• No results found

OUR CULINARY JOURNEY. We have preserved the 40 years experience developing recipes and want to distribute his knowledge to the world.

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "OUR CULINARY JOURNEY. We have preserved the 40 years experience developing recipes and want to distribute his knowledge to the world."

Copied!
16
0
0

Loading.... (view fulltext now)

Full text

(1)
(2)

CULINARY JOURNEY OUR

Habib Beirut was an old man who produced his style of traditional Lebanese home pickles and dairy goods from his home. Everyone used to say they are visiting Habib’s house to get real traditional Lebanese food.

News of the quality and freshness spread and restau- rants started buying his produce. Before long, Habib and his wife were producing everything from cold Mezza, Shanklish and Hummus on top of their famous homemade kibbeh and Lebanese pastries.

His 40 years’ experience made him a custodian of tradi- tional flavors and cuisine. Visitors all over Lebanon came to buy and to enjoy the traditional dining experience provided.

It’s why we decided to develop Habib’s Beirut in Dubai, seeking to the ambassador for Habib’s kitchen; from Lebanon to the world.

We visited Habib’s house, and we learned the exclusive recipes that made for all the food, and we especially learned how to provide love for each item.

We learned how to give a smile to everyone visiting Habib’s house the experience that used to deliver and the way they treat the products and the simplicity that makes the big difference.

We have preserved the 40 years’ experience developing

recipes and want to distribute his knowledge to the

world.

(3)

ادمتو ادغت

٥ ةعاسلا ل ١٢:٠٠ ةعاسلا نم سيمخلا ىلا دحلاا نم

HABIB’S TRAY

Lebanese burger or chich taouk, salads, soft drink or water

EM HABIB TRAY

Mixed grill with Hummus on side, fattoush salad or season salad , soft drink or water

LOADED TRAY

Grilled chicken breast or shich taouk or kafta, taboulit habib or fattouch or season salad, 1 soft drink or water

39 AED

59 AED

49 AED

بيبح ةينيص

يام وا يزاغ بورشم ،ةطلس ،قوواط وا ينانبل رغربمه

بيبح ما ةينيص

،مسوملا ةطلس وا شوتف ، صمح عم ةلكشم يواشم يام وا يزاغ بورشم

ةموعدم ةينيص

بيبح ةلوبت ،ةتفك وا قوواط وا يوشم جاجد ردص يام وا يزاغ بورشم ، مسوملا ةطلس وا شوتف وا

ASK ABOUT

OUR DAILY DISH 45

يمويلا نحصلا

35 AED

ADD SHISHA

WITH YOUR TRAY ةشيش ديز

ةينص لك عم

(4)

SALADS

27

27

32 27 27 35 27 32 25

· TABBOULEH

Lebanon Signature parsley salad with fresh tomatoes, mint, cracked wheat, olive oil and lemon juice

· FATTOUCH THE LEBANESE SIGNATURE

A refreshing mix of greens, tomato, sumac and toasted pita croutons

· CHICKEN FREEKEH & CRANBERRY SALAD

Famous Freekeh with chickpeas, marinated chicken skewers, dried cranberry, almond and chili paste, olive oil and lemon dressing

· FALAFEL SALAD

A mix of Romaine Lettuce, tomato, parsley, fresh mint, turnip pickles and falafel balls, served with Tarator lemon oil dressing

· GREEK SALAD

Tomatoes, cucumbers, lettuce, onions, capsicum, olive & feta cheese

· HABIB’S FRESH SALAD ( 2pers)

Variety of greens & vegetables from lebanon’s mountains

· HEALTHY BEETROOT SALAD

A mix of rocket leaves, walnuts, beetroot, onion, sumac with lemon oil dressing

· QUINOA TABBOULEH

Our traditional tabbouleh with quinoa, pomegranate and dried cranberry

· ROCKET SALAD

A mix of rocket leaves, cherry tomatoes, onion, sumac with lemon oil dressing

ةلوبت شوتف

جاجدلاب ةكيرفلا ةطلس لفلاف ةطلس ةينانوي ةطلس بيبح ةطلس ردنمشلا ةطلس ةلوبت اونيك اكورلا ةطلس

ةين ةربه ةين ةبك

ةيلفروأ ةين ةبك

ةين ةحول

بيبح ةين

· HABRA NAYEH

Tender filet of lamb pieces served raw

· KIBBEH NAYEH

Raw lamb’s meat with cracked wheat

· KIBBEH NAYEH ALEPPO-STYLE

Prepared with a special mix of spices

. LAW7A NAYEH

Combination of habra nayeh, kibbeh nayeh , and kibbeh nayeh aleppo-style

. NAYET HABIB

Tender filet of lamb pieces served raw with habib’s mixture with pistachio

45 45 45

65

47

RAW MEATS “ NAYEH”

(5)

LA BN EH W I T H VE G ET AB

LE S

صمح

ردنمشلاب صمح يتوريب صمح تسنس صمح

قبحلاب صمح

ناجنذاب ةعقسم ةبدنه راضخلا عم وأ موثلاب ةنبل

ةرمحم لبتم بهارلا ةطلس يمسوم سيبك

شيلكنش

بنع قرو

بيبح ةزام ةليكشت

· TRADITIONAL HUMMUS

Traditional chickpeas dip with sesame paste and olive oil

· BEETROOT HUMMUS

Traditional chickpeas dip with sesame paste mixed with beetroot

· BEIRUTI HUMMUS

Chickpeas dip with turnip pickles, garlic, parsley and olive oil

· SUNSET HUMMUS

Traditional chickpeas dip with sesame paste mixed with mouhamara topped with olive oil

· PESTO HUMMUS

Traditional chickpeas dip with sesame paste (tahini) mixed with pesto, topped with fried pine nuts

· EGGPLANT MOUSAKAA

A ratatouille of eggplant, tomato and chickpeas

· HINDBEH

Cooked dandelion greens, topped with caramelized onion served with lemon wedges

· LABNEH WITH GARLIC OR VEGETABLES

Thick strained yogurt topped with olive oil, mixed with garlic or with vegetables

. MHAMARA

Crushed walnuts with red chili paste

· MOUTABBAL

Eggplant dip with sesame paste and olive oil, served with eggplant chips

· RAHEB SALAD

Roasted eggplant mix with fresh vegetables, olive oil and lemon

· SEASONAL PICKLES

A selection of our homemade pickles

· SHANKLISH

Aged Spicy goat’s cheese served with onion, tomato, green pepper, olive oil and parsley

· STUFFED GRAPE VINE LEAVES

Fresh grape leaves filled with tangy rice mixture

· HABIB’S MEZZA MIX OF 3

A choice of three items from the cold mezze list with vegetables platter

24 24 26 26

26

26 27

24 29

24 27 24

29

29

42

COLD MEZZA

M O U T A B BA L

HABIB’S MEZZA TRAY

A choice of five items from the cold mezza list with vegetables

59

يبلق بيبح ةزام ةينيص

(6)

ARNABIT B IL SEM SOUM

CHICKEN LIVER

HOT MEZZA

مسمسلاب طيبنرق ةليلب قبحلاو اطاطبلاب جاجد جاجدلا ةدبك جاجدلا حناوج

طيبنرقلاب صمح

لفلاف

لوف ةيوشملا مولحلا ةنبج

سودكم صمح امرواشلاب جاجد صمح امرواشلاب محل صمح قجسلاب صمح

ربونصلاو محللاب صمح

قناقن قبحلاو اطاطبلاب محل روفصع سار ةمحل قجس ةرح اطاطب ةنبجلاو اتفكلاب اكشوت ةيلقم اطاطب ةولح اطاطب 27

24 35

29 29

27

24

27 32

32 32 35

32 35

32 39 35 32 29 35 27 32 . ASSORTED LEBANESE BITES

A combination of cheese roll, sambousik, fried kebbeh, spinach fatayer

ةنبجلاب قئاقر ةمحل كسوبمس ةلكشم تانجعم

قجسلاو ةنبجلاب قئاقر ةيلقم ةبك غنابسلاب رياطف 27

27 29

29

27 53

· CHEESE ROLLS

White cheese with a touch of parsley wrapped in thin dough and fried to perfection

· SAMBOUSIK

Deep fried stuffed with minced meat, onions and pine nuts

· CHEESE ROLL WITH SOJOK

White cheese with a touch of sojok, parsley wrapped in thin dough and fried to perfection

· STUFFED KEBBEH BALLS

Crispy meat and bulgur shell stuffed with a delicious filling of minced meat and pine nuts

· FATAYER SPINACH

Baked dough stuffed with spinach, onions, sumac

HUMMUS FATTEH

· ARNABIT BIL SEMSOUM

Fried cauliflower with sesame seeds, mixed with pomegranate juice, oil and chili paste

· HUMMUS BALILA

Chichpeas, lemon juice& garlic mix, topped with olive oil, pines and cumin

· CHICKEN PESTO WITH SPICY POTATO

Chicken with pesto and spicy potato

· CHICKEN LIVER

Chicken livers sautéed in pomegranate syrup

· CHICKEN WINGS

Fried chicken wings with Habib special spicy sauce

. CAULIFLOWER HUMMUS

Hummus with colliflower served with hot sauce

· FALAFEL PLATTER

Traditional Falafel with parsley, raddish, mint, turnip pickles and flavored with our special tahini sauce

· FOUL

A mix of cooked fava bean, chickpeas, garlic& lemon juice

· GRILLED HALLOUMI

Grilled halloumi sliced accompanied by slices of tomato, fresh basil, thyme, bakleh and topped with olive oil

. HUMMUS WITH MAKDOUS

A bowl of Hummus topped with makdous and pine nuts

· HUMMUS WITH CHICKEN SHAWARMA

Traditional chickpeas dip with sesame paste and olive oil topped with sliced chicken shawarma

· HUMMUS WITH MEAT SHAWARMA

Traditional chickpeas dip with sesame paste topped with sliced meat shawarma

· HUMMUS WITH SOUJOK

A bowl of Hummus paste topped with sojok

· HUMMUS WITH MEAT & NUTS

A bowl of Hummus topped with meat and pine nuts

· MAKANEK

Homemade baby sausage with pomegranate sauce

· MEAT PESTO WITH FRIES

Meat with pesto and fries

· MEAT RAS ASFOUR

Fried meat cubes with mushrooms, pine nuts, pomegranate sauce and lemon juice

· SOUJOK

Spicy sausages slices sautéed with tomato sauce, green and red capsicum

· SPICY POTATO CUBES

Fried potatoes cubes mixed with chopped coriander, garlic

· TOSHKA KAFTA & CHEESE

Grilled lebanese bread with kafta and cheese

· FRENCH FRIES

· SWEET POTATOES

(7)

FATTEH

· EGGPLANT FATTEH

Fried eggplant chuncks, smothered with warm yogurt and topped with fried bread & pines

· CHICKEN FATTEH

Our hearty Hummus fatteh with tender chicken pieces

· HUMMUS FATTEH

Chickpeas-yogurt dish with authentic pita bread croutons sauteed pine nuts and a hint of garlic

34

37 32

ناجنذاب ةتف

جاجد ةتف صمح ةتف

سدعلا ةبروش لصبلا ةبروش راضخلا ةبروش

SOUPS

· LENTIL SOUP

· ONION SOUP

· VEGETABLE SOUP

24

27

24

(8)

· AKKAWI CHEESE

Melted white cheese topped off with black seeds

· FOUR CHEESE

A mix of Akkawi, Halloumi, Mozzarella and Fetta cheeses

· HALLOUMI AND TURKEY

Turkey with Halloumi

· KAAKET PICON

Picon Triangle spread cheese

· NUTELLA AND BANANA

KAAK

KIDS MEAL

CRISPY TAOUK

Deep fried breaded taouk served with fries and cocktail sauce

KAFTA

A grilled fingers of minced meat mixed with parsley and onion served with fries

CHICKEN NUGGETS

Fried chicken nuggets served with cocktail sauce served with fries

MINI BURGER

Beef patty with lettuce, tomatoes, onions served with fries and ketchup

PIZZA MARGARITA

Tomato sauce, mozzarella, cheese and basil

PENNE TOMATO SAUCE

Spaghetti pasta with tomato sauce, cherry tomato and basil

يبسيرك قوواط جاجد

ةتفك

ستغانلا جاجد

ريغص رغرب

تيرغرام ازتيب

طامطلا ةصلصب يننيب يواكعلا ةنبجلاب

نابجا ةعبرلاا ةكعك

شبحلاو مولحلاب

نوكيبلا ةنبجب

زوملاو لايتونلاب

35

35

29

35

35

35 25

27

27

19

27

(9)

SANDWICHES & WRAPS

HABIB’S SUBS

· MEAT SKEWERS SANDWICH

· TAOUK SANDWICH

· SOJOK SUBMARINE

· MAKANEK SUBMARINE

· CHICKEN LIVER SUBMARINE

· FRANCISCO SUBMARINE

· HABIB’S CHICKEN SUBMARINE

40

38

40

35

25

35

29

35

35

29

35

29

Meat Skewers, Hummus, Parsley with grilled onion and tomatoes Served with fries and Hummus

Taouk Skewers, garlic, lettuce, pickles and french fries Served with fries and Hummus

· KABAB ROLL

Roll of Kebab mixed with grilled vegetables, biwaz and spicy sauce, served with fries and Hummus

· MOSAKHAN SAJ

Cooked chicken with fried onion mixed with pomegranate molasses and sumac powder, all rolled in Saj Bread served with fries

· HALLOUMI SANDWICH

Grilled halloum with lettuce, tomato,sliced black olives and mint

· LEBANESE BURGER

Burger Lebanese style made of freshly grilled meat topped with grilled tomato and onion, french fries, coleslaw and ketchup base sauce, served with a side of french fries and coleslaw salad

· LEBANESE CHICKEN BURGER

Grilled chicken breast with mayonaise, garlic,lettuce,tomato& pickles

Sojok with grilled tomatoes, lettuce, pickles, chili paste and lemon sauce Served with fries and Hummus

Makanek with Hummus, tomatoes, pickles and lettuce Served with fries and Hummus

Chicken livers with garlic, pickles, lettuce and tomatoes Served with fries and Hummus

Marinated chicken with mozarella cheese, sweet corn and fresh lettuce and mayo

Grilled chicken breast with garlic, pickles and fries

يوشملا محللا شيودنس قوواط شيودنش

لور بابك شيودنس جاجد نخسم شيودنس مولح هينانبل رجرب

ةينانبللا ةقيرطلا ىلع رغرب نكيشت

قجس نيرامبس قناقم نيرامبس جاجدلا ةدبك نيرامبس وكسيسنارف نيرامبس بيبح جاجد نيرامبس

All sandwiches are served with fries and salad.

(10)

SHAWARMA

(SANDWICH & PLATTER)

PLATTER BIG · BEEF SHAWARMA

· CHICKEN SHAWARMA · MIX SHAWARMA

42 25 39 22 42

34

34

30

42

ةمحل امرواش جاجد امرواش ةلكشم امرواش

يبرع ةمحل امرواش جاصلا زبخ عم

يبرع جاجد امرواش جاصلا زبخ عم يبرع ةلكشم امرواش جاصلا زبخ عم

all platters are served with French fries

MEAT SHAWARMA WITH LETTUCE, TOMATO, ONION , PARSLEY AND TAHINA SAUCE IN SAJ BREAD

CHICKEN SHAWARMA WITH LETTUCE, GARLIC, PICKLES AND FRENCH FRIES IN SAJ BREAD SHAWARMA MIX PLATTER SERVED WITH

BIWAZ,TOMATO, ONION,TAHINA, GARLIC PASTE, PICKLES AND FRIES IN SAJ BREAD

Meat shawarma with lettuce, tomato, Onion, parsley and tahina sauce chicken shawarma with lettuce, garlic, pickles and french fries

Shawarma mix platter served with biwaz,tomato onion,tartor, garlic paste, pickles and fries

· FRIES WITH CHICKEN SHAWARMA جاجد امرواش عم اطاطب

Chicken shawarma, topped with cheese and garlic paste

S a n d w i c h e s w i t h f r i e s

(11)

FROM THE GRILL

زركلاب بابك

جاجدلا بابك

خيسلاب كمس

جورف فصن نبللاب بابك ةتفك زرلأا بابك شاخشخ بابك يوشم منغ هتلاتسك

ةمحللاب سيارع ةيوشم ةمحل لكشم يواشم

ةلكشم بيبح يواشم قوواط شيش

ناجنذاب بابك يوشم سديرق

· CHERRY KEBAB

Traditional Kebab served on Cherry puree

· CHICKEN KEBAB

Minced chicken breast with special herbs served with French fries

· FISH SKEWERS

Grilled fish filet served with sautéed vegetables and lemon butter sauce

· GRILLED BABY CHICKEN 1/2

Marinated & grilled half chicken served with French fries and our homemade garlic sauce

· KEBAB YOGURT

Kebab served in a garlic yogurt sauce

· KAFTA

Grilled lamb mince served on skewers

· KEBAB EL AREZ

Minced lamb mixed with lebanese spices, stuffed with cheese and pistachio

· KEBAB KHESHKHASH

Delicately spiced lamb mince with a hint of garlic in a spicy tomato sauce

· LAMB CUTLETS

Grilled marinated lamb cutlets

· MEAT ARAYES

Grilled Arabic bread stuffed with minced meat and parsleys

· MEAT SKEWERS

Lamb fillet cubes marinated & grilled on skewers

MIXED GRILL SKEWERS

A selection of meat, Taouk & Kafta grilled on skewers

· MIXED GRILL HABIB

A selection of tawook, fish skewers, lamb cutlets & arayess kafta

· TAOUK

Chicken chunks marinated in lemon juice & garlic served on skewers with Habib tasty garlic sauce and French fries

· EGGPLANTS KEBAB

Kebab, eggplants, tomatoes and green pepper

· GRILLED JUMBO SHRIMPS

Marinated grilled jumbo shrimps served with our special cocktail sauce.

59

45

59 45 57 49 59

49 79 47 62 75

115 45

57

110

SIDE ORDER OF RICE 15 DHS

PLATTERS SERVED WITH THEIR SIDE ORDERS

FISH DISPLAY

Fries, baked or salt - baked Check our daily arrivals

ةجزاطلا كامسلأا

وا ،نرفلاب ةيوشملا، ةيلقملا حلملا ةنيجعب ةيوشملا

(12)
(13)

COLD DRINKS

· ENERGY DRINK

· LEBANESE MINERAL WATER

· NON-ALCOHOLIC BEER

· SPARKLING WATER

· SPARKLING WATER ½

· SOFT DRINKS

35 15 25 24 16 14

ةقاطلا بورشم ةينانبل ةيندعم هايم لوحك نود نم ةريب ريبك ( ةيزاغ هايم طسو ( ةيزاغ هايم ةيزاغ تابورشم (

(

FRESH JUICES

· APPLE

· LEMON WITH MINT

· MANGO

· ORANGE

· PINEAPPLE

· STRAWBERRY

· WATERMELON

25 25 25 25 25 25 25

75

79 79

90

25

حافت عانعنلاب نوميل اغنام لاقترب سانانأ ةلوارف خيطب

FRESH FRUITS COCKTAILS

· AVOCADO MANGO

Avocado and mango juice

· AVOCADO STRAWBERRY

Strawberry and avocado juice

· COCKTAIL HABIB

Mix of fresh fruit cubes in avocado and strawberry juice, topped with Ashta and Honey

· STREET AVOCADO

Freshly blended avocado with milk, topped with Ashta and Honey

وغنام وتاكوفأ

يريبورتس وتاكوفأ

بيبح ليتكوك

وتاكوفأ تيرتس 32

32

35

35

SHISHA

MOUASSAL

Two apple (Nakhla), grape, grape/mint, lemon/mint, mint, melon, sweet melon, Gum, Gum/Sweet melon, Gum/mint, cinnamon/Gum,apple/mint/, berries, rose, blue mist, berry/grape

HABIB BEIRUT

Our special personal Mix!

BEIRUTIYEH

A Refreshing mixture of fruit

SPECIAL MOUSSAL

Pineapple

Grape fruit

HEAD REPLACEMENT

عانعن بنع ، بنع (ةلخن( نيتحافت

لسعم

عانعنو ةكلع ، مامشو ةكلع ، عانعن نوميل تسم ولب ، توت ، ةفرقو ةكلع

ةش�يش�

توريب بيبح

ةزيمملا انتطلخ

زيمم لسعم

سانانا تورف بيرغ

سارلا رييغت ةيتوريب

ةهكافلا نم مسد طيلخ

(14)

COCKTAILS

& SMOOTHIES

· RASPBERRY MOJITO

Raspberry, Lime, Soda and Mint

· STRAWBERRY MILK SHAKE

Strawberry ice cream blended with milk and chocolate

· CHOCOLATE MILK SHAKE

Chocolate ice cream blended with milk

· OREO MILK SHAKE

Vanilla ice cream blended with Oreo and milk

· BANANA MILK SHAKE

Banana ice cream blended with milk

25

29

28

25 25

27

27

27

27

27

وتيخوم يريبزار

كيش كليم يريبورتس

كيش كليم لاوكوش

كيش كليم ويروا

كيش كليم زوم غنيز سكوتيد

ليرت يريبولب

ةيئاوتسلاا ادلاوك

فورب دلوب

يليزاربلا ياكا

· DETOX ZING

· BLUEBERRY THRILL

· TROPICAL COLADA

· BULLET PROOF

· BRAZILIANT ACAI

Caroot, Ginger, Courgette, Banana, Blueberry

Blueberry, Raspberry, Banana Flaxeed

Coconut, Pineapple, Banana

Activated Charcoal, Blackberries, Blueberry, Cherry, Blackcurrants,Banana

Acai, Blueberry, Strawberry, Mango

(15)

DESSERT

32 29

29

29

29

29

32

32

19

32

32 32

· MAAMOUL BEL GHAZAL

Baked maamoul dough served with mohalabiya, Sahlab Ice cream and Ghazl el banet

· OUM ALI

Sweet made of puff pastry, milk and nuts

. EM HABIB OSMALIYEH

Crispy vermicelli filled with Lebanese cream served with sugar syrup

· MAYEL YA GHZAYYEL

Cotton candy served with vanilla ice cream

· TARTE DEBES BIL THINI

Home-made special cake with Halawa topped with debs ice cream and tahini

· MAFROUKEH

Mafrouke dough topped with ashta and honey

· HALAWET EL JIBNE

Ashta cream wrapped in a sweet cheese & semolina

· MAFROUKET ASHTA WITH PISTACHIO

Mafrouke dough topped with ashta, honey and pistachio

· ICE CREAM

Sahlab and traditional flavors

· HABIB’S CHOCOLATE FONDANT

Traditional Chocolate fondant cake, Belgian chocolate core, served with a scoop of vanilla ice cream

· HABIB’S PAIN PERDU

French toast with caramel sauce served with vanilla ice cream

· LEBANESE CHEESE KNEFEH

Melted cheese drizzled with sugar syrup and fresh kaak

لزغلاب لومعم يلع ما

بيبح ما ةيلمثع

ليزغ اي لًيم ةنيحطب سبد ترات ةكورفم نبجلا ةولاح قتستف عم ةطشق ةكورفم

ةظوب

نادنوف لاوكوش بيبح

ودرب ناب بيبح

ةينانبل ةنبجلاب ةفانك

(16)

نكنيرطان ... داعنت مزلا يمقل بيطأ

References

Related documents

Shawarma (Chicken or Beef) -Thinly shredded pieces of chicken/beef marinated with abundance of spices wrapped with salad, pickles and tahini sauce. Garlic sauce and fries with

Topped with cheddar cheese, a fried onion ring, lettuce, tomato and served with seasoned fries. Twisted Mac, Chicken

A breaded chicken breast fried golden brown and served on a toasted bun with mayo, lettuce, tomato and onion. Add buffalo sauce at

Delicious fried chicken bathed in our buffalo sauce served with tomato, lettuce and a touch of blue cheese dressing on a hamburger bun. Served with

Children's burger with french fries (ketchup, lettuce, tomato) 60, - 2 sausages with french fries (ketchup, lettuce, tomato) 60, - Fish fillet with french fries

Grilled Chicken, Swiss Cheese, Lettuce, Tomato, Basil Mayo in a Spinach Wrap or; Chick Pea Falafels, Feta Cheese, Lettuce, Tomato, Cucumber, Red Onion, Olives, Tzatziki Sauce in

Lettuce, tomato, cucumber, grilled zucchini, onion, bell pepper and cheese 895. Lettuce, grilled chicken, fried egg, ham, tomato and cheese

| grilled chicken, monterey jack cheese, lettuce, tomato, avocado, ranch dressing, white or wheat wrap, french fries. | grilled chicken, romaine lettuce, fresh mozzarella,