1
(
)
2014
2
. . ) .
3 . 4 - 5 . . . . . . . 5- “ ” . . . 27
4 “ ”) . , , . 2 “ ” “ ?) ” 17 “ ”). ? , 7 “ ”) 16 “ ”) “ ” “ ” . 21- “ ” 22 “ ”) . . .
**
5
) ) . . - .) . . . , . . , ) .
6 . . . , . “ ” “ ” .“ “ . | || . . 1574 .
7 ? “ . . . . “ ” “ ” . “ ” “ ” . “ . . ” “ ” . “ . “
8 ” “ . “ . . ) “ ” . “ ” “ “ . . . . , , “ ” .
9 ப ப ப theer dheer . . " , " ப " " :
. dhekha . jaana dhe
10 " " . ; . (bharathan, raghu). . “ ” (chale u hanumana) . . , . . 1. – , – ) 3. - – - , 6. – 7. – 8. -
11 - ப : - . . . . . . http://www.ramcharitmanas.iitk.ac.in/?q=ramcharitmanas/&tid=5&tid_1=11&tid_2=8 .
1. Goswami Tulsidas - Hindupedia, the Hindu Encyclopedia www. hindupedia.com 2. Life Of Sant Tulsidas::Great Indian Leaders www.esamskriti.com
12
.
!
.
13
.
.
!
14
.
.
,,
15
,
.
. .16
, , .
17 . ப 1 || | ||
| || || ||
18 | || || || || || . http://www.ramcharitmanas.iitk.ac.in/sites/default/files/audio/sundarkand1.mp3 . )
19 . ப 2 || || | || | || || | || || || || || ||
20 | || || : ( ) http://www.ramcharitmanas.iitk.ac.in/sites/default/files/audio/sundarkand2.mp3
"
? .21 . ப 3 ||
||
|| || | ||
| || |
|| || ||
|| ||
22 . “ , .”
.
ப )23
.
24 ப 3 )
| || : ) http://www.ramcharitmanas.iitk.ac.in/sites/default/files/audio/sundarkand3.mp3
.
3 .) ப 4 || | || | || | || | ||25 || | | | ||
: http://www.ramcharitmanas.iitk.ac.in/sites/default/files/audio/sundarkand4.mp3 " . )
26 ப 5
| | || || || |
||
|||| || |
|
: http://www.ramcharitmanas.iitk.ac.in/sites/default/files/audio/sundarkand5.mp327 ) ) . ப 6 ப || || || || || |
||
28 || | || : http://www.ramcharitmanas.iitk.ac.in/sites/default/files/audio/sundarkand6.mp3 .
.
29 . ப 7 ப ||
|| || | || || || || || : http://www.ramcharitmanas.iitk.ac.in/sites/default/files/audio/sundarkand7.mp3
30 . ? . . .
31 ) ப 8
|| || || | || | || | ||
|
|| || |
: http://www.ramcharitmanas.iitk.ac.in/sites/default/files/audio/sundarkand8.mp3
32 ., . . - - .
33 ப 9 || ||
|| || || || || | || || |
|| : http://www.ramcharitmanas.iitk.ac.in/sites/default/files/audio/sundarkand9.mp3 , .
34 . . ப 10 |
| |
35 || || || | | || : http://www.ramcharitmanas.iitk.ac.in/sites/default/files/audio/sundarkand10.mp3 : . " .
36 ) . . : . ப 11 || ||
37
|| ||
|| || || | | : http://www.ramcharitmanas.iitk.ac.in/sites/default/files/audio/sundarkand11.mp3 . .
38 “ ” . . : “ “ ” .
39 ப 12
|| | || || || || | || ||
| || || | ||
|| | || : http://www.ramcharitmanas.iitk.ac.in/sites/default/files/audio/sundarkand12.mp3
40 “ “ “ “ . ( ) ) ” . . .
41 ப 13: ப ப
|| || || || || || ||
ப || : http://www.ramcharitmanas.iitk.ac.in/sites/default/files/audio/sundarkand13.mp3
42 “ ” “ ” “ “ ” . .
43 ப 14 || | || || || ||
|| | || || || || : http://www.ramcharitmanas.iitk.ac.in/sites/default/files/audio/sundarkand14.mp3 : “
44 ” “ . ” . ப 15 ப || || | || || ||| ||
45 || | || | || : http://www.ramcharitmanas.iitk.ac.in/sites/default/files/audio/sundarkand15.mp3 : “ ,
46 “ . “ ” ப 16 ப || || || || || || || ||
47 | || : http://www.ramcharitmanas.iitk.ac.in/sites/default/files/audio/sundarkand16.mp3 “ ” . “ . ) “
48 ” ப 17 ப ப | || || || || | ||
||
|| || || | || : http://www.ramcharitmanas.iitk.ac.in/sites/default/files/audio/sundarkand17.mp3
49 : “ “ “ . ” . “ ” “ ” “ ” . ப 18 ப - ||
50 || || |
|| | || | ||
|| | || : http://www.ramcharitmanas.iitk.ac.in/sites/default/files/audio/sundarkand18.mp3 : “
51 ” “ ” . ப 19 || |
||
||| | || | || | ||
|| ||
52 || : http://www.ramcharitmanas.iitk.ac.in/sites/default/files/audio/sundarkand19.mp3 : “ ” , “ ”
53 ப 20 ப || | || || ||
|| | ||
|| | || : http://www.ramcharitmanas.iitk.ac.in/sites/default/files/audio/sundarkand20.mp3
54 . “ ” . ப 21
55 || || || || ||
| ||
| || | || : http://www.ramcharitmanas.iitk.ac.in/sites/default/files/audio/sundarkand21.mp3 : “ . , ”
56 “ “ ப 22 || ||
|| || || ||
| || ||
57 ||
|| : http://www.ramcharitmanas.iitk.ac.in/sites/default/files/audio/sundarkand22.mp3 : “ “ .
58 . . : “ ” . “ ”
59 . . ப 23 || || | || || || | | ||
|| | ||
60 : http://www.ramcharitmanas.iitk.ac.in/sites/default/files/audio/sundarkand23.mp3 . : “ ” .
61 . ப 24 | || ||
|| ||
| || || ||
|| || | | : http://www.ramcharitmanas.iitk.ac.in/sites/default/files/audio/sundarkand24.mp3
62 : “ “ “ ” “ ” “ ” “ ” “ ” “ ” . :
63 . . ப 25
| || | || || | | || ||
| ||
| || ||64 : http://www.ramcharitmanas.iitk.ac.in/sites/default/files/audio/sundarkand25.mp3 : . “ !!” “ ” .
65 ப 26 || | || || | || || || || ||
|
: http://www.ramcharitmanas.iitk.ac.in/sites/default/files/audio/sundarkand26.mp3 :
66 “ ?” . . “ ” . ப 27 ப || ||
67 || | ||
||
|| : http://www.ramcharitmanas.iitk.ac.in/sites/default/files/audio/sundarkand27.mp3 ; “ ” . “ ” “ “
68 .” .) “ . ) .” .
69 ப 28 ப , | || || || ||
|| || || || | || : http://www.ramcharitmanas.iitk.ac.in/sites/default/files/audio/sundarkand28.mp3
70 “ ” . ப 29
|| || ||
||
||
71 ||
|| || |
|| : http://www.ramcharitmanas.iitk.ac.in/sites/default/files/audio/sundarkand29.mp3 ; “ ” “ ”
72 “ ” . : . ப 30 ப | || || || || ||
73 || || | : http://www.ramcharitmanas.iitk.ac.in/sites/default/files/audio/sundarkand30.mp3 : “ . , “ “ ” “
74 ” . . . . . ப 31 || | || | || || | ||
75 || || || | || | || : http://www.ramcharitmanas.iitk.ac.in/sites/default/files/audio/sundarkand31.mp3 “ ” . “ “
76 ” . . ப 32
| || || || || || || || ||
77 ப
| || : http://www.ramcharitmanas.iitk.ac.in/sites/default/files/audio/sundarkand32.mp3 : . “ , ” “ , , ” “ . “ ”
78 . . ப 33
|| ||
||
|| | || || || || | || : http://www.ramcharitmanas.iitk.ac.in/sites/default/files/audio/sundarkand33.mp379 : “ ?” “ ” . ப 34 ப | || ||
80 || || || | || | ||
| || | || : http://www.ramcharitmanas.iitk.ac.in/sites/default/files/audio/sundarkand34.mp3 : “ ” “ ” . “ .” .
81 “ ” “ ” . . ப 35 ப | ||
| || | || || || || || | || |
|| | ||
82 ப 35 ( ) | || || || || || || || | : http://www.ramcharitmanas.iitk.ac.in/sites/default/files/audio/sundarkand35.mp3
83 : . “ ” .)
84 . ப 36 || || || || | || | || || || ||
85 || : http://www.ramcharitmanas.iitk.ac.in/sites/default/files/audio/sundarkand36.mp3 : “ ” “
86 ” . ப 37 - | || ||
|| || || | ||
|| ||
||
87 || : http://www.ramcharitmanas.iitk.ac.in/sites/default/files/audio/sundarkand37.mp3 : , , , “ . , , !!” . “ ” “
88 ” . “ ” ப 38 ப || | || | || || || || || ||
89 | || : http://www.ramcharitmanas.iitk.ac.in/sites/default/files/audio/sundarkand38.mp3 : . , “
90 .” . ப 39 ப ப | | || || || | ||
|| | || | || || |
91 || : http://www.ramcharitmanas.iitk.ac.in/sites/default/files/audio/sundarkand39.mp3 : “ . “
92 – “ ” ” . ப 40
|| | || || || || || ||
93 | || : http://www.ramcharitmanas.iitk.ac.in/sites/default/files/audio/sundarkand40.mp3 : “ ” “ ” ! .” .
94 . . . .) ” . ப 41 ப
|| | || || | || || ||
95 ||
| || : http://www.ramcharitmanas.iitk.ac.in/sites/default/files/audio/sundarkand41.mp3 ; ? . ) ”
96 “ .). “ . , ” “ ( ” . ப 42 ப . || || | || ||
| || ||
97 || | || : http://www.ramcharitmanas.iitk.ac.in/sites/default/files/audio/sundarkand42.mp3 ; . ) “ ?
98 ? ? . ப 43 ||
|| || ||
|| | || || ||
|| | ||
99 : http://www.ramcharitmanas.iitk.ac.in/sites/default/files/audio/sundarkand43.mp3 ; “ .” . “ ” “ . ” “ . ” .
100 ! .) “ . .” ப 44 ப || \ || . |
| || || ||
|
||
||
101 | || : http://www.ramcharitmanas.iitk.ac.in/sites/default/files/audio/sundarkand44.mp3 ; “ . . .” “ ” . ,
102 ப 45 ப ||
|| || || || || || || : http://www.ramcharitmanas.iitk.ac.in/sites/default/files/audio/sundarkand45.mp3 :
103 “ , ” ., . , . ) ப 46 ப
|| | ||
104
|
|| |||| || | ||
|| | || : http://www.ramcharitmanas.iitk.ac.in/sites/default/files/audio/sundarkand46.mp3 : . “
105 . . ” “ ” ) ப 47 ப ||
106 | || || || |
|| || || || | || : http://www.ramcharitmanas.iitk.ac.in/sites/default/files/audio/sundarkand47.mp3 : “
107 . ? . ! ?” . ப 48 ப ப
|| || || || ||
108 || || | || | || : http://www.ramcharitmanas.iitk.ac.in/sites/default/files/audio/sundarkand48.mp3 : “ ,
109 “ ) , , . . ப 49 ப ||
|| || || ||
110 || | || || || ||
|| | || : http://www.ramcharitmanas.iitk.ac.in/sites/default/files/audio/sundarkand49.mp3 : “ ” “ ” .
111 . “ ” “ ” “ . ப 50 ப ப ?
|| || || | ||
112 || || | || | || : http://www.ramcharitmanas.iitk.ac.in/sites/default/files/audio/sundarkand50.mp3 : “ )). ” “
113 ” “ ” . .) ப 51.
||
| || | || || || |
||
114 ||
|| : http://www.ramcharitmanas.iitk.ac.in/sites/default/files/audio/sundarkand51.mp3 : “ ” “ “ ” .
115 . ப 52
|| || | || || || | ||
||
116 || : http://www.ramcharitmanas.iitk.ac.in/sites/default/files/audio/sundarkand52.mp3 : “ ” “ ” .” ” ) “ “
117 ” , ப 53 ப |
||
|||| || || || | || || | ||
118 : http://www.ramcharitmanas.iitk.ac.in/sites/default/files/audio/sundarkand53.mp3 : “ ! . ? ?
119 ? . ) ப 54 || || || || | || | || | || | ||
120 : http://www.ramcharitmanas.iitk.ac.in/sites/default/files/audio/sundarkand54.mp3 : “ “ ” ? . ). . .
121 ப 55 ப ப || ||
|| ||
|| || || || | || :
122 http://www.ramcharitmanas.iitk.ac.in/sites/default/files/audio/sundarkand55.mp3 ; . . . “ . ” , ”
123 ப 56 , |
|| ||
|| || | || ||
|| |
|| | ||
124 : http://www.ramcharitmanas.iitk.ac.in/sites/default/files/audio/sundarkand56.mp3 ” “ !! ? . “ ” “
125 ” ப 57 || || || || || || || | || ||
|| || ||
126 | || : http://www.ramcharitmanas.iitk.ac.in/sites/default/files/audio/sundarkand57.mp3 : “ ” . “ ”
127 “ ” , “ !!” . ப 58 || ||
||
||
|| || ||
| ||
128 | || : http://www.ramcharitmanas.iitk.ac.in/sites/default/files/audio/sundarkand58.mp3 : “ . ”
129 .. ப 59 ப | || || || || || ||
|| || | ||
130 : http://www.ramcharitmanas.iitk.ac.in/sites/default/files/audio/sundarkand59.mp3 : “ - . ) ” “ ”
131 ப 60 || || || || ||
||
|| || || ||
132 : http://www.ramcharitmanas.iitk.ac.in/sites/default/files/audio/sundarkand60.mp3 : “ .” , . .
133 || . ப ப : . ப ப |
| |
134 : : || : . ______________________________________________________________________________________________ , . - . [email protected] ______________________________________________________________________________________
136
ப
) © 2013137 (1) (2) !
138 ! (3) ! (4) (5) (6)
139 ? (7) (8) (9) (10)
140 ! (11) (12) (13)
141 (14) (15) (16) (17)
142 (18) (19) (20) (21)
143 (22) (23) (24)
144 (25) (26) (27) (28)
145 (29) (30) (31) (32)
146 (33) . (34) (35) (36)
147 (37) (39) (40)
148 ) - : 2014 ________________________________________________________________________________________