بررسی عوامل انگیزش شغلی پرستاران بخش‌های ویژه

Download (0)

Full text

(1)

هرود 1 هرﺎﻤﺷ ، 2 نﺎﺘﺴﻣز ، 1386

تﺎﺤﻔﺻ

: 178 -171

ﺶﺨﺑ

نارﺎﺘﺳﺮﭘ

ﻲﻠﻐﺷ

شﺰﻴﮕﻧا

ﻞﻣاﻮﻋ

ﻲﺳرﺮﺑ

هﮋﻳو

يﺎﻫ

The Study of Job Motivation Factors in Critical Care Nurses

يدﻮﻤﺤﻣﻦﻴﺴﺣ

" . M.Sc نﺎﻴﻤﻴﻫاﺮﺑاﻲﻠﻌﺳﺎﺒﻋ ، *

M.Sc. ،

ﻲﻧﺎﻤﻴﻠﺳﻦﺴﺤﻣ *

M.Sc. يدﺎﺒﻋسﺎﺒﻋ، **

M.Sc. ﻼﻴﻬﺳ،

ﻲﻈﻓﺎﺣ *** M.Sc. ﻲﻀﻴﻓﻦﻳﺪﻟاﺮﺨﻓ ، ****

M.Sc. يﺪﻬﻣ،

دﺎﺻ ﻪﻣﺮﺷﻲﻗ ** M.Sc.

هﺪﻴﻜﭼ :

ﻪﻣﺪﻘﻣ

:

و ﺪـﻳآ ﻲـﻣ رﺎﻤـﺷ ﻪـﺑ ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ ﺮﻫ ﻢﻬﻣ نﺎﻛرا زا ﻲﻧﺎﺴﻧا يوﺮﻴﻧ

ﺖـﺳا هدﻮـﺑ ﻲﻧﺎﺴﻧا ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ رد ناﺮﻈﻧ ﺐﺣﺎﺻ ﺪﻴﻛﺎﺗ درﻮﻣ هراﻮﻤﻫ .

ﺶﻘﻧ ﻲﻧﺎﻣرد ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ تﺎﻣاﺪﺧ ﻢﺘﺴﻴﺳ ﺪﻨﻤﺗاﻮﺗ يوزﺎﺑ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ نارﺎﺘﺳﺮﭘ و ﻲﺘﺒﻗاﺮﻣ رﻮﻣا ﺖﻓﺮﺸﻴﭘ و لﻮﺤﺗ رد ﻲﻳاﺰﺴﺑ ﻧﺎﻣرد

ﺪﻧراد ﻲ . ندﺮـﻛ ﻢﻫاﺮﻓ

زا نارﺎﺘـﺳﺮﭘ ﻲﺷﺰﻴﮕﻧا يﺎﻫوﺮﻴﻧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ و رﺎﻛ مﺎﺠﻧا ياﺮﺑ مزﻻ شﺰﻴﮕﻧا و ﻦﻳﺮﺘﻤﻬﻣ ﻪﻠﻤﺟ ﺮﻳﺪـﻣ ﻚـﻳ ﻒﻳﺎـﻇو ﻦﻳﺮـﺗ هﺪـﻴﭽﻴﭘ زا لﺎـﺣ ﻦﻴـﻋ رد

ﺖﺳا يرﺎﺘﺳﺮﭘ .

شور

:

ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا رد

ﺶـﺨﺑ نارﺎﺘـﺳﺮﭘ ﻪﻴﻠﻛ ﻲﻠﻴﻠﺤﺗ يﺎـﻫ

ﺮﺑ ﻞﻤﺘﺸﻣ نﺎﻨﻤﺳ نﺎﺘﺳا هﮋﻳو 100

ﺪﻨﺘﺷاد ﺖﻛﺮﺷ ﺮﻔﻧ .

ﻲـﺷﺰﻴﮕﻧا ﻞﻣاﻮﻋ

ﺪـﻨﺘﻓﺮﮔ راﺮـﻗ ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ گﺮﺑ زﺮﻫ ﻲﻠﻣﺎﻋ ود ﻪﻳﺮﻈﻧ ﺮﺑ ﻲﻨﺘﺒﻣ .

هداد ﺎـﻫ

ﻊﻤﺟ زا ﺲﭘ يروآ نﻮﻣزآ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺮـﺸﻴﻓ ﺖـﺴﺗ و يﺎـﻛ روﺬـﺠﻣ يﺎﻫ

ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻞﻴﻠﺤﺗ و ﻪﻳﺰﺠﺗ درﻮﻣ .

ﺞﻳﺎﺘﻧ

:

رﺎـﻛ ﺖـﻴﻫﺎﻣ ﻲﻧورد ﻞﻣاﻮﻋ ﻦﻴﺑ رد ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﺞﻳﺎﺘﻧ )

52 (% ﺎـﺑ

ﺖﻴﻤﻫا ﻟوﻮﺴﻣ و ﻞﻣﺎﻋ ﻦﻳﺮﺗ ﺖﻴ

) 34 (% ﻲـﻣ ﻞﻣﺎﻋ ﻦﻳﺮﺗ ﺖﻴﻤﻫا ﻢﻛ ﺪـﺷﺎﺑ

.

ترﺎﻈﻧ و ﻲﺘﺳﺮﭘﺮﺳ ﻲﻧوﺮﻴﺑ ﻞﻣاﻮﻋ ﻦﻴﺑ رد )

51 (% و ﻞﻣﺎﻋ ﻦﻳﺮﺗ ﺖﻴﻤﻫا ﺎﺑ

و قﻮﻘﺣ دﺰﻤﺘﺳد ) 29 % ( ﻲﻣ ﻞﻣﺎﻋ ﻦﻳﺮﺗ ﺖﻴﻤﻫا ﻢﻛ ﺪﺷﺎﺑ

. ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ ﺞﻳﺎـﺘﻧ

ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﻲﻠﻐﺷ شﺰﻴﮕﻧا دﺎﺠﻳا رد يﺮﺘﺸﻴﺑ ﺖﻴﻤﻫا ﻲﻧورد ﻞﻣاﻮﻋ ﻪﻛ ﺪﻫد

دراد ﻲﻧوﺮﻴﺑ ﻞﻣاﻮﻋ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ نارﺎﺘﺳﺮﭘ .

ﻪﺠﻴﺘﻧ يﺮﻴﮔ

:

و ﻲﻧادرﺪﻗ و يرﺎﺘﺳﺮﭘ ﻪﻓﺮﺣ ﻪﺑ نداد ﺎﻬﺑ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ ﺶﻳﺎﺘﺳ

ﻪـﻓﺮﺣ ،ﻪﻌﻣﺎﺟ فﺮﻃ زا نارﺎﺘﺳﺮﭘ زا

و ﻂﺒﺗﺮـﻣ يﺎـﻫ ﻦﻴـﻨﭼ ﻢـﻫ ،نارﺎـﻤﻴﺑ

ﻲـﻣ نارﺎﺘﺳﺮﭘ ﺎﺑ ﻢﻟﺎﺳ طﺎﺒﺗرا و ﺢﻴﺤﺻ ترﺎﻈﻧ و ﻲﺘﺳﺮﭘﺮﺳ ﺐـﺟﻮﻣ ﺪـﻧاﻮﺗ

ددﺮﮔ ﻲﻧﺎﻣرد و ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ رﻮﻣا يﻼﺘﻋا و نارﺎﺘﺳﺮﭘ ﺮﺘﺸﻴﺑ شﺰﻴﮕﻧا .

هژاو يﺎﻫ يﺪﻴﻠﻛ

:

،رﺎﺘﺳﺮﭘ ،ﻲﻠﻐﺷ شﺰﻴﮕﻧا هﮋﻳو ﺶﺨﺑ

" لﻮﺌﺴﻣهﺪﻨﺴﻳﻮﻧ

:

يرﺎﺘـﺳﺮﭘيﺮﺘﻛديﻮﺠﺸﻧاد

ﻲﻜـﺷﺰﭘمﻮـﻠﻋهﺎﮕـﺸﻧاد،

ﻪﻴﻘﺑ ﻪﻟا

)

ﺞﻋ

(

ناﺮﻬﺗ،

ناﺮﻳا

*

نﺎﻨﻤﺳﻲﻜﺷﺰﭘمﻮﻠﻋهﺎﮕﺸﻧاد،يرﺎﺘﺳﺮﭘهﺪﻜﺸﻧاد

**

،يرﺎﺘﺳﺮﭘهﺪﻜﺸﻧاد ﻪﻴﻘﺑﻲﻜﺷﺰﭘمﻮﻠﻋهﺎﮕﺸﻧاد

ﻪﻟا

)

ﺞﻋ

(

* * *

د،ﻲﺷزﻮﻣآﺖﻳﺮﻳﺪﻣﺪﺷراسﺎﻨﺷرﺎﻛ رﻮﻧمﺎﻴﭘهﺎﮕﺸﻧا

* * **

ﻪﻴﻘﺑﻲﻜﺷﺰﭘمﻮﻠﻋهﺎﮕﺸﻧاد،يرﺎﺘﻓرمﻮﻠﻋتﺎﻘﻴﻘﺤﺗﺰﻛﺮﻣ ﻪﻟا

)

ﺞﻋ

(

Mahmoudi H*, M.Sc.; Ebrahimian A, M.Sc.;

Solymani M, M.Sc.;Ebadi A, M.Sc.; Hafezi S,

M.Sc.; Fayzi F, M.Sc.; Sadeghi M, M.Sc.

Abstract

Introduction: The present research which carried out goal was assessing mothvation factors in nurses who in Semnan University of medical science hospitals.

Methods: This was a descriptive- analytical study. The statistical population of this research

includes 100 nurses who work in critical care units. Study tools were prepared in the basis of the standard questionnaires of Hers berg theory .The collected data were analyzed by spss 11.0 program and using chi square and fisher test. Results: The results showed that nature of work

was the most effective factor (52%) and responsibility was low (34%) in internal factors .In external factors supervising (51%) was the most effective factor and salarity (29%) was the low.

Conclusion: Internal factors were more

efficient than external factors in nursing motivation. Nurses should be maintained by health service system.

Key words: motivation, Nurse, Critical care unit.

*Correspondence address: Baqiyatallah (a.s.) University of Medical Sciences, Tehran, I.R. IRAN.

(2)

ﻪﻣﺪﻘﻣ

ﺮﺿﺎﺣلﺎﺣرد ردﺖـﺷاﺪﻬﺑﺖﺒﻗاﺮﻣتﺎﻣﺪﺧﻪﺋارايﺎﻬﻤﺘﺴﻴﺳ

ﺖﺳاوﺮﺑورﻲﻧاواﺮﻓيﺎﻬﺸﻟﺎﭼﺎﺑ،رﻮﺸﻛ .

زاﻲﻜﻳﻪﻛ ﻦﻳﺮﺘﻤﻬﻣ

ﻪـﺋاراﻪـﻛﺖـﺳاﻲﺗﺎﻣﺪـﺧبﻮـﻠﻄﻣﺎـﻧﺖـﻴﻔﻴﻛ،ﺎﻬﺸﻟﺎﭼﻦﻳا ﻲﻣ دﻮﺷ . تﺎﻣﺪـﺧﻪـﺋارا،بﻮـﻠﻄﻣﺎـﻧﺖـﻴﻔﻴﻛردﻢـﻬﻣﻞﻣاﻮﻋزاﻲﻜﻳ

ﺖـﺳاﻲﻧﺎﺴﻧاﻞﻣاﻮﻋﺖﺒﻗاﺮﻣوﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ .

ايﺎـﻫوﺮﻴﻧ ﻲﻧﺎـﺴﻧ

ﻲﻧﺎـﻣردوﺖـﺒﻗاﺮﻣرﻮـﻣاﺖﻓﺮﺸﻴﭘولﻮﺤﺗردﻲﻳاﺰﺴﺑﺶﻘﻧ ﻲﻣرﺎﻤﺷﻪﺑنﺎﻣزﺎﺳﺮﻫﻢﻬﻣنﺎﻛرازاﻲﻜﻳناﻮﻨﻌﺑودراد ﺪﻳآ

ﻲﻧﺎﺴﻧاﻊﺑﺎﻨﻣﺖﻳﺮﻳﺪﻣردناﺮﻈﻧﺐﺣﺎﺻﺪﻴﻛﺎﺗدرﻮﻣهراﻮﻤﻫو

ﺖﺳاهدﻮﺑ

] 1 [ .

ﻲﻣﺮﻈﻧﻪﺑ ﺎﺗﺎﻬﻧﺎﻣزﺎﺳفاﺪﻫاﻪﺑﻲﺑﺎﻴﺘﺳدﺪﺳر ﺪﺣ

رديدﺎـﻳز

وﺮﮔ ﻴﻓﺮﻇﺖﺳرديﺮﻴﮔرﺎﻜﺑ ﺖﺳاﻲﻧﺎﺴﻧايوﺮﻴﻧﺖ

.

رادرﻮـﺧﺮﺑيﺮﺘـﺸﻴﺑﺖﻴﻤﻫازاﻲﺗﺎﻣﺪﺧيﺎﻬﻧﺎﻣزﺎﺳردﺮﻣاﻦﻳا ويﺪﻣآرﺎﻛوﺖﺳا ﺪـﻧﻮﻴﭘيﺎﻬﻧﺎﻣزﺎـﺳﻪـﻧﻮﮔﻦـﻳاﻲﺸﺨﺑﺮﺛا

زاتﺎﻣﺪﺧﻪﺋاراﻲﮕﻧﻮﮕﭼﺎﺑﻲﻜﻳدﺰﻧ درادنﺎﻨﻛرﺎﻛيﻮﺳ

] 2 [ .

ﺶﻳاﺰــﻓاوﺮــﻴﻴﻐﺗ،ﻲﺘــﺷاﺪﻬﺑتﺎﻣﺪــﺧناﺮﻳﺪــﻣﺮــﺜﻛاياﺮــﺑ ﺗﺮﺘﻤﻛﻪﻛﺖﺳايﺮﻣاﻲﻧﺎﺴﻧايﺎﻫوﺮﻴﻧ

ﻲﻣﻖﻘﺤ

هزوﺮﻣاوﺪﺑﺎﻳ

ﻪـﺘﻓﺮﮔدﻮـﺧﻪـﺑﻲـﻧاﺮﺤﺑﺖﻟﺎﺣﻲﻧﺎﺴﻧايوﺮﻴﻧﻦﻴﻣﺎﺗﻪﻠﺌﺴﻣ ﻲﻧﺎﻣردوﻲﺘﺷاﺪﻬﺑﺰﻛاﺮﻣتﻼﻜﺸﻣزاﻲﻜﻳناﻮﻨﻋﻪﺑوﺖﺳا ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ

] 3 [ .

ﻲﻤﻧعﻮﺿﻮﻣﻦﻳاﻪﭼﺮﮔ

هﺪـﻨﻨﻛﻊﻧﺎـﻗﻞـﻳﻻدﺪـﻧاﻮﺗ ياﺮـﺑيا

ﺪﺷﺎﺑهﺪﺷﻪﺋاراﻲﺘﺷاﺪﻬﺑتﺎﻣﺪﺧبﻮﻠﻄﻣﺎﻧﺖﻴﻔﻴﻛ .

زاﻲـﻜﻳ

ﻳﺪﻣﻒﻳﺎﻇوﻦﻳﺮﺘﻤﻬﻣ ياﺮـﺑﻂﻳاﺮﺷﻦﻳﺮﺘﻬﺑندﺮﻛﻢﻫاﺮﻓناﺮ

وﺪـﻳﺎﻤﻧﻪـﺋاراارتﺎﻣﺪـﺧﻦﻳﺮـﺘﻬﺑﺎـﺗﺖـﺳاﻲﻧﺎـﺴﻧايوﺮﻴﻧ ﺪﻫدﺶﻳاﺰﻓاارﻲﺸﺨﺑﺮﺛا

] 3 [ .

،ﺶﻳاﺮﮔﻲﮕﻧﻮﮕﭼﺎﺑﺖﻴﻘﻓﻮﻣ ورﺎـﺘﻓر

ودﺮـﻓدﺮـﻜﻠﻤﻋ هوﺮـﮔ

درادطﺎﺒﺗرا .

وﻲـﻧوردﻊـﺿوﻪﻧﺎـﺸﻧﻲـﺸﺨﺑﺮـﺛاﺎﻣا ناﺰـﻴﻣ

ودﺮﻓﻪﻴﻟواﻲﮔدﺎﻣآ رﺎـﻛندادمﺎـﺠﻧاياﺮﺑهوﺮﮔ

،ﺖـﺳا اﺬـﻟ

وﻲﺸﻳاﺮﮔﺖﻴﻫﺎﻣ درادﻲﺷﺰﻴﮕﻧا

] 4 [ . هﺰـﻴﮕﻧاندﺮـﻛﻢﻫاﺮﻓ

ورﺎﻛمﺎﺠﻧاياﺮﺑمزﻻ نﺎـﻨﻛرﺎﻛﻲﺷﺰﻴﮕﻧايﺎﻫوﺮﻴﻧﻪﺑﻪﺟﻮﺗ

وﻦﻳﺮﺘﻤﻬﻣﻪﻠﻤﺟزا هﺪﻴﭽﻴﭘلﺎﺣﻦﻴﻋرد

ﻚـﻳﻒﻳﺎـﻇوﻦﻳﺮﺗ

ﺖﺳاﺮﻳﺪﻣ

] 5 [ . وﺖﻟﺎﺣشﺰﻴﮕﻧا دﺮﻓﻪﻛﺖﺳاﻲﻧورديوﺮﻴﻧ

ﻲﻣﺐﻴﻏﺮﺗصﺎﺧﺖﻴﻟﺎﻌﻓﻪﺑار ﺪﻨﻛ

. ﺑﻪﻛﻪﭽﻧآ هﺰﻴﮕﻧاناﻮﻨﻋﻪ

ﻲـﻣﻲﻘﻠﺗﻢﻬﻣصﺎﺧهوﺮﮔﺎﻳدﺮﻓياﺮﺑ ﺖـﺳاﻦـﻜﻤﻣدﻮـﺷ

ﺪﺷﺎﺒﻧﻢﻬﻣﺮﮕﻳدهوﺮﮔﺎﻳدﺮﻓياﺮﺑ .

ودﺮـﻓدﻮﺧﺮﮕﻳدترﺎﺒﻌﺑ

ﻪﻨﻴﻣز ﻲـﻣﺖﻴﻟﺎﻌﻓنآرددﺮﻓﻪﻛيا زاﺪـﻨﻛ

ﻦﻳﺮـﺘﻤﻬﻣﻪـﻠﻤﺟ

ﺪﻧﺮﺛﻮﻣﻲﺷﺰﻴﮕﻧايﺎﻫوﺮﻴﻧردﻪﻛﺪﻨﺘﺴﻫﻲﻠﻣاﻮﻋ .

ناﺮﻳﺪﻣﺮﮔا

ﻳﻮﺸﺗرﺎﻛﻪﺑاردﻮﺧنﺎﻨﻛرﺎﻛﺪﻨﻧاﻮﺘﺑ دﻮـﺑﺪﻨﻫاﻮﺧردﺎﻗﺪﻨﻨﻛﻖ

ﺪﻨﻧﺎﺳﺮﺑمﺎﺠﻧاﻪﺑﻲﺘﺣاﺮﺑاردﻮﺧﻲﺘﻳﺮﻳﺪﻣﻒﻳﺎﻇو .

ﻪـﺑﻪـﺟﻮﺗ

صﻮـــﺼﺨﺑﻲـــﺘﻟوديﺎﻬﻧﺎﻣزﺎـــﺳردﻲـــﺷﺰﻴﮕﻧايﺎـــﻫوﺮﻴﻧ ﺖـﻗﺎﻃيﺎـﻫرﺎﻛمﺎـﺠﻧاﻪـﺑرﻮـﺒﺠﻣنﺎﻨﻛرﺎﻛﻪﻛﻲﻳﺎﻬﻧﺎﻣزﺎﺳ ،ﺎﺳﺮﻓ وﺖﻴﻟﻮﺌـﺴﻣﺮﭘ ﺖـﻓﺎﻳرد

ﺪﻨﺘـﺴﻫكﺪـﻧايﺎـﻫ زاﻲـﻜﻳ

ﺖـﺳاﻲﺘﻳﺮﻳﺪـﻣﻢﻬﻣيﺎﻬﺗرﺎﻬﻣ

] 6 [ .

يرﻮـﺌﺗزاﻲـﻜﻳ يﺎـﻫ

ﺷشﺰﻴﮕﻧا

ﺖـﺳاگﺮـﺑزﺮﻫﻲﻠﻣﺎـﻋوديرﻮﺌﺗﻲﻠﻐ .

ﺪـﻘﺘﻌﻣوا

شﺰـﻴﮕﻧاكﺮـﺤﻣﻞـﻣاﻮﻋﺮﻴﺛﺎـﺗﺖـﺤﺗشﺰـﻴﮕﻧاﻪـﻛﺖﺳا )

دﺮـﻓﻲـﻨﻫذﺎﻳﻲﻧوردﻞﻣاﻮﻋ (

ﻲﺘـﺷاﺪﻬﺑﻞـﻣاﻮﻋو )

ﻞـﻣاﻮﻋ

ﻲﺟرﺎﺧ ( ﺖﺳا . رﺎﻛمﺎﺠﻧازاﻲﻨﻫذﺎﻳشﺰﻴﮕﻧاكﺮﺤﻣﻞﻣاﻮﻋ

ﻲﻣﻲﺷﺎﻧ ناﻮـﻨﻋﻪـﺑوهﺪـﺷدﺮﻓيﺪﻨﻤﺘﻳﺎﺿرﺐﺟﻮﻣوﺪﻧﻮﺷ

شادﺎﭘ رديﺎﻫ وﻲﻧو ﻲﻣﻲﻨﻫذ مﺎـﺠﻧاﺶﻳاﺰﻓاياﺮﺑﻪﻛﺪﻨﺷﺎﺑ

يروﺮﺿرﺎﻛ ﺪﻨﻧﺎﻤﻫ،ﺪﻧا

: وﺖﻓﺮﺸﻴﭘ،ﺖﻴﻘﻓﻮﻣ ﺖﻴﻫﺎﻣ،ﻲﻧادرﺪﻗ

ورﺎﻛ

وﻦﻴﻣﺎـﺗياﺮـﺑﻪﻛﻲﻟﺎﺣردﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﺖﻣﻼـﺳﻆـﻔﺣ

ﻂﻴﺤﻣﺎﺑﺎﺗﺪﻤﻋﻲﺟرﺎﺧﺎﻳﻲﺘﺷاﺪﻬﺑﻞﻣاﻮﻋﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷنﺎﻣزﺎﺳ و ﺎـﻘﺑانﺎﻣزﺎـﺳردارنﺎـﻨﻛرﺎﻛوﺪـﻧرادطﺎـﺒﺗراﻞﻐـﺷﻪﻨﻴﻣز

ﻲﻣ ﺪﻨﻨﻛ ﻞﻣﺎﺷو : ،رﺎـﻛﻂﻴﺤﻣﻂﻳاﺮﺷوتارﺮﻘﻣوﻲﺸﻣﻂﺧ

وقﻮﻘﺣ ﺖـﻴﻨﻣاونﺎـﻔﻳدﺮﻤﻫﺎـﺑ ﻲـﺼﺨﺷﻂـﺑاور،دﺰﻤﺘﺳد

ﻲــﻣﻲﻠﻐــﺷ ﺪﻧﻮــﺷ

] 7 ، 8 .[ نﻮــﭼﻲﻧﺎﺘــﺳرﺎﻤﻴﺑيﺎﻫﺪــﺣاورد

ودﺎﻳزيرﺎﻛﺎﺑﻪﻛهﮋﻳويﺎﻬﺸﺨﺑ وﺖﻴـﺳﺎﺴﺣلﺎﺣﻦﻴﻋرد

ﺖـﻴﻟﺎﻌﻓﻪﻣاداردﻲﺷﺰﻴﮕﻧايﺎﻫوﺮﻴﻧ،ﺖﺳامزﻻﻲﻧاواﺮﻓﺖﻗد ﺎﻛﻪﺋاراوﺎﻬﻧآ ر

وﻖﻴﻗد ﺎﺑ

ﺖـﺳاهﺪـﻨﻨﻛﻦﻴﻴﻌﺗرﺎﻴﺴﺑﺖﻴﻔﻴﻛ .

ﺶﺨﺑنﺎﻨﻛرﺎﻛ هﺪﻳزروداﺮﻓاهﮋﻳويﺎﻫ

ﺮﺑهوﻼﻋﻪﻛﺪﻨﺘﺴﻫيا

يارادﺪــﻳﺎﺑرﺎــﻤﻴﺑزاﺖــﺒﻗاﺮﻣردﻲﻓﺎــﻛﺶــﻧادندﻮــﺑاراد وﻲﻨﻴﻟﺎﺑيﺎﻬﺗرﺎﻬﻣ وﺪﻨـﺷﺎﺑصﺎﺧﻲﺘﻴﺼﺨﺷ

رد لﺎـﺣﻦﻴـﻋ

ﺎﺗﺪﻨﺷﺎﺑﻪﺘﺷادﻲﻓﺎﻛشﺰﻴﮕﻧايﺎﻫوﺮﻴﻧ

رﺎـﻛﺪـﻨﻧاﻮﺘﺑ اردﻮـﺧ

ﻧاﻲﺑﻮﺨﺑ ﺪﻨﻫدمﺎﺠ . ﻢﻴﻤﺼﺗ ﺖـﻴﻌﻗﻮﻣ،ﻊﻳﺮﺳيﺮﻴﮔ ـﻫ

ﺮـﻴﻏيﺎ

وﻲﻨﻴﺑﺶﻴﭘﻞﺑﺎﻗ ولﺮﺘﻨﻛدﻮﺒﻤﻛ،ﺮﻄﺧﺮﭘ

ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳبﻮﭼرﺎﭼ

ودوﺪﺤﻣ ﺮـﮔاﻪـﻛﺪﻨﺘـﺴﻫﻲﻄﻳاﺮﺷﻪﻠﻤﺟزالﺎﺣﺪﺑنارﺎﻤﻴﺑ ﺐﺒـﺳﺖﻋﺮﺳﻪﺑﺪﺷﺎﺑﻪﺘﺷاﺪﻧدﻮﺟوﻲﻓﺎﻛشﺰﻴﮕﻧايﺎﻫوﺮﻴﻧ

،ﻲﮕﺘﺴﺧ وﺖﻣﺪـﺧكﺮﺗ،ﺎﻄﺧﺶﻳاﺰﻓا ﺖـﻴﻔﻴﻛﺶﻫﺎـﻛﺎـﻳ

ﻲﻣتﺎﻣﺪﺧ دﻮﺷ

(3)

ﻟﺎﻄﻣ هدادنﺎﺸﻧﻒﻠﺘﺨﻣتﺎﻌ ﻲﺘﻓﺎـﻳرديﺎـﻳاﺰﻣﻢﻏﺮﻴﻠﻋﻪﻛﺪﻧا

ﺮﻳﺎــﺳﻪــﺑﺖﺒــﺴﻧﺎﻬــﺸﺨﺑﻦــﻳاردﺮﺘــﺸﻴﺑﺎﺘﺒــﺴﻧ يﺎﻬــﺸﺨﺑ

وﻪﺤﻣﺎـﺴﻣ،ﻲﺘﻳﺎﺿرﺎﻧندﻮﻤﻧرﺎﻬﻇا،جوﺮﺧناﺰﻴﻣنﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ ﻪـﺑﺖﺒـﺴﻧﺎﻬـﺸﺨﺑﻦﻳانﺎﻨﻛرﺎﻛردﻲﻧﺎﻣزﺎﺳتﺎﺿرﺎﻌﺗﺮﻳﺎﺳ ﺖﺳاﺮﺘﺸﻴﺑﺮﮕﻳديﺎﻬﺸﺨﺑ .

ﺶﻳاﺰـﻓاﺐﺒـﺳﻲﻳﺎﻫرﺎﺘﻓرﻦﻴﻨﭼ

ﻲﻳﺎﻫدﺮﻜﻳور

وشﻼـﺗﺶﻫﺎـﻛ،ﺮﻴﺧﺎﺗ،ﺖﺒﻴﻏنﻮﭼ ﺶﻳاﺰـﻓا

ﻲــﻣﺎــﻄﺧ دﻮــﺷ . ﻪــﻌﺟﺎﻓهﮋــﻳويﺎﻬــﺸﺨﺑردقﺎــﻔﺗاﻦــﻳا روآ

ﺖﺳا

] 9 [ .

ﻪﻌﻟﺎﻄﻣرد وﺪﺣﻮﻣﻂﺳﻮﺗﻪﻛيا نارﺎﻜﻤﻫ

] 10 [ ﻦﻴـﻴﻌﺗﺖﻬﺟ

وﻲﻠﻐﺷﺖﻳﺎﺿرناﺰﻴﻣ نارﺎﺘـﺳﺮﭘنﺎﻴﻣردنآﺮﺑﺮﺛﻮﻣﻞﻣاﻮﻋ

وﻲﺷزﻮﻣآﺰﻛاﺮﻣردﻞﻏﺎﺷ مﻮـﻠﻋهﺎﮕـﺸﻧادﻪﺑﻪﺘﺴﺑاوﻲﻧﺎﻣرد

ﻲﻜﺷﺰﭘ

ﻪـﺘﻓﺎﻳﺪـﺷمﺎـﺠﻧاﻪـﻴﻣورا ﺐـﻠﻏاﻪـﻛدادنﺎـﺸﻧﺎـﻫ

ﺪﻨﺘﺴﻫﻲﺿارﺎﻧدﻮﺧﻞﻐﺷزاﺶﻫوﮋﭘدرﻮﻣنارﺎﺘﺳﺮﭘ .

ﻞـﻣاﻮﻋ

ﻞﻣﺎـﺷﺖـﻴﻤﻫاﺐﻴﺗﺮﺗﻪﺑنارﺎﺘﺳﺮﭘﺖﻳﺎﺿرﺮﺑﺮﺛﻮﻣ :

ﻞـﻣاﻮﻋ

،يدﺎﺼﺘﻗا ويرﺎﻛﻂﻳاﺮﺷ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا،ﻲﺘﻳﺮﻳﺪﻣ،ﻲﺘﻴﻨﻣا ﻂﻳاﺮﺷ

ﺖﺳاهدﻮﺑﻲﻃﺎﺒﺗرا .

وﻲـﺸﺨﺑﻪـﻛياﻪﻌﻟﺎﻄﻣرد نارﺎـﻜﻤﻫ

] 11 [ ﺖـﻬﺟ ﻦﻴـﻴﻌﺗ

هﺎﮕـﺸﻧادﻲﻤﻠﻋتﺎﻴﻫيﺎﻀﻋاﻲﻠﻐﺷشﺰﻴﮕﻧاﺮﺑﺮﺛﻮﻣﻞﻣاﻮﻋ ﻪـﻛدادنﺎـﺸﻧﺞﻳﺎـﺘﻧدادمﺎـﺠﻧانﺎﺠﻨﺴﻓرﻲﻜﺷﺰﭘمﻮﻠﻋ 81

،ﻲﻤﻠﻋتﺎﻴﻫيﺎﻀﻋاﺪﺻرد وﻲـﻧوﺮﻴﺑﻞﻣاﻮﻋ

72 ﺎـﻬﻧآﺪـﺻرد

ﺪﻨﺘـﺴﻧادﺮﺛﻮـﻣﻲﻠﻐـﺷشﺰﻴﮕﻧادﺎﺠﻳاﺮﺑارﻲﻧوردﻞﻣاﻮﻋ .

رد

وقﻮﻘﺣﻞﻣﺎﻋﺐﻴﺗﺮﺗﻪﺑﻲﻧوﺮﻴﺑﻞﻣاﻮﻋﻦﻴﺑ ﻨﻣا،دﺰﻤﺘﺳد

ﺖـﻴ

،ﻲﻠﻐﺷ ،رﺎﻛ ﻂﻴﺤﻣﻂﻳاﺮﺷ ،ناﺮﮕﻳدﺎﺑطﺎﺒﺗراهﻮﺤﻧ

ﻲﺘﺳﺮﭘﺮﺳ

و وترﺎﻈﻧ ورﺎﻛﻂﻴﺤﻣﺮﺑﻢﻛﺎﺣﻲﺸﻣﻂﺧ ﻞـﻣاﻮﻋﻦﻴـﺑرد

ﺖﻴﻤﻫاﺐﻴﺗﺮﺗﻪﺑﻲﻧورد :

،رﺎﻛﺖﻴﻫﺎﻣ وﺖﺧﺎﻨـﺷ

زاﻲﻧادرﺪـﻗ

،داﺮﻓا وﺖﻓﺮﺸﻴﭘ ﺪﻧرادارﺶﻘﻧﻦﻳﺮﺘﺸﺑﻲﻠﻐﺷﻪﻌﺳﻮﺗ .

ﻮﻜﻧاﺮﻓ ] 12 [ ارﻲﺘﺷاﺪﻬﺑنﺎﻨﻛرﺎﻛهﺰﻴﮕﻧاﺮﺑﺮﺛﻮﻣﻞﻣاﻮﻋ درﻮﻣ

وهدادراﺮﻗﻲﺳرﺮﺑ ،تﺎﻫﺎﺒﻣسﺎﺴﺣاﻪﻛهﺪﻴﺳرﻪﺠﻴﺘﻧﻦﻳاﻪﺑ

،ندﻮﺑﺮﺛﻮﻣ ﻢﻬﻣزاﻲﻠﻐﺷﺖﻴﻨﻣاوﺖﻳﺮﻳﺪﻣردﺖﻗاﺪﺻ

ﻦﻳﺮـﺗ

هﺪﺷداﺪﻤﻠﻗﻲﺷﺰﻴﮕﻧاﻞﻣاﻮﻋ ﻖﻳﻮﺸﺗنﻮﭼﻲﻠﻣاﻮﻋوﺪﻧا

يﺎـﻫ

وﻲﻟﺎــﻣ هدادﺺﻴﺨــﺸﺗﻞــﻣاﻮﻋﻦﻳﺮــﺘﻤﻬﻣزاﺰــﻴﻧﻲﻟﺎــﻣﺮﻴﻏ

هﺪﺷ ﺪﻧا . كﺮـﻤﻴﺗﻪﻛيﺮﮕﻳدﻖﻴﻘﺤﺗرد ]

13 [ دمﺎـﺠﻧا درﻮـﻣداﺮـﻓادا

ﺖﻴﻤـﺳرﻪـﺑ،ﺖـﻴﻘﻓﻮﻣسﺎـﺴﺣانﻮـﭼﻲﻠﻣاﻮـﻋيوﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ،نﺪﺷﻪﺘﺧﺎﻨﺷ ﻞﻣاﻮﻋزاارﻊﻴﻓﺮﺗﻦﺘﻓﺮﮔوﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣسﺎﺴﺣا

زاارﺪـﻳﺪﻬﺗوهﺎـﻨﮔسﺎـﺴﺣانﻮﭼﻲﻠﻣاﻮﻋوﻢﻬﻣﻲﺷﺰﻴﮕﻧا ﺪﻧدروآرﺎﻤﺷﻪﺑﻲﻔﻨﻣﻞﻣاﻮﻋ .

ﺰــﺘﻧار ] 14 [ لﺎــﺳرد 1996 ﻲــﺷﺰﻴﮕﻧاﻞــﻣاﻮﻋﻲــﺳرﺮﺑرد

ﺣنﻮﭼﻲﻠﻣاﻮﻋ،ناﺪﻨﻣرﺎﻛ ،يدﺮـﻓﻦﻴـﺑﻪـﻄﺑار،ﺖـﺒﺜﻣﺖﻳﺎﻤ

ﺖﺳاهدﺮﻛﺮﻛذﻢﻬﻣاريدﺮﻓهﺰﻴﮕﻧاﺶﻳاﺰﻓا .

ﻞﻴﺑﺎﻣآ ] 15 [ ﻢﻴﻤﺼﺗﻲﻳﺎﻧاﻮﺗدﻮﺧﻲﺸﻫوﮋﭘشراﺰﮔرد ،يﺮـﻴﮔ

ﻞﻣاﻮﻋزااريوﺎﻜﺠﻨﻛﺲﺣوﺎﻫرﺎﻛردﺖﻛرﺎﺸﻣ،ﻲﮕﺘﺴﻳﺎﺷ ،ﻲﻧوردﻲﺷﺰﻴﮕﻧا و

ﻪﺑرﺎﻛمﺎﺠﻧاوﻲﺑﺎﻴﺷزرامﺎﺠﻧا،ﺖﺑﺎﻗرﻮﺟ

شﺰﻴﮕﻧاﻞﻣاﻮﻋزااررﺎﺒﺟاترﻮﺻ ﺖﺳاهدﺮﻛمﻼﻋاﻲﻧوﺮﻴﺑ

.

نﻮﺴﻣﺎﺟ ] 16 [ نﺎـﻜﻣانﻮـﭼﻲﻠﻣاﻮـﻋدﻮـﺧﻖﻴﻘﺤﺗﺞﻳﺎﺘﻧرد

،ﻞﻴﺼﺤﺗﻪﻣادا

وﻲﻧادرﺪـﻗ،ندﻮـﺑلﻮﺌـﺴﻣ،ماﺮـﺘﺣاﻦﺘﺷاﺬﮔ

ﺖﺳاهدﺮﻛﺮﻛذﻲﺷﺰﻴﮕﻧاﻢﻬﻣﻞﻣاﻮﻋزااريوﺎﺴﻣشادﺎﭘ .

ﻚﻳوﺰﻟرﺎﭼ ] 17 [ ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣرد شﺰـﻴﮕﻧاﺎـﺑﻪـﻄﺑارردﻪـﻛيا

ـﻘﻓﻞـﻣﺎﻋرﺎـﻬﭼدادمﺎـﺠﻧانارﺎﺘﺳﺮﭘ فﺮـﻃزاﺖـﻳﺎﻤﺣناﺪ

ورﺎـﻛﻲﻧﻻﻮـﻃتﺎﻋﺎـﺳ،دﺎـﻳزﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣﻦﺘﺷاد،نﺎﺘﺳﺮﭘﺮﺳ نﺎـﻴﺑنارﺎﺘـﺳﺮﭘردسﺮﺘـﺳاﻞـﻣاﻮﻋزاارﻒﻳﺎﻇودﺎﻳزﻢﺠﺣ دﺮﻛ . هﺰﻴﮕﻧاﺖﺧﺎﻨﺷ،هﺪﺷﺮﻛذدراﻮﻣﻪﺑﻪﺟﻮﺗﺎﺑ ويرﺎﻛيﺎﻫ

ﻲﻣرﺎﻛﻂﻴﺤﻣردﻲﻠﻐﺷﺖﻳﺎﺿرمﺪﻋﺚﻋﺎﺑﻪﻛﻲﻠﻣاﻮﻋ دﻮـﺷ

درادنﺎﻣزﺎـﺳﻪﻌـﺳﻮﺗﺎـﺑﻲـﻜﻳدﺰﻧطﺎﺒﺗرا .

ﻲﺘﻳﺎـﺿرﺎﻧﺮـﺛارد

وﺎﻬﻧﺎﻳززااﺪﺟنارﺎﺘﺳﺮﭘ ﻞﻤﺤﺘﻣنﺎﻣزﺎﺳﻪﻛيدﺎﻣيﺎﻫرﺮﺿ

ﻲﻣ وﺎﻄﺧناﺰﻴﻣﺶﻳاﺰﻓا،دﻮﺷ ﺐﺒـﺳﺖﺒﻗاﺮﻣﺖﻴﻔﻴﻛﺶﻫﺎﻛ

رﺎﻤﻴﺑﻪﺑيﺮﻳﺬﭘﺎﻧناﺮﺒﺟتﺎﻣﺪﺻنﺪﻣآدراو

ﺪـﺷﺪـﻫاﻮﺧ .

ﺎـﺑ

وصﺎــﺧﻂﻳاﺮــﺷﻪــﺑﻪــﺟﻮﺗ هﮋــﻳويﺎﻬــﺸﺨﺑﻦــﻳاسﺎــﺴﺣ

وﻲﻧﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ وﻞﺧادردهﺪﺷمﺎﺠﻧاتﺎﻌﻟﺎﻄﻣ

جرﺎﺧ ﻪﻛرﻮﺸﻛ

ﻲـﻣنارﺎﺘـﺳﺮﭘﻲﻠﻐـﺷﺖﻳﺎـﺿرﺶﻫﺎﻛهﺪﻨﻫدنﺎﺸﻧ وﺪـﺷﺎﺑ

وﻲﺘﻳﺎــﺿرﺎﻧهﺪﻫﺎــﺸﻣ ردﻞﻏﺎــﺷنارﺎﺘــﺳﺮﭘردكﺮــﺗﺪــﺼﻗ

،ﺶــﺷﻮﭘﺖــﺤﺗهﮋــﻳوﺶــﺨﺑﺎــﺻﻮﺼﺧﺎﻬــﺸﺨﺑ ﻲﻳﺎــﺳﺎﻨﺷ

دﻮـﺑﻲﺻﺎﺧﺖﻴﻤﻫاﺰﺋﺎﺣنﺎﻨﻛرﺎﻛﻲﺷﺰﻴﮕﻧايﺎﻫوﺮﻴﻧ .

اﺬـﻟ رد

هﮋـﻳويﺎﻬـﺸﺨﺑنارﺎﺘـﺳﺮﭘﻲـﺷﺰﻴﮕﻧايﺎـﻫوﺮﻴﻧﻪﻌﻟﺎﻄﻣﻦﻳا ﻮﻣآيﺎﻬﻧﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ وديرﻮـﺌﺗسﺎـﺳاﺮـﺑنﺎﻨﻤـﺳنﺎﺘﺳاﻲﺷز

يرﻮﺌﺗﻦﻳﺮﺘﻳﻮﻗزاﻲﻜﻳﻪﻛگﺮﺑزﺮﻫﻲﻠﻣﺎﻋ ردﺎﻫ

ﻪـﻨﻴﻣزﻦﻳا

ﺖﺳاﻪﺘﻓﺮﮔراﺮﻗﻲﺳرﺮﺑدرﻮﻣ ﺖﺳا .

شور

ﻲﻔﻴﺻﻮﺗﻪﻌﻟﺎﻄﻣﻚﻳﺶﻫوﮋﭘﻦﻳا –

(4)

هﮋـﻳويﺎﻬـﺸﺨﺑنﺎـﻨﻛرﺎﻛﻲـﺷﺰﻴﮕﻧا يﺎﻫوﺮﻴﻧﻦﻴﻴﻌﺗرﻮﻈﻨﻣ ﺎـﺳردنﺎﻨﻤﺳنﺎﺘﺳاﻲﺷزﻮﻣآيﺎﻬﻧﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ ل

1384 مﺎـﺠﻧا

ﺖـﺳاهﺪـﺷ .

ردﻞﻏﺎــﺷنارﺎﺘـﺳﺮﭘﻪــﻴﻠﻛارﺶﻫوﮋـﭘﻪــﻌﻣﺎﺟ

مﻮـﻠﻋهﺎﮕـﺸﻧادﺶـﺷﻮﭘﺖـﺤﺗيﺎﻬﻧﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑهﮋﻳويﺎﻬﺸﺨﺑ ﺪــﻧدادﻞﻴﻜــﺸﺗنﺎﻨﻤــﺳﻲﻜــﺷﺰﭘ .

ﻪــﻴﻠﻛﺶﻫوﮋــﭘﻦــﻳارد

نﺎﻨﻤـﺳﻲﻜـﺷﺰﭘمﻮـﻠﻋهﺎﮕﺸﻧادﺶﺷﻮﭘﺖﺤﺗيﺎﻬﻧﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ بﺎـﺨﺘﻧاﻖﻴﻘﺤﺗﻂﻴﺤﻣناﻮﻨﻋﻪﺑﺪﻧدﻮﺑهﮋﻳوﺶﺨﺑيارادﻪﻛ ﺪﻧﺪﺷ ـﺷﻪﻛ ﻞﻣﺎ 13 زاﺶـﺨﺑ 5 هدﻮـﺑﻒـﻠﺘﺨﻣنﺎﺘـﺳرﺎﻤﻴﺑ

ﺖﺳا . ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣﻚـﻳزازﺎـﻴﻧدرﻮـﻣﻪﻧﻮﻤﻧداﺪﻌﺗﻪﺒﺳﺎﺤﻣياﺮﺑ

نآردﻪﻛﺪﺷهدﺎﻔﺘﺳاﻲﺗﺎﻣﺪﻘﻣ 15

يرﺎﺘـﺳﺮﭘﻞﻨـﺳﺮﭘزاﺮـﻔﻧ

وﻦﻴﮕﻧﺎـﻴﻣناﺰـﻴﻣﻦﻴـﻴﻌﺗزاﺲـﭘ،ﺪﻨﺘﻓﺮﮔراﺮﻗنﻮﻣزآﺖﺤﺗ ﺖـﻗدﻦﺘﻓﺮـﮔﺮـﻈﻧردﺎـﺑ،تاﺮﻤﻧرﺎﻴﻌﻣفاﺮﺤﻧا 5

/ 0 ، ﻢـﺠﺣ

ﻴﺷسﺎﺳاﺮﺑﻪﻧﻮﻤﻧ ﺎﻬﻨﻴﮕﻧﺎﻴﻣدروآﺮﺑهﻮ

100 ﺪﺷﻪﺒﺳﺎﺤﻣﺮﻔﻧ .

ﻪﻧﻮﻤﻧياﺮﺑ ﻦﻳﺪـﺑﺪـﺷهدﺎﻔﺘـﺳايرﺎﻤـﺷﺮﺳشورزايﺮـﻴﮔ

هﮋــﻳويﺎــﻫﺶــﺨﺑردﻪــﻛﻲﻠﻨــﺳﺮﭘﻲﻣﺎــﻤﺗزارﻮــﻈﻨﻣ ﻪﻛﺪﺷتﻮﻋدﺪﻧدﻮﺑرﺎﻛلﻮﻐﺸﻣﺶﺷﻮﭘﺖﺤﺗيﺎﻬﻧﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ ﺪﻨﻨﻛﺖﻛﺮﺷحﺮﻃرد .

ﻲﻠﻣﺎـﻋودشﺰـﻴﮕﻧايرﻮـﺌﺗسﺎﺳاﺮﺑ

ﻞـﻣاﻮﻋزاﻲﻠﻐﺷﺖﻳﺎﺿرﻞﻣاﻮﻋگﺮﺑزﺮﻫ ﻲﻠﻐـﺷﻲﺘﻳﺎـﺿرﺎﻧ

ﺪﻨﺘﺴﻫتوﺎﻔﺘﻣ .

وقﻮﻘﺣنﻮﭼﻲﻠﻣاﻮﻋ ،دﺰﻤﺘﺳد

ﻲـﺸﻣﻂـﺧ

ﺮﺑﻢﻛﺎﺣ ،رﺎﻛﻂﻴﺤﻣ ﻂﻳاﺮـﺷ،ﻲﻠﻐـﺷﺖـﻴﻨﻣا،طﺎـﺒﺗراهﻮـﺤﻧ

وﻲﺘﺳﺮﭘﺮﺳورﺎﻛﻂﻴﺤﻣ ﻲـﻧوﺮﻴﺑﻞـﻣاﻮﻋﻪـﻠﻤﺟزاترﺎـﻈﻧ

ﻲﻣيﺮﻴﮔﻮﻠﺟ ﻲﺘﻳﺎﺿرﺎﻧزاﻪﻛ،ﺪﻨﺘﺴﻫ وﺪﻨﻨﻛ

نﻮـﭼﻲﻠﻣاﻮـﻋ

وﻲﻧادرﺪﻗ

ﻮـﺴﻣ،رﺎـﻛﺖﻴﻫﺎﻣ،ﻲﻠﻐﺷﺖﻓﺮﺸﻴﭘ،ﺖﺧﺎﻨﺷ وﺖﻴﻟ

ﻲـﻣﻪﺘﺧﺎﻨـﺷﻲﻠﻐـﺷﺖﻳﺎـﺿرﻞﻣاﻮﻋناﻮﻨﻌﺑﺖﻴﻘﻓﻮﻣ ﺪﻧﻮـﺷ

.

ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣﻦـﻳاردﻲﻠﻐـﺷﻲـﺷﺰﻴﮕﻧايﺎﻫوﺮﻴﻧﻲﺳرﺮﺑسﺎﺳاﺮﺑ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘگﺮﺑزﺮﻫﻲﻠﻣﺎﻋوديرﻮﺌﺗسﺎﺳاﺮﺑ ﺪﺷﻲﺣاﺮﻃيا

.

ودﻮﺑلاﻮﺳﻞﻬﭼﻞﻣﺎﺷﻪﻛ وﻲـﻧوردﻞﻣاﻮﻋ

ﺮﺛﻮـﻣﻲـﻧوﺮﻴﺑ

ارﻲﻠﻐﺷشﺰﻴﮕﻧاﺮﺑ

ﻲـﻣراﺮـﻗﻲﺳرﺮﺑدرﻮﻣ وداد

لاﻮـﺳﺮـﻫ

ﺎﺳاﺮﺑ ،دﺎـﻳزﻲﻠﻴﺧ ﻪﺘﻟﺎﺣرﺎﻬﭼﻒﻴﻃسﺎﻴﻘﻣس ،دﺎـﻳز

وﻢـﻛ

ﻲﻣهدادﺦﺳﺎﭘﻢﻛﻲﻠﻴﺧ ﺪـﺷ

.

وﻲـﻳاورﺖـﺳاﺮـﻛذﻪـﺑمزﻻ

ﻲـﻣﺪﻴﺋﺎﺗدرﻮﻣﻲﻠﺒﻗتﺎﻌﻟﺎﻄﻣردﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘﻦﻳارﺎﺒﺘﻋا ﺪـﺷﺎﺑ

) (r=0.84 ] 18 .[

،ﻲـﺷﺰﻴﮕﻧايﺎــﻫوﺮﻴﻧﺮـﺑهوﻼـﻋ تﺎــﻋﻼﻃا

ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘﻖﻳﺮﻃزاﺰﻴﻧﻪﻧﻮﻤﻧﻚﻴﻓاﺮﮔﻮﻣد ،ﻦﺳﻞﻣﺎﺷﻪﻛيا

،ﺲﻨــﺟ كرﺪــﻣﻦﻳﺮــﺧآ،ناﺪــﻧزﺮﻓداﺪــﻌﺗ،ﻞــﻫﺎﺗﺖﻴﻌــﺿو

رﺎﻛﻪﻘﺑﺎﺳ،ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ

ويرﺎـﻛﺖـﺑﻮﻧ،ﻲﻨﻴﻟﺎﺑ

ويرﺎـﻛﻪﻓﺎـﺿا ﻊﻤﺟدﻮﺑﻲﻠﻌﻓﺖﻤﺳ

ﺪﺷيروآ . ﻪـﺑﻖـﻘﺤﻣﻪـﻌﻟﺎﻄﻣﻦـﻳارد

وﺢﺒﺻيﺎﻬﺘﻔﻴﺷردهﺎﻤﻜﻳتﺪﻣ وﺮﺼﻋ

ﻪـﺑﻪﻌﺟاﺮﻣﺎﺑ ﺐﺷ

ارﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ،ﺶﻫوﮋﭘفﺪﻫﺢﻴﺿﻮﺗونﺎﻨﻛرﺎﻛرﺎﻛﻞﺤﻣ رد

ادراﺮﻗﺎﻬﻧآرﺎﻴﺘﺧا وهد

ﻊـﻤﺟﻞﻴﻤﻜﺗزاﺲﭘ دﻮـﻤﻧيروآ

. ﻞـﻛ

نﺎﺘــﺳاﻲــﺷزﻮﻣآيﺎﻬﻧﺎﺘــﺳرﺎﻤﻴﺑهﮋــﻳويﺎﻬــﺸﺨﺑنارﺎﺘــﺳﺮﭘ

نﺎﻨﻤﺳ ) 100 ﺮﻔﻧ ( ﺪﻨﺘﻓﺮﮔراﺮﻗﻪﻌﻟﺎﻄﻣدرﻮﻣ .

ﻊﻤﺟزاﺲﭘ يروآ

هداد زاهدﺎﻔﺘﺳاﺎﺑﺎﻫ راﺰﻓامﺮﻧ

spss يﺎﻬﻧﻮﻣزآزاهدﺎﻔﺘﺳاﺎﺑ

وديﺎﻛيرﺎﻣآ و

هدادﻞﻴﻠﺤﺗﺮﺸﻴﻓﻖﻴﻗدنﻮﻣزآ ﺪﺷمﺎﺠﻧاﺎﻫ

.

ﺑ ﻞـﻣﺎﻋناﻮـﻨﻌﺑدﺎﻳزودﺎﻳزﻲﻠﻴﺧيﺎﻬﺨﺳﺎﭘرﺎﻛﺖﻟﻮﻬﺳياﺮ وﺖﻴﻤﻫاﺎﺑ وﻢـﻛﻲﻠﻴﺧيﺎﻬﺨﺳﺎﭘ

ﻢـﻛﻞـﻣﺎﻋناﻮـﻨﻌﺑﻢـﻛ

ﻢﻴﺴﻘﺗﺖﻴﻤﻫا ﺪﻧﺪﺷيﺪﻨﺑ

.

ﻪﺘﻓﺎﻳ

ﺎﻫ

ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘﻪﺑنﺎﻨﻤﺳنﺎﺘﺳاهﮋﻳويﺎﻬﺸﺨﺑردنارﺎﺘﺳﺮﭘﻪﻴﻠﻛ

ﺪﻧدادﺦﺳﺎﭘ . ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘﻞﻴﻤﻜﺗزاﻞﺻﺎﺣيﺎﻫ نﺎـﺸﻧﺎـﻫ

ﻦﺳﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣﻪﻛداد نارﺎﺘﺳﺮﭘ

9 / 32 ﺎـﺑلﺎﺳ

رﺎـﻴﻌﻣفاﺮـﺤﻧا

9 / 6 ﻲﻣلﺎﺳ ﺎﻬﻧآﺮﺜﻛاوﺪﺷﺎﺑ ﺚـﻧﻮﻣ

) 79 ﺪـﺻرد ( و ﻞـﻫﺎﺘﻣ

) 84 ﺪﺻرد ( هدﻮﺑ ﺪﻧا . نارﺎﺘـﺳﺮﭘﻚﻴﻓاﺮﮔﻮﻣدتﺎﻴﺻﻮﺼﺧﺮﻳﺎﺳ

لوﺪﺟرد 1 ﺖﺳاهﺪﺷﻪﺋارا .

لوﺪﺟ

1 .

نارﺎﺘﺳﺮﭘﻚﻴﻓاﺮﮔﻮﻣدتﺎﻴﺻﻮﺼﺧﻲﺧﺮﺑ هﮋﻳويﺎﻬﺸﺨﺑ

)

داﺪﻌﺗ

= 100 (

ﺎﺸﻧﺞﻳﺎﺘﻧ

ﻲﻣن

ﺮـﺑﺮﺛﻮـﻣﻲـﻧوﺮﻴﺑﻞـﻣاﻮﻋ ﻦﻴـﺑردﻪـﻛﺪﻫد ﺎﻫﺮﺒﻐﺘﻣ يﺪﻨﺑ ﻪﻘﺒﻃ ﻲﻧاواﺮﻓ

ﺪﺻرد

تﻼﻴﺼﺤﺗ ﻢﻠﭙﻳد ﻢﻠﭙﻳد قﻮﻓو

ﺲﻧﺎﺴﻴﻟ ﺲﻧﺎﺴﻴﻟ قﻮﻓ 15

82

3 15

82

3

رﺎﻛ ﻪﻓﺎﺿا ﻲﻠﺑ

ﺮﻴﺧ تﺎﻗوا ﻲﻫﺎﮔ 57

25

18 57

25

18

يرﺎﻛ ﺖﺑﻮﻧ ﺮﺼﻋو ﺢﺒﺻ ﺖﺑﺎﺛ

ﺐﺷوﺮﺼﻋ ﺖﺑﺎﺛ

ﻲﺸﺧﺮﭼ 4

6

90 4

6

90

رﺎﻛ ﻪﻘﺑﺎﺳ

زا ﺮﺘﻤﻛ 5 ل ﺎﺳ

10 -5 ل ﺎﺳ

زا ﺮﺘﺸﻴﺑ 10 ل ﺎﺳ 41

27

32 41

27

(5)

ﻦﻳﺮﺗﺖﻴﻤﻫاﺎﺑترﺎﻈﻧوﻲﺘﺳﺮﭘﺮﺳنارﺎﺘﺳﺮﭘﻲﻠﻐﺷشﺰﻴﮕﻧا

وﻞﻣﺎﻋ

ﻲـﻣﻞـﻣﺎﻋﻦﻳﺮﺗﺖﻴﻤﻫاﻢﻛدﺰﻤﺘﺳدوقﻮﻘﺣ ﺪـﺷﺎﺑ

) لوﺪﺟ 2 .(

شﺰـﻴﮕﻧاﺮـﺑﺮﺛﻮـﻣﻲﻧوردﻞﻣاﻮﻋدرﻮﻣردهﺪﻣآﺖﺳﺪﺑﺞﻳﺎﺘﻧ ﻞـﻣﺎﻋﻦﻳﺮﺗﺖﻴﻤﻫاﺎﺑﻪﻛﺪﻫدﻲﻣنﺎﺸﻧﺰﻴﻧنارﺎﺘﺳﺮﭘﻲﻠﻐﺷ رد ﺖﻴﻟﻮـﺴﻣﻲﻧوردﻞﻣﺎﻋﻦﻳﺮﺗﺖﻴﻤﻫاﻢﻛورﺎﻛﺖﻴﻫﺎﻣﻲﻧو

ﺪﺷﺎﺑﻲﻣ ) لوﺪﺟ 2 . (

ادنﺎﺸﻧوديﺎﻛيرﺎﻣآنﻮﻣزآﺞﻳﺎﺘﻧ ﻞـﻣﺎﻋودﺎـﺑﻦـﺳﻪﻛد

درادرادﻲﻨﻌﻣطﺎﺒﺗراﺖﺧﺎﻨﺷوﻲﻧادرﺪﻗوترﺎﻈﻧوﻲﺘﺳﺮﭘﺮﺳ ﺶﻫﺎـﻛﻲﺘﺳﺮﭘﺮﺳﻞﻣﺎﻋﺖﻴﻤﻫاﻦﺳﺶﻳاﺰﻓاﺎﺑﻪﻛيرﻮﻄﺑ ﻲـﻣﺶﻳاﺰـﻓاﺖﺧﺎﻨﺷوﻲﻧادرﺪﻗﻞﻣﺎﻋﺖﻴﻤﻫا ﻲﻟوﺪﺑﺎﻳﻲﻣ ﺪﺑﺎﻳ

. ) p<0.05 ( تﻼﻴـﺼﺤﺗﻪـﻛدادنﺎـﺸﻧﻦﻴـﻨﭽﻤﻫﺞﻳﺎﺘﻧ

ادراﺪﻧﻲﺷﺰﻴﮕﻧاﻞﻣاﻮﻋﺎﺑرادﻲﻨﻌﻣطﺎﺒﺗرا طﺎـﺒﺗراﺲﻨـﺟﺎـﻣ

ﻲﻠﻐـﺷﺖـﻴﻨﻣاودﺰﻤﺘﺳدوقﻮﻘﺣ،رﺎﻛﺖﻴﻫﺎﻣﺎﺑيرادﻲﻨﻌﻣ دراد ) . <0.05 p ( رﺎـﻛﺖـﻴﻫﺎﻣﺎـﻫدﺮـﻣياﺮﺑﻪﻛيرﻮﻄﺑ

ﻲﻠﻐـﺷﺖﻴﻨﻣاﺎﻬﻤﻧﺎﺧياﺮﺑﻪﻛﻲﻟﺎﺣرددراديﺮﺘﺸﻴﺑﺖﻴﻤﻫا ﺪﻧﻮﺷﻲﻣبﻮﺴﺤﻣﺮﺘﻤﻬﻣﻞﻣﺎﻋدﺰﻤﺘﺳدوقﻮﻘﺣو .

ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ

ﺎﻛﺖﺑﻮﻧ،دﺰﻤﺘﺳدوقﻮﻘﺣﻞﻣﺎﻋﺎﺑﻞﻫﺎﺗﺖﻴﻌﺿو ﻞﻣﺎﻋﺎﺑير

ورﺎـﻛﺖـﻴﻫﺎﻣﻞـﻣﺎﻋودﺎﺑرﺎﻛﻪﻘﺑﺎﺳوترﺎﻈﻧوﻲﺘﺳﺮﭘﺮﺳ درادرادﻲﻨﻌﻣطﺎﺒﺗراﺖﺧﺎﻨﺷوﻲﻧادرﺪﻗ ).

p<0.05 (

ﻲـﻧوردﻞـﻣاﻮﻋﻪـﻛدادنﺎﺸﻧﺞﻳﺎﺘﻧﻲﻠﻛرﻮﻄﺑ )

43 ﺪـﺻرد (

ﻲﻧوﺮﻴﺑﻞﻣاﻮﻋﻪﺑﺖﺒﺴﻧيﺮﺘﺸﻴﺑﺖﻴﻤﻫا )

41 ﺪﺻرد ( دﺎﺠﻳارد

درادنارﺎﺘﺳﺮﭘﻲﻠﻐﺷشﺰﻴﮕﻧا .

ﺚﺤﺑ

ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺮـﻈﻧﻪـﺑﻪـﻛﻪـﻛدادنﺎـﺸﻧﺶﻫوﮋـﭘﻦـﻳازاﻞـﺻﺎﺣ ﺐـﻴﺗﺮﺗﻪـﺑشﺰـﻴﮕﻧادﺎـﺠﻳاردﺮﺛﻮﻣﻲﻧوردﻞﻣاﻮﻋنارﺎﺘﺳﺮﭘ ﺖﻓﺮـﺸﻴﭘ،ﺖﺧﺎﻨـﺷوﻲـﻧادرﺪـﻗ،رﺎﻛﺖـﻴﻫﺎﻣﻞﻣﺎﺷ ﺖﻴﻤﻫا ﺪﻨـﺷﺎﺑﻲﻣﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣوﺖﻴﻘﻓﻮﻣ،ﻲﻠﻐﺷ .

ﻪـﺑﻲـﻧوﺮﻴﺑﻞـﻣاﻮﻋ

ﻂـﺧ،طﺎـﺒﺗراهﻮﺤﻧ،ترﺎﻈﻧوﻲﺘﺳﺮﭘﺮﺳﻞﻣﺎﺷﺖﻴﻤﻫاﺐﻴﺗﺮﺗ ،رﺎﻛﻂﻴﺤﻣﺮﺑﻢﻛﺎﺣﻲﺸﻣ رﺎـﻛﻂﻴﺤﻣﻂﻳاﺮﺷ،ﻲﻠﻐﺷﺖﻴﻨﻣا

ﺪﻨﺷﺎﺑﻲﻣدﺰﻤﺘﺳدوقﻮﻘﺣو .

دﺎـﺠﻳاردﻲـﻧوردﻞـﻣاﻮﻋﻪـﻛدادنﺎـﺸﻧﻪـﻌﻟﺎﻄﻣﻦـﻳاﺞﻳﺎﺘﻧ

دراديﺮﺘـﺸﻴﺑﺖـﻴﻤﻫاهﮋـﻳويﺎﻫﺶﺨﺑنارﺎﺘﺳﺮﭘشﺰﻴﮕﻧا .

ﻲﻠﻐـﺷشﺰـﻴﮕﻧاﺮﺑﺮﺛﻮـﻣﻞﻣاﻮﻋﻲﻠﻛﻪﺴﻳﺎﻘﻣردﻪﻛيرﻮﻄﺑ ﻞـﻣاﻮﻋﻦﻳﺮـﺗﺖـﻴﻤﻫاﺎـﺑترﺎﻈﻧوﻲﺘﺳﺮﭘﺮﺳورﺎﻛﺖﻴﻫﺎﻣ

ﻧاﺮﺑﺮﺛﻮﻣ ﻢـﻛدﺰﻤﺘـﺳدوقﻮﻘﺣوﺪﻧﺪﺷحﺮﻄﻣﻲﻠﻐﺷشﺰﻴﮕ

ﺪﺷﻪﺘﺧﺎﻨﺷﻲﺷﺰﻴﮕﻧاﻞﻣﺎﻋﻦﻳﺮﺗﺖﻴﻤﻫا .

ﻪـﺑﺖﻣﺪـﺧناﻮـﺗ

ﻂﺒﺗﺮـﻣﻞﻣاﻮﻋناﻮﻨﻌﺑيرﺎﺘﺳﺮﭘﻪﻓﺮﺣندﻮﺑشزراﺎﺑوﻪﻌﻣﺎﺟ ﺪـﻧاﻪﺘﺷادارﺮﻴﺛﺎﺗﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑﻲﻠﻐﺷشﺰﻴﮕﻧاردرﺎﻛﺖﻴﻫﺎﻣﻪﺑ .

فﺮـﻃزاﻪـﺟﻮﺗ،نارﺎـﻤﻴﺑفﺮـﻃزاﺶﻳﺎﺘـﺳ،ﺖﺒﺜﻣﺖﻳﻮﻘﺗ ﺮﻳﺎـﺳونﺎﻜﺷﺰﭘ عﻮـﻧﻚـﻳﻲﻠﻐـﺷﺖـﻴﻌﻗﻮﻣوﻪـﻌﻣﺎﺟداﺮـﻓا

ﺖــﺳاﻲــﻧاورشادﺎــﭘوكﺮــﺤﻣ .

نوردردﺎــﺗﻢﻳرادزﺎــﻴﻧﺎﻣ

ﻢﻴـﻨﻛسﺎـﺴﺣاوﻢﻴﺘـﺴﻫشزراﺎﺑﻲﻣدﺮﻣﻢﻴﻨﻛسﺎﺴﺣادﻮﺧ ﻢﻴـﻨﻛروﺎﺑوﻢﻴﺘﺴﻫﺪﻨﻤﺟراﻲﻣدﺮﻣﺎﻣﺪﻨﻨﻛﺮﻜﻓناﺮﮕﻳدﻪﻛ ﺪﻨﺘﺴﻫشزراﺎﺑﻲﻣدﺮﻣﺰﻴﻧناﺮﮕﻳدﻪﻛ .

ﻣترﺎـﻈﻧو ﻲﺘـﺳﺮﭘﺮﺳ ﻢــﻬﻣﻞـﻣاﻮﻋﻪـﻠﻤﺟزاﺰــﻴﻧﻦﻴﻟﻮـﺴ

ردﻞﻏﺎـﺷنارﺎﺘﺳﺮﭘﺪﻳدزاﺪﻫدﻲﻣنﺎﺸﻧﻪﻛﺖﺳاﻲﺷﺰﻴﮕﻧا ﻦﻴﻟﻮﺌـﺴﻣﻢﻴﻘﺘﺴﻣﺮﻴﻏوﻢﻴﻘﺘﺴﻣترﺎﻈﻧهﻮﺤﻧهﮋﻳويﺎﻬﺸﺨﺑ ﺖﺳاﻢﻬﻣﻲﺷﺰﻴﮕﻧاﻞﻣﺎﻋﻚﻳﺎﻬﻧآﻲﺑﺎﻴﺷزراهﻮﻴﺷو .

ﺖﻟاﺪـﻋ

زاﺖﻳﺎـﺿرﻢـﻬﻣﻞـﻣاﻮﻋزاﻲﻜﻳنﺎﻨﻛرﺎﻛﻪﺑنﺎﺴﻜﻳﻪﺟﻮﺗو ﺖﺳارﺎﻛﻂﻴﺤﻣ .

ﺒﻋﻪﻌﻟﺎﻄﻣرد يدﺎ

] 18 [ 5 / 99 ﻲـﻧوردﻞﻣاﻮﻋنارﺎﺘﺳﺮﭘﺪﺻرد

درادﻲﻧاﻮـﺨﻤﻫﺮـﺿﺎﺣﺶﻫوﮋﭘﺞﻳﺎﺘﻧﺎﺑﻪﻛﺪﻧاﻪﺘﺴﻧادﻢﻬﻣار درﻮـﻣداﺮـﻓاﻲﻠﻐﺷﺖﻬﺑﺎﺸﻣﺪﺳرﻲﻣﺮﻈﻧﻪﺑﻲﻧاﻮﺨﻤﻫﺖﻠﻋ ﺪﺷﺎﺑﻪﻌﻟﺎﻄﻣ .

ﺰﻴﻧنﺎﻴﻨﻏﻪﻌﻟﺎﻄﻣرد ]

19 [ ﻲـﻧوردﻞـﻣاﻮﻋيزروﺎﺸﻛنﺎﺟوﺮﻣ

ﺣﺶﻫوﮋﭘﺞﻳﺎﺘﻧﺎﺑﻪﻛﺪﻧاﻪﺘﺴﻧادﻢﻬﻣشﺰﻴﮕﻧادﺎﺠﻳاردار ﺮﺿﺎ

ﺖﻬﺑﺎـﺸﻣﺪـﺳرﻲـﻣﺮـﻈﻧﻪﺑﻲﻧاﻮﺨﻤﻫﺖﻠﻋدرادﻲﻧاﻮﺨﻤﻫ ﺪﺷﺎﺑﻪﻌﻟﺎﻄﻣدرﻮﻣداﺮﻓاﻂﻳاﺮﺷ .

ﻲﺸﺨﺑﻪﻌﻟﺎﻄﻣردﻪﻛﺪﻨﭼﺮﻫ ]

11 [ ﻞﻣﺎﻋﻦﻳﺮﺘﻤﻬﻣرﺎﻛﺖﻴﻫﺎﻣ

درادراﺮـﻗمودﻪـﺒﺗرردﺖﺧﺎﻨﺷوﻲﻧادرﺪﻗوﻲﻧوردشﺰﻴﮕﻧا ،درادﻲﻧاﻮﺨﻤﻫﺮﺿﺎﺣﻪﻌﻟﺎﻄﻣﺞﻳﺎﺘﻧﺎﺑﻪﻛ 81

يﺎﻀﻋازاﺪﺻرد

ﺑﻞﻣاﻮﻋﻲﻤﻠﻋتﺎﻴﻫ وﻲﻧوﺮﻴ

72 ارﻲـﻧوردﻞﻣاﻮﻋﺎﻬﻧآﺪﺻرد

ﺖﻤـﺴﻗﻦـﻳاﻪـﻛﺪـﻧاﻪﺘـﺴﻧادﺮﺛﻮﻣﻲﻠﻐﺷشﺰﻴﮕﻧادﺎﺠﻳاﺮﺑ دراﺪــﻧﻲﻧاﻮــﺨﻤﻫﺮــﺿﺎﺣﺶﻫوﮋــﭘﺎــﺑﻪــﺠﻴﺘﻧزا .

ﻪــﻌﻟﺎﻄﻣرد

ﻲﻧﺎﻬﺟ ] 20 [ نﺎﻴﻨﺴﺣو ] 21 [ دﺎﺠﻳاردﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ ﻞﻣاﻮﻋﺖﻴﻤﻫا

ﺞﻳﺎـﺘﻧﺎـﺑﻪـﻛﺪـﺷﺎﺑﻲـﻣﻲـﺷﺰﻴﮕﻧاﻞﻣاﻮﻋزاﺶﻴﺑشﺰﻴﮕﻧا ﺑدراﺪﻧﻲﻧاﻮﺨﻤﻫﺮﺿﺎﺣﺶﻫوﮋﭘ ﺖـﻠﻋﻪـﻛﺪـﺳرﻲـﻣﺮﻈﻧﻪ

ﺪﺷﺎﺑﻞﻐﺷتوﺎﻔﺘﻣﺖﻴﻫﺎﻣﺮﻴﺧاﻪﻌﻟﺎﻄﻣﺪﻨﭼردفﻼﺘﺧا .

(6)

نﺎﻴﻧﺎﺷﺎﻛ ] 22 [ ،كﺮـﺤﺗﺮـﭘﻞﻏﺎـﺸﻣزاداﺮﻓاﻪﻛﺖﺳاﺪﻘﺘﻌﻣ

ﺖﻳﺎـﺿروﺪـﻧﺮﺑﻲـﻣتﺬﻟﻲﻟﻮﻤﻌﻣويدﺎﻋيﺎﻫرﺎﻛزاﺶﻴﺑ ﻪـﻛﺪـﻨﻨﻛﻲـﻣرﺎـﻛﺮـﺘﻬﺑﻲﻣﺎـﮕﻨﻫوﺪﻨﻨﻛﻲﻣﻞﺻﺎﺣﺮﻃﺎﺧ ﺪﺷﺎﺑﺐﻟﺎﺟنﺎﺸﻳاﺮﺑرﺎﻛﺖﻴﻫﺎﻣ .

ﭘﻲﺼﺼﺨﺗﻞﻏﺎﺸﻣ

ﻲﻣﻲﮔدﺰﻟدوﺖﻟﺎﺴﻛﺚﻋﺎﺑﻲﺗﺪﻣزاﺲ

ناﻮﺗﻲﻣﻪﻛﺪﻨﻛﻲﻣﻒﻴﻌﻀﺗنﺎﻧآرداررﺎﻛﻪﺑهﺰﻴﮕﻧاوﺪﻧﻮﺷ دﻮﻤﻧهﺰﻴﮕﻧادﺎﺠﻳاﻞﻐﺷﻦﺘﺧﺎﺳعﻮﻨﺘﻣﺎﺑ ]

23 .[

نارﺎـﻜﻤﻫوهدازﺰـﻳﺰﻋﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ]

24 [ ﻦﻴـﺑردﻪـﻛدادنﺎـﺸﻧ

ﻢﻫاﺮـﻓﻪـﺑﺐﻴﺗﺮﺗﻪﺑهﺮﻤﻧﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑﻲﻧوﺮﻴﺑﻲﺷﺰﻴﮕﻧاﻞﻣاﻮﻋ وﻲﻠﻐﺷﺖﻴﻨﻣا،ﻂﻳاﺮﺷندﻮﺑ ﻲﻧوردﻲﺷﺰﻴﮕﻧاﻞﻣاﻮﻋدرﻮﻣرد

ﻦﺘـﺷادوﺲﻳرﺪﺗﻪﺑﻲﺗاذﻪﻗﻼﻋﻪﺑﺐﻴﺗﺮﺗﻪﺑهﺮﻤﻧﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ﺖﻓﺮﮔﻖﻠﻌﺗﺐﻴﺗﺮﺗوﻢﻈﻧ .

نارﺎـﻜﻤﻫوﺶﺨﺑرﻮﻧﻪﻌﻟﺎﻄﻣﺞﻳﺎﺘﻧ ]

25 [ ﻦﻴـﺑﻪـﻛدادنﺎـﺸﻧ

ﻲﺘـﺷاﺪﻬﺑوﻲـﺷﺰﻴﮕﻧاﻞـﻣاﻮﻋﺎـﺑﻲﻠﻐـﺷﻲﺘﻳﺎﺿرﺎﻧوﺖﻳﺎﺿر دراددﻮــﺟويرادﻲــﻨﻌﻣﻲﮕﺘـﺴﺒﻤﻫ .

ﻞــﻣاﻮﻋﻦﻴــﺑﻦﻴـﻨﭽﻤﻫ

ﻲـﺷﺰﻴﮕﻧا ﻲــﻨﻌﻣتوﺎــﻔﺗنادﺮــﻣونﺎـﻧزﻲﺘــﺷاﺪﻬﺑﻞــﻣاﻮﻋو

ﺖﺷاددﻮﺟوراد .

ﻞـﻣاﻮﻋﺮﻴﺛﺎـﺗدادنﺎـﺸﻧﻖـﻴﻘﺤﺗيﺎﻫﻪﺘﻓﺎﻳ

ﻲـﻨﻌﻣﻲﻠﻐﺷﺖﻳﺎﺿرﺎﺑﺖﻴﺴﻨﺟوﻲﺘﺷاﺪﻬﺑﻞﻣاﻮﻋ،ﻲﺷﺰﻴﮕﻧا تاﻮﻨـﺳوﻲﺘـﺷاﺪﻬﺑﻞﻣاﻮﻋ،ﻲﺷﺰﻴﮕﻧاﻞﻣاﻮﻋﺮﻴﺛﺎﺗوهدﻮﺑراد رادﻲـﻨﻌﻣﻲﻠﻐـﺷﺖﻳﺎـﺿرﺎـﺑﻲﻠﻴﺼﺤﺗﻪﺘﺷروﻦﺳ،ﻞﻴﺼﺤﺗ دﻮﺑ . ﺎﺣﻪﻌﻟﺎﻄﻣرد دﺎـﺠﻳاردﻲـﻧوردﻞـﻣﺎﻋﻦﻳﺮـﺗﺖـﻴﻤﻫاﺎﺑﺮﺿ

ردﻪـﻛ،دﻮﺑرﺎـﻛﺖـﻴﻫﺎﻣهﮋﻳويﺎﻫﺶﺨﺑنارﺎﺘﺳﺮﭘشﺰﻴﮕﻧا ﻪـﻌﻣﺎﺟﻪـﺑﺶﻴـﭘزاﺶﻴـﺑﺪـﻳﺎﺑيرﺎﺘـﺳﺮﭘﻪﻓﺮﺣطﺎﺒﺗراﻦﻳا ﻪﺑنارﺎﺘﺳﺮﭘﻪﻗﻼﻋوﻲﻠﻐﺷناﻮﺗﺶﻳاﺰﻓاﻪﻨﻴﻣزﺎﺗدﻮﺷﻲﻓﺮﻌﻣ ددﺮﮔﻢﻫاﺮﻓﺪﻨﻫدﻲﻣمﺎﺠﻧاﻪﻛيرﺎﻛ .

ﺎـﺑﻚﻴﻓاﺮﮔﻮﻣدتﺎﺼﺨﺸﻣطﺎﺒﺗراﻲﺳرﺮﺑ ﻲـﺷﺰﻴﮕﻧاﻞـﻣاﻮﻋ

ﺖﺧﺎﻨـﺷوﻲﻧادرﺪـﻗﺮـﺗﻦـﺴﻣنﺎـﻨﻛرﺎﻛياﺮﺑﻪﻛدادنﺎﺸﻧ درادﻦـﺳﺎـﺑيرادﻲﻨﻌﻣطﺎﺒﺗراوﺖﺳاﻢﻬﻣﻲﺷﺰﻴﮕﻧاﻞﻣﺎﻋ ﺎﻬﻧآزاﺪﻨﺘﺴﻫﻞﻳﺎﻣﺮﺘﺸﻴﺑﺪﻧﻮﺷﻲﻣﺮﺗﻦﺴﻣنﺎﻨﻛرﺎﻛﻪﭼﺮﻫ يﺎـﻫرﺎﻛشزراﺰـﻴﻧﻪﻌﻣﺎﺟودﻮﺷﻲﻧادرﺪﻗيﻮﻨﻌﻣترﻮﺻﻪﺑ ﺪﻨﻨﻛكردارﺎﻬﻧآ .

ﻲﺸﺨﺑﻪﻌﻟﺎﻄﻣرد ]

11 [ ـﺑ ﻦـﺳﺶﻳاﺰـﻓاﺎ

ﺶﻳاﺰـﻓاﻲـﻤﻠﻋتﺎـﻴﻫيﺎـﻀﻋاﺮﻈﻧزاقﻮﻘﺣﻞﻣﺎﻋﺖﻴﻤﻫا ﺖﺳاﻪﺘﻓﺎﻳ .

ﻢـﻠﻌﻣﺖـﻴﺑﺮﺗيﺎـﻫهﺪﻜﺸﻧادنﺎﺒﻠﻃواديورﺮﺑﻲﺳرﺮﺑﻚﻳ ﻲﻣﻢﻴﻘﺘﺴﻣطﺎﺒﺗرايارادﻦﺳوﻲﻠﻐﺷشﺰﻴﮕﻧاﻪﻛدادنﺎﺸﻧ

درادﻲﻧاﻮﺨﻤﻫﺮﺿﺎﺣﻪﻌﻟﺎﻄﻣﺞﻳﺎﺘﻧﺎﺑﻪﻛﺪﻨﺷﺎﺑ ]

26 .[

رﺎﮔﺰﻴﻫﺮﭘ ] 27 [ ﻛرﺎﻛﻪﻛنﺎﻨﭽﻤﻫﺪﺴﻳﻮﻧﻲﻣ ﻲـﻣﺮﺗﻦﺴﻣنﺎﻨ

ﻪـﺑوهدﻮـﻤﻧﻲـﺳﺎﺴﺣادﻮـﺧﻞﻐـﺷزايﺮﺘﺸﻴﺑﺖﻳﺎﺿرﺪﻧﻮﺷ ﺖﻴـﺼﺨﺷﻦـﺳﺶـﻳاﺰـﻓاﺎﺑﺪﻨﻨﻛﻲﻣتدﺎﻋدﻮﺧرﺎﻛﻂﻴﺤﻣ ﺎـﺑﺎﻬﻧآيرﺎﮔزﺎﺳوقﺎﺒﻄﻧاترﺪﻗوﻪﺘﻓﺎﻳيﺮﺘﺸﻴﺑتﺎﺒﺛداﺮﻓا دﻮﺷﻲﻣﺮﺘﺸﻴﺑﻞﺋﺎﺴﻣ .

طﺎـﺒﺗراتﻼﻴـﺼﺤﺗﻪـﻛدادنﺎﺸﻧﻦﻴﻨﭽﻤﻫﻪﻌﻟﺎﻄﻣﻦﻳاﺞﻳﺎﺘﻧ ﺰﻴﮕﻧاﻞﻣاﻮﻋﺎﺑيرادﻲﻨﻌﻣ داﮋـﻧﻲﻳﻼﻋﻪﭼﺮﮔدراﺪﻧﻲﺷ

] 28 [

ﻲﻠﻛشﺮﮕﻧﺮﺑﻲﻠﻴﺼﺤﺗﻊﻄﻘﻣﻪﻛﺖﻓﺎﻳرددﻮﺧتﺎﻘﻴﻘﺤﺗرد

درادﺖـﺒﺜﻣﺮﺛانارﺎﺘﺳﺮﭘ .

تﻼﻴـﺼﺤﺗناﺰـﻴﻣﺶﻳاﺰـﻓاﺎـﺑو

دﻮـﺷﻲﻣﺮﺗﺖﺒﺜﻣيرﺎﺘﺳﺮﭘرﺎﻛويرﺎﺘﺳﺮﭘﻪﻓﺮﺣﻪﺑشﺮﮕﻧ .

نارﺎﺘـﺳﺮﭘﺮﺜﻛانﻮﭼﻪﻌﻟﺎﻄﻣﻦﻳارد )

97 ﺪـﺻرد ( ﺲـﻧﺎـﺴﻴﻟ

ﻟﺪﻧدﻮﺑﺲﻧﺎﺴﻴﻟزاﺮﺗﻦﻴﻳﺎﭘو ﻦﻴـﻨﭼهﺪﻫﺎـﺸﻣمﺪـﻋﺪﻳﺎـﺷاﺬ

ﺮـﺜﻛاﺮـﺗﻦﻴﻳﺎـﭘوﺲﻧﺎـﺴﻴﻟتﻼﻴﺼﺤﺗﻪﺑطﻮﺑﺮﻣياﻪﺠﻴﺘﻧ ﺪﺷﺎﺑﻲﺳرﺮﺑدرﻮﻣنارﺎﺘﺳﺮﭘ .

نارﺎﺘﺳﺮﭘياﺮﺑرﺎﻛﺖﻴﻫﺎﻣﻪﻛدادنﺎﺸﻧﺰﻴﻧﻪﻌﻟﺎﻄﻣﻦﻳاﺞﻳﺎﺘﻧ ردﻪﺘـﺷادﻲﻠﻐـﺷشﺰـﻴﮕﻧادﺎـﺠﻳارديﺮﺘـﺸﻴﺑﺖـﻴﻤﻫادﺮﻣ ﻲﻠﻐـﺷﺖـﻴﻨﻣاودﺰﻤﺘﺳدوقﻮﻘﺣنزنارﺎﺘﺳﺮﭘياﺮﺑﻪﻜﻴﻟﺎﺣ ﺎﻋ ﺖﺳاهدﻮﺑيﺮﺘﻤﻬﻣشﺰﻴﮕﻧاﻞﻣ .

يرﺎـﻛﺖـﻴﻫﺎﻣويرﺎﺘﺳﺮﭘﺖﺒﻗاﺮﻣمﺎﺠﻧادﺮﻣنارﺎﺘﺳﺮﭘياﺮﺑ ﺖـﺳايﺮﺘﺸﻴﺑﺖﻴﻤﻫاﺰﺋﺎﺣدﻮﺷﻲﻣمﺎﺠﻧاﻪﻛ .

ردﻪـﻛاﺮـﭼ

ردﺎـﻬﻤﻧﺎﺧ صﻮـﺼﺨﻣﻪـﻓﺮﺣﻚـﻳيرﺎﺘـﺳﺮﭘﻪﻓﺮﺣﻪﻌﻣﺎﺟ ﺮـﻣاﻪـﻛﺖـﺳاﻦﻴـﻨﭼﻪـﻌﻣﺎﺟشﺮـﮕﻧودﻮﺷﻲﻣ ﻪﺘﻓﺮﮔﺮﻈﻧ اﺬﻟدﻮﺷمﺎﺠﻧاﺎﻬﻤﻧﺎﺧﻂﺳﻮﺗﺪﻳﺎﺑﺖﺒﻗاﺮﻣ يرﺎـﻛﻪـﭼﻪـﻜﻨﻳا

ﺖﺳايدﺎﻳزﺖﻴﻤﻫاﺰﺋﺎﺣدﺮﻣنارﺎﺘﺳﺮﭘياﺮﺑدﻮﺷﻲﻣمﺎﺠﻧا .

ﺪـﻧاﻪـﺘﻓﺮﻳﺬﭘﻞﻐﺷﻚﻳناﻮﻨﻌﺑاررﺎﻛﻦﻳاﺎﻬﻤﻧﺎﺧﻪﻜﻴﻟﺎﺣرد .

ﻲﺷﺰﻴﮕﻧاﻞﻣﺎﻋدﺰﻤﺘﺳدوقﻮﻘﺣﻞﺜﻣﻞﻐﺷيﺮﻫﺎﻇﻞﻣاﻮﻋو ﺪﺷﺎﺑﻲﻣﺎﻬﻧآياﺮﺑيﺮﺘﻤﻬﻣ .

ودﺰﻤﺘـﺳدوقﻮـﻘﺣﻞـﻣﺎﻋﺪـﻧدﻮﺑدﺮﺠﻣﻪﻛﻲﻧارﺎﺘﺳﺮﭘياﺮﺑ رﺎﺘﺳﺮﭘياﺮﺑ ﻞـﻣاﻮﻋ،ﻲﺘـﺳﺮﭘﺮـﺳويرﺎـﻛﺖـﺑﻮﻧﻞﻫﺎﺘﻣنا

ﺪﻨـﺷﺎﺑﻲـﻣﺖـﻴﻤﻫاﺎـﺑﻲﺷﺰﻴﮕﻧا .

ﻞـﻫﺎﺘﻣنارﺎﺘـﺳﺮﭘياﺮـﺑ

(7)

ﭘياﺮﺑﻞﻣﺎﻋﻚﻳ ﺪـﻧاﻮﺗﻲـﻣﻞـﻫﺎﺗياﺮﺑﻲﮔدﺎﻣآوزاﺪﻧاﺲ

ﺪﺷﺎﺑيﺮﺘﻤﻬﻣﻲﺷﺰﻴﮕﻧايوﺮﻴﻧ .

وﺮـﺼﻋيرﺎـﻛيﺎـﻬﺘﺑﻮﻧردﻪﻛﺪﺷﺺﺨﺸﻣﻪﻌﻟﺎﻄﻣﻦﻳارد يوﺮــﻴﻧوﺖــﻴﻤﻫاﺰﺋﺎــﺣترﺎــﻈﻧوﻲﺘــﺳﺮﭘﺮﺳﻞــﻣﺎﻋﺐــﺷ ﺖﺳايﺮﺘﻤﻬﻣﻲﺷﺰﻴﮕﻧا .

ﻪـﻛﺐـﺷوﺮﺼﻋيرﺎﻛيﺎﻬﺘﺑﻮﻧرد

ﻞـﻣﺎﻋﺪـﻧراﺪﻧرﻮـﻀﺣنارﺎﺘﺳﺮﭘﺮﺳونﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑﻦﻴﻟﻮﺴﻣﺮﺜﻛا رﺎﻈﻧ ﺖﺳاياهﮋﻳوﺖﻴﻤﻫاﺰﺋﺎﺣت .

يﺎﻬﺘﻔﻴـﺷنارﺎﺘـﺳﺮﭘرد

ﺶـﺨﺑرديدﺎـﻳزﻲـﻧاﺮﺤﺑيﺎﻬﺘﻴﻗﻮﻣﻻﻮﻤﻌﻣﻪﻛﺐﺷوﺮﺼﻋ ﻲﮕﻨﻫﺎـﻤﻫﺖﻬﺟلﻮﺴﻣﻚﻳدﻮﺟوﺪﻳآﻲﻣدﻮﺟﻮﺑهﮋﻳويﺎﻫ ناﻮـﻨﻌﺑوﺪـﺷﺎﺑﺖـﻴﻤﻫاﺰﺋﺎﺣرﺎﻴﺴﺑﺪﻧاﻮﺗﻲﻣﻒﻴﻠﻜﺗﺐﺴﻛو ﺪﺷﺎﺑحﺮﻄﻣنارﺎﺘﺳﺮﭘياﺮﺑﻲﺷﺰﻴﮕﻧاﻞﻣﺎﻋﻚﻳ .

ﻦﻳايﺎﻫﻪﺘﻓﺎﻳﻪﺑﻪﺟﻮﺗﺎﺑ ﻪـﺑﺪـﻳﺎﺑﺮـﻣاﻦﻴﻟﻮﺌـﺴﻣ،ﺶﻫوﮋﭘ

ﻪـﺟﻮﺗنارﺎﺘﺳﺮﭘﻲﻠﻐﺷشﺰﻴﮕﻧادﺎﺠﻳاردﺮﺛﻮﻣﻞﻣاﻮﻋﺖﻴﻤﻫا ﺪﻨﻳﺎﻤﻧيﺮﺘﺸﻴﺑ .

ردعﻮـﻨﺗدﺎﺠﻳا،يرﺎﺘﺳﺮﭘﻪﻓﺮﺣﻪﺑندادﺎﻬﺑ

وﻒـﻠﺘﺨﻣيﺎـﻫﺖﺒـﺳﺎـﻨﻣﻪـﺑنارﺎﺘﺳﺮﭘزاﻲﻧادرﺪﻗ،ﻞﻐﺷ هدﻮـﻤﻧﺮﺗرﺎـﺑﺮﭘاريرﺎﺘﺳﺮﭘﻞﻐﺷ،نارﺎﺘﺳﺮﭘﺎﺑﺢﻴﺤﺻطﺎﺒﺗرا دﺮﻜﻠﻤﻋياﺮﺑﺖﺻﺮﻓو ﺪﻳﺎﻤﻧﻲﻣﻢﻫاﺮﻓارﺮﺘﻬﺑ

.

ﺮﻳﺪﻘﺗ

و

ﺮﻜﺸﺗ

نﺎﻨﻤـﺳﺪﺣاوﻲﻣﻼﺳادازآهﺎﮕﺸﻧادﻲﻟﺎﻣﺖﻳﺎﻤﺣﺎﺑحﺮﻃﻦﻳا ﺖﺳاهﺪﻳدﺮﮔمﺎﺠﻧا .

هﺎﮕﺸﻧادﺶﻫوﮋﭘﺖﻧوﺎﻌﻣزاﻪﻠﻴﺳوﻦﻳﺪﺑ

نﺎﻨﻤـﺳﻲﻜـﺷﺰﭘمﻮـﻠﻋهﺎﮕـﺸﻧاد،نﺎﻨﻤﺳﺪﺣاوﻲﻣﻼﺳادازآ ﻪــﺑﻪﺘــﺴﺑاويﺎــﻫنﺎﺘــﺳرﺎﻤﻴﺑﺶﻜﺘــﻤﺣزنارﺎﺘــﺳﺮﭘﻪــﻴﻠﻛو

ﻠﻋهﺎﮕﺸﻧاد ﻲـﻣﻞـﻤﻋﻪﺑﻲﻧادرﺪﻗوﺮﻜﺸﺗنﺎﻨﻤﺳﻲﻜﺷﺰﭘمﻮ

ﺪﻳآ .

ﻊﺑﺎﻨﻣ

1

ﻒﻳﺎﻇو حﺮﺷ ،ز يرﻮﻬﺗ :

رد ﻲﻧﺎـﺴﻧا ﻊﺑﺎـﻨﻣ ﺖﻳﺮﻳﺪـﻣ ياﺮﺑ ﻲﺗروﺮﺿ

بﺎﺘﻛ ﻪﻣﺎﻨﻠﺼﻓ،ﻲﻧﺎﺳر عﻼﻃا ﺰﻛاﺮﻣ و ﺎﻫ ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ 1383

، ) 59 :( 43 -37

2

، ن يﺮﻳﺮﺣ "

رد ﻞﻏﺎـﺷ ناراﺪـﺑﺎﺘﻛ ﻲﻠﻐـﺷ ﺖﻳﺎـﺿر ناﺰﻴﻣ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ

هﺎﮕـﺸﻧاد يﺰـﻛﺮﻣ يﺎـﻫ ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ

ﺎﻬﻫﺎﮕـﺸﻧاد ﺮﻳﺎـﺳ ﺎـﺑ ﻲﻣﻼـﺳا دازآ "

،

،ﺐﺘﻛ ﻪﻣﺎﻨﻠﺼﻓ 1381

، ) 4 :( 91 -72 .

3

، لوا پﺎـﭼ ، ﻲﻳﺎـﻣﺎﻣو يرﺎﺘﺳﺮﭘ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ،ا ﻲﻏﺎﺑﺮﻣ ،ش يدﺎﺑآوﺮﻫ

ﻲﺘـﺷاﺪﻬﺑ تﺎﻣﺪـﺧو ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد تارﺎﺸﺘﻧا ، ناﺮﻬﺗ –

ﻲﻧﺎـﻣرد

، ناﺮﻳا 1375 ، 296 -272 .

4

،م داﮋﻧ يﺪﻴﻤﺣ "

يﺎـﻘﺗرا يﺎـﻬﻫارو ﺎـﻫ هزﺎـﺳ ﻲﺳرﺮﺑ ﺶـﺨﺑ ﺮـﺛا

،رﺎﻛ يوﺮﻴﻧ " ،ﻲﺘﻟود ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ 1379

، ) 49،48 :( 41 -27.

5

ﻢﺳﺎﻗ ، يﺮﻴﺒﻛ ﻪﻤﺟﺮﺗ ،ا ﺰﻴﻨﺑار .

، ﻢﺠﻨﭘ پﺎﭼ ، ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ رﺎﺘﻓر ﻲﻧﺎﺒﻣ

، ﻲﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد تارﺎﺸﺘﻧا ﺰﻛﺮﻣ ، ناﺮﻬﺗ 1378

، 108 -69.

6- Gandalf, Ann, why do nurses at a university

hospital want to quit their jobs? journal of

nursing management ,2005,13:327-329.

7- Davis K,Newstrom J.Human behavior work:

organizational behavior.8th ed. Nem

York:McGrow Hill Co.1980.

8- Gawel JE. Hertzberg’s theory of motivation

and Maslow’s hierarchy of needs.

Washington:ERIC Clearinghouse on assessment

and evaluation .1997. [cited 2004 sep.

10]Available

from:.edu/whuitt/files/herzberg.htmlhttp://chiro

n.valdosta

9- Kolbe pw ,an explanatory model of nurse

practitioner, journal of the American of nurse

practitioner,1999,3(1):17-24.

10

-ر ﻲــﻤﻴﺣ-ر . هﺪﻜــﺸﻧاد ﻪﻣﺎﻨﻠــﺼﻓ ، ﻲﻠﻐــﺷ شﺰــﻴﮕﻧا ، نارﺎــﻜﻤﻫو

نﺎﺘـﺴﺑﺎﺗ ، مود هرﺎﻤﺷ مود ل ﺎﺳ ، ﻪﻴﻣورا ﻲﻳﺎﻣﺎﻣو يرﺎﺘﺳﺮﭘ 1382

، 24

-18.

11

ح يدﺎﺑآ ﻲﻠﻋ ﻲﺸﺨﺑ .

شﺰـﻴﮕﻧا دﺎـﺠﻳا ﺮﺑ ﺮﺛﻮﻣ ﻞﻣاﻮﻋ، نارﺎﻜﻤﻫو

ﻋ هﺎﮕـﺸﻧاد ﻲـﻤﻠﻋ تﺎﻴﻫ يﺎﻀﻋا ﻲﻠﻐﺷ ﻪـﻠﺠﻣ، نﺎﺠﻨـﺴﻓر ﻲﻜـﺷﺰﭘ مﻮـﻠ

، ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ رد شزﻮﻣآ 1383

، 4 ) 12 ( ، 41 -33.

12- Franco LM , Bennett S ,Kanfer

Rstubblebine P. Determination and

consequences of health worker motivation

hospitals in Jordan and Georgia.Soc Sci Med

2004;58(2):343-355.

13- Timreck .TC. Managing motivation and

developing job satisfaction in the health care

worker environment .Health Care Manage

(8)

14- Rantz MJ, Scott J,Porter R. Employee

Motivation : new perspectives of the age-old

challenge of work motivation. nurse forum

1996;31(3):29-36.

15- Amiable. TM ,Hill KG, Hennessey

BA,Tithe EM. The Work Preference inventory

:assessing intrinsic and extrinsic motivational

orientations. J pers Psychol 1994;66(5):67-95.

16- Jameson C. Helping people change ,Part

2:the magic of motivation .Dent today

2000;19(1):78-81.

17- Van- wiyk,charles,nurse military factory

influencing burnout and job stress among

military medicine oct ,1997,162(10)707-710.

18

-،ع يدﺎﺒﻋ " رد ﺮﺛﻮـﻣ ﻞـﻣاﻮﻋ ﺎﺑ ﻪﻄﺑار رد نارﺎﺘﺳﺮﭘ تاﺮﻈﻧ ﻲﺳرﺮﺑ

ﺑ رد نﺎﻧآ ﻲﻠﻐﺷ شﺰﻴﮕﻧا دﺎﺠﻳا

ناﺮـﻬﺗ ﺮﻬـﺷ ﻲﺘﻟود يﺎﻬﻧﺎﺘﺳرﺎﻤﻴ "

نﺎـﻳﺎﭘ،

،ﻲﺘـﺸﻬﺑ ﺪﻴﻬـﺷ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ يرﺎﺘﺳﺮﭘ هﺪﻜﺸﻧاد، ﺪﺷرا ﻲﺳﺎﻨﺷ رﺎﻛ ﻪﻣﺎﻧ

1374 .

19

-م نﺎﻴﻨﻏ . نﺎـﺟوﺮﻣ ﻲﻠﻐـﺷ ﺖﻳﺎﺿرﺮﺑ ﺮﺛﻮﻣ يﺎﻫ هزﺎﺳ ، نارﺎﻜﻤﻫو

ﻪـﻠﺠﻣ ، هﺎـﺸﻧﺎﻣﺮﻛ و نﺎﺘﺳدﺮﻛ ، ﻲﺑﺮﻏ نﺎﺠﻳﺎﺑرذآ يﺎﻫ نﺎﺘﺳا يزروﺎﺸﻛ

رﻮﻳﺮﻬﺷ، يزروﺎﺸﻛ ﻲﻤﻠﻋ 1382

) 1 :( 103 -93.

20

دﺮـﻣ ناﺮـﻴﺑد ﻲﻠﻐـﺷ ﺖﻳﺎـﺿر رد ﺮﺛﻮـﻣ ﻞـﻣاﻮﻋ ﻲﺳرﺮﺑ ،ج ﻲﻧﺎﻬﺟ

هﺎﮕـﺸﻧاد ، ناﺮـﻬﺗ ، ﺪﺷرا ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ ﻪﻣﺎﻧ نﺎﻳﺎﭘ، زاﺮﻴﺷ ﻪﻄﺳﻮﺘﻣ سراﺪﻣ

، ناﺮﻬﺗ 1368 ، 93 -72 .

21

ﻲـﺷﺰﻴﮕﻧا ﻞـﻣاﻮﻋ هرﺎـﺑرد ﻲـﻤﻠﻋ ﺖﻴﻫ يﺎﻀﻋا تاﺮﻈﻧ، ز نﺎﻴﻨﺴﺣ

ﻫ ﻲﻜـﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد رد ﻲﺸﻫوﮋﭘو ﻲﺷزﻮﻣآ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺮﺑ ﺮﺛﻮﻣ ، ناﺪـﻤ

نﺎﺘﺴﺑﺎﺗ، ﻲﻜﺷﺰﭘ شزﻮﻣآ ﻪﻣﺎﻧ هﮋﻳو 1379

، 8 ) 2 :( 88 -83 .

22

رﺎـﺘﻓر ﻲﻧﺎـﺒﻣ هرﺎﺑ رد ﻲﻳﺎﻫ ﻪﻟﺎﻘﻣ ، رﺎﻛ رد ﻪﻴﺣور ﺮﻴﺛﺎﺗ ،م نﺎﻴﻧﺎﺷﺎﻛ

، ﻲﺘﻟود ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ شزﻮﻣآ ﺰﻛﺮﻣ ، ناﺮﻬﺗ ، شﺰﻴﮕﻧاو ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ 1370

، 27

-22.

23

ﺮـﻴﻣا تارﺎـﺸﺘﻧا ،ناﺮﻬـﺗ ، ﻲﺷزﻮﻣآ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ تﺎﻣﺪﻘﻣ، ع ﺪﻨﺑ ﻪﻗﻼﻋ

ﻴﺒﻛ ، ﺮ 1371،127 -111.

24

-م يزوﺮﻓ هداز ﺰﻳﺰﻋ .

تﺎـﻴﻫ يﺎـﻀﻋا تاﺮـﻈﻧ ﻲـﺳرﺮﺑ ،نارﺎﻜﻤﻫو

ﺰـﻛﺮﻣ ﻪـﻠﺠﻣ ، ﻲـﺷزﻮﻣآ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺮﺑ ﺮﺛﻮﻣ ﻲﺷﺰﻴﮕﻧا ﻞﻣاﻮﻋدرﻮﻣ رد ﻲﻤﻠﻋ

، مود هرﺎﻤﺷ ، مود هرود ، ﻲﻜﺷﺰﭘ شزﻮﻣآ ﻪﻌﺳﻮﺗو تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ 1384

، 108

-102 .

25

-م ﺶﺨﺑ رﻮﻧ . نارﺎﻜﻤﻫو " ﻴﺑﺮﺗ ناﺮﻴﺑد ﻲﻠﻐﺷ ﺖﻳﺎﺿر ﻲﺳرﺮﺑ ﻲﻧﺪﺑ ﺖ

زاﻮﻫا نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ "

نﺎﺘﺴﻣز، ﺖﻛﺮﺣ ﻪﻠﺠﻣ 1383

، ) ﻲﭘﺎﻴﭘ 22 :( 189 -171.

26

-م نﺎﻳﺮﮕﺴﻋ . ، ناﺮﻬﺗ ﻢﻠﻌﻣ ﺖﻴﺑﺮﺗ ﺰﻛاﺮﻣ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد هﺰﻴﮕﻧا ﻲﺳرﺮﺑ

، ناﺮـﻬﺗ ﻢـﻠﻌﻣ ﺖﻴﺑﺮﺗ هﺎﮕﺸﻧاد ، ﺪﺷرا ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ ﻪﻣﺎﻧ نﺎﻳﺎﭘ 1370

، 96

-68.

27

تارﺎــﺸﺘﻧا، لوا پﺎـﭼ، ﺖﻳﺮﻳﺪــﻣ رد ﻲﻧﺎـﺴﻧا ﻂــﺑاور، ك رﺎـﮔﺰﻴﻫﺮﭘ

اﺮﺷا ، ﻲﻗ 1368 ، 98 -83 .

28

ﻪـﻓﺮﺣ ﻪـﺑ ﺖﻴـﺴﻧ دﺮـﻣ نارﺎﺘـﺳﺮﭘ شﺮﮕﻧ ﻲﺳرﺮﺑ، ف داﮋﻧ ﻲﺋﻼﻋ

شزﻮـﻣآو نﺎـﻣرد، ﺖـﺷاﺪﻬﺑ ترازو ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑاو يﺎﻬﻧﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ رد يرﺎﺘﺳﺮﭘ

ﻲﻜـﺷﺰﭘ مﻮـﻠﻋ يرﺎﺘـﺳﺮﭘ هﺪﻜﺸﻧاد، ﺪﺷرا ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ ﻪﻣﺎﻧ نﺎﻳﺎﭘ، ﻲﻜﺷﺰﭘ

، ناﺮﻳا 1368 .

Figure

Updating...

References

Related subjects :