Download (0)

Full text


Hispanic Heritage Month Festival. They are asking if parents would be able to create decorations that can be

Scholar Safety Before School

Hi Parents and guardians,

We have noticed an increased amount of scholars waiting

unsupervised in the parking garage and elevator shaft before school starts. We have also noticed that scholars are crossing the street unaccompanied by an adult.

Parents, please hear me say that this is a very unsafe practice. This is an active downtown area and although we have the highest security measures during school hours, we cannot ensure your scholars safety before school begins. Please stay with your scholar until they are properly handed off to a teacher or Luna staff member. School starts at 7:30 am each day and no one is guaranteed to be available before that time. Our goal and desire is that we can create a safe learning environment for each and every scholar. We ask that you join us in that effort as well.

Thank you, Daniel Wells Operations Director

Everything you need to know from

your Luna Primary School Leadership



FEBRUARY 4, 2020


Feb. 7 – Free Family Movie Night 5 -7pm Feb. 11 – 3rd grade field trip – Dallas Aquarium

Feb. 11 – Perot Science Night 6:30-8:30pm Feb. 12 – Progress reports go home Feb. 13 – 5th grade parent meeting 5-6pm

Feb. 14 – 2020 Dance (during school hours) Feb. 17 – Presidents’ Day / No School Feb. 20 – African American History Extravaganza 5 – 7pm @ Luna Secondary March 4 – Career Day – dress as a professional

March 6 – No School

March 9 – 13 – Spring Break


Check out https://uplift.voly.org to apply for a background check and complete volunteer orientation.

Weather for Walkers - If you wish for your scholar NOT to be a walker on an inclement weather day, please make sure to call the front office at

214.442.7782 to make the change by 3:00 p.m. and 1:30 p.m. on Wednesdays.

Late Pick-Up Fees & Field Trips- Please keep in mind that if there are outstanding late pickup fees for your scholar, s/he will not be able to go on a field trip until the late fee is paid in full. Please visit the front office to pay any late pick up fees.

Scholars must be in full uniform every Friday unless participating on $1 Jean Day, $2 Jean & College t-shirt or $3 dress down day. Scholars should turn in money to the teacher on Friday mornings. (No shorts, dress down garments must be school appropriate.)

Everything you need to know from your Luna Primary School Leadership


UPDATE YOUR CONTACT INFORMATION! Please make sure your contact information is 100% up to date so you can receive updates from the school for delays in school openings, early release, or snow days. We want to do our best to keep you updated!

Also, make sure you download the Uplift App which will keep you updated on events, notifications, and pictures added to the Uplift website, Facebook and Parentlink. This way you are going always in the know!!! If you have any questions, please visit the front office or check out our website for instructions.

February 7

$1 Jean Day, $2 Jean & College t-shirt or $3 dress down day.


This month is Black History Month! Dallas Public Libraries will be celebrating Black History Month with multiple events

you can find at http://www.dallaslibrary2.org/blackhistorymonth/. Here are just a few that might spark the interest of you

and the whole family:


G.W. Carver & DIY Peanut Butter

Saturday February 9th at 2pm

Paul Laurence Dunbar Lancaster-Kiest Branch

Come learn the history behind Peanut Butter and make some yourself. Ages 6 and up. *Please note: Real peanuts

and peanut butter will be used. Persons with a peanut allergy should use caution.


African Dance

Saturday February 9th at 2pm

White Rock Hills Branch

Explore the different rhythms and nuances of African Dance and take a journey through the African diaspora. The

term diaspora comes from an ancient Greek word meaning "to scatter about." And that's exactly what the people

of a diaspora do; they scatter from their homeland to places across the globe, spreading their culture as they go.

Join us as we actively engage in movements that helped define a people, a culture, and a way of life! Sponsored

by the Friends of the Dallas Public Library.


Jazz and Blues

Saturday, February 16 at 2 p.m.

White Rock Hills Branch

Herbie Johnson Jazz Quartet

Monday, February 3rd, begins our Pennies for Patients Fundraiser with the Leukemia and Lymphoma Society!! The Leukemia and Lymphoma Society is the world's largest voluntary health agency dedicated to blood cancer. The LLS mission: Cure leukemia, lymphoma, Hodgkin's disease and myeloma, and improve the quality of life of patients and their families. LLS funds lifesaving blood cancer research around the world and provides free information and support services.

In the past Luna Primary raised $6,329.50 in just one year!!! We did a phenomenal job helping our community. Put all change and bills into your child’s box to turn it into their classroom. It is so important

to give back and this is a great opportunity for our scholars to learn the joy and significance of caring about others!

Plus, there are prizes! We will be having 3 grand raffles!

• If a scholar raises $50 or more, they get in the raffle for a $25 Cinemark Movie Gift Card!

• If a scholar raises $75 or more, they get in the raffle above AND in a raffle for a ticket to Epic Waters Indoor Waterpark!

• If a scholar raises $100 or more, they get in both raffles above AND in a raffle for a 6flags Season Pass to both parks!

Make sure your scholar turns in all their money to their teachers at the end of each week! The fundraiser ends February 21st.


Re-enrollment for 2020-2021

If your scholar is currently attending Uplift Luna Primary, complete the re-enrollment online.

Completing the Re-Enrollment secures your scholars future for the upcoming school year.

Congratulations to Ms. Sherman and her first-grade class!! They’ve earned the Pizza Party for

being the first class to complete re-enrollment!!!

Thank you, parents, for helping your class win!!

If you still have not completed the enrollment, you can still submit now to help Luna Primary be in the top three

campuses to be at a 100% enrollment!


Please ensure that your scholar is dressed in proper uniform each day. This includes


MUST always be worn with Luna polo or professional dress.


are NOT allowed unless communicated by the school leadership team.

Scholars may come to school wearing jackets and sweaters, but inside the building, they will only be

able to wear a Luna sweater (navy blue with the Luna patch) or a solid navy-blue sweater.

Thank you for helping keep your Luna scholar in proper uniform!


Navy blue skirts, pants (must wear a black belt

with pants), or jumper Light blue polo with

school crest for all scholars

Navy blue knee-high socks with skirts/jumpers

Black belt with pants (required for ladies and


All black shoes with white or tan sole


with heels and boots

are not allowed.


Navy blue dress pants

Light blue polo with school crest for all


Black socks

Black belt

All black shoes with white or tan sole.

Professional Dress for 5


Grade on Mondays

White oxford shirt with school crest (short or long-sleeved)

Navy blue cross tie for Ladies and navy-blue tie for gentlemen

Attendance Reminders:

Every day counts! Don't let your child stay home unless he or she is truly sick.

Reasons to keep your child home from school include a temperature greater than 100 degrees, vomiting, diarrhea, or a hacking cough. Keep in mind, complaints of frequent stomachaches or headaches can be a sign of anxiety and may not be a reason to stay home.

If your child has a chronic health issue such as asthma, allergies, or seizures, talk with your pediatrician about developing a school action plan.


If your scholar is absent, please be sure to provide an excuse note as soon as possible. A parent note will only be

able to excuse up to 3 consecutive days. If your scholar misses more than 3 consecutive days, then a doctor’s

note will be required in order to excuse any absences after the 3rd absence.

Parents, we appreciate your continued partnership and efforts into making attendance important to your scholars.


Todo lo que necesita saber de su

Equipo de Liderazgo Escolar de Luna





Febrero 7 – Noche de Cine Familiar Gratis 5pm - 7pm

Febrero 11 – Paseo a Dallas Aquarium para 3er grado

Febrero 11 – Noche de Ciencia en Perot 6:30pm – 8:30pm

Febrero 12 - Los informes de progreso van a casa

Febrero 13 – Junta de padres de 5to grado Febrero 14 – Baile escolar 2020 (durante horario de escuela)

Febrero 17 – Dia del Presidente/ No hay escuela

Febrero 20 – Extravagancia de la historia Afroamericana 5-7pm en Luna Secundaria Marzo 4 – Dia de Profesión, vístete como un profesionista

Marzo 6 – No hay escuela

Marzo 9 – 13 - Vacaciones de Primavera


¡Visite https://uplift.voly.org para solicitar una verificación de antecedentes y completar la orientación para voluntarios!

Clima Para Caminantes - Si desea que su estudiante NO sea un caminante en un día de mal tiempo, asegúrese de llamar a la oficina principal al 214.442.7782 para hacer el cambio antes de las 3:00 p.m. y antes de la 1:30 p.m. los miércoles.

Balances Pendientes Por Recoger Tarde A Su Estudiante & Paseos Escolares -Tenga en cuenta que, si su estudiante tiene un balance pendiente por recoger a su estudiante tarde, no podrá ir a los paseos hasta que se pague el balance por completo. Visite la oficina principal para pagar el balance.

Los estudiantes deben estar en uniforme completo todos los viernes al menos que participen en $1 de pantalón de mezclilla, $2 con pantalón de mezclilla Y camisa universitaria, o vestimenta libre por $3. Los estudiantes deben entregar el pago a su maestro (a) de clase. (No se permite pantalones cortos, la vestimenta libre aún tiene que ser apropiada para la escuela)

Hola, padres y guardianes,

Hemos notado un aumento en la cantidad de estudiantes que esperan sin supervisión en el estacionamiento y el hueco del ascensor antes de que comience la escuela. También hemos notado que los eruditos están cruzando la calle sin la compañía de un adulto.

Padres, por favor escúchenme decir que esta es una práctica muy insegura. Esta es un área del centro activa y, aunque tenemos las más altas medidas de seguridad durante el horario escolar, no podemos garantizar la seguridad de sus estudiantes antes de que comience la escuela. Por favor, quédese con su estudiante hasta que se lo entreguen correctamente a un maestro o miembro del personal de Luna. La escuela comienza a las 7:30 am todos los días y no se garantiza que nadie esté disponible antes de esa hora. Nuestro objetivo y deseo es que podamos crear un ambiente de aprendizaje seguro para cada estudiante. Le pedimos que se una a nosotros en ese esfuerzo también.

Gracias, Daniel Wells

Director de Operaciones

¡ACTUALIZE SU INFORMATION DE CONTACTO! Por favor, asegúrese de que su información este 100% actualizada para que pueda recibir

actualizaciones de la escuela de los retrasos en las aperturas de la escuela, salida temprana, o días de nieve. ¡Queremos hacer nuestro mejor esfuerzo para mantenerlo actualizado!

También, asegúrese de que descargue la aplicación de Uplift que lo mantendrá actualizado sobre los eventos, notificaciones y fotos añadidas al sitio Web de Uplift, Facebook y Parentlink. ¡De esta forma siempre estará informado! Si usted tiene alguna pregunta por favor visite la oficina o visite el sitio web para obtener instrucciones.

7 de febrero

$1 de pantalón de mezclilla, $2 con pantalón de mezclilla Y camisa universitaria, o vestimenta libre por $3.



El Rincón de la Consejera

¡Este mes es el Mes de la Historia Afroamericana! Las Bibliotecas Públicas de Dallas celebrarán el Mes de la Historia

Afroamericana con múltiples eventos que puedes encontrar en http://www.dallaslibrary2.org/blackhistorymonth/. Aquí

hay algunos que pueden despertar el interés de usted y toda la familia:


G.W. Carver y mantequilla de cacahuate DIY

Sábado 9 de febrero a las 2pm.

Paul Laurence Dunbar Rama Lancaster-Kiest

Ven a aprender la historia detrás de la mantequilla de cacahuate y hazlo tú mismo. A partir de los 6 años. *

Tenga en cuenta: se utilizarán cacahuetes y mantequilla de maní reales. Las personas con alergia al maní

deben tener precaución.


Danza africana

Sábado 9 de febrero a las 2pm.

Rama de White Rock Hills

Explore los diferentes ritmos y matices de la danza africana y emprenda un viaje a través de la diáspora

africana. El término diáspora proviene de una antigua palabra griega que significa "dispersarse". Y eso es

exactamente lo que hace la gente de una diáspora; se dispersan desde su tierra natal a lugares de todo el

mundo, difundiendo su cultura a medida que avanzan. ¡Únase a nosotros mientras participamos activamente

en movimientos que ayudaron a definir un pueblo, una cultura y una forma de vida! Patrocinado por los

Amigos de la Biblioteca Pública de Dallas.


Jazz y Blues

Sábado 16 de febrero a las 2 p.m.

Rama de White Rock Hills

Herbie Johnson Jazz Quartet

¡El lunes 3 de febrero comienza nuestra recaudación de fondos de Pennies for Patient con la Sociedad de Leucemia y Linfoma! La Sociedad de Leucemia y Linfoma es la agencia de salud

voluntaria más grande del mundo dedicada al cáncer de sangre. La misión de LLS: curar la leucemia, el linfoma, la enfermedad de Hodgkin y el mieloma, y mejorar la calidad de vida de los pacientes y sus familias. LLS financia investigaciones de cáncer de sangre que salvan vidas en todo el mundo y proporciona información gratuita y servicios de apoyo.

¡En el pasado, Luna Primary recaudó $ 6,329.50 en solo un año! Hicimos un trabajo fenomenal ayudando a nuestra comunidad. Ponga todos los cambios y facturas en la caja de su hijo para convertirlo en su salón de clases. ¡Es muy importante retribuir y esta es una gran oportunidad para que nuestros estudiantes aprendan la alegría y la importancia de preocuparse por los demás! Además, ¡hay premios! ¡Tendremos 3 grandes rifas!

• Si un estudiante recauda $ 50 o más, ¡participa en el sorteo de una tarjeta de regalo Cinemark Movie de $ 25!

• Si un erudito recauda $ 75 o más, ¡participará en el sorteo anterior Y en un sorteo por un boleto para el parque acuático cubierto Epic Waters!

• Si un erudito recauda $ 100 o más, ¡obtiene ambos sorteos arriba Y en un sorteo para un

Pase de temporada de 6 banderas a ambos parques!

¡Asegúrese de que su estudiante entregue todo su dinero a sus maestros al final de cada semana! La recaudación de fondos termina el 21 de febrero.


Reinscripción para 2020-2021

Si su estudiante actualmente asiste a Uplift Luna Primaria, complete la reinscripción en línea.

Completar la reinscripción asegura el futuro de sus alumnos para el próximo año escolar.

¡Felicitaciones a Ms. Sherman y su clase de primer grado! ¡Se han ganado una fiesta de Pizza por

ser la primera clase en completar la reinscripción!

¡Gracias, padres, por ayudar a su clase a ganar!

Si aún no ha completado la inscripción, ¡todavía puede enviarla para ayudar a Luna Primary a estar en los tres mejores

campus para estar al 100% de inscripción!


Por favor asegúrese de que su escolar este vestido con el uniforme adecuado cada día. Esto incluye—

• Los cinturones DEBEN ser usados en todo momento con una camisa polo de Luna o vestimenta profesional.

• Los pantalones de mezclilla NO se permiten a menos que sea comunicado por el equipo de liderazgo de la escuela.

• Los estudiantes pueden ir a la escuela con chaquetas y suéteres, pero dentro del edificio, solo podrán

usar un suéter de Luna (azul marino con el parche de Luna) o un suéter azul marino sólido. ¡Gracias por ayudar a mantener a su escolar con el uniforme adecuado de Luna! Damas

• Faldas, pantalones (deben utilizar cinturón negro con pantalón) o jumper azul marino • Camisa polo azul claro con escudo escolar • Calcetas a la rodilla con faldas o jumpers • Cinturón negro con pantalón

(Requerido para damas y caballeros) Zapatos negros con suela blanca o café – zapatos con tacón y botas no son permitidos.


• Pantalón de vestir azul marino Camisa polo azul claro con escudo escolar

• Calcetines negros • Cinturón negro

• Zapatos negros con suela blanca o café.

Vestimenta Profesional para 5° Grado los dias lunes • Blusa blanca / camisa blanca con escudo escolar (manga corta o larga)

• Corbata de cruz azul marino para damas y corbata azul marino para caballeros

Recordatorios de asistencia:

¡Todos los días cuentan! No permita que su hijo se quede en casa a menos que esté realmente enfermo. Las razones para mantener a su hijo en casa fuera de la escuela incluyen una temperatura superior a 100 grados, vómitos, diarrea o tos seca. Tenga en cuenta que las quejas de dolores de estómago o dolores de cabeza

frecuentes pueden ser un signo de ansiedad y pueden no ser una razón para quedarse en casa.

Si su hijo tiene un problema de salud crónico, como asma, alergias o convulsiones, hable con su pediatra sobre el desarrollo de un plan de acción escolar.


Si su estudiante está ausente, asegúrese de proporcionar una nota de excusa lo antes posible. Una nota del padre solo podrá excusar hasta 3 días consecutivos. Si su estudiante pierde más de 3 días consecutivos, se requerirá una nota del médico para excusar cualquier ausencia después de la tercera ausencia.

Padres, apreciamos su continua colaboración y esfuerzos para hacer que la asistencia sea importante para sus estudiantes.