• No results found

HCI Yearbook 2012

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "HCI Yearbook 2012"

Copied!
346
0
0

Loading.... (view fulltext now)

Full text

(1)

661 Bukit Timah Road

Singapore 269734

www.hci.edu.sg

Kong Chian Administration Centre

Telephone : 6468 3955

Fax

: 6769 5857

Email

: [email protected]

LIVE WITH

PASSION

LEAD WITH

COMPASSION

HW

A CHONG

INSTITUTION

yearbook

2012

a touche design production @ 6659 1876

210 mm

210 mm

20 mm

20 mm

20 mm

20 mm

297 mm

22 mm

10 mm

10 mm

(2)

2

Vision • Mission • Motto • Guiding Principle • Philosophy

7

School Song

8

At the Helm

30

Passion

138

Integrity

144

Innovation

170

Empathy

212

Responsibility

CONTENTS

(3)

OUR VISION

华中愿景

Defining Holistic Education, and Empowering our Future Leaders to Live with Passion and Lead with Compassion

实践全方位教育,陶铸热爱生活、关爱别人,为社

群谋福利的未来领袖

OUR MISSION

华中使命

We nurture leaders in Research, Industry and Government to serve the nation

(4)
(5)

OUR MOTTO

自 强 不 息

Ceaseless quest for excellence

OUR PhIlOSOPhy

己 立 立 人

己 达 达 人

WIN - WIN

OUR GUIdING PRINCIPlE

饮 水 思 源

Never forget the source from which you drink water

OUR

CORE

VALUES

(6)
(7)

OUR

STRATEGIC

VAlUES

华中价值观

Passion 积极乐学

We must maximise the opportunity to explore our interests. We seek to develop these interests into life-long passions. The HCI research-based curriculum will hone our Disciplined Mind so that we may further develop our passions.

培养修练心智,爱学习,乐钻研,喜思考,终生好学不倦。

Integrity 正直诚信

Integrity is an integral part of an Ethical Mind. To serve the community effectively, we need to learn to be ethical in thought, speech, and action at all times.

培养道德心智,勤修身,多反省,时检讨,做个正人君子。

Innovation 善思创新

The pre-requisites of a Creating Mind are curiosity, innovation, and a quest for excellence. We should learn to explore possibilities and create platforms to forge breakthroughs in a Knowledge-Based Economy.

培养创造心智,喜探索,善发掘,寻突破,推陈出新。

Empathy 仁爱仁心

We must learn to develop a Respectful Mind by valuing diverse perspectives and understanding the feelings of others, particularly those from different backgrounds.

培养尊重心智,亲民众,乐奉献,肯服务,建设和谐社会。

Responsibility 尽力尽责

We must anticipate, and be accountable for, the consequences of our actions on self, community and the environment.

To whom much is given, much is expected. It is our social responsibility to serve the nation.

In the 21st century, it is vital for us to develop a Synthesising Mind: to draw,

process, and transform salient and reliable information from different sources-both offline and online-into knowledge that benefits the larger community.

(8)

SChOOl SONG

校歌

As part of our glorious land, Sharing her spreading fame Hwa Chong will firmly stand, Always to maintain her name Multi-racial we study together, For knowledge we wish to attain Many races we shall gather, Each day to ahieve its aim

We shall strive with verve, For health in body and mind We’ll learn to lead and yet to serve, In character ruggedly fine May Hwa Chong shine forever, Her name big and strong One and all, let’s stand by her, That she may live on and on

海天寥廓

云树苍茏

中有我华中

礼门义路

时雨春风

吾侪托帡幪

猗与华中

南方之强

我中华之光

雄立狮岛

式是炎荒

万世其无疆

人生茫茫

学海洋洋

吾侪当自强

朝乾夕惕

日就月将

莫负好时光

猗与华中

南方之强

我中华之光

雄立狮岛

式是炎荒

万世其无疆

迨予庶士

笃实辉光

斐然已成章

膂力方刚

经营四方

前途浩且长

猗与华中

南方之强

我中华之光

雄立狮岛

式是炎荒

万世其无疆

(9)

AT ThE hElM

09 Message from Chairman, Board of Directors 10 Message from Chairman, Board of Governors 12 Message from the Principal

14 Board of Directors 16 Board of Governors 18 Principal Committee 19 Aphelion Consortium iSpark Consortium 20 Ortus Consortium ProEd Consortium

21 Centre for Scholastic Excellence PE Department

22 Arts Department

Mathematics Department

23 Mother Tongue Language Department Bicultural Studies Programme 24 Language Elective Department

Education Technology Department 25 Student Development

English Department 26 Project Work Department

Humanities Department 27 Science Department

Art Elective Programme 28 PE & CCA Department

Faculty

(10)

MESSAGE FROM ChAIRMAN

BOARd OF dIRECTORS

董事长献词

教育乃千秋大业,治国之本。知识学问的传递、文化

品质的淬砺、人民素质的提升、国家未来的发展,都需要

靠教育。作为本地备受瞩目的顶尖学府,华中肩负的使命

在这个新世纪愈发显得重要。

93年来,母校虽历经沧桑,但始终以“自强不息”的

信念为基础,不断进步,不断发展。一所成功的学校,必

须有清晰完善的教育理念与全面的发展规划,才能发挥优

势,为莘莘学子营造充满爱心和快乐的良好学习环境。在

三尺讲台上,华中的老师们在传授知识的同时,亦重视品

行的熏陶和陶冶,他们志在让每名学生都能够终生享受探

寻知识乐趣的同时,亦能够享受健康幸福的人生。

今年3月,华中学子在2011年剑桥会考中再创辉煌。

去年的1200名毕业生,有超过一半考到3科特优的佳绩,

这使他们符合报读剑桥、牛津和美国任何一所常春藤大学

的资格。我们也首次培育了2位修读13个学分9科特优的会

考状元。今年华中学生又再一次在总统奖学金榜上留名,

这也是我校第52位总统奖学金得主。最让我动容的是这些

品学兼优的学生,始终谦虚地把自己的成就归功于母校和

师长的栽培。这些懂得感恩的校友,才是我们最宝贵的资

产,才能使华中继续雄立狮岛,光芒四射!

华人有句俗语说:“滴水之恩,当涌泉相报”。回顾

2012年,我觉得这是华中人充分表现感恩美德与人文修

养的一年。在人的一生中,感恩不仅是一种处世哲学,更

是生活中的大智慧。感恩教育就是培养学生对大自然的爱

护,对生命的尊重,对自我心灵的提升。只有懂得感恩的

人才会懂得付出,有了感恩之心,才会觉得自己有责任去

回馈社会,并对自己所做的每一件事负责与反思。

新年伊始,我们亲眼看到华中大家庭子弟不遗余力的

各种善举。其中语文特选课程、双文化课程和海外社区服

务小组的师生参与了“春到河畔迎新年”活动,从除夕到

年初七的9天里,不辞辛劳地分批把先前在福建南靖、尼

泊尔和柬埔寨购买回来的土特产,运送到新加坡河畔去摆

摊义卖。师生们分成早晚两班,顺利把物品全部卖完,并

把筹得的5000多元善款悉数捐给光明山修身院。而华中国

际学校的师生也在2012年初开始为低收入家庭的儿童筹

款,他们把筹得的8万余元捐给了《海峡时报》学校零用

钱基金。在7月2日这一天,国际学校的学生也在圣淘沙环

球影城招待150名来自贫困家庭的儿童。对于家境较宽裕

的学生来说,这也是宝贵的一课,因为他们将从中了解弱

势群体的疾苦,并学习如何去关爱别人。

所谓“言传不如身教”,因此除了陈嘉庚先生和李光

前博士的铜像,我们也在年初为美丽的校园新添了林义顺

先生的铜像。这些铜像以及校园里以他们的名字命名的建

筑物与道路,体现了华中子弟对创校先贤们无私的奉献与

不凡的一生,充满了无限的怀念与敬仰。对他们的恩泽,

我们当永记心头。

华中两大校友会也在各自的领域为母校的福祉而努

力不懈。华中校友会几年前成立了陈龙得与庄升俦基

金,专司各项慈善活动与赞助华中子弟各类文化活动。

此外,华初校友会也发起创设了“华初校友会本科生奖

学金”。奖学金为有意进入本地和海外大学攻读本科的

校友提供资金援助。目前,已有学弟妹在这个计划下受

益,他们完成大学教育后,就会回母校任教,文化的薪

火就是这样代代传承下去的!2月4日,《海峡时报》便

详细报道了一些事业有成的校友如何在百忙中抽空回来

中学部,亲自指导学弟,帮忙母校培育富有创业精神的

领袖。这一切都是为了落实母校的使命——培育为国为

民之科研、商企与政界领袖。

“饮水思源”早就深深铭印在每一位华中子弟的脑

海中。

“舟大者任重,马骏者远驰”,我们深知母校任重而

道远。陈嘉庚老先生赐给了我们一片遼阔宽广的土地,并

已奠下了百年基石,我们一定要抓住机遇,开创华中更光

明的未来!

MR lEE hEE lONG

(11)

“To put the world in order, we must first put the nation in order; to put the nation in order, we must first put the family in order; to put the family in order; we must first cultivate our personal life; we must first set our hearts right,” said Confucius. As future leaders of the nation, it is important that every Hwa Chongian has his heart in the right place. Thus, with our brand of values-centric education, we imbue in our students servant leadership and civic responsibility so that they may be useful members of society. This approach permeates the academic, co-curricular and service learning domains.

2012 has been an extraordinary year for Hwa Chong. Our remarkable achievements in diverse fields are testament to everyone’s passion, dedication and continuous effort. We are heartened that our staff and students’ hard work have borne fruits, and that many of them have contributed to society while achieving great heights.

Hwa Chong has done well academically. Class of 2011 attained outstanding results at their GCE A-Level Examinations. We produced two of Singapore’s top scorers, with nine Distinctions: Desmond Toh and Khor Shi-Jie. Alicia Tee became Hwa Chong’s 52nd President’s Scholar. In addition, Yeo Bing Lin and Ng Li Ki

received the Singapore Armed Forces Overseas Scholarship and Singapore Police Force Overseas Scholarship respectively. These top students have one thing in common: the desire to give back to society.

Their juniors, from the Class of 2012, have also demonstrated scholastic excellence. Cai Anni and Ng Chow Hui (both from 11S7B), won the Singapore Police Force Book Prize. This year, our students bagged a large proportion of the 2012 Ministry of Education Outstanding Awards including the Prime Minister Book Prize, Lee Kuan Yew Award for Mathematics and Science, and the Lee Hsien Loong Award for Outstanding Bicultural Students. In the sporting arena, our athletes made their mark in the 2012 National Inter-Schools Sports Competitions, bagging a total of 55 Top Three titles. Etienne Lee (3B1) brought honour to Hwa Chong by scoring the Meritorious Award (Sportsboy) at the Singapore Sports Awards 2012. Last year, Etienne also did Hwa Chong and Singapore proud by winning a Gold Medal in the Spear event at the 6th Asian Junior Wushu Championship. This is one of

Hwa Chong’s 27 World Championship titles from between 2006 – 2012. Our sportsmen and women also broke three records in the 15th Asian Junior Athletics Championships held in Colombo, Sri Lanka. In addition, they clinched three medals in the 4th ASEAN

Schools Sports Meet. Their perseverance and sportsmanship have brought Singapore global recognition.

Apart from sports, our students have also triumphed amid

challenges. The youthful enthusiasm and soulfulness of our Hwa Chong Choir led them to win the hearts of the judges and clinch first position in the 60th European Music Festival for Young

People in Neerpelt, Belgium. At the 9th International Geography

Olympiad held in Cologne, Germany, Eugene Chee (12A15) was part of a Singapore team that placed first out of 32 participating countries. He also earned a Silver Medal for his efforts. The Weiqi segment in the 2nd World Mind Sports Games held in Lille,

France attracted 290 participants from 30 countries. Despite the intense competition, Kwa Jie Hui (3P2) was a victorious member of the Bronze-winning Singapore team. Of worthy mention is his demonstration of nimble thinking and strategic mastery, and notable achievement of being the youngest Singaporean participant at the Meet. Jie Hui and Gabriel Leow Zihui (4S2) also competed in the Under-21 category.

These are just some examples of the good work our students have done. They are representative of the diversity in our students’ undertakings. There is something for everyone in Hwa Chong. Above all, we are delighted that our students have demonstrated a strong sense of conviction, enthusiasm, humility and responsibility towards their academic studies, community work and environmental endeavours.

Our students’ achievements are also made possible due, in a large part, to our school leaders’ far-sightedness and innovativity. They have been proactive in improving the quality of education. In order to prepare our students for the twenty-first century workplace, the school has strengthened our links worldwide. We seek to inculcate a global perspective in our students through learning platforms such as the Student Leaders Convention, International Science Youth Forum and Hwa Chong Asia-Pacific Young Leaders Summit. Our satellite campus in Beijing, winter campuses in Suzhou and Xi’An, as well as Summer Camps in Stanford and Berkeley, have also helped our students to broaden their horizons, while building their confidence and readiness for the future.

Adaptability is key to thriving in a world of rapid change and development. Our brand of values-driven learning is also core. Even after graduation from Hwa Chong, we hope that our students continue to use their moral compass to differentiate right from wrong. To bear in mind the lessons learnt, and to be resilient

The Hwa Chong staff have selflessly contributed time and effort to nurturing our students. We are glad to see that they have matured into young adults, ready to overcome challenges. Many have also become leaders in research, industry and government. I am confident that the diligence, determination and wisdom of every member of the Hwa Chong Family will continue to launch

MESSAGE FROM ChAIRMAN

BOARd OF GOVERNORS

(12)

中国有一句名言:“欲治其国者,先齐其家,欲齐其

家者,先修其身。”可见修身对实现人生的价值是十分重

要的,而教育的核心就是培养健全的人格。本着造就德智

体群美全面发展人才的宗旨,华中在学术课程、课程辅助

活动、社区服务计划以及各式各样的活动中,无一不是

以促进学生自身品行和人格的成长,增强学生对他人、对

社区乃至整个社会的使命感、责任感和奉献精神为目的。

昂首跨过不平凡的2012年,我们的心中充满了自豪与欣

慰,经过不辍的耕耘,华中在这几方面都交出了亮丽的成

绩单。

在学术上,2011年A水准会考我们又一次取得大丰

收,数理科、人文科和专题作业等都有出色的表现。杜勇

辉和许十界以9科特优的成绩,跻身全国状元榜。和他们

同届毕业的池仁琳荣获总统奖学金,使华中总统奖学金得

主的人数增加到52,为新加坡初院之冠。此外,杨秉霖

和黄立奇分别获得武装部队海外奖学金和警察部队海外奖

学金;蔡安妮和黄朝辉则获得警察部队书籍奖。今年也有

10位同学获颁2012年教育部特殊奖学金,其中包括5名

总理书籍奖、4名李光耀数理奖以及1名李显龙杰出双文

化奖得主。

在体育方面,华中健儿气势如虹,在2012年的全国各

项比赛中,一举夺得55个前三甲。中三的李哲轩学弟因为

去年在第六届亚洲青年武术锦标赛上拿下长矛冠军,今年

再度荣膺“全国最佳男运动员”荣衔。华中运动员也在第

15届亚洲青年田径锦标赛上刷新3项全国记录,在第四届

亚细安学校运动会取得三枚奖牌,为国争光。

长江后浪推前浪,在世界各地的学术及非学术舞台

上,我们都可以看到华中学子的身影:华中合唱团参加在

比利时举行的第60届欧洲青年音乐节,以他们的青春朝

气、充沛情感和天籁之音感动了国际评判团,摘下一等

奖。高一学生徐友仁参加的新加坡团队夺得了在德国举办

的第9届国际地理奥林匹克竞赛第一名,而他本人更为新

加坡赢得一项个人银牌。今年,第二届世界智运会在法国

举行,其中围棋项目共吸引了30个国家的290名代表参

加。我校中三学生柯杰晖和中四学生廖子辉除了代表我国

角逐21岁以下青少年比赛的奖牌之外,柯杰晖学弟更为新

加坡团队立下汗马功劳,真是后生可畏!

钻研学术、关怀社会、注重环保、积极进取,华中人

正在各方面以高度的责任感和使命感奋力拼搏,让我们深

感欣慰。当然,成就的取得与华中各级领导高瞻远瞩、运

筹帷幄、创新求变是分不开的。今年,学校除了继续推行

教改,如:跨边界学习、后茶馆教学、中学低年级华英文

教学改革外,我们也大力加强和世界各国的联系,让学生

组织参与一系列大型国际研讨会,如:学生领袖大会、国

际青年科学论坛、亚太青年领袖峰会等等。另外,在北京

卫星校园、苏州冬季校园、西安冬季校园,以及美国史坦

福大学夏令营和伯克利大学夏令营等浸濡活动,无不让学

生拓宽了视野、增长了见识、培养了能力、树立了信心。

然而,时代的发展也不断变换着对我们的要求。深受

发达科技和丰裕物质影响的当代学子如何成为时代的中流

砥柱?这就要求我们加强学生的品德教育,利用道德的力

量让学生明辨是非、建立健全人格。今年教育部推出品德

奖,旨在呼吁社会重视学生的内涵修养,而华中早就先行

一步,两年前已开始在各年级的周会上让华文老师讲解华

族传统价值观。无论是《华中行》还是圣贤的古训,都给

师生们以正面的引导和深刻的启示,相信会指引学子们走

好未来的人生路。

教育者春风化雨,无私奉献,换来的是学校的稳健发

展,我们希望的就是把学生培养成国家的栋梁。我们将继

续以提高教学质量为主线,以素质教育为特色,用我们的

勤劳和智慧,铸就华中不朽的丰碑!

管理委员会主席献词

王勇诚先生

(13)

It has been an eventful and exciting 2012 for Hwa Chong. As you flip through the pages of this yearbook, you will observe Hwa Chong students and teachers’ commitment to serve and to excel. The happy news in this publication is the result of our efforts to nurture leaders for the nation: leaders who live with passion, and lead with compassion. It is my hope that we will continue to see generations of Hwa Chongians exemplify the values of passion, integrity, innovation, empathy, and responsibility.

Passionate and Resilient Hwa Chongians

As intellectually curious and disciplined learners, our students excel academically. In the 2011 A-Level Examinations, Hwa Chong continued its tradition of excellence, producing two of Singapore’s top scorers with 9 distinctions: Desmond Toh and Khor Shi-Jie. We celebrate not just their outstanding results, but also the values they embody. Desmond showed resilience when he took on the challenge of sitting for the A-Level Examinations despite suffering a collapsed lung earlier that year. Shi-Jie was part of a team that won one of Hwa Chong’s 27 World Championship titles, at the International Regions Mathematics League. He also bagged medals at the Physics and Chemistry Olympiads. More importantly, Shi-Jie demonstrated the spirit of 饮水思源, contributing to the school by teaching his juniors in the High School section, while awaiting the release of the A-Level results.

I am also happy that many of our student leaders, young scientists, social entrepreneurs, sportsmen and women have done exceptionally well this year. They have achieved commendable results in their various fields, which would not have been possible without passion for what they do, and the tenacity to pick themselves up when faced with setbacks. The training Hwa Chongians receive in school shapes them into well-rounded individuals who are ready to take on the challenges in the twenty-first century workplace.

Building a Culture of Compassion

In line with the goal to groom all-rounders, Hwa Chong’s new vision is to define holistic education. The Institution has produced batches of students who are passionate about serving the community, while excelling in their academics and Co-Curricular Activities.

It is heartening that there are many servant leaders with a heart for the community in Hwa Chong. Our 52nd President’s Scholar,

Alicia Tee served the school as the Vice-President of the Hwa Chong Students’ Council. World-class debater, Ng Li Ki, and waterpolo player, Yeo Bing Lin, were awarded the prestigious Singapore Police Forces Overseas Scholarship and the Singapore Armed Forces Overseas Scholarship respectively. All three have lent a helping hand to the local and global communities through Overseas Community Involvement Projects, the Grassroots Attachment Programme, and Arts outreach camps.

Indeed, every Hwa Chongian is actively involved in community work. Apart from activities run by the consortia and faculties, countless students have initiated and carried out meaningful Community Involvement Projects with their schoolmates. Their efforts in reaching out to various beneficiaries, to bring joy and comfort to their lives, bear testament to their humility and willingness to serve others.

And they are not alone. Members of the staff have also started work with the Pertapis Children’s Home as part of our staff-initiated Corporate Social Responsibility. In November this year, we joined the members of the Pertapis Family in a Fund-Raising Walkathon. Literally and figuratively, our staff have walked the talk on the importance of giving back to society.

Apart from helping the underprivileged, Hwa Chong staff and students are also passionate about making the school a greener place. The Green Council has been active in encouraging students and staff to adopt environmentally friendly practices. Their efforts have won them the HSBC/NYAA Youth Environmental Award and the H3ROES Project’s Most Innovative and Most Popular Team Awards. Hwa Chong is leading the way in grooming responsible green stewards for the world.

Unceasing Quest for Global Excellence

This consciousness about our impact on the global community can also be seen in our school events and achievements. This year, HCI co-organised and hosted the inaugural Global Learning Alliance (GLA) Singapore Summit with Teachers College, Columbia University, and Scarsdale Public Schools, a top performing district in New York. The Summit drew together some of the best educators from Australia, Canada, China, Finland, the United States, and Singapore. This think-tank encouraged participants to reflect on what characterises world-class education, while attempting to forge new international benchmarks for twenty-first century teaching and learning.

Hwa Chong has also brought pride to Singapore on the international stage. Since 2006, different groups of students have won 27 World Championship titles to date. For the third year running, our students clinched a World Championship title at the World Scholar’s Cup; this year, they bagged the Overall Top Team (Senior Division), as well as several individual prizes including the Best Senior Division All-Round Individual and the Best Senior Division Literature awards. In addition, Hwa Chong dancers beat stiff competition from more than 1,100 international participants to clinch the Overall Dance Grand Prix Championship at the largest dancing event in Europe: Dance Grand Prix Italia. They also brought home the Best Ethnic Dance, Best Contemporary Piece, and Best Choreography titles. On top of our current students, our alumni have also flown Hwa Chong and Singapore’s flags high. Sam Tan Wei Shen (05S75) became the first foreign student to top the prestigious United States Naval Academy. Yuen Pak Man (06A15), who was a Humanities Scholar in HCI, topped Stanford’s School of Engineering. He was conferred The Frederick Emmons Terman Engineering Scholastic Award. His batch mate, Chen Jingkai (06S77), achieved an impressive quadruple firsts to top his cohort at Oxford University. He even received a personal note from the Chief of Examiners for his achievements. They are three of 17 Hwa Chong alumni to top their cohorts, between 2009 and 2012, in universities such as Harvard, Stanford, Cambridge, Oxford, and Shanghai Fudan.

I wish to express my congratulations and appreciation to all staff and students for the good work done this year. In addition, our alumni have been an inspiration to their juniors; and I hope that each one of you can one day be a role model for your juniors as well. As you relive the memories and triumphs of our journey this

MESSAGE FROM ThE PRINCIPAl

(14)

华侨中学校长

潘兆荣博士献词

对华中而言,2012年异常忙碌,但也是令人振奋的

一年。当你翻阅这本年刊时,你会看到华中师生坚持不

懈,追求卓越的劲头。同时,让我们感到高兴的是里面收

录的各项好消息,证明我们又培养出一批热爱生活、关心

他人,为国为民、造福社群的领袖。我希望一代代的华中

儿女都能体现“积极乐学、正直诚信、善思创新、仁爱仁

心、尽力尽责”的价值观。

坚韧不拔的华中子弟

华中学生具有较强的求知精神和自律能力,这使他们的

学业表现出类拔萃。在2011年的A水准会考中,华中维持

精益求精的一贯传统,孕育了两位考获9科特优的杰出毕业

生杜勇辉和许十界。令人欣慰的是他们除了拥有骄人的成绩

外,更在奋斗的过程中体现了优良的价值观。尽管勇辉在年

初曾因气胸而备受病痛的折磨,但还是坚持接受高中会考的

挑战,表现出百折不挠的毅力。至于十界,在他和队友的齐

心合力下,华中代表队扬威国际分区数学联赛,为我们赢得

了第27项世界冠军头衔。十界也是物理和化学奥赛的奖牌

得主。本着饮水思源的精神,在等待成绩放榜期间,十界经

常回来中学部,给低年级的学弟们补习功课。

我也很高兴看到今年的学生领袖、青年科学家、社会

企业家和男女运动员,都有更出色的表现。他们在不同领

域取得亮眼的成绩。如果不是对所做的事充满热忱,还有

在面对挫折时毫不气馁的勇气,这些都是难以达致的。他

们在华中所接受的高素质教育已把他们陶铸成能胜任二十

一世纪职场挑战的全能人才。

关爱他人的华中文化

为了培养全能人才,华中的愿景是实践全方位教育。

华中已栽培了一届又一届有着恻隐之心,在学业和课程辅

助活动皆有优异表现的学生。

在华中,我们有许多热心服务,乐于奉献的学生领

袖。今年学校的第52名总统奖学金得主池仁琳,她就曾经

担任学生理事会的副主席。世界级辩手黄立奇、水球队员

杨秉霖,也分别被授予新加坡警察部队海外奖学金及新加

坡武装部队海外奖学金。他们三人都是通过参加海外社区

服务、基层实习计划和艺术营等活动,为本地和国际社群

做出贡献。

华中的每一分子都积极参加志愿工作,除了个别共识

联和育人学团所组织的活动,很多学生也会主动发起或投

入各种富有意义的社区服务。他们毫不犹豫地伸出援手,

给有需要者送去欢乐和温暖,这证明了华中学生有见义勇

为和助人为乐的美好品德。

华中学生当仁不让,华中教职员同样行善不落人后,

我们出钱出力,为新加坡回教研究会儿童之家服务。今年

11月,我们踊跃响应回教研究会的竞走筹款活动。由于深

知回馈社会的重要性,因此华中教职员都能以身作则,身

体力行。

除了帮助弱势群体,华中师生也热心环保。我们的环

保理事会向来致力于推广环保工作,着手把华中打造成绿

色校园。他们在校内进行各种宣导,这份执着和努力为他

们争取到汇丰银行与全国青年成就奖理事会颁发的“青年

环保奖”,以及H3ROES项目“最具创意和最受欢迎团队

奖”,可见华中在造就环保领袖方面堪称典范。

追求卓越的华中精神

从我们所举办的学术活动及所取得的成就,可以得知

华中在国际教育领域起着很大的作用。今年,华中和哥伦

比亚大学教育学院、纽约著名的斯卡斯代尔校区,携手举

办了“首届全球学习联盟新加坡峰会”。峰会吸引了来自

澳大利亚、加拿大、中国、芬兰、美国和新加坡等地的优

秀教育家的参与。与会者济济一堂,献计献策,深入探讨

世界级教育的特色,以便做为二十一世纪教学的国际参考

基准。

不仅如此,华中在国际比赛上也多次为国争光。自

2006年以来,华中学生一共赢得了27项世界冠军头衔。

今年,华中代表不仅连续三年夺得世界学者杯冠军,更捧

回了高级组中的最佳团队奖、最佳个人奖和最佳文学奖。

华中舞蹈团也传来捷报,在意大利举行的国际舞蹈大赛

中,力挫1100多名各国选手,夺得全场总冠军。他们还同

时获得最佳民族舞蹈、最佳现代舞蹈和最佳编舞等大奖。

除了在校学生,华中校友也为母校和新加坡带来荣

誉。陈伟深(05S75)成为美国海军学院有史以来第一个来

自外国的武状元。华中人文学科特选课程毕业生袁柏汶

(06A15)在斯坦福大学工程学院的成绩名列前茅,荣获弗

雷德里克·埃蒙斯·特曼工程学术奖。与柏文同届毕业的

陈敬恺(06S77)则在牛津大学四次考获全级第一,大学主

考官为此给他寄上亲笔贺函。在2009年和2012年之间,

华中共有17位校友在哈佛、斯坦福、剑桥、牛津和上海复

旦等大学中独占鳌头,我这里所提到的只是其中3位。

回顾这一年来我们所取得的成就,我谨借此机会对全

体师生表示祝贺。更可喜的是,华中的杰出校友也以他们

的成就不断激励着学弟妹。我希望你们都能向学长看齐,

日后成为华中学生效仿的榜样。当你们重温今年所经历的

点点滴滴和回味奋斗胜利后的美好感受时,记得要力争上

游,勇攀高峰,不要辜负华中“自强不息”的校训!

(15)

BOARd OF dIRECTORS

Mr Choong Buat Ken

张拔勤先生

Advisor

顾问

Mr Lee Hee Long

李喜隆先生

Chairman

董事长

Dr Soon Kong Ann

孙广安博士

Vice-Chairman

副董事长

Mr Robson Lee Teck Leng

李德龙先生

Secretary

秘书

Mr Lee Sen Choon

李胜存先生 Treasurer 财政 Mr Desmond Ong 王勇诚先生 Member 董事 Mr Ng Soy Ng 黄世荣先生 Member 董事

Mr Ang Chee Guan

洪静源先生

Member

董事

Mr Lee Peng Shu

李秉萱先生

Member

董事

Mr Tan Kim Seng

郑金城先生

Secretary

(16)

新加坡华侨中学公司董事会

Mr Sia Nam Chie

谢南极先生

Member

董事

Mr Koh Kim Huat

许金发先生

Member

董事

Dr Hwang Chi Looi

黄奇锐博士

Member

董事

Dr Liew Kian Heng

柳健兴博士 Member 董事 Mr Robin Hu 胡以晨先生 Member 董事

Mr Ong Tze Guan

王子元先生 Member 董事 Mdm Cheng Yiina 郑苡娜女士 Member 董事 Mr Jimmy Ng 黄龙金先生 Member 董事 Mr Ng Yan Hui 黄延辉先生 Member 董事

Mr Chuang Shaw Peng

庄绍平先生 Member 董事 Mr Lim Hock 林浩先生 Member 董事

(17)

Mr Desmond Ong

王勇诚先生

Chairman

主席

Mr Lim Boh Chuan

林谋铨先生

1st Vice-Chairman

第一副主席

Mr Lee Sen Choon

李胜存先生

Treasurer and Chairman Finance Committee

财政/财务组主席

Dr Soon Kong Ann

孙广安博士

2nd Vice-Chairman and Chairman

Personnel Committee

第二副主席/人事组主席

Mr Hee Theng Fong

许廷芳先生

Secretary

秘书

Dr Liew Kian Heng

柳健兴博士

Chairman Building Development Committee

建筑组主席

(18)

Mr Robson Lee Teck Leng 李德龙先生 Exco Member 执行委员 Mr Ng Soy Ng 黄世荣先生 Member 委员

Mr Peter Yeo Hee Lian

杨禧年先生 Member 委员 Mr Yam Ah Mee 杨雅镁先生 Member 委员

Mr Chua Keng Hiang

蔡敬贤先生

Member

委员

Mr Kwee Liong Keng

郭良耿先生

Member

委员

Mr Chong Peng Jek

郑澎湃先生

Member

委员

Mr Tan Kiak Seng

陈激成先生

Member

委员

Dr Loh Poey Ling

罗佩玲医生 Member 委员 Mr Robin Hu 胡以晨先生 Member 委员 Mr Sng Chern Wei 孙振炜先生 Exco Member 执行委员

Mr Ted Tan Teck Koon

陈德钧先生

Member

委员

(19)

(From Left to Right)

Front Row: Mrs Chin-Leow Bee Kuan (Deputy Principal/Student Development & Executive Director (College)), Mrs Tan-Tiang Ai Chin (Dean/Research Studies), Mrs Har-Chia Hui Peng (Director/Studies (High School)), Dr Hon Chiew Weng (Principal), Dr Yeo Hwee Joo (Deputy Principal/Studies (High School)),

Dr Tey Ah Hong Jasmine (Director/Centre for Pedagogical Excellence), Mrs Tan-Tay Eileen (Director/Talent Development), Mrs Foo-Lam Woon Keat (Director/Studies (College)), Mr Chow Chiu Wai (Director/Education Technology & Global Network)

Back Row: Mr Tan Fook Yong Raymond (Director/Finance), Dr Lim Hong Seng Melvyn (Dean/Corporate Services), Mr Chan Kwok Leong (Deputy Principal/Studies (College)), Mr Seow Hwye Tiong (Dean/Student Development (College)),

Dr Chung Wen Chee (Deputy Principal/Student Development & Executive Director (High School)), Mr Tan Pheng Tiong (Deputy Principal/Special Assisted Plan), Mr Ng Seaw Choon Dennis (Dean/Student Development (High School)),

Mr Sung Kah Kee (Director/Student Care), Mr Lee Kai Sim (Director/PE & CCA), Mr Tan Chye Liang Joseph (Director/Boarding School)

(20)

APhElION CONSORTIUM

iSPARK CONSORTIUM

(From Left to Right)

Front Row: Mdm Xu Hongjuan, Mrs Choi-Loh Wei Ling, Miss Teo Mui Hong, Miss Siew Yee Peng, Ms Yap Hui Boon, Miss Tan Siu Ching, Mrs Ke-Lee Ee Kian (Senior Consultant/Character Education)

Middle Row: Miss Quah Lee Hwang (Education Consultant/English Language), Mdm Ye Liping, Ms Chan Hwee Sing,

Miss Tong Bee Yen (Education Consultant/Character Education), Mrs Ng-Ong Ee Chin Jean, Miss Lim Ai Hong, Miss Lu Jing, Miss Pek Ru Heng

Back Row: Mr Gan Yuan, Mr Fong Cheng Shek, Dr Chew Tyng Yong (Director/Aphelion Consortium),

Mr Yang Wenzhong (Senior Consultant/Chinese Drama), Mr Koh Kim Tian (Education Consultant/Infocomm Studies), Mr Lum Wai Kit Bryan, Mr Siew Wenjie Daniel (Education Consultant/Special Projects), Mr Tan Hui Kuan, Mr Ho Hui Yee Paul

Absent with apologies: Mr Chua Boon Woo (Education Consultant / Student Leadership), Mr Png Kiow Leong, Mrs Choo-Koh Shih Yuan Stephanie, Ms Nurashinkin bte Hanafi, Mrs Chan Shu Hwee, Mdm Chiu Chen Choo, Mr Rong Yifei, Mr Tan Chin Guan, Mdm Sng Mei Yun Merlyn

(From Left to Right)

Front Row: Ms Liew Pei Li (Senior Consultant/Corporate Services), Mrs Chang-Fong Wai Fong Susan, Ms Mastura bte Mohd Noor, Ms Choh Sok Kuang Clarinda (Director/iSpark Consortium)

Second Row: Miss Yeo Tan Ching (Senior Consultant/Chinese Language), Miss Liu Jun, Mdm Lim Goek Poh Shirley, Ms Sim Wai Heng Vivien (Education Consultant/Education Technology), Mdm Yin Xiu Ping, Miss Koh Lena

Third Row: Mr Yong Yuen Cheng, Mr Ah Sen Rudy Lee Chong Tai, Mr Ho Wei-Jie Lucas,

Mdm Shieh Le Shiang (Education Consultant/Communications (Chinese)), Miss Wang Qian, Mdm Bian Jiang (Education Consultant/Chinese Language), Mdm Tham Siang Wah (Education Consultant/Mathematics)

Fourth Row: Mr Yong Jong Shyan, Mr Tan Chee Wee (Principal Consultant/Student Development), Mr Low Swee Xiang,

Mr Chen Siong Chuk Tommie (Senior Consultant/Corporate Services), Mrs Wong-Gwee Hwee Ngee (Senior Consultant/Mathematics), Mdm Cao Jia Wei, Mrs Wong-Tan Swee Lin Jenny (Senior Consultant/English Language)

(21)

ORTUS CONSORTIUM

PROEd CONSORTIUM

(From Left to Right)

Front Row: Mr Sim Chow Meng Joseph (Director/Ortus Consortium), Mrs Koh-Ang Choon Cheng (Teacher Mentor/Math), Miss Ong Bee Young, Ms Tan Boon Ping Adeline (EC/Education Technology), Ms Lee Hui Yi Elizabeth (Education Consultant/Student Development),

Mrs Tan-Kaw Jon Lin (Senior Consultant/History), Ms Lim Shiok Hoon Joyce, Miss Tan Yew Hui (Assistant Director/Ortus Consortium)

Middle Row: Miss Tan Hui San (Education Consultant/Malay Studies), Ms Soh Sook Shan Susan (Senior Consultant/English Language), Mrs Chan-Lim Yah Ling Rachel, Mdm Ng Hooi Hoon, Mrs Ang-Chua Ee Ling, Miss Tay Yan Hoon, Mr Cheong Chong Min Kent, Mr Hon Yew Pin, Mr Tan Chin Leong Vincent (Senior Consultant/Community Projects)

Back Row: Mr Peter Anthony Gilbert, Mr Yong Han Siong Shaun, Mr Lau Sze Yuan Eddie, Mr Lim Seow Yi, Mr Zong Lixing, Mr Toh Chee Yik Colin, Mr He Dacheng

Absent with apologies: Miss Fang Dawei, Miss Roselind Mathews (Education Consultant / History), Mr Kong Chiak Wu, Mr Sri Balan s/o Krishnan, Mdm Wong Siew May, Mr Wei Bozhi, Mr Tan Boon Beng

(From Left to Right)

Front Row: Mr Iszal Bin Ismail, Mrs Khoo-Yap Keng Peng (Teacher Mentor/Mathematics), Miss Wong Hong Sian (Teacher Mentor/Mathematics), Mdm Sunita Nair (Teacher Mentor/Humanities), Mr Tan Yew Keng (Principal Consultant/Chinese Language),

Mdm Ng Meow Yin (Teacher Mentor/Chinese Language), Mdm Wong Mong Ee, Mr Low Boon Ann Charles (Director/ProEd Consortium),

Miss Lee Wai Chin, Ms Wun Wen-Li (Education Consultant/Art Enrichment & Appreciation), Mrs Giam-Lim Shiau Yean (Principal Consultant/Humanities), Ms Zhou Li Tong, Mrs Yeong-Loke Lai Fun (Teacher Mentor/English Language),Mdm Jaya Ranee d/o Shanmugam,

Mrs Raj-Priyahlatha d/o Nainar (Education Consultant/National Education), Ms Choo Siew Gek Melissa, Mr Teo Wei Pin Edmund (Assistant Director/ProEd Consortium), Mr Chen Zhen Yuan (Tan Chin Guan)

Middle Row: Mr Sim Mong Chea, Mr Esteban Juan Karplus, Dr Wang Dakun (Education Consultant/Bicultural Studies Programme),

Mr Siew Wenjie Daniel (Education Consultant/Special Projects), Mr Tan Kok Chong, Mr Chia Kok Pin (Education Consultant/Education Technology), Mr Ho Ho Sing Philip

(22)

CENTRE FOR SChOlASTIC EXCEllENCE

PE dEPARTMENT

(From Left to Right)

Front row: Mdm Liu Qian, Mdm Neo Sock Hoon, Miss Boey Soek Bing (Education Consultant/Education Technology), Ms Ting Jeum Shian Jennifer, Mdm Chan May Lun (Senior Consultant/Geography), Dr Tey Ah Hong Jasmine (Director/Centre for Pedagogical Excellence),

Mrs Har-Chia Hui Peng (Director/Studies (High School)), Mrs Tan-Kaw Jon Lin (Senior Consultant/History)

Middle row: Mrs Yeong-Loke Lai Fun (Teacher Mentor/English Language), Mrs Lee-Ang Mei Kway Rosalind (Senior Consultant/Library), Dr Chung Wen Chee (Deputy Principal/Executive Director (High School)), Mr Chen Siong Chuk Tommie (Senior Consultant/Corporate Services), Dr Yip Cheng Wai (Senior Consultant/Biology & Research), Mrs Sow-Peh Yoke Keow (Principal Consultant/Research),

Mrs Ng-Ang Siew Hoon (Principal Consultant/Science), Mrs Ng Mui Eng (Senior Consultant/English Language)

Back row: Mr Tan Chye Liang Joseph Timothy (Director/Boarding School), Mr Chia Kean,

Mr Su Kim Whatt Steven (Principal Consultant/Education Technology), Mr Loh Suan Jin Justin (Senior Consultant/Centre for Scholastic Excellence), Mr Tan Guan Chye (Senior Consultant/Education Technology), Dr Tan Hock Chye (Education Consultant/Physics),

Dr Ang Lai Chiang (Senior Consultant/Research & China Projects)

(From Left to Right)

Front row: Mr Wang Yongfa, Mr Tok Aik Lin (Principal Consultant/PE & CCA), Mr Toh Liang Seng Ken, Mr Tan Cheng Liang Alvin

(23)

ARTS dEPARTMENT

MAThEMATICS dEPARTMENT

(Left to Right)

Front Row: Mr Tan Koon Ho Andrew (Teacher Mentor/Economics), Mr Ho Meng Yee Chris (Senior Consultant/Economics), Mr Teh Chee Siong (Principal Consultant/Faculty), Mrs Chua-Yap Chen Hian Veronica (Director/Well-Being),

Ms How Lai Yin Deborah (Principal Consultant/Arts), Ms Fok Ying Lee Fiona (Senior Consultant/Economics),

Mrs Chong-Ng Swee Kuan (Teacher Mentor/Community Involvement Programme), Ms Tan Min Min Genevieve (Senior Consultant/Faculty)

Middle Row: Mrs Susannah Read, Ms Ong Yeong Lee Evelyn, Ms Serene Tan Che, Mrs Chua-Ngui Li Young, Ms Wang Jingwei Jenny, Mr Tan Chi Yen William, Ms Lim Yi Wen Michelle, Mrs Toh-Tay Hui Lin Melissa, Ms Lu Guizhen Sophie, Ms Law Winnie, Ms Lock Wan Jun, Ms Ng Swee Chu, Ms Phang Lee Chin Janise, Ms Tan Hwei Ling Claire

Back Row: Mr Ong Hong Chin Ian, Mr Leong Choong Fatt, Mr Tan Kay Lai Albert (Education Consultant/Education & Career Guidance),

Mr Tan Tuan Wei Kelvin, Mr How Hung Kin, Dr Govindarajalu Sivaraman, Mr Chong Woon Tien David, Mr Foo Yong Hong, Mr Ng Ying Fong Gilbert, Mr Seah Boon Cheng Joshua

(Left to Right)

Front Row: Mr Yee Weng Hong (Teacher Mentor/Mathematics), Mr Yeow Boon Chin Ken (Senior Consultant/Discipline), Mr Ng Tong Cheong (Senior Consultant/Education Technology), Ms Kwee Tiow Choo (Senior Consultant/Mathematics), Mr Lau Hock Soon (Principal Consultant/Mathematics), Mrs Sim-Lim Siew Hui (Principal Consultant/Student Development), Mrs Yap-Ng Ee War Jasmine (Education Consultant/Mathematics), Ms Goh Keng Wah (Senior Consultant/Computing), Mrs Chua-Huang Huifen (Education Consultant/Education Technology)

Middle Row: Mrs Joyce Tan-Lee (Education Consultant/Faculty), Mrs Tam-Ng Beng Beng, Mr Chua Khang Jye,

Mr Tan Choo Kee Joseph (Education Consultant/Special Projects), Mr Tan Keng Seng, Mr Loo Choon Chou, Mr Tan Wan Sin, Mr Ma Zhou, Mdm Ong Siow Ying, Mrs Tan-Moh Tser Ni Eileen (Senior Consultant/Project Work)

Back Row: Mrs Boo Li Pheng, Miss Liw Wenyan, Mrs Lim-Liaw Lin Eng (Senior Consultant/Counselling), Miss Yan Youyu,

(24)

MOThER TONGUE lANGUAGE dEPARTMENT

BICUlTURAl STUdIES PROGRAMME

(Left to Right)

Front Row: Dr Tan Mei Leng (Senior Consultant/Corporate Communications), Mdm Xu Jianfen (Senior Consultant/Mother Tongue Language),

Mdm Low Yen Yen Jenny (Principal Consultant/Mother Tongue Language),

Mr Lam Yew Cheong (Senior Consultant/Language Elective Programme), Mr Tan Yang

Back Row: Ms Sin Yee Theng, Mrs Zhou-Zhu Hairong, Mrs Leong-Lim Chiew Hong,

Dr Liang Yong (Education Consultant/China Studies in Chinese), Mr Ren Xiaohui, Mdm Yang Yan, Mdm Liu Jinyuan

Absent with apologies: Mdm Zhang Wei

(Left to Right)

Ms Sin Yee Theng, Mdm Liu Jinyuan, Mrs Zhou-Zhu Hairong, Dr Liang Yong (Education Consultant/China Studies in Chinese),

(25)

lANGUAGE ElECTIVE PROGRAMME

EdUCATION TEChNOlOGy dEPARTMENT

(Left to Right)

Dr Tan Mei Leng (Senior Consultant/Corporate Services),

Mr Lam Yew Cheong (Senior Consultant/Language Elective Programme), Mr Ren Xiaohui, Mdm Yang Yan

Absent with apologies: Mdm Zhang Wei

(Left to Right)

Front Row: Ms Sun Weiling, Ms Goh Keng Wah (Senior Consultant/Computing), Miss Wang Yitian (Education Consultant/Education Technology), Mr Chow Chiu Wai (Director/Education Technology), Mr Ng Tong Cheong (Senior Consultant/Education Technology),

Mrs Chua-Huang Huifen (Education Consultant/Education Technology), Mrs Chen-Li Jiawen

Back Row: Mrs Tan-Moh Tser Ni Eileen (Senior Consultant/Project Work), Mr Tan Oon How, Mr Li Jiexun, Mr Chong Woon Tien David, Mr Poh Meng Leng (Education Consultant/Science & Maths Talent Programme), Miss Chong Jia Ling, Miss Ho Jiayuan, Mr Loh Tze Wei

(26)

STUdENT dEVElOPMENT

ENGlISh dEPARTMENT

(Left to Right)

Front Row: Ms Tay Wei Jing Esther (Education Consultant/Student Development),

Mrs Chong-Ng Swee Kuan (Teacher Mentor/Community Involvement Programme), Mrs Lee-Lau Chay Koon (Senior Consultant/International Students), Mr Seow Hywe Tiong (Dean/Student Development), Mrs Sim-Lim Siew Hui (Principal Consultant/Student Development), Mrs Tay-Chen Sue Ann, Ms Sophie Bobillier Marie Christine (Education Consultant/Leadership Development)

Back Row: Ms Huo Yasi (Education Consultant/Student Development) , Miss He Jiawen (Education Consultant/Student Development), Miss Liew Pei Chin (Education Consultant/National Education), Mr Tan Kay Lai Albert (Education Consultant/Education & Career Guidance), Mr Wong Soon Yuh Michael, Mr Nah Wee Keong (Education Consultant/Student Development),

Ms Cheong Su-Wei Audrey (Education Consultant/Internationalisation), Mdm Ong Doo Guat (Assistant Manager/Higher Education), Miss Tan Choon Siew (Education Consultant/Leadership Development)

(Left to Right)

Front Row: Mr Ong Jiayun Elvin, Mr Perry Nicholas George Charles (Senior Consultant/English Literature), Dr Wilks David Robert (Senior Consultant/General Paper), Mrs Chan-Lim Yin Shin (Principal Consultant 1/English), Ms Heng Siok Tian (Principal Consultant 2/English), Ms Ouyang Xin (Education Consultant/General Paper),

Ms Yan Peishan Jocelyn (Education Consultant/General Paper), Ms Tan Mei Ling Judy (Teacher Mentor/English Special Programme), Ms Lee Min Yee Janet (Teacher Mentor/Professional Development)

Middle Row: Mr U.K Shyam, Mr Chua Boon Hwee Alvin, Mr Koh P-Chong Noel, Ms Zoe Goldman,

Ms Poh Sze-Lyn (Education Consultant/Corporate Services), Ms Ong Hui Kiang Karen, Ms Lim Ai Hua, Mr Denson Lo Vander,

Ms Choo Ee Wen Lynn, Ms Sophie Wilkins, Ms Hah Sixian, Mrs Ng-Tay Lay Keow June (Senior Consultant/Faculty), Mrs Loh-Neo Lee Theng Karen Mary

Back Row: Mr Sheun Gin Fatt Matthew, Mr Wong Yew Chong Augustine, Mr Ho Cheok Meng Alexander, Mr Saminathan s/o Moghan, Ms Tan Sok Kim Kimberly, Ms Wang Yitian (Education Consultant/Education Technology), Mdm Madihah Binte Mahmood,

Ms He Jiawen (Education Consultant/Student Development), Mdm Harkiranjit Kaur, Mrs Tan-Loh Wei Ling Vicki, Mrs Quek-Ong An-Dian, Mdm Wong Pui Yee Stephanie, Dr Ross McGregor (Teacher Mentor/General Paper)

Absent with apologies: Mrs Alethea Mun Kuen Lim-Ellingsen, Ms Chen Shiyun Elysa, Ms Cheong Su-Wei Audrey (Education Consultant/Internationalisation), Mr Christian Richard Simpson, Mrs Goh-Kee Meow Khim Marie-Anne, Ms Huo Yasi (Education Consultant/Student Development),

Mrs Siau-Yeo May Ying Serene (Education Consultant/Faculty), Mr Tan Wah Jiam (Senior Consultant/Knowledge & Inquiry), Mr Tan Wei Jie Mark, Mr Tan Wei Ping Kenny, Mrs Tan-Leow Siew Li Joey

(27)

PROJECT WORK dEPARTMENT

hUMANITIES dEPARTMENT

(Left to Right)

Front Row: Mr Lim Wee Choon Edwin (Teacher Mentor/Project Work), Ms Ying Min (Teacher Mentor/Project Work), Mrs Nirmala Ong (Principal Consultant/Project Work), Mrs Eileen Tan-Moh Tser Ni (Senior Consultant/Project Work), Ms Janet Lee Min Yee (Teacher Mentor/Professional Development)

Back Row: Mr Ng Su Chan, Ms Shakeela Banu d/o Mohamed Asrafali, Mrs Shelia Chia-Quek Yean Yean, Ms Liu Xi, Ms Lee Sok Ee, Ms Ildasolha Binte Jamari, Mdm Wong Pui Yee Stephanie, Ms Hah Sixian, Mr Denson Lo

(Left to Right)

Front Row: Mr Koh Siong Fei Isaac, Dr Nicholas Richard Mercer (Education Consultant/Media Studies), Mr White John Michael (Senior Consultant/Humanities Scheme),

Mr Perry Nicholas George Charles (Senior Consultant/English Literature)

(28)

SCIENCE dEPARTMENT

ART ElECTIVE PROGRAMME

(Left to Right)

Front Row: Mrs Ho-Chan Lai Ying (Teacher Mentor/Chemistry), Mrs Cheng-Liau Ming Lee (Senior Consultant/Chemistry), Ms Quek Hoon Khim (Teacher Mentor/Physics), Mrs Tham-Kee Yong Huang (Lead Teacher/Chemistry),

Ms Wong Hwee Ming (Principal Consultant/Faculty), Mrs Phee-Tan Peh Ling (Education Consultant/Chemistry), Mrs Tan-Tiang Ai Chin (Dean/Research Studies), Mr Chan Kwong Yee Benjamin (Principal Consultant 2/Science),

Mr Tang Koon Loon (Principal Consultant 1/Science), Mrs Foo-Lam Woon Keat (Director/Studies), Mr Chow Chiu Wai (Director/Education Technology), Mr Chan Sau Siong (Teacher Mentor/Biology), Mr Lee Song Kee Sam (Teacher Mentor/Chemistry), Mrs Tan-Lee Lay Koon Irene (Senior Consultant/Physics), Mrs Loh-Lam Yen Ling, Ms Soh Swee Keng, Ms Tay Wei Jing Esther (Education Consultant/Student Development)

Middle Row: Mdm Ching Mee Yoon, Ms Lee Sok Ee, Ms Sun Weiling, Mrs Teo Jia Ling Violet,

Ms Tan Choon Siew (Education Consultant/Leadership Development), Mrs Tano-Phua Sheng Jie Jacqueline, Ms Chen Xintian, Mrs Tay-Chen Sue Ann, Ms Liew Pei Chin (Education Consultant/National Education), Mrs Leo-Chua Hui Li Teri, Ms Liu Xi,

Ms Chua Hui Ying Grace (Education Consultant/Faculty), Ms Sophie Bobillier Marie Christine (Education Consultant/Leadership Development), Ms Lee Shan Shan Annabella, Mdm Tay Daphne, Ms Ana Ciric, Ms Fan Yitian, Ms Li Sze Ying Emily, Mrs Cheng-Ng Shih-Lin Judith, Mdm Chen Geok Loo, Mrs Lim-Kong Lei Zun Jolin, Mrs Tan Seok Hwee Sandra (Research cum Corporate Services Officer), Mrs Sim-Wang Hui Ming,

Mrs Lee-Lau Chay Koon (Senior Consultant/International Students), Mrs Lim-Huang Shufen, Mrs Tay-Choo Lay Keng Cindy, Mdm Low Kiah Woon, Ms Ong Lay Hua Back Row: Mr Lau Soo Yen, Mr Tan Oon How, Mr Lim Junyang, Mr Loo Kian Hin, Mr Liw Meng Hong,

Mr Poh Meng Leng (Education Consultant/Science & Mathematics Talent Programme), Dr Tan Yong Leng Kelvin (Education Consultant/Research), Mr Heng Yew Han (Education Consultant/Faculty), Mr Tan Jun Seng Samuel, Mr Chua Kah Hean, Mr Loy Hui Chun (Teacher Mentor/Chemistry), Mr Teo Ming Ern (Senior Consultant/Faculty), Mr Wee Chorng Shin, Mr Heng Kiang Justin, Mr Philip Hugh Thomas, Mr Ho Hon Wing, Mr Sim Weiheng, Mr Khairulzad Sulaiman (Senior Consultant/Faculty), Mr Low Yizong, Mr Lawrence Remedios, Mr Li Jiexun, Mr Quek Wee Tong, Mr Loy Colin, Mr Tan Sze Aik Paul, Mr Lee Lih Juinn, Dr Ng Tze Chiang Albert (School Research Scientist), Mr Low Kay Siang, Dr Lim Jit Ning (Senior Consultant/Research),

Mr Nah Wee Keong (Education Consultant/Student Development), Mr Low Juay Kiang Alvin

Absent with apologies: Mrs Lim-Kng Yin Ling Irene, Mrs Toh-Lim Hui Ni, Mr Kwek Wei Hong (Education Consultant/Science & Mathematics Talent Programme), Mrs Cheong-Ng Siok Ching Crystal (Education Consultant/Faculty)

(Left to Right)

Front Row: Ms Low Sok Hui (Education Consultant/Art), Mr Tan Siang Yu (Senior Consultant/Art), Mr Kuek Sway Swee

(29)

PE & CCA dEPARTMENT

FACUlTy

(Left to Right)

Front Row: Dr Terng Yew Lian (Principal Consultant/PE & CCA), Mr Lee Kai Sim (Director/PE & CCA), Miss Chen Phi Fern (Senior Consultant/PE & CCA), Mr Foo Chee Chiang

Back Row: Miss Tan Ai Lay, Mr Tan Yee Weal (Education Consultant/PE & Health Education), Mr Wong Soon Yuh Michael, Mr Chen Mianfei, Me Derrick Ong Yong Jit, Miss Lum Siew Chin, Miss Teo Siew Nge

(Left to Right)

Front Row: Mrs Lim-Liaw Lin Eng (Senior Consultant/Counselling), Mrs Goh-Ong Hwee Ling Kathleen (Senior Consultant/Counselling), Mrs Ng-Tay Lay Keow June (Senior Consultant/Faculty), Ms Wong Hwee Ming (Principal Consultant/Faculty),

Mrs Chua-Yap Chen Hian Veronica (Director/Well-Being), Mr Teh Chee Siong (Principal Consultant/Faculty), Mr Teo Ming Ern (Senior Consultant/Faculty), Ms Tan Min Min Genevieve (Senior Consultant/Faculty), Mr Khairulzad Bin Sulaiman (Senior Consultant/Faculty)

Back Row: Mr Heng Yew Han (Education Consultant/Faculty), Mrs Leo-Chua Hui Li Teri, Ms Chua Hui Ying Grace (Education Consultant/Faculty), Mr Loo Choon Chou (Education Consultant/Faculty), Mrs Loh-Neo Lee Theng Karen Mary,

(30)

EXECUTIVE & ADMINISTRATIVE STAFF

(Left to Right)

First Row: Miss Lin Weilin (Officer/Administration), Miss Tan Geok Tin (Senior Technician/Science Research Centre), Mr Balasundaram Selvakumar (Senior Officer/IT Support), Mr Koh Boon Ngaan Chris (Senior Officer/IT Support), Miss Woo Si Kei Charis (CCA Executive Officer), Ms Ng Xue Qiu Karen (Assistant Manager/Administration)

Second Row: Mr Tan Fook Yong Raymond (Director/Finance), Miss Chu Chew Ling (Assistant Director/Finance), Mrs Lee-Lim See Nee (Assistant Director/Human Resource), Mr Lim Hong Seng Melvyn (Dean/Corporate Services),

Mr Tan Pheng Tiong (Deputy Principal/Special Programme), Mrs Yee-Lim Cheng Fui (Senior Manager/Science Research Centre), Mr Tan Chye Liang Joseph Timothy (Director/Boarding School), Mr Mong Kok Meng (Assistant Director/Estate Management), Mdm Cheong Sew Wa (Senior Manager/Administration)

Third Row: Mdm Ong Doo Guat (Assistant Manager/Higher Education), Mdm Leong Mew Hoi Connie (Attendant/SALT Centre), Mdm Chua Chai Siew Adeline (Senior Technician/Science Research Centre), Miss Ng Hui Min Victoria (Senior Officer/Human Resource),

Miss Lee Yee Zhen Doreen (Officer/Human Resource), Mdm Tang Lan Shin Jeanne (Officer/Human Resource), Mdm Kay Lai Fong (Senior Officer/Finance), Mdm Ang Poh Choo Irene (Officer/Library), Mdm Thoo Lay Pheng Josephine (Officer/Administration (Higher Education)),

Miss Tan Yan Min Lynn (Officer/Administration), Miss Mok Weng Xi Joanne (Officer/Administration), Mr Huang Guang Di (Senior Manager/IT Support)

Fourth Row: Mr Tan Yang Hee Alfred (Senior Officer/Finance), Mr Lin Htet Aung (Officer/IT Support), Mr Yam Heng Huat (Senior Officer/IT Support), Mr Kee Jit Siang (Officer/Security), Mr Yu Junhui (Life Guard), Mr Au Ai Seng (Life Guard), Miss Lim Su Ling Jaeqline (Assistant CCA Executive), Mrs Soh-Lee Chuan Huei (Officer/Administration), Mdm Lee Kiau Seng (Attendant/Estate Management), Miss Ong Li Whee (Senior Officer/Administration), Miss Teng Sze Yia Sharmaine (Officer/Administration), Miss Chiang Ka Chun Joyce (Assistant Officer/Administration), Mr Foo Moo Hiang Peter (Officer/Administration), Mr Liu Chi Leung (Senior Manager/Science Laboratory), Mr Siow Wing Cheong Tony (Assistant Boarding Manager)

Fifth Row: Mr Lim Huat Chin Wilson (Officer/Finance), Miss Lee Pei Ru (Technician/Biology Laboratory), Miss Liew Mei Hua (Senior Technician/Biology Laboratory), Mdm Lee Ghim Fong (Attendant/Biology Laboratory), Mdm Cheong Lai Kuen (Senior Attendant/Physics Laboratory), Mr Pang Swee Han (Senior Technician/Physics Laboratory), Mr Chiang Kum Leong (Technician/Physics Laboratory), Mdm Long Siow Meng (Senior Technician/Science Laboratory), Mdm Jamilah Bte Atan (Attendant/Science Laboratory), Mdm Song Ah Lan (Attendant/Science Laboratory),

Mdm Lim Ah Mui (Senior Attendant/Science Laboratory), Mdm Ang Shiaw Ching (Senior Technician/Science Laboratory),

Mr Low Chin Lam (Attendant/Estate Management), Mr Goh Swee Meng Paul (Senior Officer/IT Support), Mr See Shun Quan (Technician/Science Research Centre)

Sixth Row: Mr Tan Chor Choon Desmond (Manager/Media Resource), Mdm Xia Ying (Senior Technician/Science Research Centre), Mdm Zheng Sufang (Technical Assistant /Art Elective Programme), Mr Sim Chye Pook (Attendant/Estate Management),

Mr Yong Yew Kok (Attendant/Estate Management), Mr Tay Peng Kwang (Assistant Manager/Security Management),

Mr Lee Cheng Hoe (Senior Technician/Media Resource), Mr Yeo Boon Heng Johnny (Technician/Media Resource), Mr Go Yeow Leng Fred (Officer/Estate Management), Mr Koh Ching Kooi Clement (Senior Officer/Estate Management), Mdm Koo Lay Hwa Kris (Senior Officer/Library),

Mdm Ng Soh Ngoh Angie (Senior Technician/Media Resource), Miss Goh Lian Im Elice (Officer/Administration), Miss Lu Jiajuan Michelle (Technician/Science Laboratory), Miss Mastura bte Mohd Noor (Education Programme Officer), Mr Zaw Tun Naing (Software Developer), Mr Neo Kim Leong (Attendant/Estate Management)

Seventh Row: Mdm Ho Koon Lin (Senior Attendant/Estate Management), Miss Chow Wai Sen (Senior Officer/Finance),

Mdm Goh Gim Hong Jenny (Attendant/Estate Management), Mdm Chen Meng Juan (Officer/Library), Mr Chua Tieng Soon Patrick (Manager/Library), Mr Yeo Kok Sing Calvin Ignatius (Officer/Estate Management), Miss Goh Ai Hien (Senior Boarding Executive),

Mdm Sim Hui Choo Irene (Senior Accounts Executive), Mr Tan Wei Liang Jimmy (Boarding Executive), Mr Ahmad Nazif Bin Sa’ad (Security Officer), Mr Jeevan A/L M.Munisamy (Senior Office Attendant), Miss Phua Vivian (Integrated Boarding Programme Coordinator),

Mdm Soh Siew Lian (Senior Housekeeping Attendant), Miss Hew Chin Lee Erika (Senior Boarding Executive), Mr Sheng Weichen (Boarding Executive), Ms Yeow Ying Ling Jacqueline (Personal Assistant to Principal), Mr Lam Hai Xi Alfie (Ed Tech Officer)

Back Row: Mdm Goh Poh Tin (Attendant/Estate Management), Mdm Seah Peh Hua (Senior Attendant/Science Research Centre),

Mdm Kwek Vera (Officer/Administration), Mdm Tan Buay Lan (Senior Attendant/Administration), Mr Ong Juin Han (Education Programme Officer), Mr Chen Kwok Ming (Officer/Estate Management), Mr Wei Bozhi (Education Programme Officer), Miss Leong Hwa Phong Alice (Senior Officer/Finance), Miss Leong Whye Chee Esther (Assistant Manager/Finance), Miss Lim Bee Hwee (Senior Officer/Finance),

Mr Thio Chai Huat Christopher (Officer/Administration), Mr Tang Loon Cher (Officer/Security), Mr Tan Swee Tian (Life Guard), Mr Chong Kin Thiam (Assistant Technician/Media Resource), Mr Hwang Cheng Leong (Senior Officer/IT Support)

Absent with apologies: Miss Chong Baoli (Officer/Administration), Mdm Chua Sok Kim (Officer/Administration), Mdm Koh Yan Mei Geraldine (Officer/Administration), Mr Chin Peng Sen (Security Officer), Miss Soong Shan Yu Sara Davina (Education Programme Officer), Mr Tan Zi Jie (Education Programme Officer), Mr Teo Zi Rong Ray (Education Programme Officer), Mr Hashim bin Masod (Officer/Security), Miss Jumliah Bte Idris (Attendant/Estate Management), Mdm Lim Nguang Eng Susan (Attendant/Estate Management), Mdm Wong Leng (Attendant/Estate Management),

Miss Natalia Lukito (Higher Education Counsellor), Mr Sou Chai Yap Steven (Senior Officer/IT Support), Mrs Soh-Lee Chuan Huei (Officer/Administration), Mr Ee Nyuk Choong (Attendant/Chemistry Laboratory), Mdm Lee Yook Lean Patsy (Senior Technician/Chemistry Laboratory),

Miss Liaw Hui Ai (Technician/Chemistry Laboratory), Mdm Lim Geak Eng (Attendant/Chemistry Laboratory), Mdm Tay May Cheng Susan (Technician/Chemistry Laboratory)

(31)

PASSION

积极乐学

We must maximise the opportunity to explore our interests. We seek to develop these

interests into life-long passions. The HCI research-based curriculum will hone our

Disciplined Mind so that we may further develop our passions.

(32)
(33)

Hwa Chong Institution has excelled once again in the Sciences, Humanities, Math and Project Work at the 2011 GCE A-Level Examinations.

We have produced 2 of Singapore’s top scorers with 9 distinctions at 13 AUs. For five years running, we have more than 200 students with 7 Distinctions and better.

We have produced our best results in 10 years in H2 Physics with a national record of 5 Institute of Physics Gold Medals.

Over half the cohort of 1200 has scored at least 3 H2 Distinctions, making them eligible for admission to top universities worldwide like Oxbridge and the Ivy League or equivalent.

In fact, even before the release of the A-Level results, the Class of 2011 saw over 70 students receiving provisional offers from some of the most prestigious overseas universities including Oxford, Cambridge, Stanford, Princeton, Yale, Columbia, Peking, Tsinghua and Fudan.

(34)

hCI SChOlARS

Liang Xiaohua, 10S7B

• President of the Mathematics Appreciation Club • 1st prize at the Shanghai TI Cup, 1 Gold, 2

Silver and 3 Bronze Awards at the 2010 and 2011 Mathematics, Chemistry and Physics Olympiads, part of the team that clinched the World Championship title at the Harvard-MIT Mathematics Tournament in 2011

• Spearheaded a community service project, “Dream Colour 2011”, in aid of TOUCH Community Service

• Currently reading Engineering in Princeton University

Khor Shi-Jie, 10S7F

• Captain of the Chess and Bridge Club

• 1st prize recipient at the Shanghai TI

Cup (Mathematics) and Gold medalist at Mathematics Olympiad

• Went to Cambodia for Community Service • One of Singapore’s top scorers at the 2011 GCE

A-Level Examinations with 9 Distinctions at 13 Academic Units

• Awarded the ASEAN Scholarship

• Currently reading Mathematics and Computer Science (Double Degree Programme) in National University of Singapore

Toh Yong Hui Desmond, 10S71

• Executive Committee member of the Astronomy Club

• Won the Young Defence Scientists Programme Academic Awards for Physics/Mathematics in 2011 • Organised star gazing sessions for Marine Parade

residents and peer tutoring at a secondary school • One of Singapore’s top scorers at the 2011 GCE

A-Level Examinations with 9 Distinctions at 13 Academic Units

• Awarded the National University of Singapore (NUS) Undergraduate Scholarship

• Currently reading Physics in National University of Singapore

Alexander Lim Geng Wang, 10S78

• Dance In-Charge of the Students’ Council • Won the Gold Award at the Singapore Science

and Engineering Fair in 2010

• Hosted the Nobel Forum during the International Science Youth Forum in 2010

• Awarded the Singapore Government Scholarship (Ministry of Community Development, Youth and Sports)

• Intends to read Psychology in University of California, Berkeley

Eka Widianto Thamrin, 10S7F

• Community Outreach In-Charge of the Mathematics Appreciation Club

• Won High Distinction at 21st National Economics and Financial Management Quiz in 2011 • Part of a team that prepared Primary 6 students

from Evergreen Primary School for their Mathematics Olympiad Programme

• Awarded the ASEAN Undergraduate Scholarship • Currently reading Chemical Engineering in

National University of Singapore, University Scholars Programme

Hoang Thi Hanh Lan, 10S7D

• Activities In-Charge of the Malay Cultural Society

• Won High Distinction in the Australian Mathematics Competition

• Volunteered at the inaugural Youth Olympic Games

• Organised a food distribution drive for the underprivileged at Bukit Batok

• Awarded the NUS-ASEAN Undergraduate Scholarship

• Currently reading Business Administration in National University of Singapore, NUS Business School

Leong Yuan Yuh, 10S72

• General Secretary of the Students’ Council • Went to Nepal for Community Service

• Participated in the Grassroots Attachment Programme

• Currently reading Medicine in National University of Singapore, Yong Loo Lin School of Medicine

Leow Zhi Ting, 10S78

• Chairperson of the Hwa Chong Choir

• Led a fundraising drive in aid of Club Rainbow • Participated in Meet-the-People Sessions • Awarded the Public Service Commission

Overseas Merit Scholarship

• Currently reading Economics in University College London

(35)

27 WORld

ChAMPIONShIP

TITlES

(2006-2012)

We are delighted that our students have done Singapore and Hwa Chong proud with excellent results on the world stage. Between 2006 and 2012, Hwa Chong students won a total of 27 World Championship titles in various fields.

These international competitions attract thousands of entries from top schools, universities and research institutes in different countries across different continents.

To emerge champions, our students had to display a whole range of skills from future problem solving, creativity, team building, mathematical prowess, entrepreneurship to out-of-the-box thinking.

• Overall Dance Grand Prix Championship (2012) • World Scholar’s Cup (2010, 2011 and 2012)

• Harvard-Massachusetts Institute of Technology Mathematics Tournament Online Competition (2010)

• International Regions Mathematics League (2009, 2011) • International Biology Olympiad (2009)

• Oracle ThinkQuest Competition (2009) • Stanford Global Innovation Tournament (2008)

• Future Problem Solving Program International (2007, 2008 (Overall Champion) and 2010)

• Global Talentrepreneur Innovation & Collaboration Business Competition (2007)

• Intelligent Ironman Creativity Contest (2007) • Odyssey of The Mind World Finals (2007)

• Purple Comet International Mathematics Competition (2006, 2007, 2009 & 2010)

• 24th Barcelona Dance Award (2010 (2 Championship Titles),

Modern Dance Division)

• Festival of Songs Olomouc (2010 (Overall Champion)) • World Junior Wushu Championships (2008 and 2010 (Gold

Medal for the Cudgel event for both years))

• 5th World Choir Games (2008 (2 Gold Medals in the Folklore

and Mixed Choir categories))

华中的愿景是成为培育领袖的世界级学府,为此,我们致

力于在本地和国际舞台上争取卓越表现。

在瞬息万变的环球化时代,华中学生以自信和乐观的姿态

面向世界,他们充分发挥自强不息的华中精神,自我策

励,精益求精,在多项国际比赛中,竭尽所能,全力以

赴,为国争光、为校添彩。

我们是27项世界冠军殊荣的纪录保持者,这是华中的骄

傲!

国际舞蹈大赛总冠军 (2012年)

世界学者杯(2010年、2011年、2012年,国际组)

哈佛大学-麻省理工学院网上数学竞赛(2010年)

国际分区数学联赛(2009年、2011年)

国际生物奥林匹克竞赛(2009年)

思维探索网站设计竞赛(2009年,国际组)

斯坦福环球创意比赛(2008年)

未来问题解决计划世界赛(2007年、2008年双料冠

军、2010年)

环球天才企业家创新与协作商业竞赛(2007年)

智慧铁人创意竞赛(2007年,国际组)

创意思维世界赛(2007年)

紫彗星国际数学竞赛(2006年、2007年、2009

年、2010年)

世界舞蹈大赛(2010年,现代民族舞蹈组冠军暨全场

最佳编舞)

国际合唱节(2010年,少年合唱组金牌、青年混合组

金牌暨全场总冠军)

世界青少年武术锦标赛(2008年、2010年,棍术冠

军)

世界合唱团奥林匹克竞赛(2008年,民歌组金牌、青

年混合组金牌)

References

Related documents