ﻢﯿﺣﺮﻟا ﻦﻤﺣﺮﻟا ﷲا ﻢﺴﺑ
ﯽﻣﻼﺳﻻاﮥﻘﺛ تادﺎﺳاﺮﻫز ﺮﺘﮐد
يﺮﯿﺴﻣﺮﮔ و ﯽﻧﻮﻔﻋ يﺎﻬﯾرﺎﻤﯿﺑ ﺺﺼﺨﺘﻣ
ﻦﺑا يرورﺎﺑﺎﻧ نﺎﻣرد ﺰﮐﺮﻣ ﯽﺼﺼﺨﺗ ﻢﯿﺗﻮﻀﻋ
ﺎﻨﯿﺳ
Coronavirus disease 2019
COVID_19
SARS_Cov_2
Transmission
Person to person:
route of transmission: Direct person-to-person
respiratory transmission is the primary means of
transmission.
Viral shedding and period of infectiousness:The
potential to transmit SARS-CoV-2 begins prior to the
development of symptoms and is highest early in the
course of illness. Detectable viral RNA, however,
does not necessarily indicate the presence of
infectious virus, and there appears to be a threshold
of viral RNA level below which infectiousness is
unlikely.
Risk of transmission depends on exposure type:
The risk of transmission after contact with an
individual with COVID-19 increases with the
closeness and duration of contact and appears
highest with prolonged contact in indoor settings.
Thus, most secondary infections have been described
in the following settings:
●Among household contacts
●In health care settings when personal protective
equipment was not used
●In other congregate settings where individuals are
residing or working in close quarters
Asymptomatic or presymptomatic
transmission :
The levels and duration of viral RNA in the upper
respiratory tract of asymptomatic patients are also
similar to those of symptomatic patients.
The risk of transmission from an individual who is
asymptomatic appears less than that from one who is
symptomatic.
A CDC modeling study estimated that 59 percent of
transmission could be attributed to individuals without
symptoms: 35 percent from presymptomatic
individuals, and 24 percent from those who remained
asymptomatic.
Enviromental contamination:
contaminated surfaces are not thought to be a major
source of transmission. It may be more likely a
potential source of infection in settings where there is
heavy viral contamination (eg, in an infected
individual's household or in health care settings).
various disinfectants (including ethanol at
concentrations between 62 and 71%) inactivated a
number of coronaviruses related to SARS-CoV-2
within one minute . Simulated sunlight has also been
shown to inactivate SARS-CoV-2 over the course of
15 to 20 minutes in experimental conditions, with
higher levels of ultraviolet-B (UVB) light associated
with more rapid inactivation.
Given the uncertainty regarding the transmission risk
and the apparent susceptibility of some animals to
SARS-CoV-2 infection, the United States CDC
recommends that pets be kept away from other
animals or people outside of the household and that
people with confirmed or suspected COVID-19 try to
avoid close contact with household pets, as they
should with human household members, for the
duration of their self-isolation period.
There have been no reports of domesticated animals
(other than mink) transmitting SARS-CoV-2 infection
to humans.
Risk factors for severe illness
• Increasing age:older adults are more likely to have severe disease.Older age is also associated with increased mortality.
Symptomatic infection in children and adolescents appears to be relatively uncommon; when it occurs, it is usually mild.
• Comorbidities:
●Cardiovascular disease
●Diabetes mellitus
●Chronic obstructive pulmonary disease and other lung diseases
●Cancer (in particular hematologic malignancies, lung cancer, and metastatic disease)
●Chronic kidney disease
●Solid organ or hematopoietic stem cell transplantation
●Obesity
●Smoking
Socioeconomic background and sex:
Males have comprised a disproportionately high
number of critical cases and deaths in multiple
cohorts worldwide
Black, Hispanic, and South Asian individuals comprise
a disproportionately high number of infections and
deaths due to COVID-19 in the United States and
United Kingdom, likely related to underlying
disparities in the social determinants of health
Laboratory abnormalities
•Lymphopenia
•Thrombocytopenia
•Elevated liver enzymes
•Elevated lactate dehydrogenase (LDH)
•Elevated inflammatory markers (eg, C-reactive protein
[CRP], ferritin) and inflammatory cytokines (ie, interleukin 6 [IL-6] and tumor necrosis factor [TNF]-alpha)
•Elevated D-dimer (>1 mcg/mL)
•Elevated prothrombin time (PT)
•Elevated troponin
•Elevated creatine phosphokinase (CPK)
• •Acute kidney injury
Deficiencies in certain micronutrients, in
particular vitamin D , have been associated
with more severe disease in observational
studies, but multiple confounders likely impact
the observed associations. There is also no
high-quality evidence that reversing
micronutrient deficiencies with
supplementation improves COVID-19
outcomes.
Viral factors
Patients with severe disease have also been
reported to have higher viral RNA levels in
respiratory specimens than those with milder
disease , although some studies have found
no association between respiratory viral RNA
levels and disease severity . Detection of viral
RNA in the blood has been associated with
severe disease, including organ damage (eg,
lung, heart, kidney), coagulopathy, and
mortality
Genetic factors
Host genetic factors are also being evaluated
for associations with severe disease .
As an example, one genome-wide association
study identified a relationship between
polymorphisms in the genes encoding the
ABO blood group and respiratory failure from
COVID-19 (type A associated with a higher
risk) . Type O has been associated with a
lower risk of both infection and severe
disease
.Clinical feaures
Incubation period (14 days) 4_5 days after
exposure
ASYMPTOMATIC INFECTIONS
One review estimated that 33 percent of people
with SARS-CoV-2 infection never develop
symptoms
Patients with asymptomatic infection may have objective clinical abnormalities . As an example, in a study of 24 patients with asymptomatic infection who all underwent chest computed tomography (CT), 50 percent had typical ground-glass opacities or patchy shadowing, and another 20 percent had atypical imaging abnormalities . Five
patients developed low-grade fever, with or without other typical symptoms, a few days after diagnosis
370,000 confirmed COVID-19:
●Cough in 50 percent
●Fever (subjective or >100.4°F/38°C) in 43 percent
●Myalgia in 36 percent
●Headache in 34 percent
●Dyspnea in 29 percent
●Sore throat in 20 percent
●Diarrhea in 19 percent
●Nausea/vomiting in 12 percent
●Loss of smell or taste, abdominal pain, and rhinorrhea in fewer than 10 percent each
Acute course and complications
●Respiratory failure
●Cardiac and cardiovascular complications
●Thromboembolic complications
●Neurologic complications
●Inflammatory complications
●Secondary infections
treatment
• Colchicine:the benefit is modest without a reduction in mortality, and adverse effects are common
• Ivermectin :there is a lack of high-quality data to support its efficacy
• Hydroxychloroquine and azithromycin
• there are no high-quality data that supplementation with vitamin C, vitamin D, or zinc reduces the severity of
COVID-19 in non-hospitalized patients
• Interferons:clinical data do not indicate a clear benefit of interferon beta for severe COVID-19
Favipiravir : Favipiravir is an RNA polymerase
inhibitor available in some Asian countries for
treatment of influenza and available in India for
treatment of mild COVID-19. Another trial in Iran
suggested no benefit with favipiravir for severe
COVID-19
Remdesivir: Remdesivir is a novel
nucleotide analog that has in vitro activity against
severe acute respiratory syndrome coronavirus 2
(SARS-CoV-2) . If available, we suggest
remdesivir for hospitalized patients with severe
COVID-19
Dexamethasone and other
glucocorticoids
We recommend dexamethasone for
severely ill patients with COVID-19 who
are on supplemental oxygen or
ventilatory support
Recovery and long-term
sequelae
The time to recovery from COVID-19 is highly variable and depends on age and pre-existing comorbidities in addition to illness severity.
Individuals with mild infection are expected to recover relatively quickly (eg, within two weeks) whereas many individuals with severe disease have a longer time to recovery (eg, two to three months). The most common
persistent symptoms include fatigue, dyspnea, chest pain, cough, and cognitive deficits
ﻦﯾﺮﺘﻬﺑ ﺖﺳا ماﺪﮐ ﻦﺴﮐاو
؟
ﺖﺳا ﯽﻨﺴﮐاو ﻦﯿﻟوا ،ﻦﺴﮐاو ﻦﯾﺮﺘﻬﺑ ﻪﮐ
سﺮﺘﺳد رد ﺎﻣ
ﯽﻣراﺮﻗ دﺮﯿﮔ
ﺪﯾوﻮﮐ ﻪﺑﻼﺘﺑا ﻪﻘﺑﺎﺳ -
91 دراد ﻦﺴﮐاو ﻖﯾرﺰﺗ ﺮﺑ يﺮﯿﺛﺎﺗ ﻪﭼ
؟
ﯽﺗرﻮﺻرد ﺖﺤﺗ رﺎﻤﯿﺑ ﻪﮐ
يرﺎﻤﯿﺑ ﻢﺋﻼﻋ و ﺪﺷﺎﺒﻧ راد ﺐﺗ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﻓﺮﮕﻧ راﺮﻗ ﯽﭘاﺮﺗﺎﻤﺳﻼﭘ
يﺎﻫرﺎﯿﻌﻣ و ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﻓﺎﯾ دﻮﺒﻬﺑ مزﻻ
جوﺮﺧ ياﺮﺑ زا
ار ﻪﻨﯿﻄﻧﺮﻗ ﻊﻧﺎﻣﻼﺑ ﻦﺴﮐاو ﻖﯾرﺰﺗ ﻪﺘﺷاد
ﺖﺳا .
رد ﯽﻧارﺎﻤﯿﺑ ﻪﮐ
ﯽﭘاﺮﺗﺎﻤﺳﻼﭘ ﺎﯾ
لﺎﻧﻮﻠﮐﻮﻧﻮﻣ ﯽﺘﻧآ
يدﺎﺑ
ﺖﻓﺎﯾرد هدﺮﮐ
ﺪﻧا ﺮﺘﻬﺑ
ﺖﺳا . دﻮﺷ مﺎﺠﻧا ﺎﻫ نﺎﻣرد ﻦﯾا ﺖﻓﺎﯾرد زا ﺪﻌﺑ هﺎﻣ 3ﻞﻗاﺪﺣ نﻮﯿﺳﺎﻨﯿﺴﮐاو يزﺎﺳاﺪﺟ ﻪﺑ زﺎﯿﻧ ﻖﯾرﺰﺗ زا ﺪﻌﺑ و دراد دﻮﺟو ﻦﺴﮐاو ﻖﯾرﺰﺗ ﺮﺛا رد ﺎﻧوﺮﮐ ﻪﺑ ﻼﺘﺑا نﺎﮑﻣا ﺎﯾ
ﻢﯾراد
؟
ﺮﯿﺧ ! سوﺮﯾو يوﺎﺣ ﺎﯾ ﻪﺘﺷاﺪﻧ ﯽﺳوﺮﯾو ﺎﯾ ﺎﻫ ﻦﺴﮐاو ﯽﻣﺎﻤﺗ ﺎﯾ هﺪﺷ ﻪﺘﺸﮐ
هﺪﺷ لﺎﻌﻓﺮﯿﻏ هدﻮﺑ
ﺖﯿﻠﺑﺎﻗ ﻪﮐ ﻪﻨﯿﻄﻧﺮﻗ و يزﺎﺳاﺪﺟ ﻪﺑ يزﺎﯿﻧ ﻦﺴﮐاو ﻖﯾرﺰﺗ زا ﺪﻌﺑ وﺪﻧراﺪﻧ ار يرﺎﻤﯿﺑ لﺎﻘﺘﻧا
دراﺪﻧ دﻮﺟو .
يرﺎﻤﯿﺑ ﻪﺑﻼﺘﺒﻣ دﺮﻓ ﺎﺑ ﻪﻬﺟاﻮﻣ ﻪﻘﺑﺎﺳ ﻪﭼ ﺪﯾوﻮﮐ
دراد ﻦﺴﮐاو ﻖﯾرﺰﺗ ﺮﺑ يﺮﯿﺛﺂﺗ
؟
ﺖﺴﺗ ﺪﯾﺎﺑ اﺪﺘﺑا دﻮﺷ مﺎﺠﻧاPCR
. ﺖﺴﺗ ندﻮﺑ ﺖﺒﺜﻣ ترﻮﺻ رد ﻖﯾرﺰﺗ ﻦﺴﮐاو ﺪﯾﺎﺒﻧPCR
دﻮﺷ . ﺖﺴﺗ ﻪﮐ ﯽﺗرﻮﺻ رد ياﺮﺑ رﺎﻤﯿﺑ ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻔﻨﻣPCR
تﺪﻣ 7
- 14 ﺪﯾﺎﺑ زور زوﺮﺑ ﺮﻈﻧ زا
ﻢﺋﻼﻋ ﺶﯾﺎﭘ ﺪﯾوﻮﮐ
دﻮﺷ . ﻪﮐ يدراﻮﻣ رد ﺪﻌﺑ ﻢﺋﻼﻋ
نﻮﯿﺳﺎﻨﯿﺴﮐاو ،ﺪﻨﮑﻧ زوﺮﺑ تﺪﻣ ﻦﯾا زا
مﺎﺠﻧا ﺪﻧاﻮﺗ ﯽﻣ دﻮﺷ
.
ا ﻢﺋﻼﻋ ﻦﺘﺷاد ﺎﯾ يﺎﻫ يرﺎﻤﯿﺑ
ﻞﺒﻗ ﯽﻧﻮﻔﻋ ﺖﺳا ﻦﺴﮐاو ﺢﯿﻘﻠﺗ ياﺮﺑ ﯽﻌﻧﺎﻣ ،ﻦﺴﮐاو ﺖﻓﺎﯾرد
؟
رد ﯽﺗرﻮﺻ ﻪﮐ
دﺮﻓ ﺖﻓﺎﯾرد هﺪﻨﻨﮐ
ﻦﺴﮐاو رد
زور نﻮﯿﺳﺎﻨﯿﺴﮐاو رﺎﭼد
ﻢﺋﻼﻋ يرﺎﻤﯿﺑ
يﺎﻫ
ﯽﻧﻮﻔﻋ )
،ﺐﺗ
،زﺮﻟ
،يﮋﻟﺎﯿﻣ
،يﮋﻟاﺮﺗرآ
،ﯽﺗﺎﭘﻮﻧدﺎﻔﻨﻟ
،عﻮﻬﺗ ﯽﺑ
،ﯽﯾﺎﻬﺘﺷا
،ﻪﻓﺮﺳ ﯽﮕﻨﺗ
،ﺲﻔﻧ
،ﻂﻠﺧ درد
،ﻢﮑﺷ
،لﺎﻬﺳا ﺲﯾد
،يروا درد
ﮏﯿﺑﻮﭘاﺮﭘﻮﺳ و
...
( ﺪﺷﺎﺑ ﺮﺘﻬﺑ
ﺖﺳا ﻖﯾرﺰﺗ
ﻦﺴﮐاو
ﺎﺗ ﯽﻧﺎﻣز ﻪﮐ
ﺐﺗ رﺎﻤﯿﺑ ﻊﻓر
دﻮﺷ و ﻢﺋﻼﻋ ﻪﺑ
رﻮﻃ ﻞﻣﺎﮐ دﻮﺒﻬﺑ
اﺪﯿﭘ ﺪﻨﮐ ﻪﺑ ﻖﯾﻮﻌﺗ ﺪﺘﻓﻮﯿﺑ
.
ﯽﻣ لﺮﺘﻨﮐ ياﺮﺑ ﯽﯾوراد ،ﻦﺴﮐاو ﻖﯾرﺰﺗ زا ﻞﺒﻗ ناﻮﺗ ﯽﻟﺎﻤﺘﺣا ضراﻮﻋ
دﻮﻤﻧ فﺮﺼﻣ
؟
ﻖﯾرﺰﺗ زا ﻞﺒﻗ ﺖﻬﺟ ﻦﺴﮐاو
ﺪﺿ يﺎﻫوراد ،ﻦﻓﻮﻨﯿﻣﺎﺘﺳا زا هدﺎﻔﺘﺳا ضراﻮﻋ زوﺮﺑ زا يﺮﯿﮕﺸﯿﭘ
دﻮﺷ ﯽﻤﻧ ﻪﯿﺻﻮﺗ ﺎﻫ ﻦﯿﻣﺎﺘﺴﯿﻫ ﯽﺘﻧآ و يﺪﯿﺋوﺮﺘﺳا ﺮﯿﻏ بﺎﻬﺘﻟا .
ﺚﻋﺎﺑ ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ ﻦﻓﻮﻨﯿﻣﺎﺘﺳا
دﻮﺷ ﻦﺴﮐاو ﯽﯾاز ﯽﻨﻤﯾا ﻞﯿﺴﻧﺎﺘﭘ ﺶﻫﺎﮐ .
ﺚﻋﺎﺑ ﺪﻧاﻮﺗ ﯽﻣ ﺎﻫ ﻦﯿﻣﺎﺘﺴﯿﻫ ﯽﺘﻧآ زا هدﺎﻔﺘﺳا
دﻮﺷ ﻦﺴﮐاو ﻖﯾرﺰﺗ زا ﺪﻌﺑ ﯽﺴﮐﻼﯿﻓﺎﻧآ ﻢﺋﻼﻋ نﺪﺷ هﺪﻧﺎﺷﻮﭘ .
يﺎﻫوراد ،ﻦﻓﻮﻨﯿﻣﺎﺘﺳا زا هدﺎﻔﺘﺳا
ﻦﺴﮐاو ﻖﯾرﺰﺗ زا ﺪﻌﺑ ،ضراﻮﻋ لﺮﺘﻨﮐ ياﺮﺑ ﺎﻫ ﻦﯿﻣﺎﺘﺴﯿﻫ ﯽﺘﻧآ و يﺪﯿﺋوﺮﺘﺳا ﺮﯿﻏ بﺎﻬﺘﻟا ﺪﺿ دراﺪﻧ ﯽﺘﻌﻧﺎﻤﻣ .
زا هدﺎﻔﺘﺳا ،ﺎﮑﻧزاﺮﺘﺳآ ﻦﺴﮐاو ردﺎﻧ رﺎﯿﺴﺑ ضراﻮﻋ زوﺮﺑ زا يﺮﯿﮕﺸﯿﭘ ياﺮﺑ
ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻢﯿﻘﺘﺴﻣ ﯽﮐارﻮﺧ يﺎﻫ ﺖﻧﻻﻮﮔاﻮﮐ ﯽﺘﻧآ ،ﻦﯾرﺎﻓراو ،ﻦﯾرﺎﭙﺘﻟاد ،ﻦﯾرﺎﭘﺎﺴﮐﻮﻧا ،ﻦﯾرﺎﭙﻫ ﻪﯿﺻﻮﺗ ﺖﮐﻼﭘ ﺪﺿ يﺎﻫوراد ﺮﯾﺎﺳ ﺎﯾ و ﻦﯾﺮﭙﺳآ ،ناﺮﺗﺎﮕﯿﺑاد و نﺎﺑﺎﺴﮐوراﻮﯾر دﻮﺷ ﯽﻤﻧ .
يرادرﺎﺑ
ندﻮﺑ دوﺪﺤﻣ ﻞﯿﻟد ﻪﺑ ﮏﯿﻨﺗﻮﭙﺳا و ﻦﯿﺴﮐوﻮﮐ ،مرﺎﻓﻮﻨﯿﺳ يﺎﻫ ﻦﺴﮐاو رد تﺎﻋﻼﻃا
يرادرﺎﺑ
فﺮﺼﻣ ﻊﻨﻣ ﺪﻧراد
.
يرﺎﻤﯿﺑ ﻪﺑﻼﺘﺑا ياﺮﺑﻻﺎﺑ ﮏﺴﯾر رد رادرﺎﺑ ﻢﻧﺎﺧ ﻪﮐ ﯽﺗرﻮﺻ رد راﺮﻗ ﺪﯾوﻮﮐ
ﺎﯾ و ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد
ﺪﯾﺪﺸﺗ ياﺮﺑ رﻮﺘﮐﺎﻓ ﮏﺴﯾر دﻮﺟو ﺪﯾوﻮﮐ يرﺎﻤﯿﺑ
ﺎﺑ ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﺪﯾﺪﺣﻼﺻ
ﺞﻟﺎﻌﻣ ﮏﺷﺰﭘ
ﺪﯾﺎﻤﻧ ﻖﯾرﺰﺗ ار ﺎﮑﻧزاﺮﺘﺳآ ﻦﺴﮐاو ﺪﻧاﻮﺗ ﯽﻣ .
يرادرﺎﺑ ﺪﺼﻗ هﺪﺷ ﻪﻨﯿﺴﮐاو دﺮﻓ ﻪﮐ ﯽﺗرﻮﺻ رد
دراﺪﻧ دﻮﺟو يرادرﺎﺑ ﻪﺑ ماﺪﻗا رد ﺮﯿﺧﺎﺗ ﻪﺑ يزﺎﯿﻧ ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد .
ﯽﻫدﺮﯿﺷ
يﺎﻫ ﻦﺴﮐاو ﻪﮐ ﯽﯾﺎﺟ نآ زا ﺮﯿﻏ ﺪﯾوﻮﮐ
يﺮﻄﺧ ﺪﺳر ﯽﻤﻧ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﺪﻨﺘﺴﻫ هﺪﻧز ﺮﯿﻏ و لﺎﻌﻓ
ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد دازﻮﻧ ياﺮﺑ .
ندﻮﺑ دوﺪﺤﻣ ﻞﯿﻟد ﻪﺑ ﮏﯿﻨﺗﻮﭙﺳا و ﻦﯿﺴﮐوﻮﮐ ،مرﺎﻓﻮﻨﯿﺳ يﺎﻫ ﻦﺴﮐاو
تﺎﻋﻼﻃا رد
فﺮﺼﻣ ﻊﻨﻣ ﯽﻫدﺮﯿﺷ ﺪﻧراد
.
ﯽﺗرﻮﺻرد يرﺎﻤﯿﺑ ﻪﺑﻼﺘﺑا ياﺮﺑ ﻻﺎﺑ ﮏﺴﯾر رد هدﺮﯿﺷ ﻢﻧﺎﺧ ﻪﮐ
راﺮﻗ ﺪﯾوﻮﮐ ﺎﯾ و ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد
ﺪﯾﺪﺸﺗ ياﺮﺑ رﻮﺘﮐﺎﻓ ﮏﺴﯾر دﻮﺟو يرﺎﻤﯿﺑ
ﺎﺑ ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﺪﯾﺪﺣﻼﺻ
ﺪﻧاﻮﺗ ﯽﻣ ﺞﻟﺎﻌﻣ ﮏﺷﺰﭘ
ﺪﯾﺎﻤﻧ ﻖﯾرﺰﺗ ار ﺎﮑﻧزاﺮﺘﺳآ ﻦﺴﮐاو .
ﻊﻄﻗ ﯽﻫدﺮﯿﺷ ﺖﺴﯿﻧ زﺎﯿﻧ ﺎﮑﻧزاﺮﺘﺳآ ﻦﺴﮐاو ﻖﯾرﺰﺗ زا ﺪﻌﺑ
دﻮﺷ .