Karunungan Ng Diyos (1955) - Melencio Sabino

(1)

,

.

J~

.'0

-./f4

~

\

L..---.

(p

c".

,

OEll

.

1

" " ,~

..

~- '-~ r~ --< L, )'

....

r

"

/

··

~~6AN

.

~~

\"

I

.> I • •j "~I /.U . . , . •-~~,, <

---,

, , ,., .',J'" I.~.. . '

..,

,

./.,." ;" .4 ·7 · ~"! "

,

) .... , !.~

.

-..

.

,

(2)

r

'~'

<'

:

l

-,~. ,~

1

_.~ '~ t '.,' . <« ,'- '.

HANDOG

SA LARAI MG

IHI

GlOM AT SA MGAIAIBIGIN SA lIR11 MA KARUNUNGAM

.At.

u.SqIm..

An,~iJ.

(3)

,

'I'if.

"

'

'."

'

PA T

ALASTAS

.,

, , ~A","'l :~

-Hindi maaaring

ipCllimbag

'

ny

sinoman

"'

ng walangpahilltulot angnaka/agda.

,

,.J

,

:

'-i

.

·

.:~

r

t

h,J

;

.

;~ -~~ ~-; i

.

•

"

~'

"

•

l

•

,

.

(4)

I " .', ~

.

... .

~

..

'

.

. .... Ar.. : '\

s

> I

!lAIKLIIlG PALIW_,~

A(j

_~

;

_:;ii

"

~~~'

~r:

.: . _ ' . . , :.tt\-r • . .

'''''~~Narito ang.isang kahanga-han ·kasay. ayan

ng KARUNUNGAN" NG'DIIOS at ng k.ilvang

mg

a

nilikha - • at gina:wa,'na;ma.tutiingh~an

sa

Biblia, sa Kabaka, ...

sa Misterio Priilcipal,

Sa

Siet-a Idavs a, sa Milagr os De JesucriBto, sa LaCampania de Je sus, sa V1aje De Santa Maria, sa Encanto"De Dios, CriscI Del Mundo, Santa Del Area, Viaje Dc Laaar-o, at ee" Testamento Verdadero.'

Narito rio ang mga panagal.en ng apat na haligi. ng mundo, ng tatlong tukod ng mundo, ng tatlong 5Uhay ng mundo , ng apat ne umaa1a1ay sa mundo, at ng mga'nagpapagalaW" ng mundo.':'4IIi.:..(

.

2\1!

'7J

~

-

-.

.

-_.

Narit o ang liang Pangalan ng D:l,yos

na

Idnuha ee bukas na Aklat·ng Kalikas an. Narit o rin ang mga pang-alan ng D1yo s na sinasabi ng mga Hobreo, Griego, Latino, Indyo, Intsik, dap on, Ingle s, Amrikano, at ibapa. Nar:l£"o rin ang mga pengalnn

ng Diyoa na sinasabi ng mga taga Et'iopya , ng nge taga Samaria, mga taga Alchandria , taga Persia,

• tags. Arabia, Eecan dfnavfa, Si rla, Ahlu1..u1sJ at ng mga t -aga Kakde a, et ibn pa,

Narito eng mga li.h:in na pangakan rig Mahal na Birhen sa pagka-mat.a., sa pagka-bukakl.ak, at 58

pagka-reyna ng langit• .Narito rio ang mga panga -Ian ng mga ninuno at kanunununu-an ng Ma.l'1Al na Bir-ben.

Narito eng mga pangalan ng pitong euet., ng pitong tatak , ng pitong mata, ng pitong Espirit

rf:

ng DiyOB,

a

t

ng ibaIt 1bang pangal.an ng Pitong{

Arkanghel.

,

l

(5)

(a) lIga p angal.2n ng Diyos a.'TJo.sa Bibl i a

6

1

7

1 Pahina

- -

--

-

-- --

-

- -

--

- - -

---

--

---NI L A L AMAN

--- --- --- ---

-

-(bl IIga P angalan a,yon sa Uisterio Princip al

(01 Ilg.P angalan a,yon sa Kahala (dl Mga P angalan a,yon sa Pdtong Susi (al Ang Idmeng Utik na A.E .I .O.U. (b) Ang dala..."g Ut.1k na li.D. (c) Ang t1tik na X0 ang KIdlS

ANG INHl at eng KRUS -Sl1lULA - - -

-ANG DI YOS AI SALITA

HAiIDOG - - - -UAIKLING PALI7IANAG

-I

Narito ang ""_sayan ng krus ni Kruto, ng

nmI

at ng J.jmang palco.

ANa KAY-AXDA •

Narito ang dalaVOllll pangalan ng ma;yUlcha

sa

araw at sa

buwan,

at mg ~a pangw n ng mga

nag-hahawak sa spat m hang1n at sa apat na elDmento.

Narito rin ang k&eqsa;ran n1 P1latoJ ni Enoc.

ni Elias at ni SolQllOn.

At narit o rin ang iba't thang ORACION at mgs PANALANGIN ukol as sar1aaring aakit at mga karam-dllman.

Narito rin 8118 ms 1 kJ_{101 ka88J"sa;yan ng} _Luna

at Bag_ Tipan, ng pitong wiIca at pitong aaldt,

at eng kasaysayan ng spat m dotes.

[

.

....

18

--

---

- , " -,

---

-i

JlGA PANGALAN NG DUOS SAIBA'T IBANG BANSA - - -

(6)

-.-", ".' 0 "

';0.>

..

,',

45

I ' . "; -,

'?i

~~

;:'

~

if1~~

1¥

k:t

..

.

'

.

" apat na

, NANG WALA P ANG IIUNOO -'.; '- ~ - ~'- - ~' (a) Ang INFINlTA'a ANlMA.:DLANG BABA!! (b)

'

",g

,.g

~

~gel~

· nil

PitongBirhen

o

Piton:g\-~unong B.abae -

.

':<'

. - " ~ _~r,,'-_ .' .,' ,(e! Ang Piton g

Bl.

rl,ert

;'"y l lJlllikha,ng ,

" marlllllfl)gEll'iBllO at iba,pang mga

,

_.

b.g~4;sgey ,

- . ',.,

, .' .

' (d) Ang P ';'g81anngJ,nimaaol ang Bebee

aa

pagk a BULAKLAK, '

':" '( e) Ang i,itong 3irhan' eng llJlllikha sa tinatawag ne \!lINn;; aJATIlJ ANc:rANOS (f)

I~al

t

ibang p..angatan ng'ciHJNUJ,A

caas

-{."::

-" ;" .L.. " ;:

.

..

-

,

..

.: ;.-.

"",

.

.-"'-'. .' ( .~

.

", ,.. -.: ",

.

-~ ..)..r. -.' ," -.~.

.

-.~ . ".: ',~

-

~,,,

.

-

'-

-

.

-_.

,

(..~... 11 , ,

(a) Ang paglikha 'ng Diyosng kanyang makakatulong .

(b) Ang paglikha's a llll/NOO.A CELIS (e) 'Iginuhit ng Diy"s sa ISlP ang

PLANO ng Lahat. ng mga lilikhain , at gagavdn

(d) A.''lg pag-uusap.ng TatlonRP ers.ona (e) Ang P "..8hahabulaO

(c) Ang psg:.uu aBP at aagiitan ng TatJ.ong Perso na

,

(a) Ng wala pang mundo

_.

'," , -.: -- " ." (b) Lundkha ang Diyoa ng kanyang

lllakekatul.ong" , .

S.~~G-AYON SA lBMG KASAYSAYIlN (a)'Ng wel.apang mundc

(hj.Ang Alrill at KALAGAYAN ng Diyos

NAlIGliALA PANGlo'UNOO - - -

-"

.

;.". "": ..:

.

•

I f

(7)

",'" 65 66

P

ahina

,

.

-,III: .

(

a)

Apat

.na

Dot

es n.

::ib:i.ni.g..,

at

_isin ~gk av sa.-:

t.eo

- " . . . . , ,

(

b/

Ng

bigyan ngbuhOY

.at

pUato

( e) Ng bigylll\

!'

~

apat na eangkap si

Pilato '

'( d) Ng_{_} _{. .}basoaean

at

Pilato at b:inyagan

. - .

..'v

ANG

I'

AGl.I.KHA SA.DALAWANG.NAa'AKOKAY

KllJ:S11l SA KlIDS - - - "

-ANG

P

AGLlKHA SAi.J.MANG

P

AK6

I'A

GN.IlT

SA KHlJS _ '-

~

_, -_. - -

c

- - - c . - - - -

_". _, ",

'

76 ,

;.

ANG IIGA TlTlK SAffi:J,'UID ' - - r-. '- - -

~

- -

79:

ANG

P

AG!JKHA SA KIDS

NA

ITlNua)SSA SALA -

00 '····.'

NG PJLtTAVll:N ANGldGLAOONG PARAiOO-- - - 8l.

ANG 'SUBI' NG P

ARA156 -

.

- - - -

Sl ,

'ANG SA11lR NGAllONAY, NGMOUllNJM, AT'

IBA' A - - - -~- - - f - • '

-ANG S;,f.M. - - - -:- '- - .-' ~ - -~ - - -".

iC": •

,

>:~"

'

:'.

_

:~

:

~

';

_'+,

.

,~

~

~:

.

~

£~

~J

.

.ANG PIlGLlKHA AT PAGGAWASA $10 0·k.., . .' , PlLA11l - - -'- - .." - -' ,-' ~ -- • - ~ -73 / --~ "~ .-,;.

'

f·

· ··

,

':, - -, ...

"

.

I

,

'

l

-~~'""'_:. .'

,

.

~)" "'iff~, ,, _,

WW,

Mi

·

- .<'. 62

57

ANG BIRllENG MABlA NG IY!<lcr(IAT SA LANGlT •

57

{aj Ang sinabi ng Diyos

ng

putungan

ng Korona ' ,

.

" .

; Ij ',Po..

-

,_I

.

-_,1"~_- _.,

,

ANGGUMI!MIlLA GJ!LlS NG IFANIDG SA

uP

A - - .'

ANG SALN.IlN NG IIAHAL NA

Jll

mIEN -

-

~

-

~

:

ANG SlNSlNG NG MAH AL NABllflEN • - - - _.

liNG JPAT NA AllKANGlIEL NA UMAALALAY SA'

MUNDO - - - • - - - •

-liNG WlIIJ'<O KHlJS NG SA11lR KI liNG MGA

HASAO -

a _ _ - ~ - - _

ANG JlGA SlNABl NG LlKHAlNANG ABAW AT

BUriAN - - - - ' _ _ •

-MGA SALlTJiNG I BINULONG SA llGA IIATA NG

ARAW - - - - ~ - - - .-

-llGA P ANGALAN NG JPAT NA QrlUBIN NA

NAG-TATANGAN SA HllNGlN .- - - ~ .'- - - -_. .,,'

-(b) Ang TatJ.ong Krua naibinasbas

ANG KN.lJl!fAL-MNlALANG BALABAL NG BIIflEN

.MATAN! NA KABABALAGBAN NG S.T,lI. _ • -

(8)

233

, pahiila ,-...•"

(a) AngP agbabalita

(b) Ang pagdal.aw ni SantaMaria kay

. Santa Lsabel,

(c) Ang kapariganak'an '

.(d) Ang

mga

pastor

.

(~) Ang.tatJ.ong ha.r.i: sa karunungen (r) Ang p agbungo eaEg1pto, !.

(g) Si Jesus·sa loob ngteinp10 ,

(h) Ang pagb1binyag kay Jesus

(j) Si Jesusay tdnuk so-ng diablo

(k) Ang mga unang disipulos ,

(1) '.Aflg unang-rumala uaginawani '

Jesus· ,

.(m) lpinagtabuyan ni.Jesus ang nangag..'

titinda

(n) Nskip ag-usap si Jesus'sa bahaeng •

Sanaritana

",(8) Ang pagkuha sa syUdfuing,Jeric~

(9) Ang lakas ni Sanson "

(10 )Ang pegkemat epat ni Ruth

(11) Si Saulang unarig har.i·salsra~,

(12) SLDavid 'at ang higarite'GOl i at ",

(13) Ang,Harihg David

(14) 'Ang;masuwaj"ing siAbsal.on

(15) AnKK~unganniSolomon ,

(16) Ang:'sulat ·sa P ader:o sa dinding

(17) S1 Daniel. 's a kueb a ngmga leon

(18) lmg.pagbabalik sa Jerusel,(;m ' (19) 8i Tobias at angkanyanganak na , 1alaki '., . '( 20) Angpagsilang niSanJuan

,

Nm

BAGONG TIPAN: - - - ..: ..--'~ , ... -I' " '

I

'

i . ~ .

,

~ .

. .-.,; 84',

85

93· ·

%

,..,.

'

--"',';

'

.

:

'

';. ~c".,'.~'.i~

<

<-

~7

T)

:

.

~

:

'.:.,";. ",..

-ANG OONSIs1Omo NG TA1iD.NGfi~ - -~. , .:

PANG1lLAN NG_._._....

ANIM

NASUSI.- .-.~ -~-'>-:-.,' .,.."

--

.

ANG PAGGAWA SA IBAB"A,at ANQ SUB!',

SA P AGGAWA - - - ',- ,- ~ - ' :.:.

-'ANG PAGlJ.KHA SAKABANALBANALANG TATLO

-(a) Imp

asibili4~s

,'1lg11idaci,

;;Ci~dad>

Subtilidad 7. ,' ., ' .. .

(6) Ang Apat 'pa Karunungan ilg,Ap~t n a

Dot0S

. - . ,

ANG LABING DALAWANQ -M-AT LABING DALAWANG"

P NANASA:.- KOOONA-. • NQ BlIfiEN- ' '~j - - - -~~

:

'

f37

ANGPAGLALANG NG INF1NrlO DIIDS'NGIB.ANG

¥GkUlRI1D ." -~ - -.:.. -,- ,- - . '

-ANG_- :PAGi.rLIWALIW NG 131mEN' _ .... _.'- - - - : "' ,,:.

~z. . :...' ~.:.;-'~ ",

'KASAYSAYMi NG TATLONG PERSONAS -;.. - _....:

ANG

P

AaHINGI

NI

LU ZBEL NG Klt'ANG-.::'

, YARIHAN - - - - ~ -' _ .;., ~ --: ;..

-, .,ANG TmBU NGPI1DNG KANUNU-:ANG·BABAE.··~-:'~ ,

KASAYSAYAN NG ~AT NA'00= ,:': _... ; .; ,~ :.. .' . , . . .. "'.-'.::;" ~'. ;.,

(9)

,

". '.''

xi

, Pahina

(10) ADg hal.iJ\ba... tungkol sa anak na

m811glulustN • '

(ll) Ang halilllbawa tungtol k.... D:ive s at kay Lazaro ' ' " "

(U) ling halilllbawe tungkol ee iseng pard.aeo.

at isang k.,.aniwang too " ,

(1) Ang pagpasok ni Jesus sa Jerusal",!

(14) Ang paghuhugaa ni Jcoua sa paa ng

kaayang mga apostol es

(15) 51 Je",,> ang nagpaaimul e ng banal

na saeralneoto

(16) NO; d>i<pin si JesuB sa halemanan

,(17) Ipinagk a1l a at 1tinat... ni pedro

- si Jesus

(18) Ng iJ1arap ai Jesus k.., Kaipas

(19) Ng iJ1aU d ai Jesus kay pUato

(20) ling koronang tinik ' ,

(21) ADg pagpapasan ni Jeeue ng Kru s

(22) Ang"pagk abuhay ni JO""S '

(2) Nematay ai.J esua sa kN B

(241' Napakit a ai Jesu s kaylIaria Yagdalana

(25) Nepald.t~ 51 Jesus sa dalawang apostoles

(26) Napakit a ai deeus se kenyang mga ,

I diaipuloa

(27) lnilag.... ni Jesua ai Pedro na pangufc

ng l gl esi a

(28) Ntg pag-lidat '

(29) Ang pagpanaog ng D10s :Sapirito Santo

()?)

IS811g lalaking 1p1nang811ak na pil ay na

pinag aling Il1 Pedro

(Jl) Pdnukcl, ng bato si l\.teb811 hanggsng

sa·mOOlat ay

.

'

•..,

,- : .:",.

Pabina

(oj Gumswa si Jesus ng mar~.

hiJ:lala "

(p) Pinagaling ni desue

ailg

Laeng"

lalking lumpo ,

(q) Pumlli si JeSUB nglobing dalawang

. «)ostol e s

(r) ling

Bannon

sa bundok

(a) Pinagaling ni Je""a eng alUa ns

cerrWrion . .

(t) Pinatalfad ni Jesus ei -Kagdal El18

sa kasal anan - .

(u) Pinahinto ni Jesus ang unos .

-(v) Binuhay ni -Jesu s BDg anak na dal aga

ni Jairo '

(V) Pinar ami nd Jesus ang tinapay

(x) 1'inapay na galing S& langit

(1) Ibinig ay n1 Je""s kay Pedro eng mga

" suai ng langit,

(z) ADg pegb ab egcng anyo ni Jesus

(1 ) Pinatawad ni Jesus _ Leang bebaen g

Clskasal.anan . .

(2) Pinag aling ni Jesus eng isang talaking bulag awlang pagkah ata " '

(3) S', Jusus sa bah.... niJlariat 'at ni Iiarta

\

4) Binuh.., ni Jesus si Lazaro '

5)

Tinawag

n1 Jesu s ang mgabats. ':\

6) 51 Jesus ang mabuting Pastor

-(7)

Ane;

halimbawa sa trigo at pang-sir ang'

damo ' "

(8) Halilllbawa ng i sang ."iang awang

uwsan '

(9) Ang haliJnb!<Wa tungkol ss mabuting

Samaritano " oj -t _

j;

C "

-~';'-; .-:"C._ x I f " n O $

.n

t

•

• '

.

ci'mn.' 7 , . • •

(10)

"

.

,

• !

:

,

Ie

..

;.'"; --

.

-•

IIQA lUllALA Nl

JkcRlsm- -

-

,

-=-

~

',

7\;;;' -

,

~

¥f.

~

'

"

llQAPAN ALANGIN

-

'

~

'-

~ ~

,

-

- - - -

-

~

,

-

'

-

"

:

j,

r#{

~{,

ORAClON Nl WNGINO - .: - - - - -' ..:;..: - - - '-

Jl

8 '

.

-~

_

.

;'~.:

-

<~;~i~:

;;,

t-..'_

.

'

"

,

.:;

"

ORAClleN Nl SfJl" CRlSTOBAL ..." z_•. .- -,,- .--"-" '<'''. 7~ (' - - - '•

Jl9

,

"

-

.

. " .

ORAClON UKOL SA I BA'T,I BANG SAlCIT AT ..

lIGA KAllAIIDAl!AN,-,":,~ '- - - ,- - ,,'- - - J8l

ORA

CWN

LMlAN SA

IIGA

'icicauNro

,

ri

i/lBLO,

'

KJi'ffll, AT liATANDA:SAPUNSO - ;, - ;;,;- - - -

:J!rl

MGAP A!<AL J\N GIN SA DlYoS ]'!i'lI1lfu BMW ,- - - 391.

i\KLJ\T NG KALI" \SAN - - - -,- - -

~

-

,

',- _ .: ..: - ,395

l\li

.:;:

-

'.",.

,

ANG

'

p li\ AY

AG

NI

KRls-rokAY

sm

LAuro .;

,.-.:

ANG UJ\IANG TIP AN, r -

'-

>-

-r,

~

- - -

-,

.

(a) Ang P agl aleng (b) S1 Adan at si Eva sa Parsiso, •

,

• ...

..._...

...

:...ll.

.w...

....

...

;...

__

;,;;J.

,

· L-

.s-

~

~.

~"

:.

:

,

:,:

~

.::i

-,

j

;

(11)

I

'1

~

J

Ang Utile na At ay ang kapangyarihan kong

welang hanggan, Ito SOO susi at ito'y ekos AI1.

IIABUCAll U1!A!.EY IIICSJIRAC S'IKlTO Db"US;

An,; titik na E, ey siyang pi nagbUhatan ng

l ah at kong kapsngyarihan. Ito ang katawsn ko

at katawan ninyong Tatio. EVhE :&ihE EIDIIl

Lf/.IUf()C1lILM: 1>DO TAG ESBATACS'IIll TO iJElJS ;

•

.

Tu~kol sa mga nasabing ti tik ang sabi ng

Diyoe ay gani.to• "I!.GO 5U1A PHI NClPIUl1, EGO 5UI4 IKRIlUII h-E-I-O-U. Ang llmang titik na Ltc ay

Bkin

a

t

MO.

•

Nas a Sslitaang buh ay, at ang bUhay ay siyang

U sw ng mga tao. .

/,hG DU OS AY Sr.uTA

Nang ~asimula ang Di yos BY SalUa, at ang

Salita BY

ewaa

ea

Diyos, et ang Salita

8¥

Dl:yos.

Ito rin ng pas1pula1_y _eueeae _D_{i yo s}_. ~ I

" . . t l ..

Ang lahat ng "ia b"o!e,y ay .ina"" sl>P _

'~1ten ~ Salit a; at alin m.an sa lahat.

Pd

'

g1nawa

BY hindi gin awa kun,; wala ang SalUs.

.~

.

Ant!

Sslit a ay nagcula sa mga

'11m,

at ang , titik ay naglllU1a sa ieSOO TULDOK.

~. .

.

Ang mga titik na At "-.I, 1, 0, UJ 8Y tinat awag 08 patinig ; at eng-mga titik D8 B,

c

,

DJ F, GJ H,

I. L, IL, N, P, Q, R, S, TJ,o'·Vt.'I,'

x,

Zt 8¥ tJna-tawag na kat:1ldg. _ , .

.

~

I

I .

./

•

,

viii

t

(0) lng l ab"""; ng mga Ang~••

(d) Jlng pazusa sa pagsu way

{a) Si Ksin at si Abnl

<t

)

Jlng decng ni Noa

(g) Mg msl aking baha (h) Mg Torre na Babel

(i) Ang pangako ke,y Abrah...

(j) Ng gunal'lin eng Sodom.c at Gomorra

(k) Ng ihandog si Isaac sa Diy.Js

(1) Ang tap at na lingkod na si Eliazar

(m) Si Is aac at si Rebecca

[

n) Ang Basbas ng Kapatid

0) Ang Panaginip ni Je"'b p) Si Ja m b at si Roquel

q) Ang pagbabslik ni Jecob

r) Bare rie. may ibal_t _ib_an_g _kul_e,y

(5 ) Si Josep sa bfLangguan

(t ) Jlng panaginip ng hari

(u)

~

Josep ay DB€ing gcbernador- sa Egiptv (V) si Josep at. ang kanyang mga

. ' .kapatid sa Egip to

(W) S1. Jacob sahgipto

(x) Mg pagaubok ng Diyo s ke,y Job

(y) Ang gantingpala sa pagtitiis

(z) Ang pagkasagip ke,y 1I0isas

(1) J.ng pag t akas ni Moi ses

(

2)

Munti ng kahoy na nagnininga.

(J

)

Panuru aehan eng Egipto

(4) Jlng uneng Pa sko

(5 ) ling

m

ahiw

~an

g

pagdar aan sa

dagnt ne pula

(6) Ang mg. kababalagbcn sa i hag

(7) Nig pagdst i ng sa lupang peng akc

f

----'oI

-

"""--

-....::

-.I:...

~...,

.

...:.iL._

~

.

~

J~

I

t

.

_•

•

(12)

• .

,

-

.

A. E. I. 0 •.U.

-

3

A.

s.

I. O. U.

AKAGOB lIARIPO IGIlfIC OUPIRA UBUCAM

"

.

•ADO EGO IBI ClIO UPSIO

A.

s.

I; O. U.

AMILIIl EITAliI II.ATAl: OlMATI 1Il!ILIM

A. E. I. O. U. A. E.

r;

O. U. r A. E. I. O. U. -

.

..

,

-ABDAIlAM ENAMllLAM INCURllSEIl OCCELITAM UllIVEllSUM

•

AVESUMY ENDI QlOUMO IGLASUMI (JIllIP»l UGJ

r

.

'Sa 1bang mga kasulatan BY 8/lnito naman ang

sasabl:

AMOABIRISILlI! ENADkUSNOOS IGllA&HIAIl CIlBIADOPNEA

UGNANE-a:IIUL

-Ang malaking B BY BAUTISlO, at ang munting b BY ,. BUKAL

sa

dibdib ni Krhto.

Ang IlUilaIdng A, ang kahulugan BY AKA, at ang

munling a, ang kahulugon BY ANAl< I

~---

/

\

I

,

l.

A. B.

'

c

.

D. E.

\

anmo

BABDA CIRAG DENAG EIOVA

Iba.'1g mga kasulatan BY ganit o ang mga 1bi-nn. kahulugan sa mga titik na stamrsunodt

l

Sa

nibig oy

,_~. -, I

At ang titik na X, BY ang I<llUX na

nqp1n1ng-ning 3&

knitaasan, a

t sa

>

KRUS na

ito

p1.naitihD¥ ang Mling sumpaan at ka.paqorarihan. n

•

Ang titik na I, ay ang kapangyarillan nilvong Tatio . Ito ang ilalaga,y ko sa 'palad ng Birheng Anak kOI ITATBH ORAPCIP URCOP IRESUllAD IREHORIK IREKORliUtlJ!! LUlIA/lAT LAU!! AMPEC MIIlEL GAYIM JESUS ;

Ang t itik nil 0, BY·siyalll nagtatangan

"g

buong kapangyadhan ko, It o ang hanging ESPllUTO na nag

-d2.cW.a sa akin sa,lahat ng dakoI OC CKLIAM SPIRITO

OC MAIM PACISI ' ' • ,

Ang t1tik na U, 8J' alJ'8J:ll buklod ng lahat kong kaparvarihan at karunungan . It o ang kaban ng Bir-hang Anak ko, at' ang sus1 nito BY ang ak1ng panga -lanl URCAIlITAIl SAEI! AC LUMARAT LAU!! IIITIM SaT TAT MAT;

Ang'd2.1awang t1tik ria M- D, BY,Ang ak1ng b1big

na slJ'ang binukalan ng lahat ng t1tik, saJ,ita't ,

pangalanj .

G1l1\Yan _ w1ka ng DlJ'os ukol sa Jqla nasabing

tit1k. .

•

"

(13)

,

,. r_

Ang malaking 0 ay CII/IIPOTENI'E, at ang

mun-o

ORBE;

ting

Ang mala1dr€ Q BY ang mga QUIRUBINES,

at

aug munt.ing q ay aug QUlllUBIN na nagbabantay sa

Paraiso;

i\ll8 V BY VmGEN

at

VERBa;

Ang: X SJ KRUZ

ae

hinila ni Kristo sa Ettmaus i

Ang U ay UNlVERSO;

long

1dr€

N B3 AZARENO, at aug munting

n 8Y NAUUHAW';

-Ang malaJdng R B3 REGN\llol, 9t ang munting r

ay RESURECSION;

Ang malaking S ay SI.LVI.TCR, at eng mum.1ug

B 1J:I SANTO at Si.Nr/i.;

Ang T ay TATLO 0 TRINIDAD;

Ang Y ay Y/INTOK ria 1p1nalo kay Je:ros;

Ang titik na Z, ang kahuIugan ay ZEZAR at ang

karuang mga kaupon,

.

. Ang malak:1ng P ay PASCUA, at aug munt1ug

p ay 91 PILATO;

Sa ibang mga kaoulat an ang mga nasabi~ t1tik

ay .may malalawak at matatayog na kahulugan, na uma

-abot mula aa kailaliman ng lupa hanggang sa kait9

-aean ng lnngit .. Ang mga nasabin g kahulugan ng mga

nasabing ti t ik BY matutunghayan sa aklat

na

ito.

•

at ang munting

,

1 BY .

at ang munting m ay

Ang malakiug L ay lang1t,

luwa..U1ati;

Ang malakiug E BY' ang ESPlllITU SAmO, at ang

munting 0 . " sf San ESfOLANO;

Ang malaking F BY' ang FIRMJ\I1ENI'O, at ang mun-ting f ay sf San FRAII)ISCO DE·ASIS;

Ang malaking C a:I ang GLCIllJl na kinaroroonan ng Santi9ima Trinidad, at ang munt1ng g ." 91 San

GIlIlONlMO;

Ang malak:1ng H kahuIuga

's

HUKllH ria huhukan

sa

lah at , at ang munt.ing h B;y sf San HIPOLITO; Ang malaking I ay ang II!PIERNO, at an8 munt.1ug

1 kahulug.'\

'

s

mUBULIDj ,

Ang malakiug K kahuIuga

's

KRIsrO, at aug

mun-t1ng k ay mga KIRUBlNES;

Ang malak:1ng C BY' aug malAking CRUS na pinag-pakuan kay Kristo, at ang munt.ing c ay dill iba't

ang CALBARYO;

Ang malak ing D ay ang DITOS, at ang munt ing

d Oil iniuukol kay DAVID;

4 -•

.1ng mal ak:1ng H ay MESIAS,

MUNDO;

Ang malakiug J kahuIU8"

'r

JE&JS, at eng

mun-...,o,·.I.,ing j If{ JUAN EVANGELIS'I.:A;

(14)

..

,

" ,

1 "

• -

7-• > • •

• ,

J" ."

1.16, at 810 Hga Awit,119.1)6. Ito rin,ailg,.inasabi

sa Mister i o Principal HI. ee Kabala na SADAY-.

•

Ang pan;alan n_n

ng

'Kat aastaa sang Dlyos 117

EL ELYON (Genesis 14,18) Go1van ang sinasabi·

e

aklat ng Ala-ala (Malakias ).16), at sa Clavicula

lUl;lI'ing Solanon.

Brito

naman

ang s1nasab~ pangaLan ng P

angi-mga Hukbo. Ito ang JEHOVA Sl.BA<JrH (I Samuel

1: ) Ito ang pangalang nakati t ik sa aklat ng Ala

-ala (Malsldss )'16) . Ss BibUa, ang JEHOIA ay

PANCINOOll, at all! S~,.C7rH 117 HUKBO.

Ang SAB:.C7rH ay i s _ pang alang kabilang sa

basag ng Sater, isang pangalang ginamit ng baring

Solomon sa kanyBll6 Clavicula , at slyang pangalang

ib'!!na.ti ,ng iss. sa dalaW'lU'JPu-at-apat na matatalJia

kay Hesua naIl,l slys'7 umakyRt ee langit at I1JlllUk

-10k

ea

.

kanan ng Diyos lulu. - -~_..

Ang JEHOI'A 117 isang pangslan ng Diyo. r.a

1m1t banggitL, ee Bi blla. gll7B . ..Excido (6'2

,g,

..

P'f» at sa Mga Awit (8):18).

AIl!

JEHOVA, kung

minsan BY may kalalr~ 0 k'lTUgtcng ,panS sal1ta,

gaya,hal1mbawa'ng ,)'i.,HOI'J...J lJlEH (OclllG1.S .:/2'14) ,

JEHOI'A-IW'HA {Exedo 15'26 )./JEIlOVJ\- lUSSI (Ilxodo" '-"'

-17. 1 5) ,JEHOI'A-SHAlOM (Mga Hu~om 6.24), JEHOVA- ,

RAAH (!!!ga J,wit ;>J:1) , JEHOI' A-TSIDJ(ENU (Jerentae

23i6) , at JEIlOl','-~ (!lx.qui.l 48:)5). Mg

kauna-Ul1llhang JEHOI'A na binalmnggit ea Biblia,

alalaung-bata'y ang JEHC1l A-ELOIM, ay mat ut un g

-ha,yar4 sa Genasis 2-4 . Ito ang p<lngalan ng

Pangino.n nang likhain Nlya ang langit at ang

1upa. Mg JEHOVf. 117 nagmula sa tatlong salitang

"

Ang DiyOtlJ a,yon an Banal na Kasulatan, s;y

mB¥ 1o~ Pangalang lihim, may 10ang bagong

Pangalan, at may,isang Pangalang Wa~ banggan

ne bindi mapaparam. IIay Ponga Lan ng Oios 03

lumilcba ng Langit at ng 1upa;

mai

Pa~a:L:in'ng

0108 M makapa,~ar1ha;} sa lahatj may Pargalan

ng Dios na kat.sas-baaean, at me;v Pangalan ng

O1"s rig mga bukbo. IIay Pongalang nakaoulat

sa

noo na Oaldlang O1os, may Pangalang nakaBUlat sa

kAqyang mga

unta

,

may Pangalang nakaBUlat sa

kanYang bita, at may P""g'alang nakasulit~""

karIY

""!!

d""it. Ang mga ~sll7_an, kabuiugan _ at kagamitan ng mga .inasabing PangaLan,117

ma

-tutunghaJran sa aklat na ito.'

6 '

,

-

-Sa Aklat i\1 L1him ng LU!n TIi=> ang sabi

na

Dios'll¥ ganito .

"Ar1!

sinanang makaBlam

rig

sldng Lih1m ne Pangalan.1I7 magiging mapa]ad sa •

lupa at sa langit man". ."

,

Ang pangelan ng D1,yos na makapangy an··

o. JAhat fill EL SHI.DOAl (Gens sis"t7,l ). Ito

"IV( Mknoulnt. OIl Ilklnt ng Ala-ala sa Ma.la.kias

5 I

M.D

L

A

Ang Pang aIan ng O1os na lumilcba ng langit

at ng lupa ll¥ ELOIM (Genes i s 1'1 ). Ito

anit

:

'

Pang.lana nakaaulat sa BibUa sa aklat ng f.la

-ala (KalMiAs )116), Ito ang Sinasabl-sa Mi

s-terio Principal na PargaLang naka...lat.s a:bala- ·

bal ng DlIk1lang O1os (Apoe. 19. 16 ) , 'a t ito rin ,',

eng tina",,!! ng VaJcilang Martyr sa Golgota n90ng

Sly.'y nakabayubay sa krus sa bundok'ng Kal- •

bar-ye (ELOI . ELOI-Mareos 15')4), •

i

(15)

-\~. _ - -

--An!!

OIl. 0 OII., BY pl'.ngalan ng t atlong Pora",a. Ito

ang arHEOS, ISCHlROS at ATlWIATOS (Kisal ) . It~

ang Korona 0 Put:<X>g ng Dioa Espiritu Santo (Ki a -tor i o Principal).: Ito ang tatlong Porsona ng D1¥oa

o ang Kaztyang tat i _ K8.pangyar1hsn (tr•• Potenciaa),

slslaung-hngaIf ito ang ALA-ALA BAIT at LOOB (Me

-moria, Intomem1ento

r

Voluntad). lang kasqsayan

ng Iq;a ito BY mat utUll/lhBYan nat in aa mga huling

-kabanat a .

-Kay iba P""i' mga pangelan ng D1¥oa na bina -bang git

aa

Biblia, gays ng AHA (lig a t.wit 40. 15),

ng

HICHTAIl

(Mga t.wit

56)

,

at ng ABBA (Galicia

4 . 6).

Ang

tatlong pan~alang ito

BY

may!"slalawak at ma

-tstayog no lWlulugan no matutungbayBll .a l!16torlo Principal, gayundJ.n neean ang Dalawampu-at-dala

-wang PlUl&'lan

na

inawit n1 David .a Kg. Awit 119,

katulad n,; /J.EPH, BETH, GIHEL, DAlETH, HE, VAU,

ZAIH, CHETH, TErH, JOD, CAPH, LAMED. MElt, NUN

S=H, AIN, PE, TZIJlDI , CCPH, BESH, SIN at TAU. Ang _ pangalong ito BY may mar lldt at katangi

-tanging kasaysayan na mang:at utun,ghaysn ea ~ba.h..

sa Kist.erto Pri r>:ip al at sa S1Bte Llavea.

-

'/

-Ng33'on a:y dwnako naman tayo sa Pang alang

L1b1m n,; D1.Yoa. Sa Kateo 11:25 ay ranito """ nasusulatE- "Ini11him sa ~a J)'lntas· at mata

-• talino, .n.t lp:Lrlaha,yag sa mga sa~gol." At sa Mateo rin, sa 21:16, ay @;anit o naman ang sabl :

-"Sa bibig ~ mta sanggol at ng ms;a S\mUell!'O, BY iyang nilubo:! ang pagpupuri . n Ito ::ut€' Llhim na p"",alang tinutukoy at inaawit sa 89.8 lUi Hga

~\Wit.J na ~ sflb1t- "0h PanginoN1g Diyol!!l "I? mga

•

..

,

.

-_ 8-_ HE, JOD

at

VfJJ (Ilga ~t-1l9'JJ,. 41 at 73).

_ pangalan ng D1.Yoa na Walang/langg.n 03 EL

OL.;K (Gore d a

21 '33) .

Ang pangalang it o 03 naks -....ht din sa aklat ng Ala- ala (1Iala1d.aa

3 .1

6)

.

Ito

r-In ang pangalang ti nutukoy aa Ieetae

56'5,

na

sng sabi : - "SUa ' T bib1l!Yanko aa aking bah03 .t •

sa loob ng cldng mga ~J ng ala-ala at pan~a1an

In msig1.ko,y"" mga anak

na

lalake at babaA; aking.

bibigyan aUa ng Walang-hangg""'J P"-'1g aLan ~

ldndi

_

mApe;-arem.

.

II • •

'

I.t ng"O'0n ay ",'rito ang Bagong p"""aran" Sa

Apoe a.1i ps i e 2:17 fly ganit o eng nasu:.'Ulatl-

!lAne

magtagumpay ay bibig,v'a.n ko ng manang natatago , at

::Ji.,yaty bibigyan ko ng isang batong .put i , at sa ._

bat o ay may naka3Ulat na isn.ng Bagcng P~lanJ

na walang n&kaaalam kun:li yaong tLiDatanggap ." At sa 3. 12 rig Ilpocalipsi a din ay ganito nar-an ang

naBaMbi : - "Ang magtagu>pay ay gagawin kong hsligi

sa templ 0 ng ak1ng D1.Yoa, at hindi M.d,ya lalaba. pa do'tnr at isu3J.lat ko sa kany'a arg pangalan ng

aking D1.Yo•• at ang aking sarillng Bagong Pangalan."

Ang B""""", Pangala ng ite BY matutungb,y an

sa

r.pc;=

cal1p:d.9

1 9'1, 3

, 4,

at

6 .

Ito ang salitallls

IJELUYA m cinasambit ng dalswampu-.t-apat

na

,-"__

",

aat.et.andang naka~ allbot 58 D13'09

:.rna

.

It o a.ng

ALELUYA na pinupuri 't inaawit ng mga ~.l, ng

mga ar!mn;lhel ,t ng ..,a serap in sa kalU>llllhatian·.

-ng lar..git . - ,

fJIO tJ.ELUY,', a:y b1n~uo ng ~a sali' ng AL,

EL at UYA. Ang 101. "If narrganga/\ul_ n Kat

aa.-taaar.n (100.1,,, 57 . 15) , at ang El BY D1¥o.. Ang

(16)

.'

"

I

.

"

Hukbo,

f.ng sinaa.bi reman ng lba, eng i'a"galang L1h1m

ng Di,yoa 6J' napapaloob aa,w1n1ka n1ya'ka,y lIoiooa, 'na'

-nfJiIII f.sHIR fJi IH (f.l<o Yaong f,la> Nga (Exodo

3. 14).

l.ng pp.ngaleng ainaaabi nila'6J' dill iba't '"'!l,IHUH .

(flod

H

e

Vau lie - Mga Awit

ll9

'33, 41

at

7 3) .

fmg

P"llg aJADg ito .., metutu.'lg.1e,yan

e

Kabala, .~ Enq-' -.

cl6pedia Britanika , at .sa Morals &, Dogma.~,~ N~sa panga-.

lang ito, enil;>, ang lahat ng:l1hlm,na maaarjng

maaabi ukol ee f.NYO at Ki.L1,GAYlIN ilg Dlyoa;- fmg •

mga paliwanag nila ukol dito 6J' ;;muwnghayan aa

Moral a & DOE;DB ng l.rorika . . 0 ,

-~ • t :I!

>;. - ,.:

Is s sa mga Banal na 1(aCiUlaUn ria batb at ng : .'

hi"aga at kababakaghan, at kinatititikan ngi

san-11oo : t isang PangeIan ng Diyo's, ay aI8 Misterio

Principal. Sa 'lklRt na ito 8J iillti t.ipcn haloa eng

lahat ng PengaLan ng Diyos na 13inagalang at

sinasam-ba ng mga Kristyano, at ,h indi Kristyano~ .Ang kara

-1I1ilv\n S8 mga pangalAng ito tI3' nasusulat sa tatlong

t.it.1k (let.ra) at. hindi buang 'aalitao Baws' t titik

ay nakasulat. sa mga dulo ng tat.sulok (triangulo) .

Tang! sa mga tatsulok 0 t.riangulo ay maldIdta

pa

ninyo eng iba' t. ibang hugla ng lba' t Ibang lara- '

wan. Sa t.riangulo'ay m~t a ka,yo ng gantto.

h

.

G

.E .

.

l.ng kahulugan ng I., G at E, ay 'AMPHllJoII GOIiII,.

EXErIDfERiJ.U.. Ito ang sinasabi sa Misterio Prin

-cirml na pangalan naka sulat sa s:1n.al ng araw.

Ito Mg panga.J.a.nJ itinuro ng D.i,yosrAma M Oiyos

AMk. nJ. "'J'l.g SR.bi :- IIf l11g sinumang maka&lam ng

nk1"ll 1"08'11.""8 !yan BY magiging mapalod BB lupa •

• .

.

,

.

'

-

l l

-at sa lnngit." Iyan ,;>n~ s1na9"!bi oa mga salitang

nagtp.ningning na buhst. sa kal t.a.asan, na bumaba at

pumut\~ sa ulo ng.TlI.tlong Persona, 00 0"8 sll"lly

magBangUBBpan bagay sa paglalang ng langi t at ng

I"!",, at ng iba pang mga bagay-bagay . lUll AMP1lJIII

GOf.H ll,Y,pangalan ng Di08 Espirit.u Santo, .t eng

Ja»(ENli.:RAU flY pangalan ng.iapng D130s na totoo 0

ng sinaaabing Di,yoa ng mga Dloa (Deutronomio

1 0.17).

It.o ang ~l.n ibig ib1'1Y"g ng Di,yqe fJ1a k sa Karijrang Nunc na loma ng Diyo8 i.ma., nOt:'ng

hindi

pa

n1ya nakild JaJa . Kaye eng eobi ng Di,yoe

hDak sa kanyang Nun<> ay ganito:-

"

Ika"

e:I pabin

-)'ag BB "",galong EXIJ.H lla.H (ElW1ENERhU), at eng

, e1numNlg t.uma-...g se pangsleng i,yan 6J' hindi der-a-.

naa ng amaaang hir

_..

ap sa kab11angbuMy."

f.ng

ikala

wiing

larawan ay gllni to . S.T.H•.

llarami eng basag 0 pakobulugan e. tatlang tit.ik

na S.T. K. at ang ilan BY ang mga"sumusunodl

SI.HIDf.C TUURIM IIAIllACME, SI.MUNf.C TEUlSOC MEf,C .,

SAU TUM 1lUP, lit lba

pa

.

Sub. U t. eng sinseabi

BB kaeulat.an ay SATAMt,C , ,TUNIP-TUPTIII-TUPTUM ,

_n.

.

Iyan neman ang einaeabing U"anag

na

n.agnin.ingni.ny" na buhRt sa kai laliman BY puma

-!langt

ang

sa katt.aas

an,

at tumapat e.

paanan

ng

; tat.long np.g-uusep . Iyen eng P""!!'11.ang Lihim na hinahanap-!lan&p ng marami. Iyan eng Pangalang

nakasulat sa loeb 08 badhang anino na tila pueong

lulut ang-l" t.ang". HECOf,-Q:JE-HEO-EOC eng pangalan

ng badha."1g anino na sina&'lb1 sa kasaysayan".

Ang bill1~ ik'ltlong h raw;m ay I..A .A .

Iyan ang tatlong ti t ik na. may malawak P.t matayog

na kahulugan. Di,yan n1gbuh·,t . ng k>lun.a-unah.ng

•

,

(17)

---•

,

.

-,

J

Nang wals pang JIIUlldo, nang ang D:!¥os ay hindi

pa luma laJ ang) ay walang makikitnng kadillman·kundi

pulos m l1"anag. Ang D:!¥oo ay LIWANAG at ang D:!¥ol

ay una, ka,ya't una ang LIWloNAG. NAng ibig no ng

D:!¥os no mags lmula ng p.'lg1along, ay pdnaur-ong N:!Jra

ang Li>lOllSg sa Buang pal1gid N:!Jra sa lahat ng dakc ,

upang magkaroo n ng KADILIMAN 0 Lugar

no

walang

lBman

,

na' mapaglalagyan ng KalVang mga 1il1khain

at gagawin. t.ng it1n1rang l1w.mg ay io. ng mall

-it no bUog na kasinlaki ng ulo ng 10ang sambal110

kung PagJllSOOan at tan.win buh. t sa mala,yo. Ang

11wanag M nat ira BY umur org at lumaga,y sa isang Matass at M!o.t ayog no dak o <roaias 57'15) na W

almg-hanggan at hindi maaabot ng tanaw. Ang liwanag

na ito ay tinawag no AINSOPH (Mga Awit 119.121 at

1.45) no ang kahulugan a,y WI.LANG-HANGGAN 0 Wabng

-Sa Xabala at sa 'Morals & Dogma

a:r

ganit o )

huml.git-kuinulang ang

ma

ikling

paUWanag uko1 sa

tat1oIl; A••

Ii~ a1 Hesu8 BY mabuhay at lumabas

"8On, pagkalsbas ee huka,y a,y s1nabi ang AIEL

AIELUYA= A. Ito

ang

kahulugan ng nakasulat

m

tat10ng A

sa

kasa,ysa,yan ng PagkaQuha,y-

no

Mag-i l l (lle3WT<lccion). Ito ang bagong Pangalsn ns

AI. EL UYA (O-I-A), na ang !big sllb1h1n a,y Kats

ae-taasang D:!Jros Othcos, Ischirgs st At hanato s . lyan

ang tstlang Panga1M

no

sinaoabi ng mga lot ino ng

S~tu8 Deus, Sa.nctus FertiD) Sanctus Immorlalls.

Ito ang tatlang PangaIang 1umulubog at 1umilitaw

oa upuan, ka,ya kung tawagin ay mga PANGALltIG

IBI-NAON. .

-

.

13

-'ij, - 12

-l.:ng Lea pang kahukugan ng A. -A. A. , BY l.RAM ACDA.'l ..CSI.DIJol . :to a.-g mga panga'Ian ng tat10ng

;\r kanghel na tmaalala:r at may paean sa muncio.. ,

Ito eng tjnat.!lwag n::t. tatlC'llg tukod ng mundo. Ito

t-I n ong Mging pangalan ng tatloog Leda nang

aDg

Hr~TI.NG tumalsi k sa dagat BY mabl\s ag .

9. t

magi ;::,,;

tlltl ong ptz-a e-r, at iyan din ng maalis M pag

-ka-Lsda a:y naglng tatlc.ng B:~TO na lumubog sa .

pusod ng da gat

na

ang "8a mgtIl; Pangalan a,y

ONIEM , OCIJHMat OS;,TIM. lyan

din

ang sinabi ng

Nunc 0 ng Infi:.1.:'to Ddca, nat -. 110NlD{ - Akc ang •

Santi s:iJ:la Trinidad." Iyan din ang sinasabing

OI,CTE OI.CNS OANe;:;; na p".ngalan ng Sa r.t.is1ma Trini

-dad na k-'\babanggit po lsmang.

Narlto o!'..pg U an pang katutur:m at kahultigan

na-A. Jl. h. 1.118 laa ay ang fJU STE f~rrE ABrmt.

Ito ang tntlc:J&'snlita nt{, nakat ungtong sa Korona

ng II1'W1do. It o ang pinagkaisahan ng.pi t ong

ar-kanghe1 na kasana an;; oilitang 1JolPIIJll! GOIII!.

le t rang Ana lumitaw, na ang ibi g ssbih in BY

Kapang-yar-Ihan Walang-hanggan. lyan eng

At

,

ang Natase

at Matayog na tumatahan sa Walang-hanggan (Isaias

57'1 5) • . Iyan ang IJol na Walong-l!anggan na

tinata-henan ng Matass at Mata,yog . lya l\ ang AlIM ng mga

ebreo at ng mga indiyo. - ang buh ay na salit ang'mq

pakpak 'at 1umilipa d. Iyan !ll1g tonging pangaian ng. sinasabing D:!¥os na Buhay.

Narito naman ang kahuluga n ng t.!ltlong A tul

nakasul.:lt :Ja tatlcng b~tong PiC~ KRISOL)

Plcdrl'\ liE~-rhL itt Piedra i.MOR , na nupan ng tatlong

n'\g-uus r}.p. It nng J.DJVot f.RDr.M liM. Ito eng

(18)

-

-- 14 - •

.

Kat apusan, l.ng l1wanag na ito na Walang-hanggan,

sapagkaIt twm:tira sa Mataa.a ~at Matayog na dakong

Walang-hanggan, kung ka;ya tinawng na AINSOPH

AENSOPH .YENSOPH. !¥an ang t atlong' f, na sinaaabi , at.""'l h a pa B:/ ang AHIIJAH ASAH AHAJAH (llga Awit

35.21

at

6 8. 4) .

It o neeen

ana

PUND at SIMULA, ang

sa6i sa Morals & Dogma, Puna at Simula 'ne

pinag-buhat .an

n8

lshat - lahat. .

Tunsh":lan naman nat in all! 11.11.11. Ito·ang

lIAGUGloM KiJUt.GOB Ki.GOB: Ito ang.h t lang panga~

lang nakasull't sa htlong mnt.a ng Santisim4

Tr:l.-nidad. Iti rin all!!.MlJULlM MEUIlBioM I!USIAII

nil

.:

.

•

pangalan ng tatlatg h.".ing tumatahan sa pusod ng.

dagat. . ~.

-

'

.

Ang iaa pAAg kahulugan ng II.II .M•...,. itoi ,~

- -

.

"

MIl'IM KimoM IIIG/JI. Sa biglan"g turing'ang J;aU0n8 '

ito ay pangakan din ng Santi s ima.Trin1d.ad;·~SUbauIt

sa lvlb ill1. tl8 ganyang kfltotohanan.'trY

mai

'

kahul,1,1g~-i

pa rin eng bawa' t Lea, Ang Ki.TIM B:/ p.an&alan ng

Olyo e hJD..':l, ang MITf.M BY panga.Ian'ng DiOB:Esp1r1t u.!:.. .~

Santo , Rt ang MICtoM BY pangsl an ng Santi s u... Tri-"

nidad. Kagaya ng a~bl ng l~po ee Nuno, -nal -"Ikaw ..

BY pabi~ag sa pangalan ng loma- IL~TAH ; sa panga

-Ian ng E:;pirit u Santn-JU'Tl.M , ''It sa pangA.1a.n ~

SRntiau... Trinidad-llIGt.II, -Pumili ka ng pangal an.·

Sang-ayon "3<'1. Mga Banal na K.'lsullltan ay s1nallta ..

ito ng D1,yO'3_J na sin'1bl :- -"Spiri tum Sanctun K1t am

Benedict am Ego Sum Kicam Virgum Gratlam

Saric

t \lll.

Meoruam MeCtlfI1 Venit Ego Sum Matam : " Ganyan

Sn8

slib i lVL kRaaysayan .

H."\y is, p-,ng Pang.hng Lihim

"V'8

Il1,yoa na

nng, bf\Wf\lt Uti k 0 letrn. fiY nakasul.:\t s.:3. bawa't

15

-)

.

oulak ng t&l.a 0 estrclya, at ito ay ang ECMiJl,

gaya ng ma.k1kita sa larawan..

AngKi.ClWIlTt.II 03 isa pa ring Panga.Iang •

Lihim, na sa is ang mshiwagang piliigyay ari 03 . .!,yang ibininy, ~ ns D!,yos Jlnak sa K."yans t,III/" .'

ne edyang -napapaso k sa loeb ng bllto at napal.1t

.

a

Infinito Dins

ne

nawala at hind i nakita.

(Nunc) .

Sa

pangyB:/aring ito .y hindi ang

Nunc

aug nab~agan, kundi ang Amang nag- uto• •a Anak

Da bU1yagan ang Nuno. It o BY isang kshanga

-hangang pangya,yRri sa ka saysayan ng D!,yos.

At Ill1Il" is. pang Pang. lang Lihim na nakaeu-:

-lst sa dibdib ng D!,yos . It o ang NI GAUN aug _ i

n& 1bang kaaulat an,

.

sub

all

'

t

sa. kasay8~an og

LAS VOOALl!S, 83 ito ang tinatawag"ne tAB GDl.

SaIibaba nito , S8 dibdib dlO

n8:

Diyos , ay naka

su-tat ang

aee

pa ring Pall!?alang Lihim. Ito BY

N.A.H. 0 ang HOO!lITAC IIMINt.U.c HIPTJIC.

Sa larawang nakaguhit sa Misterio Pr

in-cipal, ang IIIga pangalang ESIIEllEIl BERNABAL

KANUMVAO, a;y nakasulat sa hita at sa tuhod ng

Il1,yos; at ang HOCH(}I AIIOHt.11 HUIIRIoM BY nak'l"'

-lupot 0 na.k2korona sa ute,

Sa KllUS, at ea dakong pinagkurusan, BY

nakasulat eng pangalan ng tinatawag na Anima

Sols (Ulilang Kaluluwa). Ito aug AC. Sa paripa

m",,"

n

ng krus

a:t

nakasulat ang t.CNG AHICI OTt.II

at sa patayo ay rmg IPOC SO ChMAD , at sa paanan

ng krus 03 ang HAP 'lAP. 5., lMgk:lbilang dulo

J

.

(19)

Narito ang pitong pansaLan ng pitong eep:!r l t o

ng Diyos.na kinapapalooban ng lsang Pange.Lang

Lfhfm, K"tulad din

ng

OPilYUOL na kinuha sa bawa't

umng tit ik ng pit ong pangalan. Ito a.y

.

aN;_' MOU_ _.

MAUM, at ang kinunan BY ang mgaisumueunod t

1 _,

•

.'

.

_..

-

~ •

HOGNCRE L UXlM-"¥ TETCH JOD ay BETH pitong mat-e ng A?I.LCO sulatan kanghe l g mg. , ARONUMOUM, IJWDAUV

-1IJ1 .t I.VECRISTUCM.

Narito

ani

p

ito,.g

I. na PIUlg

I"'kangho l na hindi bit\yagan D!l

Di;yOB

J

.ma .

Ito eng iWlIEY, Ii

AZCiJU,GO, loM/.COR at

us

).

nama

n

ang efna sab dng

na mgbc..'lat sa mata 81.tJ:UU5unod. : 1J.'I1.TOf..N,

Nt'M, tJll.NOVISNORUM, Iif_

TITGO ORNOLI :.DONAI VISIT

KORDt

.

Sa ibll.ng ka euka t.ah:

(Mga Awit,1l9 .65 at

7 3),

a

t

'

CHEIH (Mga I.wit '

11 9'

9

at

57)

.

- 000

-.- NCU"i to eng sinasabing pange.Lan ng Pitong

Kanunurrunuan 0 Pitong Mat anda na pawang penga.Lan

ng Diyoo, at ang uge ito ay a~ CEN/.YUS, DECEYUS,

DELEYU5 , lLCEYUS, LUM/.YU5, LE\'EYU5, at PULJ.YU5.

SUa rin aI16 tinatawlg sa m,a pangaLang I.SURCUM,

P!\SETUM, TERMEtr.~, OGCULUM, LOMJ.YUM LEVEYUM I.T

PUL:oYUM. " . 'r •

.

_•

16 -•

.

Narit o ang Leang Pa.ngal.:\ng Lihim na mat ut

ung-hayan sa a.k1R.t na Bdete :tJ.avo";!. It o ~ OPAYUOL""

Ang penga.Leng it o ay kinuha sa bewaIt upang letra

ng pi tong pangalan ng Pi tong Tat ak (Sie t e sel lo.):·

Ang pang -dan ng Pitong Tat.ak a:y eng mga sumusunodt

-OBRO PEflSO I.POC I.LIP IDMUNDI URNABl\L ORNELI S LlNECER.

ng p-irdpa a:y Jl,'l.kasul"lt ang !COB at eng lEPUS, at

sa magkabddang duLo naman ng patayo BY eng ROCOa

at ang BILIO. Sa ulunan ng krus "¥ nakAsulat ang

5.IDAC 5mAC SODm. JIng t atlong ito ay tinat awag

m tatlong suhay

rig

mundo. JIng smAC,at ang SODEII

"¥ ibim t i ng dakawarg angheL k,,¥ Kriilto. Canito

3.ng S<1.bi rIg lsal-nSIRJ~C TIlT" anangHee-naman, 87

1-"30DEM TUUM.tt

hrig

pangalan naman ng-isang a.ngkel

na dimapo sa.pfnagkurusan ea likuran"n1 Krista noong

siya 'y nakapako sa jcn-oe, ay NAPRAP.

•

MIS

E

G E p

.

,'

.

O D I LA V I ".:< ;' U M R 0 V t; -C~~~ ·~· M U,T R

r

G 0 '- t. ;--A NO I NE L ." U D I D I L I ' H I 5 E T I 5

I

N

R

'

I

,

N::u-it o Pi tong

s

u

sr

. '

naman ,'Ulg sinasabing pitong panga1.an ng

p<tl"f1 :.1. pitong susan ng 1;mgit . It o eng

,"

.I'

,

.

,'

(20)

• •

"'"

..

- 19

-ng pllJ'1allampalat aya ne ft1<1,Y pamagat. na Ve da, ny tMY

liang pangalan ng Kataas- taasang Lumikha na p~~g_

buhat .'lll ng lahat J eng T!.D EKAM. na ea.dakong hull

flY pinalitan ng mgs salitang EIlAHMtJi 0 BRlJilll.. tong

ATKAN fJ3 isa rin sa mga pangalan ng Diyos, na ang

1bi g sabihin ay Hining., Bllhay, Kaluluwa 0 ee big-

-lang sabi ay SMULl 0 AXO (EGO). Sub. li' t eng

pinakadski1s sa lahat ng Pangalang Lihim try ang

011, all> .ilJl at ang t.TOIl. Ang OIl at A{Iol ay panga

-l.An ng ,ka!AId-la ldhang Lumalang ng'lWlgsinukob,

na

si,yang simula at pinagbuhatan ng lahat. Ang ~T(JI

e;t-

si,ya namang Panga1.?n ng Milkap.,ngyarih.ng

Hanlilikha- ang Di,yos ng Kabutihan at Karunungan.

Sa Tsina

ramen

,

noong may kulang-kulang na

ftpat.-na-Mbong taon na nga;yon 8l'I8 nakarnr-aan, ay

_ ia";"ll banal na aklat ng pananampalataya 0

relil\yon nasng panagat ay Y-KING. long Langit ay .i,yang kat-aae-t.aasang Pnnginoon (CHt.IIlTl ) ng kan1lang banal at matayog na pagaamba, Noon BY

hindi pa malay ipanganak e~ bant~J pantas at dalubhasang intsik na s1 Confuci us. Ang Lsn pang

Pangalan ng DiyOB na. hantungan ng matataas na

dalangin at pagsamba ng mg, intoik BY ang FOHI.

I

to

ang Di,y06 ng Karun~an, Kabutihan, Kagan

-dahan at Katotqhanan~ ayon sa aklat na it o.

Sa Japcn , mula pa SA mula, ay may dalawang

pangalan

na

ng Di,yos

na

iginagalang at kinildJab .

It o ang i.MIDA at ang OIIITH, na ang ibi g sabihin ay Kataa s-taasang Makapp.ngyarihan na hindi naki-kit s.

Sa Ehipto namanJ nog PTHII at <lng llMUN ay

dals,," rin g kiIalang pongalan ng Dl,yo,s na igina

-Ngayon

magpat

ul:fIT ta,yo

sa

apa

t

na letrang nakaaulat sa ulunan ngl[ru....-ang INRI. IUlg umng

basag 0 pakahulugan sa spat na ti t ik na ito M.

siriasabi sa kasulata n ay ang JESUS NAZMENUS REX.

JUD/JlOIUIM.. Ang isang lihim na kahulugan na sina

-sabi ng ilang pantas at dal ubhasa nang unang pana

-han na iniuukol sa apat na bahagl ng mundo, ay ang

mga aalitang lONE N,..TtlRt. RENOVRTUR nrl'ECiRA, na~

ang ibig ssbihin ." TUBIG, l,par , HANGIN, LUPA.

Ganito eng pakahulugan ng ruga Ebre o sa nasabdn g

apat na let raI Ii.MMIH NOUR ROUACH IEBESCHAH

(Tubig, l,poy, Hanging

a

t

'

Lups rin ). , Sa simbahan

ng Milan ang ilang pWlOng panansmpalat ."a ."

gan1t o ang ibinibig;l;y

na

kahulugan

sa

X at PI,

CHRI SfI NCJUNt.

TENEL:

lyan ang maJ..k2.ing kas.,,

-sayan ng

xaus

at ng INIl1.

NGt,YON ." iba namang sklat eng sting bubuk

-san at babasnhin-ang aklat ng mga hindi KriBtyano,

gaya ng irdyo, ng intsik at ng hapcn, .

So. India nu bayl1n ng yuroaong magit i ng at ban- .

tog on ::rl. Hnhatma. G:'lndhi , sa 1sa ng matandang afc1at

"sabing sa Krue na ito

an ng Tatlong Per-s ona, ibay ang Kanilang S UII-ang CRUX St.n::TI PATER

IT M!HI LUX, NUN DRACO

naman cg iba na eng ka

-AM SIT CUAK PEIlUAK

{Iol. Sinasabi naman

pal na ang p1nagkaisahan ng

CJl'I'lITNE TURIVIVIRE CE:IEVICTE.

",

(21)

I

- 20

-galang at sinasamba; sa Per51's a:y ang HQ( at ang smA; sa Kaldc a a:J ARAOR; sa Etiowa ay ATOM, AMUN,

PrHA at NEPH; sa Ee1<andinaIJya 8¥ ICM at ODIN sa

Si rya S:f ,\SUR at NEBO_ sa Samarya 8¥!ABE sa

AlAlh8lKlr:!,ya S:f lAOY at, sa hbisiIlYa 8¥ ATCM,

NEPH

.,

at

4KUN

.

Are

BRJJlllA ng mg. taga-India, MITllRAS ng

1ft'"

taga-Persy a, ATH(II at PrHA III mga tag a-!hipto, BEL ng mga taga-Kaldea, ADON,l! ng mga

tqa~ sya, ay pawang mga pangalang iniuukol at

natut ungod J..amang sa arav na Idnildlalang anino

nc

Dios na di nakildta.

-Nang unang panahon sa lngglatcrra, ang

mata-tandMg /lUI'0 ng pananampalat aya ay nagtlltW'O na

ani po.~aJan ng Diyos a:y O!W.

Ang mg. griego ay m8¥ is. pn ring pangalan

nl D1¥o~ na sinasabl, ang TO ON, na. a~ ibig

.sb lhin BY bUng no parang bolang Dmiinog at

l\IftA&uaw na ang gi tna BY nasa lahat ng dako,

.t nnE knbU ugan ay walang hangganan.

Sa

killlll1ukuyan

nalkn

ay naldldt. natin

ani i.lUll ongi sag 0 tanla ng Kalaldlaldhang

LlIMlAng ng Sanainukob (Gran ,.rquit e c t us

Dnhns,,"). Ito ang tands ng nawawalang

II "&Alan

nc'

·

Diyos na sinas abi sa kasaysa,y an.

At lIIill II\j\S nowawalang pangalang iyan BY ang

AL, 311ADDAl, ALOHAYlM at ADONAI. Bukod diyan

~ IIltIY n11V\onb1 pa silang mga Pangalan na. gaya

fig JAIIAVIr.u , ADONAI AGLA. Ang AGLA anang ibn

tJY :d..ytl1\1t pnngl\la.n g napapaloob sa nasabing

t.nndn,

•

- 21

-Ane

tandang ito, BY may Lean g I'L1lawak at m t a

-'01 M kahulugan, at may is arg mahaba at w:l1ang

(22)

:

.

;

..

KARUNUIlcAN'NG OICS ~

•U1g aumunod na anim ay ayaw tumanggap ng

ananang kaloob ng-Dakilang Di os ,'at. ang gawain

nila ny ang m.'lgJ)lI.ga.l.agala sa labas ng nrundo,

1

I ,j ...- • .'

..

/

-

..

- 22 -.J

.

'

....

lnisip ng Di05 na magkaroo n si y a ng mga ma

-kakatuJ.ong sa lahat n1yang gagawin, at. ng siya'y

nag-Usip ay bigla siyang pinawisan, at ng hap

-lusin ng karv-ang'kanang pakpak ang mga butil ng pawis na tUDalalk ay naging labing anim na ESPI

-RITO, at..kanyang binigyan ng kanik=ilang tung

-kulin at kalalagyan. '.

.

.Ing kauna- unahang dalawa ay ang dalawang

mata.nckl. na tumatahan sa litid.ng lups sa maglca

-bilang panig sa Iabas ng mundo. Sila ang nag

-hahawsk sa,ar-av at buwan at nasa kanilang ka

-pangyarihan ang pagbibigay ng llwanog sa Gang

-si nukob. Ang kanilang mga pangalan ay sins UPR

H,lDhC at IllIO N/,TAC•

Nang wala pang mundo , ang sabi sa banal ne.

kasulatan, ang Oios na Walang Hanggan (Infinit o Oios) ay paligid- llgi d sa alapaap. Siya

ur

pal

-ba' t ibang

er

ee,

nguni't ang tunas niyang lll1Yo If:f

ifang matang IIl<\I' pekpek na nakabalabal• .Sa bllla

-bal ng daldlang Dios ay nasu sulat ang unang titik na E ng karv-ang kabanal-banalang pangalan, at ang

sinomarl!: makaal8lll at, maka88lllbit ay hindi dsdanas

nang anomang hirap sa kabilang bllha;y. .

,

.

>.

.

(23)

• ...

Ini aip ng pi os na muling lumalang ll; iba pa~

kakilt ulungi n •."!Iang siya

'

s

nag-U eip ay mull slyang

p1nawiaan, .t 'lll haplllsin ng kaI\Yang Imliwang pak

-pak ang mg. butil ng pawi e no tumaleik ay nagi ng

wolong ESPlRITO. Ang lima aa waj.cng ito ay siyang

lumapit at bumat.L kay Kri sta noong siyaIy nakaba

-)'UbaT

sa'Krus ng lkaltlo ng hapon ng arawng Vier

-nee Santo, kung kay. biglang lumindol, kumidlat

at nagdilim at di magkitakita ea taluktok nil ka k-baryo. Hiniling ng limang ito na aila ' y biJlyagan

ni Kristo ngurrltt. hindi nangyar i sag kanilang ka

-hl1igan, sapagka't ng oras oa yaon ay biglang

pinanawan ng hininga sag dakilang Manankop at

Ani

Imnilang lIlla pargakan ay aina ELIM, BORIM , MORIM ,

IIlCAlRIM , PERSAI.UTIM at MITIM •.. Ang Imnilang kaaey

-II13M ay matut unghayan'83 Cr i eol Del Mundo .

-

2

3

-Ang pdt.ong '''mlwl1mod ay ang tillatawag ra

pi-t.ang kanunu-an sa labas ng murdo, na di ll ibaIt

nng pi t ong Arlmnghel na hindi biJlyagan na ang mga

P""llalan ay

JIMMEY

;

ALPACa!, AMACOR, APALeO , ALeO,

AIlAGO at AZARAGOE. Sila ang pitong Arlmlllhel na

tD88png~a1aga

a

t

'

bant

ay

· s

a

e

angslnuob, at

's

11 a

mgs tagapamagitan S8 0105 at aa tao.

f"lg isang tumalsi,k ea malayo at nakatal i kod:" .., Unawag na Luxbel ng mga Anghele e 0 ilaw sa

kalangitan. Ang kSI\Yang pangalan ay BEeCk. Slya

ang dakong hull ay sumuway S8 0105 )cayaIt si,ya at

t.1Mwag na Lucifer na hart ng m.ga angele s ng kadi

-11man. Ang Imnyang Imeaysa,yan ay mtutlmghay an sa

Tostarrent fig Die z Mun:1os. " '

,

-

-."

• '.

,

I

\

.

,

"

" _f

,

_.

_~_.

•

,

-jf;lo

(24)

- 24 -

• -.

'

A~ oaka nag oagutang mull ang t&tlo:

•

Qualls Pater: UNIVERSl!I PRAEDICATI

Talis FiliuSl ET DI SIT AUNI'ES IN HUMlUll

Talis Spir1 bus Sanctus: HORTIPIN OSIBIT

SUPRIGABo;, IMPONEH TIBI

GOAR, EDEUS GEIlllIlS IlEIlEUS, DEUS DEllS DEllS

EGO SUM GAVI NIT DEUS, CUATNE SICUT DEllS,

EIlO!l SICUT DEllS, EXNIHILO. •

FILII EGIlADIVAN ELIDURABAII tllBERTI EGO 5IJH

DEUS SUPER l1'IllI! , SANCTISS IHA DEI N<IlIIiA

5IJH DEUS OOIIPO'I'ENS S!2!PITEllNO DEllS. JEsUS

NAZAIlENOREX JUDIffiUll, PalTU OOII! POTENCIA

!lEDEIiTffi ET DEREIII:Ill.

Ang sabi

nanah

ng ika t long Perso na s,y ganito: •

.""'>

SPIBlTO SAI.cTO TALPALA PASCALA PASCABALA,;" -:

HllNTlI' PAHULORUIl MAGN IF ICAT ANIlIA MEA, •

IXl1INE CONTRIBULARER HETRIBUE CERVO TUO ' ' .:

VIVIFICAME, EGI»I BEIlTIENIUI ATILABABIT, '.~

AIELUYA ALELUYA ALELUYA. ~'·

~

:

-

2

5 -•

Ang sabi naman ng ikalawang Por:J:ma:

Ganyan eng sabi 't paheya g sa banal nil kaaufa

-tan

.

Sa

ibarlI

kasayeeyan

naman

ang

sa

bl 'y

ganito:

'.

•

PATER

vnnn.

lIAIlUMBAO TUNlTUPTIM AMP!LAM

Taga pagligt.a s ng sanglibut an , kaya hindi sUa

nabinyagan at tina glAy rln nila ang kanilal1l

dat ing pangalAn na ISfAC. INATAC, ISllATAC.

TAR-TARA" at SARAPAO. Ang kaniIang kasey sayan s,y

ea-tuntunghayan sa. TestaaE nto ng Santa Del Area

Ang huUng tatloog Espiri t o s,y s~ang

_

ina

Tatlmg Per-scnas, at. 5118 ang binigyan ng DiolS

ng buen g kapaI1&Yarihan sa pagIikha at paggawa ng

IalBt ng bags,y no dapat Iikhain at gawin.

Sa

mata ng bawa 't isa ay nakasulat a~ isang titik

na H at ang lllBa ito ang kanilang pangalan' KAGUGAB.

MARIAOOB, KAGOO. .

Bago nagsimuIa sa paglaIang ang tat l o ng

Per-&OMS, sy nag-usap muna si l a at naupo sa. tatlQ"lg

magkakatungkong bato na kung tawag1n s,y Piedra

Kert.. alJ Piedra Cri 901 at Pie dra Amor (Bait ,

Ala-ala, Lccb}, Noon 5113

'

s

naka-upo na a::y nakatanaw sUa ng tatlong l1wanag na nagbubuhat sa kaUaliman

na tumataa s hanggang sa tumigil sa tapat fig bawaIt

198. sa kanila. Nang kanilang pagmasdan sa bawa't

i . . sa kanila ay may nakat apat na tatloog titik na

S. T .H. na nadiIiwanag at nagniningning na lubbang

nakaaisiJa" kung pagmaa1an. Lubhang nagtataka ang

tatlo sa hiwagang nakikita at ng _ s d a n g

mull

BY nakita _{ng bawa'}t Iee na sa kanilangtapat BY

may tigatlong saIital1l nakasuIat : SELIAH TALUGOAR

MAGUGAR, SUMlTAR TUCSAR IlEELIAH, SELITAM TEMITAM

HACAR. Sa ganitmg pangys,yari s,y nagpatuloy rin

sa pag-uusap ang t8t10. Ang unang Persona ang

nageillta at a.ng sabiIy ganitol .

..

.