Vessels of excellence

Vessels

of excellence

From standard vessels to custom

solutions

In addition to the standard vessels suited to most frequent uses, the FAYAT CHAUDRONNERIE

design office creates custom solutions to meet more specific industrial requirements.

• Recognised expertise in many diverse applications

• Optimum level of quality and

availability

• Complimentary companies

• ISO9000 V2000 certification

• Operations worldwide

• High level of competitiveness

• Non-destructive testing methods

COMPANIES

EMPLOYEES

MILLION EURO

PRESSURE VESSELS EACH YEAR COUNTRIES

4

90 000

80

34,5

5

KEY

FIGURES

20%

277

LE RESERVOIR

Specialising since 1921 in the design and production of compressed gas vessels,

LE RESERVOIR continues to develop thanks to its expertise and the quality of its products.

Its production methods allow work with traditional carbon steel, stainless steel and aluminium alloys for all types of application.

Furthermore, the company is able to adapt to any specific construction requirement (DESP 97/23/CE, EN, ASME U and UM standards).

Working in partnership with the major European manufacturers, a guarantee of reliability and trust, LE RESERVOIR is dedicated to helping its customers to improve their products in all areas (railways, industry and heavy goods vehicles).

u

u

RESERVOIRS X. PAUCHARD

Operating in fluid management (pressure, filtration, exchange and "vacuum") for almost a century, RESERVOIRS X. PAUCHARD meets its customers' needs thanks to its experience, its tradition of quality management and the size of its product range. The company has high performance equipment for painting or hot-dip galvanising. Rolling, drawing, bending and assembly lines are used to produce 50 to 50,000 litre vessels.

u

u

LE RESERVOIR MASSAL

Founded by the MASSAL family in 1920, LE RESERVOIR MASSAL is now one of the leading French manufacturers of pressure equipment and a world leader in the protection of water lines against pressure surge.

Located in Agde in the south of France, the plant houses 10,000 m² of workshops and design offices.

The items produced by LE RESERVOIR MASSAL are exported to over 40 countries.

u

u

CHARLATTE RESERVOIRS

With more than 50 years' expertise in the design, production and marketing of bladder vessels, CHARLATTE RESERVOIRShas taken up a position as a pioneer and a leader in this market.

Its continuous desire to adapt its products to the most stringent operating conditions and global standards is expressed by the use of "high-tech" technologies and processes allowing it to offer custom solutions to all its customers.

A recognised partner in more than 80 countries, CHARLATTE RESERVOIRS offers its customers products with proven efficiency, a capacity of more than 120,000 litres and up to 63 tons, as well as complete technical support.

u

u

u

u

u

u

The FAYAT group operates in 120 countries and employs more than 18,000 people. It operates in France and throughout the world to provide high performance technical solutions in building and public works, steelwork, road equipment, handling equipment and boilermaking.

In 2012, the Group achieved a turnover of EUR 3.2 billion

ALL TYPES OF VESSELS FROM 1 TO MORE THAN 120,000 L, MAXIMUM WEIGHT 63 TONS

n Railways (brakes, suspension, air conditioning)

n Industry (all-fluid vessels, compressors)

n Pressurised vessels for pneumatic, transport, automated and storage systems

n Pressurised water vessels for storage and distribution

n Hot water vessels for production

n Expansion tanks

n Pressure regulation vessels

n Surge vessels

n Hydro-emulsifiers

n Hydropneumatic systems

ALL FLUIDS

ALL TYPES OF MATERIALS

n Carbon steel

n Stainless steel

n Aluminium alloys

ALL COATINGS

n Paint

n Hot dip galvanising

n Resin

CHARLATTE RESERVOIRS

17, rue Paul-Bert - 89400 Migennes - France

Tel.: +33 (0)3 86 92 30 12 - Fax: +33 (0)3 86 92 30 01 - reservoir@charlattereservoirs.fayat.com - www.charlatte.com

LE RESERVOIR

Zone Industrielle de Blanzat - Rue Eugène-Sue - BP 1139 - 03103 Montluçon cedex - France Tel.: +33 (0)4 70 03 47 47 - Fax: +33 (0)4 70 03 77 03 - lereservoir@reservoir.fayat.com - www.lereservoir.com

LE RESERVOIR MASSAL

Chemin des Sept-Fonts - BP 10026 - 34301 Agde cedex - France

Tel.: +33 (0)4 67 94 79 11 - Fax: +33 (0)4 67 21 20 48 - massal@wanadoo.fr - www.massal.free.fr

RESERVOIRS X. PAUCHARD

1, boulevard de l'Industrie - BP 63 - 71402 Autun cedex - France

Tel.: +33 (0)3 85 86 53 33 - Fax: +33 (0)3 85 52 20 50 - xp@xpauchard.fayat.com - www.xpauchard.com

Agde Montluçon Migennes Autun Bluefield Dubaï Abu Dhabi U.S.A. U.A.E. Se rv ic e C o m m u n ic at io n F A YA T C H A U D R O N N E R IE C ré at io n g ra p h iq u e , p ré -p re ss e : S tu d io C o li b ri ( 3 3 ) - C ré d it p h o to s : FA YA T C H A U D R O N N E R IE U LZ A M A G R Á FI C A S ( 1 2 /2 0 1 2 )