TEHNIČNI VPRAŠALNIK - Oreh Technical questionnaire - Walnut

L.

UPRAVA REPUBLIKE SLOVENIJE ZA VARNO HRANO, VETERINARSTVO IN VARSTVO RASTLIN

Dunajska 22, 1000 Ljubljana

Izpolni UVHVVR Datum vložitve prijave: Klasifikacijska oznaka: Registrska številka:

TEHNI

Č

NI VPRAŠALNIK - Oreh

1. Ime vrste, ki ji pripada sorta / Name of the species to which the variety belongs:

2. Prijavitelj(i): Ime(na) in priimek(ki), firma oz. naslov, sedež / Applicant(s): Name(s) and full postal

address(es):

3. Poimenovanje sorte (uporabljate velike in male č_{rke) / Variety denomination (using capital and upper-case}

letters)

(a) Predlog imena sorte / Proposal for variety denomination:

(b) Zač_{asna žlahtniteljeva oznaka sorte / Breeders reference:}

4. Podatki o izvoru, vzdrževanju in razmnoževanju prijavljene sorte / Information on origin, maintenance and reproduction/propagation of the variety

4.1 Izvor sorte (navedite shemo žlahtnjenja, starše, druge podatke) / Origin of the variety (please indicate breeding

scheme, parents, other information):

(a) Sejanec neznanega izvora/Seedling of unknown parentage

(b) Načrtno križanje (navedite starševske sorte, opraševalno sorto na prvem mestu) / Controlled cross

(indicate parent varieties, give pollinator at the first place):

(c) Naključ_{no križanje (navedite starševske sorte, ki so poznane) / Partially unknown cross (indicate}

known parent varieties):

Juglans regia L. – NAVADNI OREH / WALNUT

(d) Mutant (navedite starševsko sorto) / Mutation (indicate parent variety):

(e) Drugo (navedite, kje, kdaj, kako je bila sorta odkrita ali razvita) / Other (please indicate

where, when and how the variety is discovered or developed):

4.2 Razmnoževanje / Propagation:

S potaknjenci / Cuttings

S cepljenjem / Grafting

Razmnoževanje 'In vitro' /'In vitro' propagation

S semenom / Seed

Drugo / Other:

4.3 Opraševalna sorta / Pollenizer

Dobre opraševalke prijavljene sorte so naslednje sorte (good pollenizers of the candidate variety are the

following varieties):

4.4 Zdravstveni status (prisotnost virusa cherry leaf roll (CLRV) ) / Plant health status (presence of cherry leaf

roll virus (CLRV) ):

CLRV ni prisoten / CLRV free

CLRV prisoten / CLRV present

Zdravstveni status ni znan / Plant health status is unknown

4.5 Geografsko poreklo sorte (dežela in država, kjer je bila sorta odkrita ali razvita) / Geographical origin of

the variety (the region and the country in which the variety was bread or discovered):

5. Lastnosti prijavljene sorte 1 / Characteristics of candidate variety 1:

UPOV koda /

code Lastnosti sorte / Characteristics of the variety

Stopnja izražanja 2

/ State of expression 2

1

V skladu s smernicami Mednarodne zveze za varstvo novih sort rastlin (UPOV): UPOV-TG/125/6 Smernice za izvajanje testa razloč_{ljivosti izena}č_{enosti in nespremenljivosti: OREH (Juglans regia L.) / According to UPOV technical guidelines:} UPOV-TG/125/6 Guidelines for the conduct of tests for distinctness, uniformity and stability: WALNUT (Juglans regia L.).

2

Stopnje izražanja lastnosti so pojasnjene v Prilogi / States of expression of characteristics are explained in the Annex

L.

5.1 UPOV-4 Drevo – prevladujoč položaj rodnih brstov (tip rodnosti) / Tree –

predominant location of fruit buds (fruiting type)

5.2 UPOV-28 Č_{as zorenja / Time of maturity}

5.3 UPOV-30 List – pritrjenost listnega peclja / Leaf – persistence of rachis

5.4 UPOV-32 Č_{as brstenja / Time of leaf bud burst}

6. Navedite sorte, ki so prijavljeni sorti najbolj podobne, in lastnost/i, po kateri se prijavljena sorta loč_{i od njih / Indicate similar varieties and characteristics in which candidate variety differs from similar}

varieties:

Ime podobne sorte / Denomination of similar variety

Lastnosti podobne sorte, ki so različ_{ne /} Characteristics in which the similar variety is different

Stopnja izražanja lastnosti / State of expresion pri podobni sorti / of

similar variety

pri prijavljeni sorti / of candidate variety

7. Drugi podatki, ki so pomembni za lažje razloč_{evanje prijavljene sorte / Additional information which}

may help to distinguish the candidate variety:

7.1 Odpornost proti boleznim in škodljivcem / Resistance to pests and diseases:

7.2 Odpornost na zimski mraz in pozne spomladanske pozebe / Winter hardiness and late spring frosts

7.3 Skupina (glede na namen uporabe) / Group (with regard to the intended use):

sadna sorta / fruit variety podlaga / rootstock

7.4 Posebne zahteve za preizkušanje sorte / Special conditions for the examination of the variety:

DA / YES NE / NO

7.5 Drugi podatki / Other information

8. Ali je sorta gensko spremenjeni organizem (GSO) v skladu s Členom 2 Direktive Sveta

2001/18/ES? / Is the variety genetically modified organism (GMO) within the meaning of Article 2 of Council Directive 2001/18/EC?

DA / YES NE / NO

V primeru DA, navedite kodo za identificiranje GSO / If YES, give code for identification of the GMO)

9. Podatki o materialu, ki bo preizkušan 3 / Information on the material to be examined 3:

9.1 Prosimo, navedite spodaj, po svoji najboljši vednosti, ali je bil rastlinski material, ki se bo preizkušal,

izpostavljen naslednjim dejavnikom / Please indicate below, to the best of your knowledge, if the plant

material to be examined has been subjected to:

(a) mikroorganizmi (virusi, bakterije, fitoplazme) / DA / YES NE / NO

microorganisms (e.g. virus, bacteria, phytoplasma)

(b) kemič_{no tretiranje (z rastnimi regulatorji, pesticidi) / DA / YES NE / NO}

chemical treatment (e.g. growth retardants or pesticides)

(c) tkivna kultura / tissue culture DA / YES NE / NO

(d) drugi dejavniki / other factors DA / YES NE / NO

9.2 Prosimo navedite podrobnosti o dejavnikih, pri katerih ste označ_{ili »DA« / Please provide details of where}

you have indicated »Yes« :

IZJAVA/ STATEMENT

Izjavljam(o), da so navedbe v prijavi in prilogah, po moji (naši) najboljši vednosti popolne in pravilne.

I/We declare that to the best of my/our knowledge the statements made in this application are complete and correct.

Strinjam(o) se, da se Uprava posvetuje in izmenja podatke s tujimi sortnimi uradi.

I/We agree that the Administration may consult and exchange data with other variety offices.

Kraj in datum:

(Place and date)

Podpis prijavitelja oz. pooblašč_enca:

3

Na izražanje ene ali več _{lastnosti sorte lahko vplivajo številni dejavniki, kot so: bolezni in škodljivci, kemikalije, s} katerimi je bil material tretiran (npr. rastni regulatorji ali pesticidi), gojenje v tkivni kulturi, različ_{ne podlage, razvojna} faza, v kateri je matič_{na rastlina v} č_{asu rezanja cepi}č_{ev. / The expression of a characteristic or several characteristics of a} variety may be affected by factors, such as pests and disease, chemical treatment (e.g. growth retardants or pesticides), effects of tissue culture, different rootstocks, scions taken from different growth phases of a tree, etc.

L.

PRILOGA Stopnje izražanja lastnosti – pojasnila /

States of expression of characteristics – explanation

Koda/Code Stopnja izražanja / State of expression Primerjalne sorte/Example varieties

5.1 Drevo – prevladujoč _{položaj rodnih brstov / Tree – predominant location of fruit buds *}

UPOV – 4 (1) na koncu enoletnih poganjkov (rodi na zunanji

strani drevesa) – terminalni tip rodnosti / at tip of

one-year old shoot (fruiting on outer side of tree) – terminal fruiting type

Corne, Franquette, Marbot

(2) pretežno na vrhu dolgih poganjkov, izraslih iz

dvo ali več_{letnega lesa (rodi v grozdih/skupinah) –}

vmesni tip rodnosti / mainly on the top of long shoots

bound on branches of 2 years or older (fruiting in clusters) – intermediate fruiting type

Hartley

(3) po vsej dolžini enoletnih poganjkov (rodi na

lateralnih brstih) – lateralni tip rodnosti/ all along the

one-year old shoot (fruiting on lateral brindilles) – lateral fruiting type

Chico, Payne, Serr

* Tip rodnosti (prevladujoč _{položaj rodnih brstov) se opazuje v} č_{asu polnega cvetenja ženskih cvetov / The}

type of fruiting (predominant location of fruit buds) should be observed at the time of full bloom of the female flowers.

(1) (2) (3)

Koda/Code Stopnja izražanja / State of expression Primerjalne sorte/Example varieties

5.2 Č_{as zrelosti / Time of maturity}

UPOV – 28 (3) zgodaj / early Chico, Payné, Serr

(4) zgodaj do srednje / early to medium Hartley, Marbot, Pedro

(5) srednje / medium Grandjean, Mayette

(6) srednje do pozno / medium to late Corne, Franquette, Sorrento

(7) pozno / late Candelou

5.3 List – pritrjenost listnega peclja / Leaf – persistence of rachis

UPOV – 30 (1) pritrjen / not persistent Franquette, Hartley, Marbot,

Payne

(2) ni pritrjen / persistent Grandjean

5.4 List – Č_{as brstenja / Time of leaf bud burst}

UPOV – 32 (1) zelo zgodaj / very early Serr

(2) zelo zgodaj do zgodaj / very early to early Ashley, Chico, Payne

(3) zgodaj / early Chase D 9, Sorrento, Vina

(4) zgodanj do srednje / early to medium Adams 10, Hartley, Pedro

(5) srednje / medium Chandler, Howard

(6) srednje do pozno / medium to late Grandjean, Marbot, Mayette

(7) pozno / late Franquette, Parisienne

L.