

I

was

answered,

(19)

INTRODUCTORY REMARKS. 6

" They

certainlyare very trying to the muscles

and

nerves ;

" and whether "

the health ofthe students,

male and

female, didnot suffer there-

by

?

"

to

which

the reply was,that it did,

and

that, indeed, it

was sometimes

necessary for

them

to discontinue playingfor

some months

;

but

then they added,

"

It

must be remembered

that learningto play the piano

was

initself at alltimes attended with very considerable diffi-

culties.""

I observed that this result

was

really lamentable;

and

inquired

whether

there did not exist

any

other

method

for obtaining the

same end and becoming

proficient

on

the piano?

To

this I received a negative answer,

and was

againtold,

"

After allpossible experi- ments, it is the opinion of all artists

and

teachers at the present time, in all cities in

Europe,

that the

method

alluded tois the

most

effective of

any we know

for imparting quick- ness

and

flexibilityto thejoints of the fingers

and

wrist."

Now on

observing that

my

daughters

suffered in the

same manner,

I said to myself,

(20)

4

INTRODUCTORY REMARKS.

" There must

surely

be something wrong

here."

And

here I

would mention

the fact that

when

I

was

12 or 13 years of

age

I learnt the violin,

and

afterwards for

upwards

of 35 years discontinued it.

But

laterinlife,

desiring to

accompany my

children, I

was

induced

to take

up

the violin again. I then

found

that, althoughI

was

inall other respects exceedingly strong

and

healthy

and

capable of all athletic exercises,

my

fingers

and hand

in a

few minutes became

painfully fatigued.

The same

result followed

whenever

Itooktheviolin inhand,

in fact, I

found

that

my

fingers

were

the only

weak

parts of

my

body. This

happened

a

few

years ago, about the

same

time

when

the

above-mentioned

inquiries took place, exciting in

me

great surprise

and an

earnest desire to search into the cause. I thought to myself,

" There must

underlie

some unknown hidden

cause to account for this

phenomenon.

I will thoroughly

probe

the matter."

For

this pur- pose I

now

put myself in the

way

of those individually

who

earn their

bread by

the

sweat

of their

brow,

viz., the smith, the joiner, the

(21)

INTRODUCTORY REMARKS. O

bricklayer, the labourer, the peasant, the gardener, the wood-cutter, the miner, &c. &c.

I

found

that all these persons

work

with their arms,

and

thereby acquire

muscle

like steel

and arms

like giants;

but

that

none

of

them work

withtheirfingers.

After thisI visitedboys'

and

girls' schools,

and

also observed

them

in their families;

and

there I

found

again that nearly all of

them

in

their

work made

no use of the fingers.

The same

observation I

made

with the educated classes, ofevery

age and

sex.

This discovered to

me

the fact that the muscles of the fingers are extremely little exer- cised in the ordinary occupations of life;

and

must, therefore,

on

physiological ground,

be weak

; a fact of

much

importance.

I then repairedto the

most renowned gym-

nastic establishments of the Continent,

and begged

to

be shown

all the varied

gymnastic

exercises practised

on

the body,

from

the

crown

of the

head

to the sole of the foot,

and when

all these various

movements had been

exhibited before

me,

I inquired

" But where

2

(22)

6 INTRODUCTORY REMARKS.

are

your gymnastic

exercises forthe fingers?

"

"We have

none." "

Why

?

" "We

never

thought

ofit."

" But

they require

them

surely as

much

or

more

than all \"

"It

has never occurred to us;

we

did not

know

the fingers required gymnastics,

and

they

have been

entirely overlooked.-''' This disclosed to

me

another great fact; namely, that the fingers are the only active

members

of the

human body

to

which

aproperly constituted

system

of

gymnastic

exercises hasnot

been

applied.

I thereupon visited houses

and

institutions

where men

do

work

withtheirfingers,viz.,

where

carvers in

wood and

ivory, in steel, copper,

and

stone, painters

and draughtsmen, watchmakers and

finemechanists, spinners

and

weavers,print- ers

and

compositors,

&c,

drive their trade,

and

after that, people

who

are in thehabitofwriting

much, and even

the

whole

day,suchas authors, copyists, clerks, stenographers, lithographers, as well as sempstresses

and workwomen; —

in

short, all those

who have much

finger-work, or earntheir living

by

theirfingers.

And

here I observed all kinds of finger diseases, such as

(23)

INTE0DUCT0EY EEMARKS. 7

stiffness ofthejoints

and

limbs, writers' cramp,

hands and

forearms debilitated in the highest degree, paralyzedlimbs,nervons weakness, &c.

Then

I said to myself,

"A

lightbegins to

dawn upon me.

I find,first, that the fingers are the least exercised, in the ordinary occupations of

life, of all the active

members

of the

body

;

secondly,thattheyare

on

thataccountrelatively

and

physiologically the

weakest

; and, thirdly, thattheyarealsotheonly active

members which

are not gymnastically trained

and

treated. I

must

consider the matter

now

anatomically, PHYSIOLOGICALLY,

and

GYMNASTICALLY.-"

And

I forthwith

began

to

make

all sorts of artistic

and

mechanical experiments, for the purposeofgymnasticallyexercising, stretching,

and

developing the muscles, the ligaments,

and

joints ofthe fingers

and hands

in alldirections, so as to strengthen

and

prepare

them

for play- ing the piano

and

the violin, as well as other instruments,

and

for all kinds of finger-work

and

handicraft.

In

doing so I studiedthe physiology of the muscles

and

ligaments,

and

directed especial

(24)

O INTRODUCTORY

REMARKS

.

attention to the transverse metacarpal liga- ment.

In comparing

this

anatomy

with the difficulties experienced, I sought to discover a

means more

particularly of stretching the ligaments or

bands which run

transversely across the

hands and

knuckles. This I suc-

ceeded

in effecting,

and

then I discovered, to

my

astonishment, that the

moment

I

had

ap- plied

my gymnastic movements

to these stout

and

very obstinate elastic bands, the muscles

became

instantaneously looser,

and moved

with greatly increased

freedom and

agility.

In

a word, themuscles were setfree.

At

the

same

time I tried

on

myselfvarious simple, natural, free

movements

with thejoints of thefingers, in order to

examine them

prac- tically

and

physiologically,

and

thus to found a

system on

solid principles.

And

I

may

here

be

permitted to state as the result, in

my own

case, that

though

at that time 54 years of age, after I

had

diligently practised the course of

gymnastic

exercises herein described, a

com-

paratively short time, every day,

my

fingers

and

wrists

became

so strong

and

flexible that I

(25)

INTRODUCTORY REMARKS. \J

was

able to play,

and

can

now

play

npon

the violin

many

hours dailyin succession without fatigue.

I caused the

same

to

be

tried

by many

other persons also, of different ages.

Then

I found, to

my

surprise, in each case that, inthe absence of proper

gymnastic

exercises,, these

most

important parts of the

human

frame,

owing

to their

being

so unpractised in the ordinary occupations of life,

and

being- conse- quently so

weak,

are not equal to the least

work

or exertion

beyond

the usual

movements

of daily life,

and

that

whenever anything beyond

the ordinary routine is required of them, they are

found

to

be

utterly incapable offulfilling thetask.

Then

I said to myself,

"

I

now

see as clear as sunlight

whence

arise the extraordinary difficulties of learning to play the piano

and

violin.

They

arise

from

the very fact that

an

artthe

most

difficult,

from

a

muscular

point of view,

which we know

of, has to

be performed

with the least practised and, proportionately, the weakest of muscles.

The impediments and

(26)

10 INTEODUCTOEY EEMAEKS.

difficultiesinalmost all cases can

be

referred to the muscles;

and

it is this

weakness which must be

overcome.

Upon

this I repaired to anatomical, chi- rurgical,

and

medical institutions, in order to study stillfurther the

anatomy

ofthe hand, the fingers,

and

the arm. I

found

that the muscles, the ligaments,

and

the tendons of thefingers

and hands

consist of elastic masses, intersect- ing the hand,

and running

teansveesely as well as longitudinally;

and

I especially dis- covered, after a

number

of experiments, that the teansveese ligaments, unless they be ex- ercised,

remain

quiet

and

stiff,

and

impede to a certain extent the

movements and

activity of the muscles,

when

the latter are

more

than ordi- narily exerted; that in order practically to exercise

and

stretch

them, and

particularly the teansveese ligaments

and

tendons,

and

to render

them

strong

and

supple, it is

necessary not only to

move

the fingers

up

and down, but

laterally also; that, in short,

both

muscles

and

ligaments

ought

to

be

practised gymnastically;

and

that the fatigue

(27)

INTRODUCTORY REMARKS. 11

and

the

danger

to health,thenervous

weakness and

the disgust often observed in musical students, arise

from

thefollowing causes :

Firstly, thatthe muscles, tendons,

and

liga-

ments

of the

hand and

fingers are, proportion- ately, the least practised, and, consequently, as stated before, the

weakest

;

Secondly, that they

have never been gym-

nastically trained or treated

;

Thirdly, that the

methods now

in use for strengthening those

weak

muscles

and

render- ing

them

flexibleareinsufficient

and

erroneous

;

Fourthly, thatthe transverse ligaments have never been stretched ; thus

on

these several

grounds hampering

the learning of

music

with unnaturaldifficulties,

and

with exertions of the

muscular and

nervous

system

injurious to health

;

Fifthly, that so soon as the muscles are properly

and

gymnastically exercised,

and

the ligaments

and tendons

stretched, the fingers set at liberty

move

glibly

and

freely over the instrument; and,

Sixthly, that all this is readily accounted

(28)

12 INTRODUCTORY REMARKS.

for

on

the simplest,

though

till

now unex-

plained, anatomical

and

physiological grounds.

And

as regards the different persons

and

classes alreadymentioned,

who

earn their liv-

ing with their fingers, it

would have been

easy to prevent the various diseases of the

same

to

which

theyare exposed, if the joints oftheirfingers

and hands had

previously

been

daily practised, strengthened,

and

prepared

by

transversal

and

longitudinal gymnastic exer- cises.

And more

than this,thosesadinfirmities might, in

most

cases, either

have been

entirely cured or at

any

rate alleviated

by

the

above muscular

treatment. Besides, a continuance of the

same

diseases

would be

easily obviated, if

such treatment

were

resortedto.

Then

I

asked

myself,

"

Is

any

oneto

blame

that the facts just

mentioned

have not

been

previously

known and

acted

upon

?

"

~No one.

It certainly is not the fault of the artist

and

teacher, because their task, so great initself,

did not necessarily lead

them

to direct their attention to this speciality ofgymnastics.

Nor

could anatomists

and

physicians, nor other

(29)

INTEODUCTOEY EEMAEKS.

13

learned

men,

in treating

problems more

nearly,

and

perhaps

more

important inthemselves,

be

expected to

have thought

of it.

As we

are frequently indebted to

chance

for the

most

important discoveries, so it has

been with

this one.

For my

part, I lay claim to very little.

The

idea

had taken

hold of

me

that a hiatus

and

a

want

in the

method

of learning

and

practising music, also in finger-work of vari- ous kinds, existed,

and

I setto

work

to fill

up

the former

and

to satisfy the latter.

For

severalyearsI

have

indefatigably

pursued

this

work

in

Germany, and

aftermultifarious trials,

experiments,

and

exercises, I

have

happily achieved the following simple

system

of gymnastics,

whose aim and

object, as regards music, after full

and

complete proof, are;

by

strengthening the muscles

and

stretching the ligaments

through

careful training, to impart to

them

flexibility

and

agility, to shorten con- siderably the time of study,

and

facilitatethe

work

of

both

teachers

and

students; whilst asregards all classes generally

who work

with their fingers,it is calculated to a great extent

(30)

14

INTRODUCTORY REMARKS.

torender their

work more

easy,

and

in case of disease of the fingers

and

hands, to prevent it, to cure it, or at the least to diminish its in- jurious consequences.

Having

"beenrequested

by

the highest ana- tomical

and

artistic authorities in

Germany

to give publicityto this

method and

to explain it

personally, Iundertook,in 1864,at

my own

ex- pense,

from

love of the art, a journey

through many towns

ofthe Continent, where,as already stated, I delivered, in the

German

language, a

number

of private

and

public lectures

on

the subject.

And

here I desire speciallyto crave the forgiveness of

my kind German

friends, if,

in delivering those lectures, I did not at all

times express myself in accents of the purest

German,

since I only

commenced

the study of that difficultlanguage,

forthefirst timein

my

life,

six years ago, after I

had

attained the

age

of52years.

The

exposition ofthis

method having met

withcordial approval, I

now

offerthe resultof

my

labourstoartists,musicalstudents,

and

to allfriends ofmusic,as well as toallthose

who work much

withtheirfingers,or

who

suffer

(31)

INTEODUCTOEY EEMAEKS. 15

from

finger disease; also to anatomists,

phy-

siologists, surgeons,

and gymnasts

; indulging the

hope

that, if applied correctly

and

care- fully, they will

go

far

towards removing

the evils to

which

I

have

alluded,

and be

of

much

practical usefulness

and

advantage.

(32)

16

MAR 30 1917

CHAPTER

I.

ANATOMY

OF

THE

HAND.

ON

LIGAMENTS, TENDONS,, &C. &C.

The

skeleton of the hand, consisting of

27 bones and moved by 40

muscles,

most

ingeni- ously

combines

firmness withpliant flexibility, is equally fit for

rough work and

the

most

subtle occupation,

and

corresponds initswell- balanced

mechanism

with that

mental

supe- riority

through which man, amongst

all crea- tures the poorestin

means

of defence,

becomes

the ruler of living

and

inanimatenature.

The

hand, fixed to the

end

of a long articulated

column

ofbones, and,

through

itsskin-covering, particularly in the cavity,

endowed

with

high

sensibility, raises itselfto the importance of

an

organ

of feeling, which,

moveable

in alldirec-

(33)

ANATOMY

OF

THE

HAND. 17

tions,apprizesus ofthe extent of matter,

and

of its physical qualities.

The most

ancient forms of

measurement

have, therefore,

been taken from

the length of the several subdivisions of the hand.

The

capability of the

hand

of

assuming

the hollow shape of a spoon,

and

of

being

stretchedlikea shovel, determines its use for gathering

and

for turning

up

matter.

The

curvature of the fingers

forms

a strong

and broad

hook,

which

renders excellent service in climbing ;

and

the

thumb, whose

position enables it to

be

placed opposite allthe otherfingers, acts in conjunc- tion with the latter like a pair of pincers, capable of seizing

and

feeling smaller objects.

The thumb being

easily

moveable and

strong atthe

same

time, is aprivilege of the

human

hand. It powerfullyopposes itself against the other fingers into the fist, for the seizing

and

holding of

heavy

objects.

In doing

this the

thumb

indeed performs almost as

much

as the

remaining

fingerstaken together; it represents one half of apair of pincers, wherefore Albin has calleditMcrnus parva.

(34)

18 ANATOMY

OF

THE

HAND.

The

unequal length of the fingers is well

adapted

forthe taking hold of sphericalforms,

and

the fingers

being

bent towards the hollow of the

hand and

held together, encloses

an empty

space,

which

is shut

by

the

thumb

serving as a lid.

The

wrist of the hand,

having

acircular shape,

and being composed

of several bones, is

much

less

exposed

to the

danger

of

being

broken, than if one single curved

bone were

to take itsplace. Its cavity,

which by

strong transversal ligaments is trans-

formed

intoa ring, protectsthe

bending

tendons ofthe fingers

from

pressure

and

friction.

The

firm connection

between

the middle

hand and

thewrist renders possiblethe actions of stem-

ming and

hurling with the hands,

and

the longitudinalcurve of the separate

bones

of the

middle

hand, as well as theirlying one at the side of the other,

and

convexly towards the

back

ofthe hand, facilitates the formingof the cavity of the hand.

The

great moveability of thefingers,

and

the

many

possiblecombinations oftheir relative positions,

have made them

the instruments of

language by

signs.

The deep

(35)

ANATOMY

OF

THE

HAND. 19

slits separating

them

allow of folding the hands,, in order to press

with

double force,

and

the

bending

ofthe

two

last finger-joints,

which

can only take place at

an

angle, imparts to the clenched fist a force

which

once

usurped

the place of right.

How

necessary thejointaction of

both hands

is for certain performances is

proved by

the old proverb :

Manns manum

lavat.

In

short, all the thousandfold occupa- tions of the

hand which

necessity

commands and

the

mind

develops,

and which

are

an

exclu- sive prerogative of

man, become

practicable

through

the wonderful structure of this in- strument.*

As

regards the

system

of the

gymnastic

training of the fingers in particular,

which

I

am now

placing before the public, itis

founded on an

important fact, namely, the action of the LIGAMENTS

AND

TENDONS.

It has

been acknowledged

at all times, that if a

muscle

is to

be made both

stronger

and

* Joseph Hyrtl: Lehrbuch der Anatomie. 4te Auflage.

Wien, 1855. Erasmus Wilson, F.R.S., System of Human Anatomy. 8thEdition. London,1862.

(36)

20 ANATOMY

OF THE HAND.

quicker in its

movements,

it should

be

exer- cised; that the ligaments

and

tendonsplay, in these exercises,

an

indispensable part, has hitherto (to nse the

words

of a celebrated Ger-

man

physiologist), hardly

been

sufficiently

acknowledged

or explained. It is further

known,

that the principal

method now

in use of strengthening

and

rendering flexible the joints

and

muscles ofthe fingers inplaying the piano, consists in alternately raising

and

drop-

ping

thefingers,

and

that this

method

requires very great exertion,

and consumes

very

much

time.

Now,

I

have

found,

by means

of

many

different experiments

and

exercises,

which

I

have made

with the

hand and

the fingers, that the tightligaments

and

skin-folds, intersecting the

hand

transversely, unlessthey

be

exercised,

and

if they

be

allowed to

remain

firm, for this veryreason, impede the

movements

ofthe

mus-

cles

whenever

they are

more

than ordinarily exerted; while,

on

the contrary, the stretching of the transversal ligaments producesa

remark-

able influence

on

the moveability of the fingers

and

thehand,facilitatesthe

work

ofthe muscles,

(37)

ANATOMY

OP

THE

HAND. 21

and

imparts to

them

freedom, steadiness,

and

precision.

By

placing the cylinders to

be used

for this purpose

between

thefingersforonly a veryshort time,

and

thereby exercising the ligaments of thehand,

both

transversely

and

longitudinally, the

movement

of the fingers is at once render-

ed much

easier

and

quicker. This result can only

be

explained

by

the fact that the liga-

ments and

folds of the hand,

having been

stretched

by

the cylinders,

have become

loosened,and,therefore,as I said before,

impede

less the muscles in their fatiguing

work.

If,

on

the other hand, all the muscles, ligaments,

and tendons

are put into

motion

in

both

directions, longitudinally

and

transversely, they soon

become

strong

and

flexible.

(38)

22

CHAPTER

II.

THE

MUSCLES OF

THE HAND AND

OP

THE

FINGERS.

Leaving

aside the vessels

and

nerves

uncon-

nected with onr subject,

we may

describe the

hand

as

being composed

of three classes of organs, 1.

bones

with joints, 2. ligaments,

3. muscles.

1.

Bones with

joints.

The hand

is subdivided into five separate limbs (fingers), lying

one

at the side of the other,

and

being,at thelower end,firmlyjoined together into

one

whole.

Each

of these five limbs (fingers) is

composed

of a

row

of bones,

having

thenature of long bones.

The

first of these bones, next to the lower arm, is called the metacarpal or

middle-hand bone

(Fig.1 a) ; the others are called finger-joints.

The thumb

(39)

MUSCLES OF

THE

HAND.

Fig. 1.

23

has only

two

finger-joints, the other fingers three each.

The

fourth

and

fifthfingers are the weakest ofall.

The union

ofthe fivefingersinto

one whole

is effected

by means

of the extremities of the

middle-hand

bones,

commonly known

as knuckles,

which

are turned

towards

the fore- arm,

being connected

with

one

another

by

(40)

24

MUSCLES OF

THE

HAND.

very tight transversal ligaments (Fig 2

aa and

Fig. 3 bh),

and being

thus connected, are again fixed to a

row

of four roundish bones, joined to one another in the

same manner

(Fig. 1 h). Thus, the five

middle-hand bones and

the four

bones

of the

upper

wrist

form

one firm structure.

In

this structure the

Fig. 2.

middle-hand bone

of the

thumb and

of the

(41)

MUSCLES OF

THE

HAND.

25

little finger can

be more

easily

moved

than the others.

On

account of this moveability of the

two extreme middle-hand

bones, it is possible to

move

the

two edges

of the

hand

close to

one

another,

whereby

the cavity of the

hand assumes

the shape of a groove.

The

structure here described (the hand,in the

narrower

sense of the

word)

is joined to the lower

arm by means

of three muscles, the posterior

row

of the

bones

of the wrist (Fig.

1 c).

The movement between

these

bones and

the

hand

is hardly

anything but

a hinge-

movement;

that

between them and

the lower arm,

however,

is a

movement

in almost all directions.

The bending and

stretching of the

hand

is, therefore,

produced with

the participation of

both

joints, the side

movement

ofthehand, however, almost exclusively

by

the joint situated

between

the posterior

row

of the

bones

ofthe wrist

and

the lower

arm.*

* Luther Holden, Manual of Anatomy (London, 1861), Lecturer on Anatomy in Bartholomew's Hospital. Hermann Meyer: LehrbuchderPhysiologischenAnatomic Leipzig,1856.

(42)

26

muscles op

the

hand.

2. Ligaments.

All the finger-joints are provided with capsules,

which

are

woven

out of strong transversal fibres (Fig. 3 aa).

The bones

of the wrist are connected

between

themselves

and

with the

bones

of the

middle-hand by

tight transversal

and

longitudinal ligaments, as seen in Fig. 2 aa, bb. Lastly, the two ends of the

middle-hand

bones,or knuckles, are con- nected with one another

and

with thefirstjoints of thefingers by

a

separate strong, transversal ligament (Fig. 2 aa, Fig. 3 bb).

3.

The Muscles

of the

Hand

consist 1.

Of

muscles (fourin

number)

rising

from

the lower

arm and bending

the wrist

up and down,

right

and

left (Fig. 3 c, d, e).

2.

Of

muscles of the fingers.

These

are subdividedinto

a. Extensors of the fingers,

being

situated in the

back

part of the

hand and

rising

from

the

bones

ofthelower

arm

(Fig.

4

a).

b.

Benders

of the fingers.

Two

muscles, the

one

for the second joints of the fingers

(43)

Fig.3.

(44)

28

MUSCLES OF

THE

HAND.

(Fig. 3 d), the other for the first joints of the fingers

and

the joints of the nails (Fig. 3 e) also rising

from

the

bones

ofthe lower arm.

c. Contractors of the fingers, rising

from

the

hand

itself, .

between

the

bones

of the

middle-hand

(Fig.

4

b),

and

extending as faras the first finger-joint (Fig.

4

b).

d.

Two

muscles, also rising

from

the cavity ofthehand,

and moving

thelittlefingertowards the

thumb

(Fig. 3 g).

Lumbricales, or Flexores primi Internodii Digitorum, are situated in the hollow of the hand,

and

pass to their tendinous implanta- tions with the interossei at the first joint of each finger, externally

and

laterally, next the

thumb

(Fig.

4

a, b.)

These perform

those

minute motions

ofthe fingers

when

the second

and

third internodes are curvated

by

the muscles,

and

therefore are

used

in playing musical instruments,

whence

they are

named

Musculi Fidicinales, or fiddle-muscles.*

* "William Cowper, Myotomia reformata. London, 1724.

Richard Quain, Professor of Clinical Surgery, Surgeon Extraordinaryto the Queen.

(45)

29

CHAPTER

III.

EFFECTS OF THIS GYMNASTIC

TREATMENT ON THE

MUSCLES, LIGAMENTS,

AND

JOINTS OF

THE

FIN- GERS

AND THE HAND.*

After

the explanations jnst given, it

may

readily

be

conceived

what

effects the cylinders placed

between

thefingers

and

the

gymnastic

staff

must produce on

thejoints

and

ligaments

ofthe hand.

1.

The

ligaments connecting the

bones

of the

middle-hand amongst

themselves

and

with the fingers (Fig. 2 aa) are

extended and

stretched (Fig. 3 bb),

and

thus those joints, so important in playing

on

musical instruments, are

rendered more

moveable.

* Anatomists and physicians ofgreat eminence have ob- served to me, "Your anatomical researches have solved some importantquestionslong held in dispute by physiologists, and are ofgreatpracticalvalue."

(46)

30

EFFECTS OF

THE

GYMNASTIC TREATMENT.

2.

The

connectinglinks

between

the

bones

of the

middle-hand and

the

bones

of the wrist are loosened (Fig. 2 bb).

3.

Almost

all theligaments of the cavity of the

hand

are

made

flexible.

4.

At

the

same

time, allthe muscles of the hand,

and

particularly the muscles situated

between

the

bones

(Fig. 4 b), generally so littlepractised, are stirred intoactivity

by

the cylinders, the stick, the staff,

and

the free exercises.

From

the

diagrams

(Fig. 2

and

3) it

may be

plainly seen,

what was mentioned

before, viz., that the

movement

of the

middle-hand and

of the

bones

of the wrist in general, unless specially practised, is very inconsiderable

;

while

through

the cylinder gymnastics pre- scribed in this

work,

that limited

movement

of the

bones

is

rendered more

easy. It

may

also

be

seen

from

the

diagrams

that, if

both

the great

and

the small tight transversal ligaments

remain

still

and

firm, they

impede and

render

more

difficult thefree

movement

of the fingers in every direction;

and

these ligaments will

(47)

EFFECTS OF

THE

GYMNASTIC TREATMENT. 31

Fie.4.

always

remain

stiff

and

tight, unless they

be

specially trained.

For

this reason the cylinder exercise, just mentioned, is particularly intended to loosen the

impeding

transversal ligaments, as well as to exercise

and

strengthen all the muscles of the

hand and

fingers.

(48)

32

EFFECTS OF

THE

GYMNASTIC TREATMENT.

To

convince yourself that this opinion is correct, extend

your

fingers for

two minntes

only with the cylinders alluded to,

and yon

will find thatthe fingers instantaneously

move much more

easily,

and

thatthe muscles, liber- ated

from

their tight, stiff neighbours, act with

much

greater freedom.

In

the

same manner

as withthe cylinders, the greatest

advantage may be

experienced

from

the use of the

gymnastic

staff or stick.

The

principle

on which

these

movements

are

founded

is, that

by them

almost all the muscles of the

hand and

the fingers, the smallest as well as the largest,

which

in playing musical instruments

and

all the other occupations of the fingers bear the chief part, are stirred into action.

At

the

same

time, the extraordinary effect of the free exercises

on

the large finger-joints

and on

the liga-

ments and

tendons is increased.

And

fur- ther

every portion of the

hand and

fingers, ligaments, tendons, joints,

and

particularly the muscles, are well practised, strengthened,

and

rendered flexible,

by

the fingers

being

(49)

EFFECTS OF

THE

GYMNASTIC TREATMENT.

33

stretched

and extended

on, pressed

and

ex- ercised against, a solid body. Finally, while imparting to the muscles of the fingers

and hand

far greater strength

and

ease than the continued quick

movement on

the musical instrument is calculated to affect, all these exercises affect the nerves in a lesser degree,

and

prepare the fingers forallkinds ofwork.

These

results,

observed and

tested

by me

countless times, are of the greatest import- ance to all those

who work

with their fingers, but

more

particularly to those

engaged

in musical pursuits,

who,

instead of

being

over-

whelmed

with fatiguing

work

as before, will find that

by

these exercises their studies are facilitated

and

divested of

much

of their pre- vious trouble

and

vexation.

Tee Wrist.

This joint,

which

for players

on

the piano

and

other instruments is of such great im- portance (Fig. 2 c), should also

be

exercised gymnastically; since,

by means

of the

gym-

(50)

34

EFFECTS OF

THE

GYMNASTIC TEEATMENT.

nastic exercises here

recommended,

strength

and

flexibility will

be

gained in a very short time,

and

a great deal of trouble saved.

Nor ought

it to

be

overlooked that for all those

who work

with their fingers, a flexible, pliant wrist is a great help,

and

that

by

it all the joints of the

hand

are

made

to act

harmoni-

ously together.

(51)

30

CHAPTER

IV.

NEGLECT

HITHEETO

OP

THE HAND AND

FINGERS.

Many books have been

written

on gym-

nastics,

but

I

am

not acquainted

with one which

treats ofthe gymnastical exercise ofthe fingers.

Why

these

important members

of the

human body

should until

now have been

so

much

overlooked

and

neglected, it is diffi- cultto understand. For, as Professor Richter in

Dresden

says,

" Next

to the

more power-

ful

development

ofthe brain, it is almost ex- clusively the structure

and

skill of the fingers

and hand which

raises

man above

the brute,

and

has

made him

ruler of the earth."

In

order, therefore, to heighten the capa- cities of the

human

hand, the joints of the

hand and

fingers should,

from

earlyyouth,

be

(52)

36

USUAL NEGLECT OF

THE

HAND.

exercised gymnastically, as

much and

in as

many

various

ways

as possible, partly

by

free exercises, partly

by means

of mechanical ap- pliances.

Gymnastics, according to anatomists

and

physicians, is the stretching, extending, press- ing,

and

training of the muscles, the liga- ments,

and

the limbs of the body.*

Flexibility, agility,

and

strength can

be

ac-

* The following quotations from the works of some of theleadingauthoritiesmaybeof interest tothe reader:

" Methodical gymnasticexercises of the hands andfingers afford the very best meansof overcoming the technical diffi- culties."

Schmidt's "AnnalsofMedicine."

" Technical difficultieswill most safely and quicklybe con- queredbypropergymnastic exercisesofthe hand andfingers."

DrDietz,Memberofthe Royal CouncilofMedicine.

"Toobtaintechnical skilland muscular steadiness, a gym- nasticeducationisthebestmeans."

P.M.Link.

"The gymnast exercises his limbs through preparatory exercises; how, therefore, is it possible for the player ofthe piano andviolintodispensewith this gymnastic preparation of the joints of the hand andfingers?"

Prof.Rectorv. Schmidt,

PresidentoftheRoyal Gymnasium.

"La souplesse et l'etendue des poignets dependent du developpement gymnastique des forces. La gymnastique de- veloppel'aisance et lagr&ce."

Dr M.Bally.

"Forso greatanart aspiano or violin playing, themuscles ofthe fingers areweak; they ought to be prepared byproper gymnasticexercises."

Ferguson.

(53)

USUAL NEGLECT OP

THE

HAND.

37

quired only

by means

of a regular exercise of the muscles ofthebody.

Strength

and power

impart agility

and

quickness. This every physician

and

every sensible

man knows.

A

soldier only

becomes

fit for his

work

afterthe muscles of his

body have been gym-

nastically attended to

and

developed.

Any

man, having

to

perform hard

physical labour,

must

exercise his muscles gymnastically,

and

every

one ought

to exercise those particular limbs the use of

which

is

most

necessaryfor his profession.

And more

than

any

one else, the teachers of music

have

to experience the consequences of a

want

of skill

and

strength in the

hands

of

many

learners,

and

they

know how

greatly a systematic educational training ofthe fingers

and hands

for the execution of the

more

deli-

cate

movements

is

needed

at all times.

Nevertheless, there are

many

arts be- sides

music

for

which

the

hand ought

to

be

also trained

from

early youth, in order to

be

able

permanently

to accomplish, inlateryears,

(54)

38

USUAL NEGLECT OE

THE

HAND.

what

is excellent, e.g.,

many

kinds of handi- craft,

machine-work,

needle-work,

anatomy, and

surgery, writing

and

drawing,

and

all fine manipulations.

An

untrained

hand

will either

remain clumsy

in these

branches

of

work,

or it will soon fail

through

over-exertion,

which

causes a peculiar

kind

of paralysis, connected with cramp,

and

well

known

to writers (theso-called writers' cramp),

but which

also affects musi- cians, artists, shoemakers, tailors, sempstress-

es,

and

other

working

people. Certain it is,

thatifthis matter

had been

inquired into be- fore,

and

public attention directed to it, a great deal of trouble

and

vexation in learning

music might have been

saved; the labour of

many working

people ofall classes,

who

chiefly

have

to use their fingers,

have been

greatly facilitated; and, moreover,

many

diseases of thejoints ofthe fingers

and hand might have

have been

prevented.

(55)

39

CHAPTER V.

P

THE

FINGER-JOINTS

ARE THE

LEAST EXERCISED,

AND THE

WEAKEST.

To become

a skilful musician is

no

small matter.

There

is

no

art

which demands more

labour, patience,

and

especially

more

time, than, for instance, piano or violin playing;

and

at leasthalf of that time is for years required for the particular

purpose

of strengthening the muscles of the fingers,

and

rendering

them

flexible.

And why

so

many

years?

Because

the muscles, the ligaments,

and

the tendons of the finger-joints

and

wrists

have

not previ- ously

been

gymnastically exercised

and

trained.

To

prove in a practical

manner

that it is

particularly important to prepare the muscles

and

ligaments of the fingers

and

hand, I will cite a fact

which may

appear startling,

(56)

40

NEGLECT OF

THE

FINGEE-JOINTS.

but

which, nevertheless, is true, viz., that the muscles

and

tendons of the fingers, in spite of their great importance, are, proportionately speaking, theleast ofallpractised in daily life.

Take

all sorts of people

from amongst

the labouring classes, such as the smith, the joiner, the gardener, thebricklayer, the stone-

mason,

the

husbandman,

theday-labourer,

&c,

&c.

They

are at

work

the

whole

day,

and

ac- quire

arms

like steel

and muscle

like giants

;

but

they very rarely use the fingers, which, therefore,

remain

unexercised.

And

it is the

same

with the educated classes, without differ-

ence ofage or sex.

This is the reason

why

the learning of piano

and

violinplaying is attended with such great difficulties,

and why

the muscles

and

ligaments ofthe

hand ought

to

be

trained

by

proper

gymnastic

exercises.

For

their

weak-

ness arises, for physiological reasons,

from

the very factof their inactivity.

This fact I will satisfactorily prove in the sequel, for it forms the basis

and key

of

my

discoveries.

(57)

41

CHAPTER

VI.

THE

PRINCIPAL DIFFICULTY DOES NOT CONSIST IN

THE

READING OF MUSIC, BUT IN

THE WEAK-

NESS OF

THE

FINGERS.

In the opinion of

many,

the chief difficulty to

be overcome

in studying

music

consists in learningto read it.

But

this is

by no means

the case.

The

reading of

music

is learned in the

same manner

as a child learns to read letters.

The

first difficulties

having been

mastered, the taskis easy; as

with

a printed book, sowith music.

Consequently

the

paramount

difficulty is

not in the notes,

but

in the

weakness and awkwardness

of thefingers

and

wrists.

From

this, again, it

may be

plainly seen

how

neces- sary itis to train thefingers before

commenc-

(58)

42 THE

CHIEF DIFFICULTY IN MUSIC.

ing the

work

of the head. In short,

what

is

wanted

isa regular

gymnastic

trainingfor the muscles of the fingers, the joints,

and

the wrists;

and

it will

be found

that thefollowing exercises,

being

as desirable as they are appli- cablefor everyage, will strengthen

and

render

them

flexibleina

most

surprising

manner,

will materially shorten the timeof study,

and

save

much

labour; nevertheless,

on

that account the ordinaryfinger-practice, scales,

and

studies should of course

not

be omitted.

Suppose

a

boy from

10 to 14 years old,

who

is strong

and

healthy

by means

of gymnastics

and

other exercises, settolearnthe piano or violin.

His body

is strong with

gymnastic

exercises,

but

his wrists

and

fingers are

weak and awkward. How

ishe,with the

method now

in use, to succeed in playing

an

instrumentwell, without very long

and weary-

ing

work

?

No wonder

that the painful exer- tion almost

makes him

despair,

and

thatfinally

he

gives

up

the thing altogether.

But

if,

on

the contrary, his fingers

and

joints

have been

gymnastically trained

and

exercised before-

References

Related documents

In Figure 7.10 (b) is computed the evolution of the volume fraction of small drops in the spray, V 150, as a function of the salt concentration in the aqueous phase of the

Efforts at statutory reform have taken a range of approaches, from expanding the grounds for child protective services intervention in violent families, to limiting a

proposed that when integrating new methodologies into HRI research, a stepwise process should occur. One emerging methodology, mobile brain imaging, can be used for

UDL provides the following three guiding principles to consider when planning lessons so that children are properly stimulated in ways that allow for learning: (1) multiple means of

The diagram shows the process of … The figure shows how … is produced The line graph shows changes in … The line graph compares ….. Graph/line graph/chart/bar chart

BENEFITS ENHANCES APPEARANCE OF ANY WORK TRUCK IMPROVES GAS MILEAGE (7%-10%) WEATHER RESISTANT UNMATCHED SECURITY TEXTURED POWDER COATED FINISH TWO PRODUCTS IN ONE –

Implementation of tasks under the promotion part of the measure is done through projects in two areas: 1) economic promotion – the project Eastern Poland Economic

Fogelin argues in the second part of his book Pyrrhonian Reflection on Knowledge and Justification that Agrippa’s problem arises from philosophical reflection on our ordinary