• No results found

The relationship between adjustment levels and Personality traits among the adolescents

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2020

Share "The relationship between adjustment levels and Personality traits among the adolescents"

Copied!
10
0
0

Loading.... (view fulltext now)

Full text

(1)

Pages: 97-106 97-106 :ﺕﺎﺤﻔﺻ

Abstract

Introduction: adjustment and its related

concepts is one of the most important subjects in psychology. The influence of the concept of adjustment in psychology is to the extent that it is difficult to separate it from others such as personality. So the present study was searched to study the kind of relations between the psychological traits and the levels of adjustment in adolescents.

Methods: the levels of adjustment were predicted

by psychological traits based on the correlation and regression model. Our sample consisted of 456 available students from the entire male last degree high school student of number 3 in area of Tehran. We utilized logistic regression for prediction and factor analysis and stepwise omission methods for factor reduction and obtain an optimum combination of psychological traits with the least number of traits and the best power of prediction.

Results: between the various combinations of

the psychological traits there was a combination containing five traits with the same prediction power as the main eighteen traits included: Femininity, Communality, Flexibility, Dominance and Socialization.

Conclusion: adjustment -as mentioned on

Allport’s rater than other definitions- can considered as a part of personality, or the result of a special relation between some of those factors. Based on the nature of the five combined factors, we have to consider some related behaviors especially the sexual and interpersonal developmental stages to improve the adjustment levels of adolescents.

Keyword: Adjustment, Personality Factors,

Psychological Traits, Prediction.

ﻩﺪﻴﻜﭼ ﻪﻛﺖــﺳﺍﻰﻤﻬﻣﺕﺎﻋﻮﺿﻮﻣﺯﺍﻥﺁﺎﺑﻂﺒﺗﺮﻣﻞﻣﺍﻮﻋﻭﻯﺭﺎﮔﺯﺎــﺳ:ﻪﻣﺪﻘﻣ

ﻡﻮﻬﻔﻣﻩﺮﺘﺴﮔ .ﺩﻮــﺷﻰﻣﻪﺘﺧﺍﺩﺮﭘﻥﺁﻪﺑﻰــﺳﺎﻨﺸﻧﺍﻭﺭﻒﻠﺘﺨﻣﻯﺎﻫﻩﺯﻮﺣﺭﺩ ﻰﻤﻴﻫﺎﻔﻣﺎﺑﻥﺁﻪﻄﺑﺍﺭﻉﻮﻧﻭﺩﻭﺪﺣﻦﻴﻴﻌﺗﻰﻫﺎﮔﻪﻛﺖﺳﺍﻰﻳﺎﺟﺎﺗﻯﺭﺎﮔﺯﺎﺳ ﻥﺁﺮﺑﺮﺿﺎﺣﺶﻫﻭﮋﭘﺱﺎــﺳﺍﻦﻳﺍﺮﺑ .ﺖﺳﺍﻩﺍﺮﻤﻫﻡﺎﻬﺑﺍﺎﺑﺖﻴﺼﺨــﺷﺮﻴﻈﻧ ﻯﺭﺎﮔﺯﺎﺳﻭﺖﻴﺼﺨــﺷﻞﻣﺍﻮﻋﺯﺍﻚﻳﺮﻫﻥﺎﻴﻣﻁﺎﺒﺗﺭﺍﻥﺍﺰﻴﻣﻭﻉﻮﻧﺎﺗﺖــﺳﺍ

.ﺪﻫﺩﺭﺍﺮﻗﻰﺳﺭﺮﺑﺩﺭﻮﻣﺍﺭﻥﺎﻧﺍﻮﺟﻮﻧ ﻝﺪﻣﺯﺍﻩﺩﺎﻔﺘــﺳﺍﺎﺑﻯﺭﺎﮔﺯﺎــﺳﻒﻠﺘﺨﻣﺡﻮﻄــﺳﺶﻫﻭﮋﭘﻦــﻳﺍﺭﺩ :ﺵﻭﺭ

ﻰﻨﻴﺑﺶﻴﭘﺩﺭﻮﻣﻰﺘﺧﺎﻨﺸﻧﺍﻭﺭﻯﺎﻬﻴﮔﮋﻳﻭﺱﺎﺳﺍﺮﺑﻥﻮﻴــﺳﺮﮔﺭﻭﻰﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻥﺍﺯﻮﻣﺁﺶﻧﺍﺩﻥﺎﻴﻣﺯﺍﺱﺮﺘﺳﺩﺭﺩﺯﻮﻣﺁﺶﻧﺍﺩ 456 ﺩﺍﺪﻌﺗ .ﺖــﺳﺍﻪﺘﻓﺮﮔﺭﺍﺮﻗ ﻯﺎﻬﻴﮔﮋﻳﻭﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘﻪﺑﻥﺍﺮﻬﺗ 3 ﻪﻘﻄﻨﻣﻪﻧﺍﺮــﺴﭘﻯﺎﻫﻥﺎﺘﺳﺮﻴﺑﺩﻡﻮﺳﻪﻳﺎﭘ ﺯﺍ .ﺪﻧﺩﺍﺩﺦﺳﺎﭘﻥﺍﺯﻮﻣﺁﺶﻧﺍﺩﻯﺭﺎﮔﺯﺎﺳﻪﻣﺎﻨــﺸﺳﺮﭘﻭﺎﻴﻧﺮﻔﻴﻟﺎﻛﻰﺘﺧﺎﻨﺸﻧﺍﻭﺭ ﺱﺎﺳﺍﺮﺑﻱﺭﺎﮔﺯﺎــﺳﺡﻮﻄﺳﻰﻨﻴﺑﺶﻴﭘﻯﺍﺮﺑﻚﻴﺘــﺴﺠﻟﻥﻮﻴــﺳﺮﮔﺭﻝﺪﻣ ﻪﺑﻡﺎﮔﻑﺬﺣﻝﺪــﻣﻭ ﻰﻠﻣﺎﻋﻞﻴﻠﺤﺗﻝﺪــﻣﺯﺍﻭﻲﺘﺧﺎﻨــﺸﻧﺍﻭﺭﻱﺎــﻬﻴﮔﮋﻳﻭ ﺐﻴﻛﺮﺗﻦﻳﺮﺘﻤﻛﺝﺍﺮﺨﺘﺳﺍﻭﻩﺪﻨﻨﻛﻰﻨﻴﺑﺶﻴﭘﻞﻣﺍﻮﻋﺩﺍﺪﻌﺗﺶﻫﺎﻛﻯﺍﺮﺑﻡﺎﮔ

.ﺪﺷﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍﻰﻨﻴﺑﺶﻴﭘﻥﺍﻮﺗﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑﺎﺑﻰﻠﻣﺎﻋ ﻚﻳﻰﺘﺧﺎﻨﺸﻧﺍﻭﺭﻰﮔﮋﻳﻭﻩﺪﺠﻫﻥﺎﻴﻣﺯﺍﻩﺪﻣﺁﺖﺳﺪﺑﺞﻳﺎﺘﻧﺱﺎﺳﺍﺮﺑ :ﺎﻫﻪﺘﻓﺎﻳ

ﻰﻋﺎﻤﺘﺟﺍ،ﻯﺮﻳﺬﭘﻑﺎﻄﻌﻧﺍ،ﻙﺍﺮﺘﺷﺍ،ﻰﺴﻨﺟﺖﻳﻮﻫﻞﻣﺎﺷﻰﻠﻣﺎﻋﺞﻨﭘﺐﻴﻛﺮﺗ ﺶﻴﭘﺭﺩﺍﺭﻥﺍﻮﺗﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑﺎﻫﺐﻴﻛﺮﺗﺮﻳﺎﺳﺎﺑﻪﺴﻳﺎﻘﻣﺭﺩﻯﺮﮔﻪﻄﻠﺳﻭﻥﺪﺷ

.ﺩﺍﺩﻥﺎﺸﻧﻯﺭﺎﮔﺯﺎﺳﺡﻮﻄﺳﻰﻨﻴﺑ ﺍﺭﻱﺭﺎﮔﺯﺎــﺳ،ﻕﻮﻓﻰﻠﻣﺎﻋﺞﻨﭘﻪﻋﻮﻤﺠﻣﺖﻴﻫﺎﻣﻪﺑﻪﺟﻮﺗﺎﺑ :ﻯﺮﻴﮔﻪﺠﻴﺘﻧ

ﻥﺎﻴﻣﻩﮋﻳﻭﻁﺎﺒﺗﺭﺍﻝﻮﺼﺤﻣﺎﻳﻭﺖﻴﺼﺨﺷﻒﻳﺮﻌﺗﺯﺍﻲﺸﺨﺑﻥﺍﻮﻨﻌﺑﻥﺍﻮﺗﻲﻣ ﻂﺒﺗﺮﻣﻯﺎﻫﺭﺎﺘﻓﺭﻪﻋﻮﻤﺠﻣﺱﺎﺳﺍﺮﺑﺰﻴﻧﻭﺖﻓﺮﮔﺮﻈﻧﺭﺩﻥﺁﻞﻣﺍﻮﻋﺯﺍﻲﺧﺮﺑ ﻡﺯﻻﻥﺎﻧﺍﻮﺟﻮﻧﻯﺭﺎﮔﺯﺎﺳﺢﻄﺳﺶﻳﺍﺰﻓﺍﻯﺍﺮﺑﺪــﺳﺭﻰﻣﺮﻈﻨﺑﻕﻮﻓﻞﻣﺍﻮﻋﺎﺑ ﻩﻭﺮﮔﺎﺑﺎﻬﻧﺁﻁﺎﺒﺗﺭﺍﻉﻮﻧﺰﻴﻧﻭﻥﺎﻧﺍﻮﺟﻮﻧﺖﻴﺴﻨﺟﻭﻰﻨــﺳﻂﻳﺍﺮﺷﻪﺑﺎﺗﺖــﺳﺍ

.ﺩﻮﺷﻪﺟﻮﺗﺮﮕﻳﺩﻞﻣﺎﻋﺮﻫﺯﺍﺮﺘﺸﻴﺑﻥﻻﺎﺴﻤﻫ ،ﻯﺭﺎﮔﺯﺎﺳ،ﺖﻴﺼﺨﺷﻞﻣﺍﻮﻋ،ﻰﺘﺧﺎﻨﺸﻧﺍﻭﺭﻯﺎﻬﻴﮔﮋﻳﻭ:ﻱﺪﻴﻠﻛﻯﺎﻫﻩژﺍﻭ .ﻲﻨﻴﺑﺶﻴﭘ

ﻥﺎﻧﺍﻮﺟﻮﻧ

ﻰﺘﻴﺼﺨﺷ

ﻯﺎﻫ

ﻪﮔﺭ

ﻯﺭﺎﮔﺯﺎﺳ

ﺡﻮﻄﺳ

ﻦﻴﺑ

ﻪﻄﺑﺍﺭ

ﻰﺳﺭﺮﺑ

The relationship between adjustment levels

and personality traits among the adolescents

Pourshahriar H*, M.Sc; Rasoulzadeh-Tabatabaiei K, Ph.D.; Khodapanahi M K, Ph.D.; Kazem-nejad A, Ph.D.; Khafri S, M.Sc

،*ﻲﻳﺎﺒﻃﺎﺒﻃﻩﺩﺍﺯﻝﻮﺳﺭﻢﻇﺎﻛﺮﺘﻛﺩ،"ﺭﺎﻳﺮﻬﺷﺭﻮﭘﻦﻴﺴﺣ

،***ﺩﺍﮋﻧﻢﻇﺎﻛﻥﺍﻭﺮﻴﺷﻮﻧﺍﺮﺘﻛﺩ،**ﻲﻫﺎﻨﭘﺍﺪﺧﻢﻳﺮﻛﺪﻤﺤﻣﺮﺘﻛﺩ .****ﻱﺮﻔﺧﺎﻳﺮﺛ

#Corresponding author: Department of

Psychology, Tarbiat Modares University, Tehran, I.R.IRAN

ﺱﺭﺪﻣﺖﻴﺑﺮﺗﻩﺎﮕﺸﻧﺍﺩ،ﻲﺳﺎﻨﺸﻧﺍﻭﺭﻱﺮﺘﻛﺩﻱﻮﺠﺸﻧﺍﺩ: ﻝﻮﺌﺴﻣ ﻩﺪﻨﺴﻳﻮﻧ"

ﺱﺭﺪﻣﺖﻴﺑﺮﺗﻩﺎﮕﺸﻧﺍﺩ - ﺭﺎﻳﺩﺎﺘﺳﺍ *

ﻲﺘﺸﻬﺑﺪﻴﻬﺷﻩﺎﮕﺸﻧﺍﺩ -ﺩﺎﺘﺳﺍ **

87/3/9 :ﺖﻓﺎﻳﺭﺩﺦﻳﺭﺎﺗ

(2)

ﻪﻣﺪﻘﻣ

ﺵﻼﺗ ﺶﻫﻭﮋﭘ ﺩﺭﻮﻣ ﺕﺎﻋﻮﺿﻮﻣ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﺭﺩ ﻥﺍﺮﮕﺸﻫﻭﮋﭘ ﻩﺯﻭﺮﻣﺍ

ﻪﺋﺍﺭﺍ ﺍﺭ ﻦﻳﻮﻧ ﺎــﺗ ﻢﻳﺪﻗ ﺯﺍ ﻒﻳﺭﺎﻌﺗ ﺯﺍ ﻯﺍ ﻪــﻋﻮﻤﺠﻣ ﺎﺗ ﺪــﻨﻨﻛ ﻰﻣ

ﻦﻳﺍ ﺯﺍ ﻯﺭﺎﮔﺯﺎــﺳ ﻭ ﺖﻴﺼﺨــﺷ ﻥﻮﭼ ﻰﻤﻴﻫﺎﻔﻣ ﻒﻳﺮﻌﺗ .ﺪﻨﻳﺎﻤﻧ

ﻰﺳﺎﻨﺸﻧﺍﻭﺭ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻯﺎﻫ ﻩﺯﻮﺣ ﺭﺩ ﻪﻛ ﻰﻧﺍﺮﮕﺸﻫﻭﮋﭘ ﻯﺍﺮﺑ ﺮﻈﻨﻣ

ﻪﺑ ﻩﺭﺎﺑ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ﺕﺭﻮﭙﻟﺁ .ﺖــﺳﺍ ﻯﺭﺍﺮﻜﺗ ﻭ ﺎﻨــﺷﺁ ﺪﻨﻨﻛ ﻰﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ

ﺭﺩ .[1] ﺖــﺳﺍ ﻪﺘﺧﺍﺩﺮﭘ ﺕﻭﺎﻔﺘﻣ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻩﺎﺠﻨﭘ ﺮﻛﺫ ﻭ ﻱﺭﻭﺁ ﻊﻤﺟ

ﻞﺑﺎﻗ ﻢﻬﻣ ﻪﺘﻜﻧ ﺪﻨﭼ ﺖﻴﺼﺨــﺷ ﻯﺍﺮﺑ ﻩﺪــﺷ ﻪﺋﺍﺭﺍ ﻦﻳﻮﻧ ﻒﻳﺭﺎﻌﺗ

ﺮﻴﻏ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﻭ ﻰﻳﺎﻳﻮﭘ ﻪﺑ ﻪﺘــﺷﺬﮔ ﺯﺍ ﺮﺘــﺸﻴﺑ ﻪﺟﻮﺗ :ﺖــﺳﺍ ﻪﺟﻮﺗ

ﻰﺧﺮﺑ ﻪﺑ ﺮﺘــﺸﻴﺑ ﻪﺟﻮﺗ ،[2] ﺖﻴﺼﺨــﺷ ﻞﻣﺍﻮﻋ ﻭ ﺩﺎﻌﺑﺍ ﺭﺩ ﻰﻄﺧ

ﺭﺩ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺩﺭﻮﻣ ﻯﺮﮕﻧ ﻪﺒﻧﺎﺟﻭﺩ ﺮﻴﻈﻧ ﺖﻴﺼﺨــﺷ ﻯﺎﻬﻴﮔﮋﻳﻭ ﺯﺍ

ﻡﻮﻬﻔﻣ ﻪﺑ ﻪﺘﺷﺬﮔ ﺯﺍ ﺮﺘــﺸﻴﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﻩﺮﺧﻻﺎﺑ ﻭ [3]ﺮﻠﻴﻣ ﻭ ﺪﻳﺭ ﻝﺪﻣ

ﺯﺍ ﻰﺸﺨﺑ ﻊﻓﺭ ﻑﺪﻫ ﺎﺑ ﻩﺪــﺷ ﺩﺎﻳ ﺕﺎﻜﻧ ﺯﺍ ﻚﻳ ﺮﻫ .ﻯﺭﺎﮔﺯﺎــﺳ

ﻯﺍﺮﺑ .ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﺡﺮﻄﻣ ﺖﻴﺼﺨــﺷ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﺭﺩ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﺕﺎﻣﺎﻬﺑﺍ

ﻞﺋﺎﺴﻣ ﻪﺑ ﺦﺳﺎﭘ ﻑﺪﻫ ﺎﺑ ﻯﺭﺎﮔﺯﺎﺳ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﻪﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﻝﺎﺜﻣ

ﺖﻴﺼﺨــﺷ ﺾﻗﺎﻨﺘﻣ ﻯﺎﻬﻴﮔﮋﻳﻭ ﺯﺍ ﻰﺧﺮﺑ ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺩ ﻩﺪــﺷ ﺡﺮﻄﻣ

ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﻭ ﻯﺮﻳﺬﭘ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻝﺎﺣ ﻦﻴﻋ ﺭﺩ ﻭ ﻯﺭﺍﺪﻳﺎﭘ ﻭ ﺕﺎﺒﺛ ﺮــﻴﻈﻧ

.[4] ﺖﺳﺍ ﻩﺩﻮﺑ ﻥﺎﺴﻧﺍ ﻯﺎﻫﺭﺎﺘﻓﺭ ﻥﺩﻮﺑ ﻰﻨﻴﺑ ﺶﻴﭘ

ﻒﻳﺭﺎﻌﺗ ﻪﺑ ﻉﻮﺟﺭ ﻑﻭﺮــﻌﻣ ﻢــﺳﺭ ﻪﺑ ﻥﺎﻨﭽﻤﻫ ﻢﻴﻫﺍﻮﺨﺑ ﺮﮔﺍ ﺎﻣﺍ

ﺭﻭﺎﺑ [5] ﻑﺭﻭﺪﻨــﺳﺁ ﻪﻛ ﻪﻧﻮﮕﻧﺁ ﺪﻳﺎــﺷ ﻢﻴــﺷﺎﺑ ﺪﻨﺒﻳﺎﭘ ﻪﺘــﺷﺬﮔ

ﻪﺋﺍﺭﺍ ﺖﻴﺼﺨــﺷ ﻱﺍﺮﺑ ﺕﺭﻮﭙﻟﺁ ﻪﭽﻧﺁ ﺯﺍ ﺮﺘﺒــﺳﺎﻨﻣ ﻰﻔﻳﺮﻌﺗ ،ﺩﺭﺍﺩ

ﻲﻧﺎﻣﺯﺎﺳ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺖﻴﺼﺨﺷ ﺱﺎﺳﺍ ﻦﻳﺍ ﺮﺑ .ﻢﻴﺑﺎﻴﻧ ﺖــﺳﺍ ﻩﺩﺍﺩ

ﻩﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ ﺭﺩ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻲﻧﺍﻭﺭ ﻭ ﻲﻤــﺴﺟ ﻱﺎﻫ ﻲﮔﮋﻳﻭ ﺯﺍ ﺎﻳﻮﭘ

ﻂﻴﺤﻣ ﺎﺑ ﺎﻬﻧﺁ ﻲﺻﺎﺼﺘﺧﺍ ﻱﺭﺎﮔﺯﺎﺳ ﻩﻮﺤﻧ ﻩﺪﻨﻨﻛ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ

ﺖﻴﺼﺨﺷ ﻥﺎﻣﺯﺎﺳ ﻰﻳﺎﻳﻮﭘ ﺮﺑ ﻩﻭﻼﻋ ،ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ .[6]ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ

ﺰﻴﻧ ﻂﻴﺤﻣ ﻭ ﺩﺮــﻓ ﻯﺭﺎﮔﺯﺎــﺳ ﻪﺑ ،ﻰﻧﺍﻭﺭ ﻭ ﻰﻜﻳﺰﻴﻓ ﻪــﺒﻨﺟ ﻭﺩ ﻭ

ﻯﺭﺎﮔﺯﺎﺳ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﻪﻛ ﺖــﺳﺍ ﻥﺁ ﻢﻬﻣ ﻪﺘﻜﻧ .ﺖــﺳﺍ ﻩﺪــﺷ ﻪﺟﻮﺗ

ﻩﺪﻨﻨﻛ ﻞﻳﺪﻌﺗ ﻞــﻣﺎﻋ ﻚﻳ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺮﮔﺍ ﻰــﺘﺣ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻦــﻳﺍ ﺭﺩ

ﺶﻘﻧ ﻯﺎﻔﻳﺍ ﻂﻴﺤﻣ ﻭ ﻰﻜﻳﺰﻴﻓ-ﻰﻧﺍﻭﺭ ﺕﻭﺎــﻔﺘﻣ ﻯﺎﻬﻴﮔﮋﻳﻭ ﻦﻴﺑ

ﻦﻳﺍﺮﺑﺎﻨﺑ .ﺖﺴﻴﻧ ﺭﺎﻜﺷﺁ ﺖﻴﺼﺨﺷ ﺎﺑ ﻥﺁ ﺰﻳﺎﻤﺗ ﻩﻮﺟﻭ ﺯﻮﻨﻫ ،ﺪﻳﺎﻤﻧ

ﺖﻴﺼﺨﺷ ﻑﺪﻫ ،ﺖﻴﺼﺨﺷ ﺯﺍ ﻰﺸﺨﺑ ﻯﺭﺎﮔﺯﺎﺳ ﺖﻔﮔ ﻥﺍﻮﺗ ﻰﻤﻧ

ﺎﻳﻮﭘ ﻡﺎﻈﻧ ﻚﻳ ﺭﺩ ﺖﻴﺼﺨــﺷ ﺩﺎﻌﺑﺍ ﺯﺍ ﻰﺧﺮﺑ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻝﻮــﺼﺤﻣ ،

ﺪﻨﭼ ﺯﺍ ﺖﻴﺼﺨﺷ ﻩﺯﻮﺣ ﺭﺩ ﻯﺭﺎﮔﺯﺎــﺳ .ﺖــﺳﺍ ﻯﺮﮕﻳﺩ ﺰﻴﭼ ﺎﻳ ﻭ

ﻝﺩﺎﻌﻣ ﻯﺭﺎﮔﺯﺎﺳ ﺮﻴﮔﺍﺮﻓ ﻩﺎﮕﻧ ﻚﻳ ﺭﺩ .ﺖﺳﺍ ﻰــﺳﺭﺮﺑ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻈﻨﻣ ﻲﻳﻮﮔ ﻪﻛ ﺪﺑﺎﻳ ﻰﻣ ﺵﺮﺘﺴﮔ ﺭﺪﻘﻧﺁ ﻰﻫﺎﮔ ﻭ ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﻰﻘﻠﺗ ﺵﺯﺎﺳ

ﺭﺩ ﺵﺯﺎﺳ .ﺖــﺳﺍ ﻰﺘﺧﺎﻨــﺸﻧﺍﻭﺭ ﺕﺎﻋﻮﺿﻮﻣ ﻡﺎﻤﺗ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﻭ ﺯﺎﻏﺁ

ﻝﺩﺎﻌﻣ ﻭ ﻱﺯﺎﺳ ﻥﻭﺮﺑ ﻭ ﻱﺯﺎﺳ ﻥﻭﺭﺩ ﻝﻮﺼﺤﻣ ﻰﺘﺧﺎﻨــﺷ ﻩﺯﻮﺣ

ﺯﺍ ﻦﻳﻮﻧ ﻯﺎﻫ ﻦﻴﻴﺒﺗ ﺭﺩ ﻡﻮــﻬﻔﻣ ﻦﻳﺍ .[7] ﺩﻮــﺷ ﻲﻣ ﻰﻘﻠﺗ ﺵﻮﻫ

ﻭ ﻱﺍ ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻯﺎــﻫ ﻝﺎﻘﺘﻧﺍ ﻰﻠﺻﺍ ﻑﺪﻫ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪــﺑ ﻩژﺎﻴﭘ ﻪﻳﺮﻈﻧ

ﺭﺩ .[8] ﺩﻮﺷ ﻲﻣ ﻪﺘﺧﺎﻨــﺷ ﺎﻫ ﺮﺘﻣﺍﺭﺎﭘ ﺯﺍ ﻱﺍ ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ﻲﮕﻨﻫﺎﻤﻫ

ﻱﺎﻫ ﻝﺪﻣ ﺎﺗ ﻚﻴــﺳﻼﻛ ﻱﺮﮔ ﻞﻴﻠﺤﺗ ﻥﺍﻭﺭ ﺯﺍ ﺰﻴﻧ ﻲﻔﻃﺎﻋ ﻩﺯﻮﺣ

ﻱﺭﺎﻴﺴﺑ ﻲﺳﺎﻨﺷ ﺐﻴﺳﺁ ﻩﺯﻮﺣ ﺭﺩ .[9]ﺖــﺳﺍ ﻱﺮﻴﮔﺩﺭ ﻞﺑﺎﻗ ﻦﻳﻮﻧ

ﻑﺪﻫ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺰﻴﻧ ﻭ ﺪــﻫﺩ ﻲﻣ ﺶــﺷﻮﭘ ﺍﺭ ﻲﻧﺍﻭﺭ ﺕﻻﻼﺘﺧﺍ ﺯﺍ

.ﺩﻮﺷ ﻲﻣ ﻲﻓﺮﻌﻣ ﻲﻧﺎﻣﺭﺩ ﺕﺎﻣﺍﺪﻗﺍ

ﻱﺍﺮﺑ ﻩﺪﺷ ﻪﺋﺍﺭﺍ ﻒﻳﺭﺎﻌﺗ ﺯﺍ ﺮﮕﻳﺩ ﻯﺍ ﻪــﺴﻳﺎﻘﻣ ﻲــﺳﺭﺮﺑ ﻚﻳ ﺭﺩ

ﺯﺍ ﻚﻳ ﺮﻫ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﻥﺍﺰــﻴﻣ ﺮﻈﻧ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﻥﺍﻮــﺗ ﻲﻣ ﺖﻴﺼﺨــﺷ

ﻪﻘﺒﻃ ﻲﻧﺎﺠﻴﻫ ﻭ ﻲﻔﻃﺎﻋ ،ﻚﻳژﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓ ،ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﺖﺴﻳﺯ ﺐﻧﺍﻮﺟ

ﻪﺑ ﺎﻬﻧﺁ ﺮﺘﻤﻛ ﻪــﺟﻮﺗ ﻒﻳﺭﺎﻌﺗ ﻦــﻳﺍ ﻙﺮﺘــﺸﻣ ﻪﺟﻭ .ﺩﻮﻤﻧ ﻱﺪﻨﺑ

ﻲﻄﻳﺍﺮــﺷ ﺭﺩ ﻦﻳﺍ .ﺖــﺳﺍ ﻯﺩﺮﻓ ﻦﻴﺑ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﻭ ﻰﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﺐﻧﺍﻮﺟ

-ﻥﺁ ﺎﺑ ﻮــﺴﻤﻫ ﻭ- ﻯﺭﻭﺂﻨﻓ ﻪﻌــﺳﻮﺗ ﺎﺑ ﻩﺯﻭﺮﻣﺍ ﻩﮋﻳﻮﺑ ﻪﻛ ﺖــﺳﺍ

ﺕﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺯﺍ [10]ﺕﺎﻜﺳﺍ ﻪﻛ ﻪﻧﻮﮕﻧﺁ ﻭ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﺵﺮﺘﺴﮔ

ﻱﺮﻴﮔ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻪﻌــﺳﻮﺗ ﻝﺎﺣ ﺭﺩ ﻊــﻣﺍﻮﺟ ﺭﺩ ﺩﻮﺧ ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ ﻦــﻴﺑ

ﺎﻳ ﻭ ﻉﻮﻨﺘﻣ ،ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻱﺎﻫ ﻡﺎﻈﻧ ﻥﺎــﻴﻣ ﻱﺭﺎﮔﺯﺎــﺳ ﻪﺑ ﺯﺎﻴﻧ ﺪﻨﻛ ﻲﻣ

ﻂﺑﺍﻭﺭ ﺖﻴﻤﻫﺍ ﻩﺭﺎﺑ ﺭﺩ.ﺩﻮﺷ ﻲﻣ ﺱﺎﺴﺣﺍ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻰﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ

ﻱﺎﻫ ﻪﺒﻨﺟ ﻦﻳﺮﺗ ﻲﻠﺻﺍ ﺯﺍ ﻲﻜﻳ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﻭ ﻱﺩﺮﻓ ﻦﻴﺑ

،ﺖﻴﺼﺨﺷ ﺡﻼﻄﺻﺍ ﻢﻴﻧﺍﺩ ﻲﻣ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻲﻓﺎﻛ ﻦﻴﻤﻫ ﺖﻴﺼﺨــﺷ

ﻪﻔﻴﻇﻭ ﻦﻳﺍ ﻭ ﺖــﺳﺍ ﻩﺩﻮﺑ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﺶــﻘﻧ ﻱﺎــﻔﻳﺍ ﺭﺍﺩ ﻡﺍﻭ

ﺯﺍ ﻑﻭﺮﻌﻣ ﻱﺎﻫ ﻩﺎﮔﺪﻳﺩ ﺭﺩ .ﺩﻮﺑ ﻩﺪــﺷ ﺭﺍﺬﮔﺍﻭ ﺎﻧﻮــﺳﺮﭘ ﻪﺑ ﺍﺪﺘﺑﺍ ﺭﺩ

ﻱﺭﺎﮔﺯﺎﺳ ﺯﺍ ﺮﺘﻤﻛ ،ﺖﻴﺼﺨــﺷ ﻞﻣﺍﻮﻋ ﻭ ﺩﺎﻌﺑﺍ ،ﺎﻬﻴﮔﮋﻳﻭ ،ﺕﺎﻔﺻ

ﺭﺩ ﻝﺎﺜﻣ ﻱﺍﺮﺑ ﻭ ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﺩﺎﻳ ﺖﻴﺼﺨــﺷ ﻞﻣﺎﻋ ﻚﻳ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ

ﻪﻄﻠﺳ ﺎﻳ ﻭ ﻱﺩﺮﮕﻧﻭﺭﺩ/ﻱﺩﺮﮕﻧﻭﺮﺑ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻩﺪﺷ ﻪﺋﺍﺭﺍ ﻱﺎﻫﺭﺎﺘﺳﻮﻴﭘ

ﻱﺭﺎﮔﺯﺎﺳﺎﻧ/ﻱﺭﺎﮔﺯﺎﺳ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﺎﺑ ﻱﺭﺎﺘــﺳﻮﻴﭘ ﻲﻳﻮﺟ ﻪﻄﻠﺳ/ﻱﺮﮔ

.ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺸﻧ ﻪﺋﺍﺭﺍ

ﻱﺭﺎﮔﺯﺎــﺳ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﻭﺩ ﻥﺎﻴﻣ ﺵﺮﺑ ﻂــﺧ ﻚﻳ ﻢﻴــﺳﺮﺗ ﻝﺎﺣ ﺮﻬﺑ

ﻥﺎﻴﻣ ﻙﺮﺘﺸﻣ ﻱﺎﻫ ﻩﺯﻮﺣ .ﺪــﺳﺭ ﻲﻣ ﺮﻈﻨﺑ ﻞﻜﺸﻣ ﺖﻴﺼﺨــﺷ ﻭ

ﻪﺋﺍﺭﺍ ﻒﻳﺭﺎﻌﺗ ﺯﺍ ﻲــﺧﺮﺑ ﺭﺩ ﻪﻛ ﺖــﺳﺍ ﻱﺍ ﻪﻧﻮﮔ ﻪﺑ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ ﻦــﻳﺍ

.ﺖﺳﺍ ﻩﺪــﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﻩﺮﻬﺑ ﻱﺮﮕﻳﺩ ﺯﺍ ﺎﻬﻧﺁ ﺯﺍ ﻚﻳ ﺮﻫ ﻱﺍﺮﺑ ﻩﺪــﺷ

(3)

[12] ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﻖﻳﺮﻃ ﺯﺍ ﻪﻌﺳﻮﺗ ﺯﺍ ﻲﻠﻜﺷ ﺎﻳ ﻭ [ 11 ]ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﻪﺑ

.ﺩﻮﺷ ﻲﻘﻠﺗ

ﺶﻫﺎﻛ ﺭﺩ ﻢﻬﻣ ﻞﻣﺎﻋ ﻥﺍﻮــﻨﻋ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻱﺭﺎﮔﺯﺎــﺳ [13] ﺱﻭﺭﺍﺯﻻ

ﻲﻣﺩﺁ ﺭﺎﺘﻓﺭ ﻲﻧﻭﺮﻴﺑ ﻭ ﻲــﻧﻭﺭﺩ ﻱﺎﻫ ﻩﺯﻮﺣ ﻥﺎﻴﻣ ﺞﻳﺍﺭ ﺕﺎــﺿﺭﺎﻌﺗ

ﻲﮔﮋﻳﻭ ﻚﻳ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪــﺑ ﻥﺍﻮﺗ ﻲﻣ ﺍﺭ ﻱﺭﺎﮔﺯﺎــﺳ .ﺪﻨﻛ ﻲﻣ ﻲﻓﺮﻌﻣ

ﻲﮔﮋﻳﻭ ﺪﻨﭼ ﺯﺍ ﻲــﺒﻴﻛﺮﺗ ﻝﻮــﺼﺤﻣ ﻭ ﻝﺩﺎﻌﻣ ﺎــﻳ ﻭ ﻲﺘﻴﺼﺨــﺷ

ﺮﻈﻧ ﺭﺩ ﻥﺁ ﺮﻳﺎﻈﻧ ﻭ ﻲــﮔﺩﺍﻮﻧﺎﺧ ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﻞﻣﺍﻮﻋ ﻭ ﻲﺘﻴﺼﺨــﺷ

ﻉﻮﻧ ﻩﺪﻨﻨﻛ ﻥﺎــﻴﺑ ﻪﻛ ﺩﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﻲﻛﺪﻧﺍ ﻱﺎــﻫ ﺶﻫﻭﮋﭘ .ﺖــﻓﺮﮔ

ﺪﻨﭼ ﺎﻳ ﻚﻳ ﻭ ﺩﺍﺮــﻓﺍ ﻱﺭﺎﮔﺯﺎــﺳ ﺡﻮﻄــﺳ ﻥﺎﻴﻣ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﺯﺍ ﻲﺻﺎﺧ

ﻥﺎﺸﻧ [14] ﻭﺍ ﻥﺍﺭﺎﻜﻤﻫ ﻭ ﻲﻧﺎﺷﺎﻛ .ﺪﻨﺘــﺴﻫ ﻲﺘﻴﺼﺨﺷ ﻲﮔﮋﻳﻭ

ﻦﻳﺪﻟﺍﻭ ،ﺏﻮﺧ ﻩﺭﺍﺪــﻨﭘ ﺩﻮﺧ ﻱﺍﺭﺍﺩ ﺭﺎﮔﺯﺎــﺳ ﻥﺎﻧﺍﻮﺟﻮﻧ ﻪﻛ ﺪﻧﺩﺍﺩ

.ﺪﻨﺘــﺴﻫ ﺶﺨﺑ ﺖﻳﺎﺿﺭ ﻰﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﺖﻳﺎﻤﺣ ﻯﺎﻫ ﻡﺎﻈﻧ ﻭ ﻲــﻣﺎﺣ

ﻥﺁ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ ﻥﺁ ﺮﻳﺎﻈﻧ ﻭ ﻰــﮔﺩﺍﻮﻧﺎﺧ ،ﻰﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﻞﻣﺍﻮﻋ ﻝﺎﺣ ﺮــﻬﺑ

،ﻱﺮﻴﮔ ﻞﻜﺷ ﺭﺩ ﺪﻨﺷﺎﺑ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻱﺭﺎﮔﺯﺎﺳ ﺡﻮﻄﺳ ﻩﺪﻨﻨﻛ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻪﻛ

.ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺭﺍﺬﮔ ﺮﻴﺛﺎﺗ ﺖﻴﺼﺨﺷ ﺭﺍﺮﻘﺘﺳﺍ ﻭ ﻝﻮﺤﺗ

ﻪﻛ ﺪﻧﺩﺮﻛ ﻱﺮﻴﮔ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻦﻴﻨﭼ [15] ﻭﺍ ﻥﺍﺭﺎﻜﻤﻫ ﻭ ﻥﻮﺳﺩﺭﺍﻮﮕﻴﺳ

ﺭﺎﺘﻓﺭ ﻲﮕﺘﺴﺑﺍﻭ ﻭ ﺐﻴــﺳﺁ ﺯﺍ ﺏﺎﻨﺘﺟﺍ ،ﻲﻳﻮﺟﻮﻧ ﺮﻴﻈﻧ ﻲﻳﺎﻬﻴﮔﮋﻳﻭ

ﻱﺎﻫ ﻩﺪﻨﻨﻛ ﻲﻨﻴﺑ ﺶﻴﭘ ﺪــﻨﻧﺍﻮﺗ ﻲﻣ ﻲﻧﻭﺮﻴﺑ ﻱﺎﻫ ﺵﺍﺩﺎﭘ ﻪﺑ ﺩﺍﺮــﻓﺍ

ﺭﺩ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﻭ ﻱﺩﺮﻓ ﻱﺭﺎﮔﺯﺎــﺳ ﺡﻮﻄــﺳ ﻱﺍﺮﺑ ﻲﺒــﺳﺎﻨﻣ

ﻲﺳﺭﺮﺑ ﺩﺭﻮﻣ ﺰﻴﻧ ﺮﮕﻳﺩ ﻲﻠﻣﺎﻋ ﻱﺎﻫ ﺐﻴﻛﺮﺗ .ﺪﻨﺷﺎﺑ ﺪﻌﺑ ﻱﺎﻫ ﻝﺎﺳ

.[16ﻭ17] ﺪﻧﺍ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺭﺍﺮﻗ

ﻱﺭﺎﮔﺯﺎﺳ ﻪﻛ ﺪــﺳﺭ ﻲﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﻦﻴﻨﭼ ﺖــﺷﺬﮔ ﻪﭽﻧﺁ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ

ﻱﺎﻬﻴﮔﮋﻳﻭ ﺮﻳﺎــﺳ ﺯﺍ ﺮﺘــﺸﻴﺑ ﻲﺘﻴﺼﺨــﺷ ﻲﮔﮋﻳﻭ ﺪﻨﭼ ﺎﻳ ﻚﻳ ﺎﺑ

ﺎﻬﻴﮔﮋﻳﻭ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻥﺁ ﺮﮕﻳﺩ ﻪﻴﺿﺮﻓ .ﺖﺳﺍ ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ ﺭﺩ ﻲﺘﻴﺼﺨــﺷ

ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻲﻧﺍﻮﺟﻮﻧ ﻩﺭﻭﺩ ﺭﺩ ﻱﺭﺎﮔﺯﺎــﺳ ﻩﺪﻨﻨﻛ ﻦﻴﻣﺎﺗ ﻲﺘﻴﺼﺨﺷ ﻱ

ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ ﺭﺩ ﻥﺎﻧﺍﻮﺟﻮﻧ ﻲﻨﺳ ﻭ ﻲﺘﻴﺴﻨﺟ ﻂﻳﺍﺮﺷ ﺎﺑ ﺎﻫ ﻩﺭﻭﺩ ﺮﻳﺎــﺳ ﺯﺍ

ﺡﻮﻄﺳ ﻲﻨﻴﺑ ﺶﻴﭘ ﻖﻳﺮﻃ ﺯﺍ ﺎﺗ ﺖﺳﺍ ﻥﺁ ﺮﺑ ﺶﻫﻭﮋﭘ ﻦﻳﺍ .ﺖــﺳﺍ

ﻞﻣﺍﻮﻋ ﺯﺍ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻱﺎﻫ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺱﺎــﺳﺍ ﺮﺑ ﻥﺎﻧﺍﻮﺟﻮﻧ ﻱﺭﺎﮔﺯﺎــﺳ

ﺖﻴﺼﺨﺷ ﻉﻮﻨﺘﻣ ﺩﺎﻌﺑﺍ ﻥﺎﻴﻣ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻱﺭﺎﮔﺯﺎﺳ ﻩﺎﮕﻳﺎﺟ ،ﺖﻴﺼﺨــﺷ

ﻞﻣﺍﻮﻋ ﺯﺍ ﻚــﻳﺮﻫ ﻥﺎﻴﻣ ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ ﻥﺍﺰــﻴﻣ ﻭ ﻉﻮﻧ ﻭ ﺪــﻳﺎﻤﻧ ﻦــﻴﻌﻣ

.ﺪﻫﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﻰﺳﺭﺮﺑ ﺩﺭﻮﻣ ﺍﺭ ﻥﺎﻧﺍﻮﺟﻮﻧ ﻯﺭﺎﮔﺯﺎﺳ ﻭ ﺖﻴﺼﺨﺷ

ﺵﻭﺭ

ﻝﺪﻣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ ﻯﺭﺎﮔﺯﺎﺳ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺡﻮﻄــﺳ ﺶﻫﻭﮋﭘ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﻰﻨﻴﺑ ﺶﻴﭘ ﺩﺭﻮﻣ ﺖﻴﺼﺨﺷ ﻞﻣﺍﻮﻋ ﺱﺎﺳﺍ ﺮﺑ ﻭ ﻰﮕﺘــﺴﺒﻤﻫ

ﻲﮔﮋﻳﻭ ﻩﺪﺠﻫ ﻥﺎــﻴﻣ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﺍﺪﺘﺑﺍ ﺱﺎــﺳﺍ ﻦﻳﺍﺮﺑ .ﺖــﺳﺍ ﻪﺘﻓﺮﮔ

ﻥﻮﻴﺳﺮﮔﺭ ﻝﺪﻣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ ﻱﺭﺎﮔﺯﺎﺳ ﺢﻄﺳ ﺞﻨﭘ ﻭ ﻲﺘﺧﺎﻨﺸﻧﺍﻭﺭ

ﺯﺍ ﻱﺍ ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ﻪﺑ ﻲﺑﺎﻴﺘــﺳﺩ ﻱﺍﺮﺑ ﺲﭙﺳ .ﺖﺳﺍ ﻩﺪــﺷ ﻲﺳﺭﺮﺑ

ﻱﺭﺎﮔﺯﺎــﺳ ﺎﺑ ﺍﺭ ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ ﻦﻳﺮﺘــﺸﻴﺑ ﻪﻛ ﻲﺘﺧﺎﻨــﺸﻧﺍﻭﺭ ﻱﺎﻬﻴﮔﮋﻳﻭ

ﺰﻴﻧ ﻭ -ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫﻭﮋﭘ ﻲﻠﺻﺍ ﻑﺪﻫ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ- ﺪﻨﻫﺩ ﻲﻣ ﻥﺎــﺸﻧ

ﺶﻴﭘ ﺭﺩ ﺎﻬﻴﮔﮋﻳﻭ ﻦﻳﺍ ﻥﺎﻣﺰﻤﻫ ﺭﻮﻀﺣ ﺶﻘﻧ ﻲــﺳﺭﺮﺑ ﺭﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ

ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ ﻩﺪﻨﻨﻛ ﻲﻨﻴﺑ ﺶﻴﭘ ﻞﻣﺍﻮﻋ ﺩﺍﺪﻌﺗ ،ﻱﺭﺎﮔﺯﺎﺳ ﺡﻮﻄﺳ ﻲﻨﻴﺑ

.ﺪﻨﺘﻓﺎﻳ ﺶﻫﺎﻛ ﻡﺎﮔ ﻪﺑ ﻡﺎﮔ ﻑﺬﺣ ﻭ ﻞﻣﺍﻮﻋ ﻞــﻴﻠﺤﺗ ﺵﻭﺭ ﻭﺩ ﺯﺍ

ﺡﻮﻄﺳ ﻲﻨﻴﺑ ﺶﻴﭘ ﻥﺍﻮﺗ ﻱﺍ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﻲﺳﺭﺮﺑ ﻥﺎﻜﻣﺍ ﺱﺎﺳﺍ ﻦﻳﺍﺮﺑ

ﻲﺘﺧﺎﻨﺸﻧﺍﻭﺭ ﻱﺎﻫ ﻲﮔﮋﻳﻭ ﺯﺍ ﻱﺮﺘﻤﻛ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﺱﺎــﺳﺍ ﺮﺑ ﻱﺭﺎﮔﺯﺎﺳ

ﻩﺪﺠﻫ) ﻩﺪﻨﻨﻛ ﻲﻨﻴﺑ ﺶﻴﭘ ﻞﻣﺍﻮﻋ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ .ﺪﻳﺩﺮﮔ ﻢﻫﺍﺮﻓ

ﻥﺎﻴﻣ ﺯﺍ ﺱﺮﺘﺳﺩ ﺭﺩ ﺯﻮﻣﺁ ﺶﻧﺍﺩ 456 ﺩﺍﺪﻌﺗ (ﻲﺘﺧﺎﻨﺸﻧﺍﻭﺭ ﻲﮔﮋﻳﻭ

ﻥﺍﺮﻬﺗ 3 ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻪﻧﺍﺮﺴﭘ ﻯﺎﻫ ﻥﺎﺘﺳﺮﻴﺑﺩ ﻡﻮــﺳ ﻪﻳﺎﭘ ﻥﺍﺯﻮﻣﺁ ﺶﻧﺍﺩ

ﻭ ﺎﻴﻧﺮﻔﻴﻟﺎﻛ ﻰﺘﺧﺎﻨــﺸﻧﺍﻭﺭ ﻯﺎﻬﻴﮔﮋﻳﻭ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻪﺑ ﺦــﺳﺎﭘ ﻱﺍﺮﺑ

.ﺪﻧﺪﺷ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻥﺍﺯﻮﻣﺁ ﺶﻧﺍﺩ ﻯﺭﺎﮔﺯﺎﺳ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ

ﺎـﻴﻧﺮﻔﻴﻟﺎﻛ ﻰﺘﺧﺎﻨـﺸﻧﺍﻭﺭ ﻯﺎـﻬﻴﮔﮋﻳﻭ ﻪﻣﺎﻨـﺸﺳﺮﭘ

ﺩﺭﻮﻣ ﻱﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﻩﺮﺘﺴﮔ ﻭ ﺭﺎﺘﺧﺎﺳ ،ﺖﻴﻫﺎﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ :( CPI)

ﻰﺘﺧﺎﻨﺸﻧﺍﻭﺭ ﻯﺎﻬﻴﮔﮋﻳﻭ ﻱﺮﻴﮔ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﻱﺍﺮﺑ [18] CPI ﺯﺍ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻲﮔﮋﻳﻭ ﻩﺪﺠﻫ ﻭ ﺩﺭﺍﺩ ﻩﺩﺎﻣ 480 ﻪﻣﺎﻨــﺸﺳﺮﭘ ﻦﻳﺍ .ﺪﺷ ﻩﺩﺎﻔﺘــﺳﺍ

ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﺩﺍﻮﻣ ﻡﺎﻤﺗ ﺍﺪﺘﺑﺍ .ﺪﻨﻛ ﻲﻣ ﻱﺮﻴﮔ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﺍﺭ ﻲﺘﺧﺎﻨــﺸﻧﺍﻭﺭ

ﻪﻤﺟﺮﺗ ﻲﺳﺭﺎﻓ ﻪﺑ ﻲﺳﺎﻨﺸﻧﺍﻭﺭ ﺪﺷﺭﺍ ﺱﺎﻨﺷﺭﺎﻛ ﻭﺩ ﻂــﺳﻮﺗ CPI

ﻥﺎﺑﺯ ﻪﺑ ﻂﻠﺴﻣ ﻢﺟﺮﺘﻣ ﻚﻳ ﻂﺳﻮﺗ ﻩﺪﺷ ﻪﻤﺟﺮﺗ ﻡﺮﻓ ﺲﭙﺳ .ﺪﺷ

ﻱﺍﺮﺟﺍ ﺯﺍ ﺲﭘ ﻥﻮﻣﺯﺁ ﻦﻳﺍ ﻲﻳﺎﻬﻧ ﻡﺮﻓ .ﺪﺷ ﻩﺪﻧﺍﺩﺮﮔﺮﺑ ﻲــﺴﻴﻠﮕﻧﺍ

ﺶﻫﻭﮋﭘ ﺭﺩ ﻩﺩﺎﻔﺘــﺳﺍ ﻱﺍﺮﺑ ﺯﻮﻣﺁ ﺶﻧﺍﺩ 38 ﻱﻭﺭ ﺮﺑ ﻲــﺸﻳﺎﻣﺯﺁ

[18] ﻑﺎﮔ ﻪﻛ ﻪﻧﻮﮕﻧﺎﻤﻫ .ﺪــﻳﺩﺮﮔ ﻪﻴﻬﺗ ﻩﺪﻧﺭﺎﮕﻧ ﻂــﺳﻮﺗ ﺮﺿﺎﺣ

ﺖﻴﺼﺨﺷ ﻱﺮﻴﮔ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﻱﺎﻫ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺖﺳﺍ ﻩﺩﺮﻛ ﻩﺭﺎﺷﺍ

ﻭ ﻲﺳﺎﻨﺷ ﺐﻴــﺳﺁ ،ﻲﻜــﺷﺰﭙﻧﺍﻭﺭ ﻱﺎﻫ ﻪﻨﻴﻣﺯ ﺭﺩ ﻩﺩﺎﻔﺘــﺳﺍ ﻱﺍﺮﺑ

ﻭ ﺪﻧﺍ ﻩﺪﺷ ﻲﺣﺍﺮﻃ ﻲﻠﻐــﺷ ﻱﺎﻬﺸﻨﻳﺰﮔ ﺎﻳ ﻭ ﻲﻨﻴﻟﺎﺑ ﻲــﺳﺎﻨﺸﻧﺍﻭﺭ

ﺮﻈﻧ ﻪﺑ .ﺪﻧﺍ ﻪﺘﺧﺍﺩﺮﭘ ﺖﻴﺼﺨــﺷ ﺏﺍﺬﺟ ﻭ ﺖﺒﺜﻣ ﺐﻧﺍﻮﺟ ﻪﺑ ﺮﺘﻤﻛ

ﻱﺎﻬﻴﮔﮋﻳﻭ ﺯﺍ ﻪﺘﺳﺪﻧﺁ ﻲﺳﺭﺮﺑ ﻱﺍﺮﺑ ﻩﮋﻳﻮﺑ ﻪﻣﺎﻨــﺸﺳﺮﭘ ﻦﻳﺍ ﻑﺎﮔ

ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻱﺩﺮﻓ ﻦﻴﺑ ﺕﻼﻣﺎﻌﺗ ﻭ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﻲﮔﺪﻧﺯ ﺭﺩ ﻪﻛ ﻲﺘﻴﺼﺨﺷ

ﻭ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﻱﺎﻫﺭﺎﺘﻓﺭ ﻉﺍﻮﻧﺍ ﻱﺮﻴﮔ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﺭﺩ ﺰﻴﻧ ﻭ ﺪﻨﺘــﺴﻫ ﺮﺛﺆﻣ

(4)

ﺶﻧﺍﺩ ﻱﺍﺮﺑ ﻲﺘﻴﺼﺨــﺷ ﻱﺎﻬﻴﮔﮋﻳﻭ ﺯﺍ ﻚﻳ ﺮــﻫ ﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﺐﻳﺮﺿ

ﻲﻧﺎﻣﺯ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﺎﺑ ﺩﺪﺠﻣ ﻱﺍﺮﺟﺍ ﺵﻭﺭ ﺎﺑ ﻲﻧﺎﺘﺳﺮﻴﺑﺩ ﺮــﺴﭘ ﻥﺍﺯﻮﻣﺁ

ﻱﺍﺮﺑ 0/75 ﺎﺗ (.Cm) ﻙﺍﺮﺘﺷﺍ ﺱﺎﻴﻘﻣ ﻱﺍﺮﺑ 0/38ﺯﺍ ﻪﻟﺎــﺴﻜﻳ

ﺭﺩ ﺭﺩ .[18] ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﺵﺭﺍﺰﮔ (Sc.) ﻯﺭﺍﺩ ﻦﺘــﺸﻳﻮﺧ ﺱﺎﻴﻘﻣ

ﺭﻮﻈﻨﻤﺑ ﻲﻓﺩﺎﺼﺗ ﺕﺭﻮﺼﺑ (%15) ﻪﻣﺎﻧ ﺦﺳﺎﭘ ﺩﺎﺘﻔﻫ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳﺍ

ﻲﻣﺎﻤﺗ ﻱﺍﺮﺑ ﻲﻧﻭﺭﺩ ﻲﻧﻮﮕﻤﻫ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﻭ ﺪﻧﺪﺷ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻲﺑﺎﻳ ﺭﺎﺒﺘﻋﺍ

ﺭﺍﺮﻗ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﺩﺭﻮﻣ ﻪﻧﺎﮔﺍﺪﺟ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﻲﺘﺧﺎﻨــﺸﻧﺍﻭﺭ ﻱﺎﻬﻴﮔﮋﻳﻭ

ﻱﺎﻬﻴﮔﮋﻳﻭ ﺯﺍ ﻚﻳ ﺮﻫ ﻱﺍﺮﺑ ﻩﺪﺷ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﺐﻳﺍﺮﺿ .ﺖﻓﺮﮔ

.ﺖﺳﺍ ﻩﺪﻣﺁ 1 ﻩﺭﺎﻤﺷ ﻝﻭﺪﺟ ﺭﺩ ﻲﺘﺧﺎﻨﺸﻧﺍﻭﺭ

ﻦﻳﺍ :(AISS)ﻥﺍﺯﻮﻣﺁﺶﻧﺍﺩﻯﺭﺎﮔﺯﺎـﺳﻪﻣﺎﻨـﺸﺳﺮﭘ

،ﻲﻔﻃﺎﻋ ﻱﺭﺎﮔﺯﺎﺳ ﻲﻠﺻﺍ ﻩﺯﻮﺣ ﻪﺳ ﻭ ﺩﺭﺍﺩ ﻝﺍﺆﺳ 60 ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ

ﻱﺮﻴﮔ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﺩﺭﻮﻣ ﺍﺭ (ﻝﺍﻮﺳ 20 ﻚﻳ ﺮﻫ) ﻲــﺷﺯﻮﻣﺁ ﻭ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﺍ

ﻖﻳﺮﻃ ﺯﺍ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻦﻳﺍ ﻲﻠﺻﺍ ﻡﺮﻓ ﺭﺩ ﻲﻳﺍﻭﺭ ﻥﺍﺰﻴﻣ .ﺪﻫﺩ ﻲﻣ ﺭﺍﺮﻗ ﻁﻮﺑﺮﻣ ﻱﺎﻫ ﻩﺩﺍ ﺩ ﻱﺪﻨﺑ ﻪﺟﺭﺩ ﺎﺑ ﻥﺁ ﻞﻛ ﺕﺍﺮﻤﻧ ﻥﺩﺮﻛ ﻪﺘﺴﺒﻤﻫ

ﻦﻴﺼﺼﺨﺘﻣ ﻂﺳﻮﺗ ﻱﺭﺎﮔﺯﺎﺳ ﺢﻄــﺳ ﺞﻨﭘ ﺭﺩ ﺯﻮﻣﺁ ﺶﻧﺍﺩ 60 ﻪﺑ

ﻲﻠﺻﺍ ﻡﺮﻓ ﺭﺩ ﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﺐﻳﺮﺿ .ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﺵﺭﺍﺰﮔ 0/51ﻥﺍﺰﻴﻣ ﻪﺑ

ﻥﻮﻣﺯﺁ -ﻥﻮﻣﺯﺁ ﺵﻭﺭ ﺎﺑ ﻱﺭﺎﮔﺯﺎــﺳ ﻞﻛ ﻩﺮﻤﻧ ﻱﺍﺮﺑ ﻪﻣﺎﻨــﺸﺳﺮﭘ

ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﻩﺪــﺷ ﺩﺎﻳ ﻱﺎﻫ ﻩﺯﻮﺣ ﺯﺍ ﻚﻳﺮﻫ ﻱﺍﺮﺑ ﻭ 0/93 ﺩﺪــﺠﻣ

ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳﺍﺭﺩ .[19] ﺖﺳﺍ ﻩﺪــﺷ ﺵﺭﺍﺰﮔ 0/93 ﻭ ،0/90 ،0/96

(%15) ﻲﻧﺩﻮﻣﺯﺁ ﺩﺎﺘﻔﻫ ﻱﺍﺮــﺑ (ﻲﻧﻮﮕﻤﻫ) ﻲﻧﻭﺭﺩ ﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﺐﻳﺮﺿ

ﺭﺩ .ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ 0/91 ﺪﻧﺩﻮﺑ ﻩﺪــﺷ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻲﻓﺩﺎﺼﺗ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﻪﻛ

ﺮﻫ ﻭ ﺖﺳﺍ ﻩﺩﻮﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺩﺭﻮﻣ ﻱﺭﺎﮔﺯﺎــﺳ ﻞﻛ ﻩﺮﻤﻧ ﺶﻫﻭﮋﭘ ﻦﻳﺍ

ﻝﻭﺪﺟ ﺎﺑ ﺎﻬﻧﺁ ﻞﻛ ﻩﺮﻤﻧ ﻪــﺴﻳﺎﻘﻣ ﻖﻳﺮﻃ ﺯﺍ ﻥﺍﺯﻮﻣﺁ ﺶﻧﺍﺩ ﺯﺍ ﻚﻳ

ﻲﻜﻳ ﺭﺩ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻦﻳﺍ ﻲﺳﺭﺎﻓ ﻡﺮﻓ ﻱﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﺭﺩ ﻩﺪﺷ ﻪﻳﺍﺭﺍ ﻡﺮﻧ

ﺭﺍﺮﻗ (ﺭﺎﮔﺯﺎﺳﺎﻧ ﻼﻣﺎﻛ ﺎﺗ ﺭﺎﮔﺯﺎﺳ ﻼﻣﺎﻛ ﺯﺍ) ﻱﺭﺎﮔﺯﺎﺳ ﻩﻭﺮﮔ ﺞﻨﭘ ﺯﺍ

.ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ

(ﺎﺘﺑﺐﻳﺍﺮﺿ) ﻱﺭﺎﮔﺯﺎﺳﻞﻛﻩﺮﻤﻧﺎﺑﻰﮕﺘﺴﺒﻤﻫﻭ (ﺭﺎﻴﻌﻣﻑﺍﺮﺤﻧﺍﻭﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ) ﻲﻔﻴﺻﻮﺗﻯﺎﻫﺺﺧﺎﺷ :1 ﻝﻭﺪﺟ

ﻰﺘﺧﺎﻨﺸﻧﺍﻭﺭﻪﻧﺎﮔﻩﺪﺠﻫﻯﺎﻬﻴﮔﮋﻳﻭﻱﺍﺮﺑ ﺎﻫ ﺺﺧﺎﺷ ﻲﺘﺧﺎﻨﺸﻧﺍﻭﺭ ﻱﺎﻬﻴﮔﮋﻳﻭ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺭﺎﻴﻌﻣ ﻑﺍﺮﺤﻧﺍ ﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﺐﻳﺍﺮﺿ ﺎﺘﺑ ﺐﻳﺍﺮﺿ

(Fe.) ﻰﮕﻧﺎﻧﺯ

46.09 15.85

-0.118***

0/70

(Fx.) ﻯﺮﻳﺬﭘﻑﺎﻄﻌﻧﺍ 47.99

13.79 0.064***

0/68

(Cm.) ﻙﺍﺮﺘﺷﺍ

33.02 14.54

0.077***

0/60

(To.) ﻰﻋﺎﻤﺘﺟﺍﻯﺍﺭﺍﺪﻣ 40.08

12.06 0.006

0/81

(Re.) ﻰﻋﺎﻤﺘﺟﺍﻯﺮﻳﺬﭘﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣ 41.29

12.17 -0.017

0/73

(Sc.) ﻯﺭﺍﺩﻦﺘﺸﻳﻮﺧ 44.61

12.40 -0.018

0/82

(So.) ﻥﺪﺷﻰﻋﺎﻤﺘﺟﺍ 43.59

14.09

0.038**

0/74

(Do.) ﻯﺮﮔﻪﻄﻠﺳ

45.30 14.19

0.042***

0/72

(Sy.) ﻯﺰﻴﻣﺁﻡﺩﺮﻣ 42.27

11.15 -0.007

0/77

(Sa.) ﺩﻮﺧﺵﺮﻳﺬﭘ

47.49 13.26

0.006 0/75

(Sp.) ﻰﻋﺎﻤﺘﺟﺍﺭﻮﻀﺣ 48.61

13.03 -0.019*

0/69

(Ac.) ﻰﻧﺍﻮﺨﻤﻫﻖﻳﺮﻃﺯﺍﺖﻓﺮﺸﻴﭘ 37.79

13.50 -0.017*

0/74

(Ie.) ﻰﻨﻫﺫﻯﺪﻣﺁﺭﺎﻛ 36.43

14.57 0.055***

0/74

(Wb.) ﺖﻣﻼﺳﺱﺎﺴﺣﺍ 38.65

11.70

0.043**

0/48

(Cs.) ﻰﻋﺎﻤﺘﺟﺍﻩﺎﮕﻳﺎﭘﻯﺍﺮﺑﺩﺍﺪﻌﺘﺳﺍ 41.50

13.84

-0.024**

0/74

(Py.) ﻰﺘﺧﺎﻨﺸﻧﺍﻭﺭﺩﺍﺪﻌﺘﺳﺍ 41.89

10.14 0.011

0/70

(Ai.) ﻰﮕﺘﺴﺑﺍﻭﻡﺪﻋﻖﻳﺮﻃﺯﺍﺖﻓﺮﺸﻴﭘ 44.73

13.99 0.002

0/68

(Gi.) ﺏﻮﺧﺩﻮﻤﻧﺍﻭ 45.77

11.34 0.004

0/78

(5)

ﻩﺪﺠﻫ ﻱﺎﻫ ﻲﮔﮋﻳﻭ ﻥﺎــﻴﻣ ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ ﺖﻬﺟ ﻭ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﻦــﻴﻴﻌﺗ ﻱﺍﺮﺑ

ﺯﺍ ﻱﺭﺎﮔﺯﺎﺳ ﻪﻧﺎﮔ ﺞﻨﭘ ﺡﻮﻄــﺳ ﺯﺍ ﻚﻳ ﺮﻫ ﻭ ﻲﺘﺧﺎﻨــﺸﻧﺍﻭﺭ ﻪﻧﺎﮔ

ﺶﻫﻭﮋﭘ ﻑﺪﻫ ﻪﺑ ﺮﻈﻧ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ .ﺪﺷ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻲﮕﺘــﺴﺒﻤﻫ ﻝﺪﻣ

ﺯﺍ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻱﺎــﻫ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ ﻥﺍﺰــﻴﻣ ﻲﺑﺎﻳﺯﺭﺍ ﺭﻮــﻈﻨﻣ ﻪــﺑ ﻭ

ﺎﻫ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻦﻳﺍ ﻥﺍﻮﺗ ،ﻱﺭﺎﮔﺯﺎﺳ ﺡﻮﻄﺳ ﺎﺑ ﻲﺘﺧﺎﻨﺸﻧﺍﻭﺭ ﻱﺎﻬﻴﮔﮋﻳﻭ

ﻝﺪﻣ .ﺖﻓﺮﮔ ﺭﺍﺮﻗ ﻲﺑﺎﻳﺯﺭﺍ ﺩﺭﻮﻣ ﻱﺭﺎﮔﺯﺎﺳ ﺡﻮﻄﺳ ﻲﻨﻴﺑ ﺶﻴﭘ ﺭﺩ

ﺭﺩ ﻩﺪﺷ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺱﺎﻴﻘﻣ ﻉﻮﻧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻚﻴﺘــﺴﺠﻟ ﻥﻮﻴــﺳﺮﮔﺭ

.ﺖﻓﺮﮔ ﺭﺍﺮﻗ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺩﺭﻮﻣ ﻰﻨﻴﺑ ﺶﻴﭘ ﻱﺍﺮﺑ ﺎﻫ ﺮﻴﻐﺘﻣ ﻱﺮﻴﮔ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ

ﻰﻨﻴﺑ ﺶﻴﭘ ﻞﻣﺍﻮﻋ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﺶﻫﺎﻛ ﻯﺍﺮﺑ ﺰﻴﻧ ﻰﻠﻣﺎﻋ ﻞﻴﻠﺤﺗ ﻝﺪﻣ ﺯﺍ

ﻥﺍﻮﺗ ﻦﻳﺮﺘــﺸﻴﺑ ﺎﺑ ﻰﻠﻣﺎﻋ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻦﻳﺮﺘﻤﻛ ﺝﺍﺮﺨﺘــﺳﺍ ﻭ ﻩﺪــﻨﻨﻛ

ﺩﺍﺪﻌﺗ ﺶﻫﺎﻛ ﻱﺍﺮﺑ ﻝﺪﻣ ﻦﻳﺍ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ .ﺪﺷ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻰﻨﻴﺑ ﺶﻴﭘ

ﻱﺎﻬﻴﮔﮋﻳﻭ ﺯﺍ ﻱﺍ ﻪﻨﻴﻬﺑ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻪﺑ ﻲﺑﺎﻴﺘﺳﺩ ﻭ ﺖﻴﺼﺨﺷ ﻞﻣﺍﻮﻋ

ﺪﻨﻫﺩ ﻲﻣ ﻥﺎﺸﻧ ﻱﺭﺎﮔﺯﺎﺳ ﺎﺑ ﺍﺭ ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ﻪﻛ ﻲﺘﺧﺎﻨﺸﻧﺍﻭﺭ

ﻉﻮﻧ ﺱﺎــﺳﺍ ﺮﺑ ﻲﻠﻣﺎﻋ ﻞﻴﻠﺤﺗ ﻝﺪﻣ ﻪﻛ ﺖــﺳﺍ ﻩﺩﻮﺑ ﺖﻬﺟ ﻥﺁ ﺯﺍ

ﺮﻈﻧ ﺭﺩ ﻥﻭﺪﺑ ﻭ ﻩﺪــﻨﻨﻛ ﻲﻨﻴﺑ ﺶﻴﭘ ﻞﻣﺎﻋ ﻩﺪﺠﻫ ﻥﺎــﻴﻣ ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ

ﻞﻣﺍﻮﻋ ﻱﺪﻨﺑ ﻪﺘــﺳﺩ ﻪﺑ ﻡﺍﺪﻗﺍ ﻩﺪﻧﻮــﺷ ﻲﻨﻴﺑ ﺶﻴﭘ ﺮﻴﻐﺘﻣ ﻦﺘﻓﺮﮔ

ﻪﺑ ﻭ ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ ﻦﻳﺍ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﺱﺎﺳﺍ ﺮﺑ ﻥﻮﻴــﺳﺮﮔﺭ ﻝﺪﻣ ﺎﻣﺍ ،ﺪﻳﺎﻤﻧ ﻲﻣ

.ﺪﻨﻛ ﻲﻣ ﻑﺬﺣ ﺍﺭ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﺮﺘﻤﻛ ﻞﻣﺍﻮﻋ ﻡﺎﮔ ﻪﺑ ﻡﺎﮔ ﺕﺭﻮﺻ

ﻲﻨﻴﺑ ﺶﻴﭘ ﻱﺍﺮﺑ ﻩﺩﺎﻔﺘــﺳﺍ ﺩﺭﻮﻣ ﻲﻠﻣﺎﻋ ﻱﺎﻫ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻲــﻣﺎﻤﺗ ﺭﺩ

ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﻪــﻛ ﻲﻧﺩﻮﻣﺯﺁ 350 ﻱﺍﺮــﺑ ﻥﻮﻴــﺳﺮﮔﺭ ﻪﻟﺩﺎﻌﻣ ﺍﺪــﺘﺑﺍ

ﺝﺍﺮﺨﺘــﺳﺍ ﺪﻧﺩﻮﺑ ﻩﺪــﺷ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻲﻧﺩﻮﻣﺯﺁ 456 ﻥﺎﻴﻣ ﺯﺍ ﻲﻓﺩﺎﺼﺗ

ﺶﻴﭘ ﺭﺩ ﻲﻠﻣﺎﻋ ﻱﺎﻫ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺯﺍ ﻚــﻳ ﺮﻫ ﻥﺍﻮﺗ ﺲﭙــﺳ ﻭ ﺪﻳﺩﺮﮔ

ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ .ﺪﺷ ﻪــﺴﻳﺎﻘﻣ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﺎﺑ ﻩﺪﻧﺎﻤﻴﻗﺎﺑ ﻲﻧﺩﻮﻣﺯﺁ 106 ﻲﻨﻴﺑ

ﺕﺭﻮﺻ ﺭﺎﺑ ﻚﻳ ﻱﺍﺮﺑ ﻂﻘﻓ ﺶﻫﻭﮋﭘ ﻝﻮﻃ ﺭﺩ ﺎﻬﻴﻧﺩﻮﻣﺯﺁ ﻲﻓﺩﺎﺼﺗ

ﺎﻫ ﻪــﺴﻳﺎﻘﻣ ﻡﺎﻤﺗ ﺭﺩ ﺎﻫ ﻲﻧﺩﻮﻣﺯﺁ ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ ﺎﺗ ﺩﻮﺑ ﻡﺯﻻ ﺍﺮﻳﺯ ﺖﻓﺮﮔ

.ﺪﺷﺎﺑ ﺖﺑﺎﺛ

ﺎﻫ

ﻪﺘﻓﺎﻳ

ﻱﺎﻬﻴﮔﮋﻳﻭ ﺯﺍ ﻚﻳ ﺮﻫ ﻱﺍﺮﺑ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻭ ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ ﻱﺎﻬﺼﺧﺎــﺷ

ﻦﻳﺮﺘﻤﻛ ﻭ ﻦﻳﺮﺘــﺸﻴﺑ .ﺖــﺳﺍ ﻩﺪﻣﺁ 1 ﻝﻭﺪــﺟ ﺭﺩ ﻲﺘﺧﺎﻨــﺸﻧﺍﻭﺭ

ﻰﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﺭﻮﻀﺣ ﻲــﮔﮋﻳﻭ ﻪﺑ ﺖــﺳﺍ ﻖﻠﻌﺘﻣ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﻦــﻴﮕﻧﺎﻴﻣ

ﺶﻫﻭﮋﭘ ﻑﺪــﻫ ﻪﺑ ﻪــﺟﻮﺗ ﺎــﺑ .(Cm.) ﻙﺍﺮﺘــﺷﺍ ﻭ (Sp.)

ﻲﺘﺧﺎﻨﺸﻧﺍﻭﺭ ﻱﺎﻬﻴﮔﮋﻳﻭ ﺯﺍ ﻚﻳ ﺮﻫ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﻲﺳﺭﺮﺑ ﺭﻮﻈﻨﻤﺑ

ﻚﻴﺘﺴﺠﻟ ﻥﻮﻴــﺳﺮﮔﺭ ﻪﻟﺩﺎﻌﻣ ،ﻥﺎﻧﺍﻮﺟﻮﻧ ﻱﺭﺎﮔﺯﺎــﺳ ﺡﻮﻄــﺳ ﺎﺑ ﻲﮔﮋﻳﻭ ﻩﺪﺠﻫ ﺱﺎــﺳﺍ ﺮﺑ ﻱﺭﺎﮔﺯﺎــﺳ ﺡﻮﻄــﺳ ﻲﻨﻴﺑ ﺶﻴﭘ ﻱﺍﺮﺑ

ﺎﺘﺑ ﺐﻳﺍﺮﺿ .ﺪﻳﺩﺮﮔ ﺝﺍﺮﺨﺘﺳﺍ ﻲﻧﺩﻮﻣﺯﺁ 456 ﻱﺍﺮﺑ ﻲﺘﺧﺎﻨــﺸﻧﺍﻭﺭ

ﺢﻄﺳ ﻭ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻦﻳﺍ ﺖﻬﺟ ﻭ ﺕﺪــﺷ ﻲﺑﺎﻳﺯﺭﺍ ﺺﺧﺎــﺷ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ

.ﺖﺳﺍ ﻩﺪﻣﺁ 1 ﻝﻭﺪﺟ ﺭﺩ ﺎﻬﻧﺁ ﻥﺩﻮﺑ ﺭﺍﺩ ﻲﻨﻌﻣ

ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑﺍﻭ ﻱﺎﻫﺭﺎﺘﻓﺭ ﺩﻮﺷ ﻲﻣ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ 1 ﻝﻭﺪﺟ ﺭﺩ ﻪﻛ ﻪﻧﻮﮕﻧﺎﻤﻫ

ﻱﺭﺎﮔﺯﺎﺳ ﺡﻮﻄﺳ ﺎﺑ ﺍﺭ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ﻲﺘﻴﺴﻨﺟ ﻱﺎﻫ ﺶﻘﻧ

ﺯﺍ ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦﻳﺍ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ .(118/0 = β ) ﺪﻧﺍ ﻩﺩﺍﺩ ﻥﺎﺸﻧ

ﺖﻬﺟ ،ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻱﺮﻴﮔ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ (Fe.) ﻲﮕﻧﺎﻧﺯ ﻲﮔﮋﻳﻭ ﺎﺑ ﺎﻫﺭﺎﺘﻓﺭ

ﻥﺍﺯﻮﻣﺁ ﺶﻧﺍﺩ ﻱﺭﺎﮔﺯﺎﺳ ﺡﻮﻄﺳ ﺎﺑ ﻥﺁ ﻲﮕﺘــﺴﺒﻤﻫ ﺭﺩ ﺱﻮﻜﻌﻣ

.ﺖﺳﺍ ﺭﺎﻈﺘﻧﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻭ ﻝﻮﻘﻌﻣ ﺮﺴﭘ

ﺯﺍ ﻱﺍ ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ﻪــﺑ ﻲﺑﺎﻴﺘــﺳﺩ ﻑﺪﻫ ﺎﺑ ﻞﻣﺍﻮﻋ ﺩﺍﺪــﻌﺗ ﺶــﻫﺎﻛ

ﺡﻮﻄــﺳ ﺎﺑ ﺍﺭ ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ ﻦﻳﺮﺘــﺸﻴﺑ ﻪﻛ ﻲﺘﺧﺎﻨــﺸﻧﺍﻭﺭ ﻱﺎــﻬﻴﮔﮋﻳﻭ

ﺩﺍﺩ ﻥﺎﺸﻧ ﻲﻠﻣﺎﻋ ﻞﻴﻠﺤﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ .ﺖﻓﺮﮔ ﺕﺭﻮﺻ ﺪﻧﺭﺍﺩ ﻱﺭﺎﮔﺯﺎــﺳ

ﻲﮔﮋﻳﻭ ﺭﺎﻬﭼ ﺎﺗ ﻭﺩ ﺯﺍ ﻚﻳ ﺮﻫ ﻪﻛ ﻡﻭﺩ ﻪﺒﺗﺮﻣ ﻞﻣﺍﻮﻋ ﺯﺍ ﻪﺘﺳﺩ ﺭﺎﻬﭼ

ﻪﻛ ﻪﻧﻮﮕﻧﺎﻤﻫ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ .ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺰﻳﺎﻤﺗ ﻞﺑﺎﻗ ﺪﻨﻫﺩ ﻲﻣ ﺶﺷﻮﭘ ﺍﺭ

ﻲﺘﻴﺼﺨﺷ ﻲﮔﮋﻳﻭ ﺞﻨﭘ ﺩﻮــﺷ ﻲﻣ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ 2 ﻩﺭﺎﻤــﺷ ﻝﻭﺪﺟ ﺭﺩ

،ﻰﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﻩﺎﮕﻳﺎﭘ ﻯﺍﺮﺑ ﺩﺍﺪﻌﺘــﺳﺍ ،ﺖﻣﻼــﺳ ﺱﺎــﺴﺣﺍ ﻞﻣﺎــﺷ

ﻡﺪﻋ ﻖﻳﺮﻃ ﺯﺍ ﺖﻓﺮﺸﻴﭘ ﻭ ﺏﻮﺧ ﺩﻮﻤﻧﺍﻭ ،ﻰﺘﺧﺎﻨــﺸﻧﺍﻭﺭ ﺩﺍﺪﻌﺘــﺳﺍ

ﻥﻮﻴﺳﺮﮔﺭ ﻪﻟﺩﺎﻌﻣ .ﺪﻨﻨﻛ ﻲﻣ ﻞﻤﻋ ﻞﻘﺘــﺴﻣ ﺕﺭﻮﺼﺑ ﻰﮕﺘــﺴﺑﺍﻭ

ﻞﻘﺘــﺴﻣ ﻲﮔﮋﻳﻭ ﺞﻨﭘ ﺰﻴﻧﻭ ﻡﻭﺩ ﻪﺘــﺳﺩ ﻞﻣﺍﻮﻋ ﺯﺍ ﻚﻳﺮﻫ ﻱﺍﺮــﺑ

ﺡﻮﻄﺳ ﻭ ﺝﺍﺮﺨﺘﺳﺍ ﻲﻧﺩﻮﻣﺯﺁ 350 ﻱﺎﻫ ﻩﺩﺍﺩ ﺱﺎــﺳﺍﺮﺑ ﻩﺪﺷ ﺩﺎﻳ

.ﺖﻓﺮﮔ ﺭﺍﺮﻗ ﻲﻨﻴﺑ ﺶﻴﭘ ﺩﺭﻮﻣ ﻩﺪﻧﺎﻤﻴﻗﺎﺑ ﻲﻧﺩﻮﻣﺯﺁ 106 ﻱﺭﺎﮔﺯﺎﺳ

ﺶﻴﭘ ﺖﺒﺴﻧ ،ﺩﻮﺷ ﻲﻣ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ 2 ﻩﺭﺎﻤﺷ ﻝﻭﺪﺟ ﺭﺩ ﻪﻛ ﻪﻧﻮﮕﻧﺎﻤﻫ

ﺮﻳﺎﺳ ﺯﺍ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻝﻭﺍ ﻪﺘﺳﺩ ﻲﮔﮋﻳﻭ 4 ﺱﺎﺳﺍ ﺮﺑ ﺖــﺳﺭﺩ ﻱﺎﻫ ﻲﻨﻴﺑ

.ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﻩﺪﻨﻨﻛ ﻲﻨﻴﺑ ﺶﻴﭘ ﻱﺎﻫ ﺐﻴﻛﺮﺗ

ﺯﺍ ﻚﻳ ﺮــﻫ ﻥﺎــﻴﻣ ﻲﮕﺘــﺴﺒﻤﻫ ﻥﺍﺰــﻴﻣ ﺱﺎــﺳﺍﺮﺑ ﻦــﻴﻨﭽﻤﻫ

ﻝﺪﻣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ ﻭ ﻱﺭﺎﮔﺯﺎﺳ ﺡﻮﻄﺳ ﺎﺑ ﻲﺘﻴﺼﺨﺷ ﻱﺎﻫ ﻲﮔﮋﻳﻭ

ﻭ ﺎﺘﺑ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﻦﻳﺮﺘﻤﻛ ﺎﺑ ﻲــﻧﺍﻭﺭ ﻱﺎﻬﻴﮔﮋﻳﻭ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﻥﻮﻴــﺳﺮﮔﺭ

ﺭﺩ ﻭ ﺪﻧﺪﻳﺩﺮﮔ ﻑﺬﺣ ﻚﻳ ﻪﺑ ﻚﻳ ﺎﻬﻧﺁ ﻥﺩﻮﺑ ﺭﺍﺩ ﻲﻨﻌﻣ ﻝﺎــﻤﺘﺣﺍ

ﺖــﺴﺨﻧ ﻲﮔﮋﻳﻭ ﺖﻔﻫ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﺎﻣ ﻪﻛ– ﻲﮔﮋﻳﻭ ﺖﻔﻫ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﻥﺎﻳﺎﭘ

ﺎﻫ ﻲﮔﮋﻳﻭ ﻦﻳﺍ .ﺪﻧﺪﻧﺎﻣ ﻲﻗﺎﺑ ﺎﺘﺑ ﺐﻳﺍﺮﺿ ﻦﻳﺮﺘــﺸﻴﺑ ﺎﺑ -ﻢﻳﺍ ﻩﺪﻴﻣﺎﻧ

ﻙﺍﺮﺘــﺷﺍ ،(Fx.) ﻯﺮﻳﺬﭘ ﻑﺎﻄﻌﻧﺍ ،(Fe.) ﻰــﮕﻧﺎﻧﺯ :ﺯﺍ ﺪــﻨﺗﺭﺎﺒﻋ

ﺱﺎﺴﺣﺍ ،(Do.) ﻯﺮﮔ ﻪﻄﻠــﺳ (Ie.) ﻰﻨﻫﺫ ﻯﺪﻣﺁﺭﺎﻛ ،(Cm.)

(6)

ﻲﻨﻴﺑ ﺶﻴﭘ ﺭﺩ ﺮﮕﻳﺩ ﻞﻣﺎﻋ ﻩﺩﺯﺎﻳ ﻱﺍﺮﺑ ﻱﺭﺍﺩ ﻲﻨﻌﻣ ﻢﻬﺳ ﺱﺎﺳﺍ

.ﺪﺸﻧ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ

ﺖﻬﺟ ﻥﺁ ﺯﺍ ﻩﺪﻨﻨﻛ ﻲﻨﻴﺑ ﺶﻴﭘ ﻱﺎﻬﻴﮔﮋﻳﻭ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﺶﻫﺎﻛ ﺪــﻨﻳﺁﺮﻓ

ﺕﺭﻮﺻ ﻡﺎﮔ ﻪﺑ ﻡﺎﮔ ﻑﺬﺣ ﻭ ﻲﻠﻣﺎﻋ ﻞﻴﻠﺤﺗ ﻝﺪﻣ ﻭﺩ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ

ﻱﺎﻫ ﻩﺩﺍﺩ ﻥﺎﻴﻣ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﺱﺎﺳﺍ ﺮﺑ ﺖﺴﺨﻧ ﻝﺪﻣ ﻪﻛ ﺖﻓﺮﮔ

ﺎﻬﻧﺁ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﻥﻭﺪﺑ ﻭ ﻲﺘﺧﺎﻨﺸﻧﺍﻭﺭ ﻱﺎﻫ ﻲﮔﮋﻳﻭ ﻪﺑ ﻁﻮﺑﺮﻣ

ﻱﺎﻬﻴﮔﮋﻳﻭ ﻱﺪﻨﺑ ﻪﺘــﺳﺩ ﻪﺑ ﻡﺍﺪﻗﺍ ﻩﺪﻧﻮــﺷ ﻲﻨﻴﺑ ﺶﻴﭘ ﺮﻴﻐﺘﻣ ﺎــﺑ

ﻱﺎﻬﻴﮔﮋﻳﻭ ﺏﺎــﺨﺘﻧﺍ ﻪــﻛ ﻲــﻟﺎﺣ ﺭﺩ ،ﺪــﻳﺎﻤﻧ ﻲﻣ ﻲﺘﺧﺎﻨــﺸﻧﺍﻭﺭ

ﺎﺑ ﺎﻬﻧﺁ ﻪــﻄﺑﺍﺭ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﺱﺎــﺳﺍ ﺮﺑ ﺮﮕﻳﺩ ﻝﺪــﻣ ﺭﺩ ﻲﺘﺧﺎﻨــﺸﻧﺍﻭﺭ

ﻱﺎﻬﻴﮔﮋﻳﻭ ﻥﺎﻳﺎﭘ ﺭﺩ .ﺩﺮﻴﮔ ﻲﻣ ﺕﺭﻮﺻ ﻩﺪﻧﻮــﺷ ﻲﻨﻴﺑ ﺶﻴﭘ ﺮﻴﻐﺘﻣ

ﻩﺪﻣﺁ ﺖﺳﺪﺑ ﻲﻠﺻﺍ ﻱﺎﻫ ﻪﺘــﺳﺩ ﻥﺎﻴﻣ ﺭﺩ ﻙﺮﺘﺸﻣ ﻲﺘﺧﺎﻨــﺸﻧﺍﻭﺭ

ﻝﺪﻣ ﺯﺍ ﻞﺻﺎﺣ ﺖــﺴﺨﻧ ﻞﻣﺎﻋ ﺖﻔﻫ ﻭ ﻲﻠﻣﺎﻋ ﻞﻴﻠﺤﺗ ﻝﺪــﻣ ﺯﺍ

ﻙﺮﺘﺸﻣﺮﻴﻏ ﻲﺘﺧﺎﻨﺸﻧﺍﻭﺭ ﻱﺎﻬﻴﮔﮋﻳﻭ ﺯﺍ ﻚﻳﺮﻫ ﻩﺍﺮﻤﻬﺑ ﻥﻮﻴﺳﺮﮔﺭ

.ﺪﺷ ﻩﺩﺍﺩ ﻥﻮﻴــﺳﺮﮔﺭ ﻝﺪﻣ ﻪﺑ ﻩﺪﻨﻨﻛ ﻲﻨﻴﺑ ﺶﻴﭘ ﻞﻣﺍﻮﻋ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻥﺁ ﺎﻣ ﻪﻛ– ﻲﺘﺧﺎﻨــﺸﻧﺍﻭﺭ ﻲﮔﮋﻳﻭ ﺞﻨﭘ ﺎﺑ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻚﻳ ﻪــﺠﻴﺘﻧ ﺭﺩ

ﻲﻨﻴﺑ ﺶﻴﭘ ﻥﺍﻮﺗ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ﺎﺑ - ﻢﻳﺍ ﻩﺪﻴﻣﺎﻧ ﻲﺒﻴﻛﺮﺗ ﻞﻣﺎﻋ ﺞﻨﭘ ﺍﺭ

.ﺪﻣﺁ ﺖﺳﺪﺑ

ﺮﺑ ﻩﺪﻣﺁ ﺖﺳﺪﺑ ﻱﺎﻫ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺯﺍ ﻚﻳﺮﻫ ﻱﺍﺮﺑ ﻥﻮﻴــﺳﺮﮔﺭ ﻪﻟﺩﺎﻌﻣ

ﻲﻨﻴﺑ ﺶﻴﭘ ﻱﺍﺮــﺑ ﻲﻧﺩﻮﻣﺯﺁ 350 ﻪﺑ ﻁﻮــﺑﺮﻣ ﻱﺎﻫ ﻩﺩﺍﺩ ﺱﺎــﺳﺍ

ﺎﻫ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻦﻳﺍ ﺯﺍ ﻚﻳﺮﻫ ﻥﺍﻮﺗ ﻭ ﺝﺍﺮﺨﺘــﺳﺍ ﻱﺭﺎﮔﺯﺎــﺳ ﺡﻮﻄــﺳ

.ﺖﻓﺮﮔﺭﺍﺮﻗ ﻥﻮﻣﺯﺁ ﺩﺭﻮﻣ ﻩﺪﻧﺎﻤﻴﻗﺎﺑ ﻲﻧﺩﻮﻣﺯﺁ 106 ﻲﻨﻴﺑ ﺶــﻴﭘ ﺭﺩ

ﻥﺍﻮﺗ ﻱﺍ ﻪــﺴﻳﺎﻘﻣ ﻲــﺳﺭﺮﺑ ﺭﺩ .ﺖــﺳﺍ ﻩﺪﻣﺁ 3 ﻝﻭﺪﺟ ﺭﺩ ﺞﻳﺎﺘﻧ

ﺶﻴﭘ ﺭﺩ ﻲﺘﺧﺎﻨــﺸﻧﺍﻭﺭ ﻱﺎﻬﻴﮔﮋﻳﻭ ﺯﺍ ﻩﺪﻣﺁ ﺖــﺳﺪﺑ ﻱﺎﻫ ﺐﻴﻛﺮﺗ

ﺎﺑ .ﺪــﺷ ﻩﺩﺎﻔﺘــﺳﺍ ﺭﺎﻤﻧ ﻚﻣ ﻥﻮﻣﺯﺁ ﺯﺍ ﻱﺭﺎﮔﺯﺎــﺳ ﺡﻮﻄــﺳ ﻲﻨﻴﺑ

ﻥﺎﻴﻣ ﺭﺍﺩ ﻲــﻨﻌﻣ ﺕﻭﺎﻔﺗ ﻡﺪﻋ ﺮﺿﺎﺣ ﻲــﺸﻫﻭﮋﭘ ﺡﺮﻃ ﻪﺑ ﻪــﺟﻮﺗ

ﻩﺪﻨﻨﻛ ﻲﻨﻴﺑ ﺶﻴﭘ ﻲﻠﻣﺎﻋ ﻱﺎﻫ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺯﺍ ﻚﻳﺮﻫ ﻲﻨﻴﺑ ﺶﻴﭘ ﻥﺍﻮﺗ

ﺎﻬﻧﺁ ﻥﺎــﺴﻜﻳ ﻥﺍﻮﺗ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻥﺎــﺸﻧ ﻪﻴﻟﻭﺍ ﻲﻠﻣﺎﻋ ﻩﺪﺠﻫ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺎﺑ

ﺶﻴﭘ ﺖﺒﺴﻧ ﻪﭼ ﺮﮔﺍ ﺩﺍﺩ ﻥﺎــﺸﻧ ﺞﻳﺎﺘﻧ .ﺪــﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﻲﻨﻴﺑ ﺶﻴﭘ ﺭﺩ

ﻞﻘﺘﺴﻣﻲﮔﮋﻳﻭﺞﻨﭘﻭﻡﻭﺩﻪﺒﺗﺮﻣﻞﻣﺎﻋﻪﺘﺳﺩﺭﺎﻬﭼﺝﺍﺮﺨﺘﺳﺍﻭﻲﻠﻣﺎﻋﻞﻴﻠﺤﺗﺞﻳﺎﺘﻧ :2 ﻝﻭﺪﺟ

ﻱﺭﺎﮔﺯﺎﺳﺡﻮﻄﺳﻲﻨﻴﺑﺶﻴﭘﺭﺩﺎﻬﻧﺁﺖﻴﻘﻓﻮﻣﺖﺒﺴﻧ

ﻒﻳﺩﺭ ﻯﺪﻨﺑ ﻪﺘﺳﺩ

ﻞﻣﺍﻮﻋ ﻲﺘﺧﺎﻨﺸﻧﺍﻭﺭ ﻱﺎﻫ ﻲﮔﮋﻳﻭ

ﻯﺎﻫ ﻰﻨﻴﺑ ﺶﻴﭘ ﺖﺒﺴﻧ ﻱﺭﺎﮔﺯﺎﺳ ﺡﻮﻄﺳ ﺖﺳﺭﺩ

1

ﻞﻣﺎﻋ 4 (ﻝﻭﺍﻪﺘﺳﺩ)

(Fe.) ﻰﮕﻧﺎﻧﺯ

57% (Fx.) ﻯﺮﻳﺬﭘﻑﺎﻄﻌﻧﺍ 2

3

(Cm.) ﻙﺍﺮﺘﺷﺍ

4 (To.) ﻰﻋﺎﻤﺘﺟﺍﻯﺍﺭﺍﺪﻣ

5

ﻞﻣﺎﻋ 4 (ﻡﻭﺩﻪﺘﺳﺩ) (Re.) ﻰﻋﺎﻤﺘﺟﺍﻯﺮﻳﺬﭘﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣ

26% (Sc.) ﻯﺭﺍﺩﻦﺘﺸﻳﻮﺧ 6

7 (So.) ﻥﺪﺷﻰﻋﺎﻤﺘﺟﺍ

8

(Do.) ﻯﺮﮔﻪﻄﻠﺳ

9

ﻞﻣﺎﻋ3 (ﻡﻮﺳﻪﺘﺳﺩ) (Sy.) ﻯﺰﻴﻣﺁﻡﺩﺮﻣ

35% (Sa.) ﺩﻮﺧﺵﺮﻳﺬﭘ 10

11 (Sp.) ﻰﻋﺎﻤﺘﺟﺍﺭﻮﻀﺣ

12

ﻞﻣﺎﻋ 2 (ﻡﺭﺎﻬﭼﻪﺘﺳﺩ) (Ac.) ﻰﻧﺍﻮﺨﻤﻫﻖﻳﺮﻃﺯﺍﺖﻓﺮﺸﻴﭘ

35%

13 (Ie.) ﻰﻨﻫﺫﻯﺪﻣﺁﺭﺎﻛ

14

ﻩﺪﻧﺎﻤﻴﻗﺎﺑﻞﻣﺎﻋ5 (ﺩﺮﻔﻨﻣ) (Wb.) ﺖﻣﻼﺳﺱﺎﺴﺣﺍ

53%

15 (Cs.) ﻰﻋﺎﻤﺘﺟﺍﻩﺎﮕﻳﺎﭘﻯﺍﺮﺑﺩﺍﺪﻌﺘﺳﺍ

16 (Py.) ﻰﺘﺧﺎﻨﺸﻧﺍﻭﺭﺩﺍﺪﻌﺘﺳﺍ

17 (Ai.) ﻰﮕﺘﺴﺑﺍﻭﻡﺪﻋﻖﻳﺮﻃﺯﺍﺖﻓﺮﺸﻴﭘ

(7)

ﻝﺪﻣ ﺯﺍ ﻩﺪﻣﺁ ﺖﺳﺩ ﻪﺑ ﻞﻣﺎﻋ ﺖﻔﻫ ﺱﺎــﺳﺍ ﺮﺑ ﻖﻓﻮﻣ ﻱﺎﻫ ﻲﻨﻴﺑ

ﺖﺳﺩ ﻪﺑ ﻞﻣﺍﻮﻋ ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﻪﺑ (0.64) ﻡﺎﮔ ﻪﺑ ﻡﺎﮔ ﻑﺬﺣ

ﻩﺪـﺠﻫ ﻝﺩﺎـﻌﻣ ﺰــﻴﻧ ﻭ (0.65) ﻲﻠﻣﺎﻋ ﻞـﻴﻠﺤﺗ ﻝﺪﻣ ﺯﺍ ﻩﺪﻣﺁ

ﺞﻨﭘ ﻲﻨﻴﺑ ﺶﻴﭘ ﻥﺍﻮــﺗ ﺎﻣﺍ ،ﺪــﺷﺎﺑ ﻲﻣ (0.66) ﻪـﻴﻟﻭﺍ ﻞــﻣﺎــﻋ

ﻩﺪــﺷ ﺩﺎﻳ ﻲﻠﻣﺎﻋ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻭﺩ ﺯﺍ ﺮﺘــﺸﻴﺑ (0.70) ﻲﺒﻴﻛﺮﺗ ﻞﻣﺎﻋ

ﺪــﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﻪﻴﻟﻭﺍ ﻞﻣﺎﻋ ﻩﺪﺠﻫ ﻝﺩﺎــﻌﻣ ﻞــﻗﺍﺪﺣ ﻭ (α<0.01)

ﻱﺎﻫ ﻲﻨﻴﺑ ﺶﻴﭘ ﺖﺒــﺴﻧ ﻪــﺴﻳﺎﻘﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺲﻳﺮﺗﺎﻣ .(α<0.05)

.ﺖﺳﺍ ﻩﺪﻣﺁ 4 ﻝﻭﺪﺟ ﺭﺩ ﻲﻠﻣﺎﻋ ﻱﺎﻫ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻲﻣﺎﻤﺗ ﺖﺳﺭﺩ

ﻯﺮﻴﮔ

ﻪﺠﻴﺘﻧ

ﺚﺤﺑ

ﺡﻮﻄــﺳ ﻲــﺳﺭﺮﺑ ﺭﻮﻈﻨﻤﺑ ﺶﻫﻭﮋﭘ ﻦــﻳﺍ ﻑﺪــﻫ ﻪﺑ ﻪــﺟﻮﺗ ﺎــﺑ

ﻞﻣﺍﻮﻋ ﻭ ﻲﺘﺧﺎﻨﺸﻧﺍﻭﺭ ﻱﺎﻬﻴﮔﮋﻳﻭ ﺮﻈﻨﻣ ﺯﺍ ﻥﺎﻧﺍﻮﺟﻮﻧ ﻱﺭﺎﮔﺯﺎــﺳ

ﻢﻬﻣ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﻭﺩ ﻦــﻳﺍ ﻥﺎﻴﻣ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻉﻮﻧ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺰــﻴﻧ ﻭ ﺖﻴﺼﺨــﺷ

ﻩﺪﺠﻫ ﻱﺎﻬﻴﮔﮋﻳﻭ ﺯﺍ ﻚﻳﺮﻫ ﻥﺎﻴﻣ ﻲﮕﺘــﺴﺒﻤﻫ ،ﻲــﺳﺎﻨﺸﻧﺍﻭﺭ ﺭﺩ

ﺭﺍﺮﻗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺩﺭﻮﻣ ﻱﺭﺎﮔﺯﺎﺳ ﻪﻧﺎﮕﺠﻨﭘ ﺡﻮﻄﺳ ﻭ ﻲﺘﺧﺎﻨﺸﻧﺍﻭﺭ ﻪﻧﺎﮔ

ﺎﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻥﺎﻧﺍﻮﺟﻮﻧ ﺭﺩ ﻱﺭﺎﮔﺯﺎﺳ ﺡﻮﻄﺳ ﺩﺍﺩ ﻥﺎــﺸﻧ ﺞﻳﺎﺘﻧ .ﺖﻓﺮﮔ

ﻩﺪﻨﻨﻛ ﻦﻴﻣﺎﺗ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ ﺭﺩ ﻲﻧﺍﻭﺭ ﻱﺎﻫ ﻲﮔﮋﻳﻭ ﺯﺍ ﻪﺘﺳﺩ ﻥﺁ ،(Wb.)ﻲﻣﻮﻤﻋ ﺖﻣﻼﺳ ﺱﺎﺴﺣﺍ ،(Fe.) ﻲﺘﻴــﺴﻨﺟ ﻱﺎﻫ ﺶﻘﻧ

(Do.) ﻱﺩﺮﻓ ﻦﻴﺑ ﻂﺑﺍﻭﺭ ،(Cs..Ie&) ﻱﺩﺮــﻓ ﻱﺎﻫ ﻱﺪﻨﻤﻧﺍﻮﺗ

(Fx.) ﻂﺑﺍﻭﺭ ﻦــﻳﺍ ﺭﺩ ﻱﺮﻳﺬﭘ ﻑﺎــﻄﻌﻧﺍ ﻭ (Cm.) ﻲــﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﻭ

ﺭﺎﮔﺯﺎﺳﺎﻧ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻲﺑﺎﻳﺯﺭﺍ ﺭﺩ Fe. ﺱﺎﻴﻘﻣ ﺭﺩ ﻲﮕﺘﺷﺍﺮﻓﺍﺮﺑ .ﺪﻨﺘــﺴﻫ

ﻩﺪﺷ ﺵﺭﺍﺰﮔ ﺰﻴﻧ [20] ﻑﺎﮔ ﻂﺳﻮﺗ CPI ﻪﻴﻟﻭﺍ ﻡﺮﻓ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ

ﺮﺑ [21]ﺕﺭﺍﻮﺘﺳﺍ ﺪﻴﻛﺎﺗ ﺎﺑ ﻩﮋﻳﻮﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫﻭﮋﭘ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺎﻣﺍ ،ﺖــﺳﺍ

ﻖﻳﺮﻃ ﺯﺍ ﺖﻓﺮــﺸﻴﭘ ﻱﺎﻫ ﺱﺎﻴﻘﻣ ﻪﺑ ﻁﻮﺑﺮﻣ ﺕﺍﺮــﻤﻧ ﻥﺩﻮﺑ ﻻﺎــﺑ

ﻱﺪﻨﺑ ﻪﺘﺳﺩ ﻪــﺴﻳﺎﻘﻣﺭﺩ .ﺪــﺷﺎﺑ ﻲﻤﻧ ﻮــﺴﻤﻫ (.Ac) ﻰﻧﺍﻮﺨﻤﻫ

ﺭﺩ ﻲﻠﻣﺎﻋ ﻞﻴﻠﺤﺗ ﻝﺪﻣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘــﺳﺍ ﺎﺑ ﻲﺘﺧﺎﻨــﺸﻧﺍﻭﺭ ﻱﺎﻬﻴﮔﮋﻳﻭ

ﻲﻳﺎﻫ ﺖﻫﺎﺒﺷ [18]ﻑﺎﮔ ﻲﻣﻮﻬﻔﻣ ﻱﺪﻨﺑ ﻪﺘــﺳﺩ ﺎﺑ ﺶﻫﻭﮋﭘ ﻦﻳﺍ

ﺕﻭﺎﻔﺗ [16ﻭ22] ﻭﺍ ﻱﺭﺎﻣﺁ ﻱﺪﻨﺑ ﻪﺘﺳﺩ ﺎﺑ ﺎﻣﺍ ،ﺩﻮﺷ ﻲﻣ ﻩﺪﻫﺎــﺸﻣ

،ﻦــﺳ ﺮﻴﻈﻧ ﻲﻳﺎﻫ ﺮﻴﻐﺘﻣ ﻝﻮﺼﺤﻣ ﺪــﻧﺍﻮﺗ ﻲﻣ ﺕﻭﺎﻔﺗ ﻦــﻳﺍ .ﺩﺭﺍﺩ

ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻲﺳﺭﺮﺑ .ﺪﺷﺎﺑ ﺶﻫﻭﮋﭘ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ﺎﻫ ﻲﻧﺩﻮﻣﺯﺁ ﻞﻐﺷ ﻭ ﺖﻴﺴﻨﺟ

ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ﻪﺑ ﻲﺑﺎﻳ ﺖﺳﺩ ﺭﻮﻈﻨﻤﺑ ﻲﻠﻣﺎﻋ ﻞﻴﻠﺤﺗ ﻝﺪﻣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘــﺳﺍ

ﻱﺭﺎﮔﺯﺎﺳ ﺎﺑ ﺍﺭ ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ﻪﻛ ﻲﺘﺧﺎﻨﺸﻧﺍﻭﺭ ﻱﺎﻬﻴﮔﮋﻳﻭ ﺯﺍ ﻱﺍ

ﻲﻠﻣﺎﻋ ﻱﺎﻫ ﻪﺘــﺳﺩ ﻲﻣﺎﻤﺗ ﻥﺍﻮﺗ ﻪﻛ ﺩﺍﺩ ﻥﺎــﺸﻧ ،ﺪﻧﺭﺍﺩ ﻥﺎﻧﺍﻮﺟﻮﻧ

ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺯﺍ ﺮــﺘﻤﻛ ﻱﺭﺎﮔﺯﺎــﺳ ﺡﻮﻄــﺳ ﻲﻨﻴﺑ ﺶﻴﭘ ﺭﺩ ﻡﻭﺩ ﻪﺒﺗﺮﻣ

ﻒﻠﺘﺨﻣﻱﺎﻫﺐﻴﻛﺮﺗﻱﺍﺮﺑﺎﭘﺎﻛﺺﺧﺎﺷﻭﺖﺳﺭﺩﻱﺎﻫﻲﻨﻴﺑﺶﻴﭘﺖﺒﺴﻧ :3 ﻝﻭﺪﺟ

ﻱﺭﺎﮔﺯﺎﺳﺡﻮﻄﺳﻲﻨﻴﺑﺶﻴﭘﺭﺩﻲﺘﺧﺎﻨﺸﻧﺍﻭﺭﻱﺎﻬﻴﮔﮋﻳﻭﺯﺍ

ﺎﻫ ﺺﺧﺎﺷ ﻩﺪﻨﻨﻛ ﻰﻨﻴﺑ ﺶﻴﭘ ﻞﻣﺍﻮﻋ ﺖﺒﺴﻧ

ﺖﺳﺭﺩ ﻯﺎﻫ ﻰﻨﻴﺑ ﺶﻴﭘ

*ﺎﭘﺎﻛ

ﺖﻴﺼﺨﺷﻞﻣﺎﻋ 18

0.66 0.575

ﻡﻭﺩﻪﺒﺗﺮﻣﻞﻣﺎﻋ 4 (ﻞﻣﺍﻮﻋﻞﻴﻠﺤﺗﺯﺍﻩﺪﺷﺝﺍﺮﺨﺘﺳ)

0.59 0.467

ﻞﻘﺘﺴﻣﻲﮔﮋﻳﻭ 5 (ﻞﻣﺍﻮﻋﻞﻴﻠﺤﺗﺯﺍﻩﺪﺷﺝﺍﺮﺨﺘﺳﺍ)

0.53

**

---ﻞﻘﺘﺴﻣﻲﮔﮋﻳﻭ 5 ﻭﻡﻭﺩﻪﺒﺗﺮﻣﻞﻣﺎﻋ 4 (ﻞﻣﺍﻮﻋﻞﻴﻠﺤﺗﺯﺍﻩﺪﺷﺝﺍﺮﺨﺘﺳﺍ )

0.65 0.564

ﺖﺴﺨﻧﻞﻣﺎﻋ 7

(ﻡﺎﮔﻪﺑﻡﺎﮔﻑﺬﺣﻝﺪﻣﺯﺍﻩﺪﺷﺝﺍﺮﺨﺘﺳﺍ )

0.64 0.550

ﻲﻠﻣﺎﻋﻞﻴﻠﺤﺗﻱﺎﻬﻟﺪﻣﺯﺍﻰﺒﻴﻛﺮﺗﻞﻣﺎﻋ 5 (.Fe. Cm. So. Do. Fx) ﻡﺎﮔﻪﺑﻡﺎﮔﻑﺬﺣﻭ 0.70

0.622

ﺡﻮﻄﺳﻲﻨﻴﺑﺶﻴﭘﺭﺩﻥﻮﻴﺳﺮﮔﺭﻝﺪﻣﺖﻴﻘﻓﻮﻣﺖﺒــﺴﻧﻭﻩﺩﻮﺑﺢﻄــﺳﺞﻨﭘﻱﺍﺭﺍﺩﻩﺪﻧﻮــﺷﻲﻨﻴﺑﺶﻴﭘﺮﻴﻐﺘﻣﻪﻜﻨﻳﺍﻪﺑﻪﺟﻮﺗﺎﺑ *

ﺪﺷﺎﺑﻲﻣﺖﺳﺭﺩﻯﺎﻫﻰﻨﻴﺑﺶﻴﭘﺖﺒﺴﻧﻂﺳﻮﺘﻣﻩﺪﻨﻫﺩﻥﺎﺸﻧﺎﭘﺎﻛﺺﺧﺎﺷ،ﺪﺷﺎﺒﻧﻥﺎﺴﻜﻳﺖﺳﺍﻦﻜﻤﻣﻱﺭﺎﮔﺯﺎﺳﻒﻠﺘﺨﻣ

(8)

ﻪﺑ ﻲﮔﮋﻳﻭ ﺖﻔﻫ ﻥﺍﻮــﺗ ﻪﻛ ﻲﻟﺎﺣ ﺭﺩ ﺖــﺳﺍ ﻲﻠﻣﺎﻋ ﻩﺪﺠﻫ ﻪﻴﻟﻭﺍ ﻪﻴﻟﻭﺍ ﻞﻣﺎﻋ ﻩﺪﺠﻫ ﻝﺩﺎﻌﻣ ﻡﺎﮔ ﻪﺑ ﻡﺎﮔ ﻑﺬﺣ ﻝﺪﻣ ﺯﺍ ﻩﺪﻣﺁ ﺖﺳﺩ ﻦﻴﻨﭼ ﺭﺩ ﻡﺎﮔ ﻪﺑ ﻡﺎﮔ ﻑﺬﺣ ﻝﺪﻣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘــﺳﺍ ﻦﻳﺍ ﺮﺑﺎﻨﺑ .ﺪــﺷﺎﺒﻴﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺯﺍ ﻱﺮﻴﮔ ﻩﺮﻬﺑ .ﺪﺳﺭ ﻲﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﺮﺗ ﺐــﺳﺎﻨﻣ ﻲﻳﺎﻫ ﺶﻫﻭﮋﭘ ﺍﺭ ﻲﺘﺧﺎﻨــﺸﻧﺍﻭﺭ ﻲﮔﮋﻳﻭ ﺞﻨﭘ ﺯﺍ ﻲﺒﻴﻛﺮﺗ ﺖــﺴﻧﺍﻮﺗ ﻕﻮﻓ ﻝﺪﻣ ﻭﺩ ﻱﺭﺎﮔﺯﺎــﺳ ﺡﻮﻄــﺳ ﻲﻨﻴﺑ ﺶﻴﭘ ﺭﺩ ﻥﺁ ﻥﺍﻮﺗ ﻪﻛ ﺪﻨﻛ ﻲﻳﺎــﺳﺎﻨﺷ ﺭﺩ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﻱﺎﻬــﺸﻫﻭﮋﭘ .ﺖــﺳﺍ ﻪﻴﻟﻭﺍ ﻞﻣﺎﻋ ﻩﺪﺠﻫ ﻝﺩﺎﻌﻣ ﻪﺑ ﺮﺘــﺸﻴﺑ ﻱﺭﺎﮔﺯﺎــﺳ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻲﺘﺧﺎﻨــﺸﻧﺍﻭﺭ ﻱﺎﻬﻴﮔﮋﻳﻭ ﺩﺭﻮﻣ

ﺭﺎﻨﻛ ﺭﺩ "ﻩﺭﺍﺪــﻨﭘ ﺩﻮﺧ" ﺮــﻴﻈﻧ ﻲﺘﻴﺼﺨــﺷ ﻞﻣﺍﻮﻋ ﻭ ﺎــﻬﻴﮔﮋﻳﻭ

ﺭﺎﻨﻛ ﺭﺩ "ﻲﻳﻮﺟ ﻮﻧ" ،[14] ﻩﺩﺍﻮﻧﺎﺧ ﺖﻳﺎﻤﺣ ﻞﻴﺒﻗ ﺯﺍ ﻲــﻳﺎﻫ ﺮﻴﻐﺘﻣ

ﻭ ﻲﻔﻃﺎﻋ ﻞﺋﺎﺴﻣ ﺭﺎﻨﻛ ﺭﺩ "ﺩﻮﺧ ﻝﺮﺘﻨﻛ" ،[15]ﻱﺩﺮﻓ ﻦﻴﺑ ﻂﺑﺍﻭﺭ

ﻂﻳﺍﺮــﺷ ﺭﺎﻨﻛ ﺭﺩ "ﻱﺮﻳﺬﭘ ﻑﺎﻄﻌﻧﺍ" ﻭ ،[23]ﺎﻫ ﻲﻧﺩﻮﻣﺯﺁ ﻲﻧﺎﺠﻴﻫ

ﻭ ﺪﻧﺍ ﻪﺘﺧﺍﺩﺮﭘ ﻥﺁ ﺮﻳﺎﻈﻧ ﻭ [16] ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻪﺘﺷﺬﮔ ﻲﺷﺯﻮﻣﺁ ﻭ ﻲﺘﻴﺑﺮﺗ

ﻱﺎﻬﻴﮔﮋﻳﻭ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺩ ﻲﺸﻫﻭﮋﭘ ﻪﻨﻴــﺸﻴﭘ ﺺﺨﺸﻣ ﺕﺭﻮﺼﺑ ﻥﺎﻧﺍﻮﺟﻮﻧ ﻱﺭﺎﮔﺯﺎــﺳ ﺎﺑ ﻲﺘﻴﺼﺨــﺷ ﻞﻣﺍﻮﻋ ﺎــﻳ ﻭ ﻲﺘﺧﺎﻨــﺸﻧﺍﻭﺭ

ﻪﭼ ﺮﮔﺍ ﺪﻫﺩ ﻲﻣ ﻥﺎﺸﻧ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫﻭﮋﭘ ﺞﻳﺎﺘﻧ .ﺩﻮﺷ ﻲﻤﻧ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ

ﻭ (Ie.) ﻰﻨﻫﺫ ﻯﺪﻣﺁﺭﺎﻛ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻲﺘﺧﺎﻨﺸﻧﺍﻭﺭ ﻱﺎﻬﻴﮔﮋﻳﻭ ﺯﺍ ﻲﺧﺮﺑ

ﻞﺑﺎﻗ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻱﺩﺍﺮﻔﻧﺍ ﺕﺭﻮﺼﺑ (Wb.) ﺖﻣﻼــﺳ ﺱﺎــﺴﺣﺍ

ﺮﻳﺎﺳ ﺭﺎﻨﻛ ﺭﺩ ﺎﻬﻴﮔﮋﻳﻭ ﻦﻳﺍ ﺎﻣﺍ ﺪﻧﺭﺍﺩ ﻱﺭﺎﮔﺯﺎﺳ ﺡﻮﻄﺳ ﺎﺑ ﻲﻬﺟﻮﺗ

ﺎﻔﻳﺍ ﻥﺎﻧﺍﻮﺟﻮﻧ ﻱﺭﺎﮔﺯﺎﺳ ﺭﺩ ﻱﺮﺛﺆﻣ ﺶﻘﻧ ﻲﺘﺧﺎﻨﺸﻧﺍﻭﺭ ﻱﺎﻬﻴﮔﮋﻳﻭ

ﻥﺪﺷ ﻰﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﺮﻴﻈﻧ ﻲﻠﻣﺍﻮﻋ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻲﻟﺎﺣ ﺭﺩ ﻦﻳﺍ .ﺪﻨﻨﻛ ﻲﻤﻧ

ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ ﻪﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻲﺘﺧﺎﻨﺸﻧﺍﻭﺭ ﻱﺎﻬﻴﮔﮋﻳﻭ ﺮﻳﺎــﺳ ﺭﺎﻨﻛ ﺭﺩ (So.)

.ﺪﻨﻨﻛ ﻲﻣ ﻚﻤﻛ ﻝﺪﻣ ﻲﻨﻴﺑ ﺶﻴﭘ ﻥﺍﻮﺗ ﺩﻮﺷ ﻲﻣ ﻱﺮﻴﮔ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻦﻴﻨﭼ ﺶﻫﻭﮋﭘ ﻦﻳﺍ ﻱﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺱﺎــﺳﺍ ﺮﺑ ﻞﻘﺘﺴﻣ ﻼﻣﺎﻛ ﺎﻳ ﻭ ﻝﺩﺎﻌﻣ ﻲﻣﻮﻬﻔﻣ ﻪﻜﻧﺁ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ ﻱﺭﺎﮔﺯﺎــﺳ ﻪﻛ ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ﺯﺍ ﻲﺸﺨﺑ ﻥﺍﻮﻨﻌﺑ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﻲﻣ ﺮﺘــﺸﻴﺑ ﺪﺷﺎﺑ ﺖﻴﺼﺨــﺷ ﺯﺍ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻭ ﻲﺘﻴﺼﺨــﺷ ﻞﻣﺍﻮﻋ ﺎﻳ ﻭ ﻲﺘﺧﺎﻨــﺸﻧﺍﻭﺭ ﻱﺎــﻫ ﻲﮔﮋﻳﻭ ﺯﺍ ﻲﺒﻴﻛﺮﺗ ﺍﺮــﻳﺯ ،ﺩﻮــﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ ﺭﺩ ﺎﻬﻧﺁ ﻲــﺒﻴﻛﺮﺗ ﺩﺮــﻜﻠﻤﻋ

ﻒﻠﺘﺨﻣﻯﺎﻫﺐﻴﻛﺮﺗﻥﺍﻮﺗﻪﺴﻳﺎﻘﻣﻯﺍﺮﺑﺭﺎﻤﻧﻚﻣﻥﻮﻣﺯﺁﺞﻳﺎﺘﻧﺲﻳﺮﺗﺎﻣ : 4 ﻝﻭﺪﺟ

ﻯﺭﺎﮔﺯﺎﺳﻰﻨﻴﺑﺶﻴﭘﺭﺩﻲﺘﺧﺎﻨﺷﻥﺍﻭﺭﻱﺎﻫﻲﮔﮋﻳﻭﺯﺍ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻱﺎﻫ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻩﺪﻨﻨﻛ ﻲﻨﻴﺑ ﺶﻴﭘ ﻞﻣﺍﻮﻋ ﺯﺍ ﺖﻴﺼﺨﺷ ﻞﻣﺎﻋ 18 ﻡﻭﺩ ﻪﺒﺗﺮﻣ ﻞﻣﺎﻋ 4 ( ﻞﻣﺍﻮﻋ ﻞﻴﻠﺤﺗ ﺯﺍ ﻩﺪﺷ ﺝﺍﺮﺨﺘﺳ ) ﻞﻘﺘﺴﻣ ﻲﮔﮋﻳﻭ 5 ( ﻞﻣﺍﻮﻋ ﻞﻴﻠﺤﺗ ﺯﺍ ﻩﺪﺷ ﺝﺍﺮﺨﺘﺳﺍ ) ﻞﻘﺘﺴﻣ ﻲﮔﮋﻳﻭ 5 ﻭ ﻡﻭﺩ ﻪﺒﺗﺮﻣ ﻞﻣﺎﻋ 4 ( ﻞﻣﺍﻮﻋ ﻞﻴﻠﺤﺗ ﺯﺍ ﻩﺪﺷ ﺝﺍﺮﺨﺘﺳﺍ ) ﺖﺴﺨﻧ ﻞﻣﺎﻋ 7 ( ﻡﺎﮔ ﻪﺑ ﻡﺎﮔ ﻑﺬﺣ ﻝﺪﻣ ﺯﺍ ﻩﺪﺷ ﺝﺍﺮﺨﺘﺳﺍ ) ﻲﻠﻣﺎﻋ ﻞﻴﻠﺤﺗ ﻱﺎﻬﻟﺪﻣﺯﺍ ﻰﺒﻴﻛﺮﺗ ﻞﻣﺎﻋ 5 (. Fe . Cm . So . Do . Fx ) ﻡﺎﮔ ﻪﺑ ﻡﺎﮔ ﻑﺬﺣ ﻭ

ﺖﻴﺼﺨﺷﻞﻣﺎﻋ 18

_ _ _ _ _ _

ﻡﻭﺩﻪﺒﺗﺮﻣﻞﻣﺎﻋ 4 (ﻞﻣﺍﻮﻋﻞﻴﻠﺤﺗﺯﺍﻩﺪﺷﺝﺍﺮﺨﺘﺳ)

4.217

ﻞﻘﺘﺴﻣﻲﮔﮋﻳﻭ 5 (ﻞﻣﺍﻮﻋﻞﻴﻠﺤﺗﺯﺍﻩﺪﺷﺝﺍﺮﺨﺘﺳﺍ)

6.842 3.463

ﻞﻘﺘﺴﻣﻲﮔﮋﻳﻭ 5 ﻭﻡﻭﺩﻪﺒﺗﺮﻣﻞﻣﺎﻋ 4 (ﻞﻣﺍﻮﻋﻞﻴﻠﺤﺗﺯﺍﻩﺪﺷﺝﺍﺮﺨﺘﺳﺍ )

*0.067

2.907 4.505

ﺖﺴﺨﻧﻞﻣﺎﻋ 7

(ﻡﺎﮔﻪﺑﻡﺎﮔﻑﺬﺣﻝﺪﻣﺯﺍﻩﺪﺷﺝﺍﺮﺨﺘﺳﺍ )

*0.286

3.647 5.750

*0.053

ﻲﻠﻣﺎﻋﻞﻴﻠﺤﺗﻱﺎﻬﻟﺪﻣﺯﺍﻰﺒﻴﻛﺮﺗﻞﻣﺎﻋ 5 (.Fe. Cm. So. Do. Fx) ﻡﺎﮔﻪﺑﻡﺎﮔﻑﺬﺣﻭ

*1.143

2.797 3.253

*0.316

3.000

(9)

ﺎﺑ ﺎﻬﻴﮔﮋﻳﻭ ﺮﻳﺎﺳ ﺯﺍ ﺮﺘــﺸﻴﺑ ﻲﺘﺧﺎﻨــﺸﻧﺍﻭﺭ ﻱﺎﻫ ﻲﮔﮋﻳﻭ ﺯﺍ ﻲﺧﺮﺑ

ﻱﺎﻫ ﻱﺪﻨﻤﻧﺍﻮﺗ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ .ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ ﺭﺩ ﻱﺭﺎﮔﺯﺎــﺳ ﺡﻮﻄﺳ

ﺎﺑ ﻭ ﻞﻣﺍﻮﻋ ﺶــﻫﺎﻛ ﻱﺍﺮﺑ ﻩﺩﺎﻔﺘــﺳﺍ ﺩﺭﻮﻣ ﻝﺪﻣ ﻭﺩ ﻲــﺻﺎﺼﺘﺧﺍ

ﻩﺪــﺷ ﺩﺎﻳ ﻱﺎﻫ ﻝﺪﻣ ﻱﺮﻴﮔﺭﺎﻜﺑ ﺯﺍ ﻩﺪﻣﺁ ﺖــﺳﺪﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪــﺴﻳﺎﻘﻣ

ﻪﺑ ﻡﻭﺩ ﻪﺒﺗﺮﻣ ﻲــﻠﻣﺎﻋ ﻱﺎﻫ ﻪﺘــﺳﺩﺯﺍ ﻚﻳ ﭻﻴﻫ ﺖﻔﮔ ﻥﺍﻮــﺗ ﻲﻣ

ﻡﺎﮔ ﻪﺑ ﻡﺎﮔ ﻑﺬــﺣ ﻝﺪﻣ ﺯﺍ ﻩﺪﻣﺁ ﺖــﺳﺩ ﻪﺑ ﻱﺎﻫ ﻲﮔﮋﻳﻭ ﻥﺍﺰــﻴﻣ

ﻲﻟﺎﺣ ﺭﺩ ﻦﻳﺍ .ﺪﻧﺍ ﻩﺩﻮﺒﻧ ﻖﻓﻮﻣ ﻱﺭﺎﮔﺯﺎﺳ ﺡﻮﻄــﺳ ﻲﻨﻴﺑ ﺶﻴﭘ ﺭﺩ

ﻪﺑ ﻡﺎﮔ ﻑﺬﺣ ﻝﺪﻣ ﺯﺍ ﻩﺪﻣﺁ ﺖﺳﺩ ﻪﺑ ﻱﺎﻫ ﻲﮔﮋﻳﻭ ﻥﺍﻮﺗ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ

ﻞﻣﺎﻋ ﻩﺪﺠﻫ ﻥﺍﻮﺗ ﻝﺩﺎﻌﻣ ﻱﺭﺎﮔﺯﺎﺳ ﺡﻮﻄــﺳ ﻲﻨﻴﺑ ﺶﻴﭘ ﺭﺩ ﻡﺎﮔ

.ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﻪﻴﻟﻭﺍ

ﻲﺘﺧﺎﻨﺸﻧﺍﻭﺭ ﻱﺎﻬﻴﮔﮋﻳﻭ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻱﺎﻫﺭﺎﺘﻓﺭ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ

ﻱﺭﺎﮔﺯﺎــﺳ ﺡﻮﻄــﺳ ﻲﺑﺎﻳﺯﺭﺍ ﺭﺩ ﻪﻛ ﺖﻓﺮﮔ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻥﺍﻮﺗ ﻲﻣ ﻕﻮﻓ

ﻱﺎﻬﻴﮔﮋﻳﻭ ﺯﺍ ﻪﺘﺳﺪﻧﺁ ﻪﺑ ﺎﺗ ﺖﺳﺍ ﻡﺯﻻ ﺰﻴﭼﺮﻫ ﺯﺍ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻥﺎﻧﺍﻮﺟﻮﻧ

ﻱﺎﻫ ﺶﻘﻧ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻱﺎــﻫﺭﺎﺘﻓﺭ ﻩﺪﻨﻨﻛ ﻦﻴﻣﺎﺗ ﻪﻛ ﻲﺘﺧﺎﻨــﺸﻧﺍﻭﺭ

ﻪﺟﻮﺗ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻱﺩﺮﻓ ﻦﻴﺑ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﻭ ﻲﻨﺳ ﻂﻳﺍﺮﺷ ،ﻲﺘﻴــﺴﻨﺟ

ﻢﻴﻤﺼﺗ ﻭ ﺎﻬﻳﺰﻳﺭ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺭﺩ ﺎﺗ ﺩﺩﺮﮔ ﻲﻣ ﺩﺎﻬﻨــﺸﻴﭘ ﻦﻳﺍﺮﺑﺎﻨﺑ .ﺩﻮﺷ

ﻲﻧﺎﻣﺭﺩ ﻭ ﻲﺣﻼﺻﺍ ،ﻲــﺘﻴﺑﺮﺗ ،ﻲــﺷﺯﻮﻣﺁ ﺕﺎﻣﺍﺪﻗﺍ ﻪﻴﻠﻛ ﻭ ﺎﻫﺮﻴﮔ

ﻦﻳﺍ ﻪﺑ ﻥﺎﻣﺰﻤﻫ ﺭﻮﻄﺑ ﻥﺎﻧﺍﻮﺟﻮﻧ ﻱﺭﺎﮔﺯﺎﺳ ﺢﻄــﺳ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ ﻱﺍﺮﺑ

ﺎﻳ ﻭ ﻱﺮﻴﮔ ﻞﻜﺷ ﺭﺩ ﺮﺛﺆﻣ ﻞﻣﺍﻮﻋ ﻭ ﺎﻫﺭﺎﺘﻓﺭ ﻭ ﺎﻬﻴﮔﮋﻳﻭ ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ

.ﺩﻮﺷ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﻬﻧﺁ ﺖﻳﻮﻘﺗ

ﻊﺑﺎﻨﻣ

ﻪﻤﺟﺮﺗ، (ﻝﻮــﺤﺗﻭﻲﻳﺁﺪﻳﺪﭘ،ﺖﺧﺎــﺳ) ﺖﻴﺼﺨــﺷ،ﺩﺭﺎﭽﻳﺭ،ﻲﻟﻱﺎــﻣ -1

.1368 ،ﻥﺍﺮﻬﺗﻩﺎﮕﺸﻧﺍﺩﺕﺍﺭﺎﺸﺘﻧﺍ،ﻥﺍﺮﻬﺗ،ﺭﻮﺼﻨﻣﺩﻮﻤﺤﻣ

2- Guastello SJ. Nonlinear dynamics in

psychology. Journal of Discrete Dynamics in Nature and Society, 2001; 6: 11-29.

3- Read SJ, Miller LC. Virtual Personality: A

neural network model of personality. Personality and Social Psychology Review 2002; 6 (4): 357-369.

4- Thagard P, Nerb J. Emotional gestalts:

Appraisal, change, and the dynamics of affect. Personality and Social Psychology Review 2002;

6(4): 274-282.

5- Asendorpf JB, Denissen JJA. Predictive

validity of personality types versus personality dimensions from early childhood to adulthood: implications for the distinction between core and surface traits. Miller-Palmer Quarterly 2006; 52(3): 486-513.

پﺎﭼ،"ﻲﺳﺎﻨﺸﻧﺍﻭﺭﺐﺗﺎﻜﻣﺎﻳ"ﺖﻴﺼﺨﺷﻱﺎﻫﻪﻳﺮﻈﻧ،ﺮﺒﻛﺍﻲﻠﻋ،ﻲﺳﺎﻴﺳ -6

.1370 ،ﻥﺍﺮﻬﺗﻩﺎﮕﺸﻧﺍﺩﺕﺍﺭﺎﺸﺘﻧﺍ،ﻥﺍﺮﻬﺗ،ﻡﺭﺎﻬﭼ

،ﻡﻭﺩپﺎﭼ،ﻚﻴﺘﻧژﻲــﺳﺎﻨﺸﻧﺍﻭﺭ؛ﺥﺮﻳﺮﭘ،ﻥﺎﺘــﺳﺩﺍﺩﺩﻮﻤﺤﻣ،ﺭﻮــﺼﻨﻣ -7

.1369 ،ﻑﺭژﺕﺍﺭﺎﺸﺘﻧﺍ،ﻥﺍﺮﻬﺗ

8- Molenaar PCM, Raijmakers MEJ. A causal

interpretation of Piaget’s theory of cognitive development: Reflections on the relationship between epigenesis and non-linear dynamics. New Ideas in Psychology 2000; 18: 41-55.

9- Nesse RM. Is depression an adaptation?

Archives of General Psychiatry 2006; 57: 14-20.

10- Scott R, Scott WA. Adjustment of Adolescents:

Cross-Cultural Similarities and Differences New York: Routledge 1998.

11- Grigsby J, Stevens D. Neurodynamics of

Personality. New York: Guilford Press 2000.

12- Ozer DJ, Matinez VB. Personality and the

prediction of consequential outcomes. Annual Review of Psychology 2006; 57: 401-421.

13- Lazarus, R. S. Adjustment and personality.

New York: McGraw-Hill, 1961.

14- Kashani JH, Rosenberg T, Beck NC, Reid

JC, Battle EF. Characteristics of well-adjusted adolescents. Canadian Journal of Psychiatry 1987; 32: 418-422.

(10)

Structure and stability of childhood personality: prediction of later social adjustment. Journal of Child Psychology and Psychiatry 1987; 28(6): 929-946.

16- Slobodskaya H R, Safronovaa MV, Windle

M. Personality, temperament and adolescent adjustment in modern Russia. Personality and Individual Differences 2005; 39 (1): 167-178.

17- Crockett LJ, Moilanen KL, Raffaelli

M, Randall BA. Psychological Profiles and Adolescent Adjustment: A Person-Centered Approach. Development and Psychopathology 2006; 18(1): 195-214

18- Gough HG. Manual for the California

Psychological Inventory. In rev. ed. Palo Alto, CA: Consulting Psychologists Press Inc 1975.

19- Sinha AKP, Singh RP. The Adjustment

Inventory for School Students (AISS). Agra. National Psychological Corporation 1993.

20- Gough HG. Manual for the California

Psychological Inventory. In rev. ed. Palo Alto, CA: Consulting Psychologists Press Inc 1969.

21- Stewart LH. Social and emotional adjustment

during adolescence as related to the development of psychosomatic illness in adulthood. Genetic psychology monographs 1962; 65: 175-215.

22- Gough HG. Manual for the California

Psychological Inventory: administrator's guide. Palo Alto, CA: Consulting Psychologists Press Inc 1987.

23- Ge X, Conger RD. Adjustment Problems

References

Related documents

A report on occurrence of aphidophagous predators of Aphis odinae (van der Goot) (Hemiptera: Aphididae) in cashew ecosystem from Goa, India. -- Ramasamy Maruthadurai &amp;

manufacturing processes with customers in respect of automobile industry as well as on the use of modular products.. This paper is analyzes the modularization in the world auto

The solar analyzed thermal cooling system is composed of a solar collector field (Solar collector), hot storage tank (HST),. cold storage tank (CST) and vapour absorption

The fourth column shows that the serum following absorption with 026 antigen agglutinates cells iiiodified by (a) 0111 and (h) 055 antigens, but not those modified by (c) 026

Objective of this research is to understand the changing patterns of rural house form of the specific context of sirajganj district in Bangladesh. Possible outcomes are-

instance, a client should need to check the video nourishes in their home by means of a telephone application or an

It support multiple programming pattern, including object oriented, imperative &amp; functional or procedural

JoTT allows unrestricted use of articles in any medium, reproduction, and distribution by providing adequate credit to the authors and the source of publication.. January 2017