یلیعبوسا لَسر
،یيَدؾًاد تبقیقحت ِتیوک ،یکؽشپ یَدؾًاد
ىاذوّ یکؽشپ مَلػ ُبگؾًاد ىازيا ،
زگرس زیها یلع ذوحه
ربیؾًاد ُذکؾًاد ،یصَلٍرٍا ،یکؽشپ
ُبگؾًاد
مَلػ یکؽشپ ىاذوّ ىازيا ،
زظً رَصٌه ی
ُذکؾًاد ،یعبٌؽ ُزؾح ربیؾًاد ،یکؽشپ
ُبگؾًاد
مَلػ یکؽشپ ىاذوّ ىازيا ،
یًبخیلع فسَی ذوحه
ربیؾًاد
ةٍزکیه ،یعبٌؽ ُذکؾًاد ،یکؽشپ
ُبگؾًاد مَلػ یکؽشپ ىاذوّ ىازيا ،
ُذٌسیًَ یًبخیلع فسَی ذوحه :لَئسه
:کیًٍزتکلا تسپ
alikhani@umsha.ac.ir
:يفلت ٤2٢٦2٢٨ -0٤11
:طردآ
،ىاذوّ ىبثبیخ ذیْؽ ،ُذیوْف ُبگؾًاد
مَلػ یکؽشپ ،ىاذوّ ُذکؾًاد ،یکؽشپ ٍُزگ
یعبٌؽ ةٍزکیه
:تفبیرد 2٤ / 11 / ٢1
:یًبیبپ صیازیٍ ٨
/ 2٤ / ٢2
شزیذپ : 5 / 5 / ٢2 ُذیکچ
ٌِیهس ٍ فذّ ٍ یراردا یبّ تًَفػ : ىاربویث رد ُذوػ لکؾه كي ىاٌَػ ِث یويزتکبث
.ذٌؽبث یه حزغه ِیلک ذًَیپ ييزتوْه سا
ىآ للػ ِث ىاَت یه نيصر
ُذٌٌک ةَکزع یًبهرد ،
لوػ یحازخ ٍ طبوت بث یبّ ةٍزکیه فذّ .دَوً ُربؽا یًبتعربویث
سا ييا ،ِؼلبغه يییؼت
رد لبيزتکبث لهاَػ عَیؽ ىاشیه تلعٍاد دازفا رد راردا ٍ ىَخ تؾک
ذًَیپسا ذؼث ٍ لجق ذًَیپ
دَث . یسرزب شٍر ِؼلبغه ييا رد :
33 ربویث تلعٍاد سا لبع كي یع رد ِیلک ذًَیپ زظً
تؾک راردا ذٌتفزگ رازق یعرزث درَه ذًَیپ سا ذؼث ٍ لجق ىَخ تؾک ٍ كي ربویث زّ سا .
بّ ًَِوً .ذيدزگ ِیْت ذًَیپ لوػ سا ذؼث ًَِوً ِع ٍ ذًَیپ سا لجق ىَخ ًَِوً كي ٍ راردا ًَِوً نغیًبگرا ٍ تؾک یعبٌؽ ةٍزکیه دراذًبتعا یبّ ػٍر سا ُدبفتعا بث یيبعبٌؽ اس تًَفػ یبّ
.ذًذيدزگ بّ ِتفبی : سا 132 تیتزت ِث راردا ًَِوً 5
/ 20 ذفرد یلکبیؾيزؽا ،
3 / 5 ،زتکبثٍزتًا ذفرد
3 ،لایغجلک ذفرد 5
/ 1 رد اذخ ظيذیهرذیپا کَکَلیفبتعا ذف ِیْت ىَخ یبّ ًَِوً رد .ذيدزگ
،ىاربویث سا ُذؽ 1
/ 9 ،زتکبثٍزتًا ذفرد 8
/ 6 ذفرد یلکبیؾيزؽا ،
8 / 3 ا ذفرد کَکَلیفبتع
،ظيذیهرذیپا 8
/ 0 د ذفر لایغجلک ذؽ اذخ .
ِجیتً :یزیگ سٍزث یراردا تًَفػ رد
ىاربویث ذًَیپ ِیلک لابث تعا ٍ تًَفػ بث
بیؾيزؽا یلک تلػ ييزت غيبؽ یه ذًَیپ لوػ سا ذؼث ٍ لجق ىآ
.ذؽبث
یبّ ُصاٍ :یذیلک
ِیلک ذًَیپ ، لبيزتکبث یبّ تًَفػ ،
،یراردا تًَفػ ،یويزتکبث
بیؾيزؽا یلک
َفع یًاٍازف ِسیبقه عب ٍ لبق ییبیزتکبب یراردا یبّ تً
ِیلک ذًَیپ ذ
یاراد ِبتر یولع – یطٍّضپ
سا ىَیسیوک مَلع تبیزطً
یکضشپ رَطک
ُربوض(نتفّ ُرٍد ،یّبگطیبهسآ مَلع ِلجه 5
) یسبٌض یزتکبب ِهبً ُضیٍ ٢2
یقیقحت
ِلبقه طردآ
یلیػبوعا ،ر زگرس زیها ،ع م زظً ی ،م یًبخیلػ ی م " َفػ یًاٍازف ِغيبقه ؼث ٍ لجق یيبيزتکبث یراردا یبّ تً
ِیلک ذًَیپ ذ "
ِلده
ِهبً ُضيٍ ،یّبگؾيبهسآ مَلػ یعبٌؽ یزتکبث
1392 ، ُربوؽ(نتفّ ُرٍد 5
: ) 51 -56
ِهذقه رد لبع یبّ زیخا ىبهرد یلفا ٍ یثبختًا تلغا یازث ىاربویث لاتجه ِث یئبعربً يهشه ذًَیپ ،ِیلک ِیلک ىاٌَػ ُذؽ تعا ( 1،2 .) در للػ ييزتوْه سا یکي لبيزتکبث یبّ تًَفػ
ةَغحه ذًَیپ سا ظپ ِیلٍا لحازه رد زیه ٍ گزه ٍ ذًَیپ لقاذح .ددزگ یه 80
رد ذًَیپ ىبگذٌٌک تفبيرد سا ذفرد
ذًَؽ یه تًَفػ ربچد ذًَیپ سا ظپ لٍا لبع لَع تًَفػ .
رد للاتخا ٍ دزکربک
ماذًا یَق طبجترا دزف ىذث یلخاد یبّ
ٍ نتغیع ُذٌٌک ةَکزع یبٍّراد سا ُدبفتعا بث یگٌتبگٌت
( دراد یٌويا 3
.) زغخ لهاَػ ييزت نْه ِلوخ سا تجع ِک
یه ذًَیپ ُذٌٌک تفبيرد دزف رد ذًَیپ سا ظپ تًَفػ سٍزث نتغیع زگثَکزع یٍراد ِیلٍا سٍد بي راذقه ِث ىاَت یه ذًَؽ ةَکزع ِهادا راذقه ٍ َُحً ،یٌويا لَع رد یٌويا نتغیع
ذٌيآزف ٍ ىبهرد ( دزک ُربؽا دبح ذًَیپ در
4 .) تبؼلبغه
ًا ُداد ىبؾً ىبْخ فلتخه طبقً رد ىَگبًَگ ِک ذ
تًَفػ
نتغیع یراردا ىبیه رد تًَفػ سٍزث لکؽ ييزت غيبؽ
ذيآ یه ربوؽ ِث ىبْخ رد ذًَیپ ىبگذٌٌک تفبيرد .
سا
ِک یيبدًآ یراردا تًَفػ
رد 3 ذًَیپ سا ظپ لٍا ِّبه
ار دَخ ذًاَت یه تبقٍا سا یلیخ تعا تهلاػ ىٍذث ًلاَوؼه ،یويزتکبث ،تيزفًَلیپ بث یذًَیپ َضػ دزکلوػ للاتخا
ٍ
زغخ ( ذّد ىبؾً لبيزتکبث تًَفػ دَػ یلابث 5 -7 .) ـیخؾت حیحف تًَفػ ،بّ ىبهرد تعبٌه غقَه ِث ٍ ىاربویث
ؼقً
یياشغث رد یزیگَلخ ٍ ذًَیپ ىدس ظپ سا
گزه ٍ زیه ييا ىاربویث دراد يییؼت ِؼلبغه ييا فذّ لابث دراَه ِث ِخَت بث .
ا یبّ تًَفػ ُذٌٌک دبديا لبيزتکبث لهاَػ ٍ یرارد
تلعٍاد دازفا رد یويزتکبث ِیلک ذًَیپ
.دَث
یسرزب شٍر
یؼغقه ِؼلبغه ييا رد
،یفیفَت تلعٍاد ىاربویث ِیلک
ربْث سا لبع كي یع رد ِک ار ِیلک ذًَیپ 1388
ربْث بت
1389 درَه ذًدزک ِؼخازه ىاذوّ زْؽ ىبتبجکا ىبتعربویث ِث ِهبٌؾعزپ كي اذتثا ؼٍّضپ ييا رد .ذٌتفزگ رازق یعرزث
تيبضر ٍ ربویث یهَوػ تبػلاعا یٍبح مبدًا سا ِهبً
سا ٍ ذؽ لیوکت بًْآ ىبّازوّ بي ٍ ىاربویث ظعَت تبؾيبهسآ خٍ ـ دَ ّ ـ گز ـ ًَِ یث ــ یربو لجق سا لوػ ذًَیپ عا ـ ىبٌیو لفبح گ ــ يدز ــ ذ . يـ ك ً ـ و ـ ًَِ خ ـ ىَ ٍ ي ـ ك ً ـ و ـ ًَ ـ ِ راردا ق ـج ـ ل سا ػ ـ و ـ ل پ ـی ـ ذًَ سا ف ـ دز عٍاد ـل ـ ت ِتفزگ ذؽ . ذؼث سا لوػ شیً سا دزف ربویث 3 ًَِوً ،ىَخ ٍ ِع ًَِوً راردا زّ ِتفّ ربجکي ِیْت ذيدزگ . ًَِوً یزیگ سا راردا بث ػٍر راردا ظعٍ ( mid stream urine collection procedure ) ِث ترَف ليزتعا ِیْت ٍ ِث ُبگؾيبهسآ ةٍزکیه یعبٌؽ لبقتًا ُداد ذًذؽ . ًَِوً یبّ راردا بث ػٍر حَل دراذًبتعا رد ظیحه یبّ ربگآ راذًَخ ٍ ربگآ كه یکًبک ( تخبع تکزؽ کزه ىبولآ ) تؾک ُداد ذًذؽ . ذؼث سا یراشگبهزگ تیلپ بّ رد یبهد 37 ِخرد دازگیتًبع ِث تذه 18 تػبع رد ترَف ،ذؽر ًَِوً یبّ بث ػربوؽ یٌلک یٍبغه ٍ بي ؼیث سا CFU/ml 105 ِث ىاٌَػ تؾک تجثه یقلت ذًذيدزگ ( 8 .) رد ترَف مذػ ،ذؽر تیلپ بّ ِث تذه 48 تػبع رد یراشگبهزگ یبهد 37 ِخرد دازگیتًبع یراذْگً ٍ ظپع ةاَخ یفٌه ػراشگ ذؽ . تؾک یبّ یٍبح ؼیث سا كي عًَ ،ةٍزکیه یگدَلآ ( contamination ) یقلت ُذؽ ٍ سا ه ــ ؼلبغ ــ ِ خ ــ جرب ذًذؽ . یويزتکبث نّ زث طبعا نئلاػ ىاربویث ٍ ذؽر یزتکبث رد تؾک ًَِوً یبّ ىَخ فيزؼت ذيدزگ . یزتکبث یبّ اذخ ُذؽ زث طبعا ػٍر یبّ دراذًبتعا ةٍزکیه یعبٌؽ يییؼت تيَّ ذًذؽ . ظپ سا غوخ یرٍآ ،تبػلاعا ُداد بّ بث ُدبفتعا سا مزً راشفا SPSS درَه ِيشدت ٍ لیلحت ذٌتفزگرازق . بّ ِتفبی
ِؼلبغه ييا رد 33
رازق ِیلک ذًَیپ تحت ِک ربویث
ذٌتفزگ ، داذؼت ييا سا ِک ذًذؽ ِؼلبغه دراٍ 5 / 51 بًْآ ذفرد داذؼت( دزه 17 زفً ٍ ) 5 / 48 داذؼت( ىس ذفرد 16
)زفً ذًدَث
.
ذًَیپ لوػ سا ذؼث ٍ لجق عَوده رد 132
ٍ راردا ًَِوً 132
.ذؽ یرٍآ غوخ ىَخ ًَِوً سا
132 یرٍآ غوخ راردا ًَِوً
ُذؽ 9 / 65 ػ سا .ذًدَث یيبيزتکبث تًَفػ ىٍذث ذفرد تًَف
تیتزت ِث یيبيزتکبث یبّ 5 / 20 ذفرد یلکبیؾيزؽا ( 2 / 19 %
ٍ دزه 8 / 80 ،)ىس % 3 / 5 ( زتکبثٍزتًا ذفرد 3
/ 14 ٍ دزه %
7 / 85 ،)ىس % 3 ( لایغجلک ذفرد 50
ٍ دزه % 50 ،)ىس % 5 / 1 فرد ـ تعا ذ ـ کَلیفب ـ کَ یهرذیپا ـ ( ظيذ 50 ٍ دزه % 50 ،)ىس %
ُربوض(نتفّ ُرٍد ،یّبگطیبهسآ مَلع ِلجه 5
یسبٌض یزتکبب ِهبً ُضیٍ ) ٢2
،طَئتٍزپ یبّ ًَِگ ،زوخه لهبؽ دراَه ِیقث ٍ لیفبتعا َکَ ،طَئرٍا ک ًَِگ
ٍ طبًَهٍدَغپ یبّ
ىاشیه ِث طَکیتیفٍزپبع کَکَلیفبتعا 8
/ 3 اذخ ذفرد
ُذؽ یرٍآ غوخ یراردا یبّ ًَِوً عَوده سا .ذيدزگ 33
ِک دَث ذًَیپ یحازخ لوػ سا لجق ىآ ًَِوً 8
/ 72 ذفرد
یيبيزتکبث تًَفػ ىٍذث ،
یلکبیؾيزؽا ماذکزّ زتکبثٍزتًا ٍ
1 / 9 ٍ ظيذیهرذیپا کَکَلیفبتعا ،لایغجلک ،ذفرد
کَکَلیفبتعا طَئرٍا
ّ ماذکز 3 یه لیکؾت ار ذفرد
.ذًداد سا 99 ًَِوً لوػ سا ذؼث ُذؽ یرٍآ غوخ یراردا
ذًَیپ یحازخ 6
/ 63 ،یيبيزتکبث تًَفػ ىٍذث ذفرد 2
/ 23
ذفرد یلکبیؾيزؽا ،
4 ذفرد زتکبثٍزتًا ٍ
3 ذفرد ًَِگ
یبّ لایغجلک ذًذيدزگ یيبعبٌؽ .
داذؼت 132 سا ىَخ ًَِوً
ِک ذؽ یرٍآ غوخ ىاربویث 8
/ 75 تًَفػ ىٍذث ذفرد
لهبؽ یيبيزتکبث یبّ تًَفػ ىاشیه .ذًدَث یيبيزتکبث 1
/ 9
ذفرد زتکبثٍزتًا (
3 / 33 ٍ دزه % 7 / 66 ،)ىس % 8 / 6 ذفرد
یلکبیؾيزؽا (
5 / 55 ٍ دزه % 5
/ 44 ،)ىس % 8
/ 3 ذفرد
کَکَلیفبتعا ظيذیهرذیپا
( 20 ٍ دزه % 80
،)ىس % 75 / 0
ذفرد لایغجلک ( 100 ٍ دزه % 0
،)ىس % 75 / 0 ذفرد زوخه
( 100 یًَفػ لهاَػ زيبع ٍ )ىس % 3
.ذًدَث ذفرد رد
33
ذًَیپ یحازخ لوػ سا لجق ُذؽ یرٍآ غوخ ىَخ ًَِوً 9 / 90 ،یيبيزتکبث تًَفػ ىٍذث ذفرد 1
/ 6 ذفرد
یلکبیؾيزؽا ٍ
3 ذفرد ذیپا کَکَلیفبتعا ظيذیهر
.دَث لک
ُذؽ یرٍآ غوخ ىَخ یبّ ًَِوً ذًَیپ یحازخ لوػ سا ذؼث
99 ِک دَث ًَِوً 7
/ 70 ذفرد ،یيبيزتکبث تًَفػ ىٍذث 1
/ 12
ذفرد زتکبثٍزتًا ، 1 / 7 ذفرد یلکبیؾيزؽا
، 1 / 4 ذفرد
لایغجلک ،ظيذیهرذیپا کَکَلیفبتعا ماذکزّ زوخه ٍ
1
ٍ ذفرد 4 ذفرد ذًدَث یًَفػ لهاَػ زيبع .
ثحب
یربویث ِث لاتجه ىاربویث یازث یثبختًا ىبهرد ِیلک ذًَیپ
یَیلک End-stage بّ تًَفػ ييزت نْه ِلوخ سا .ذؽبث یه
ذؽبث یه یويزتکبث ٍ یراردا یبّ تًَفػ ىاربویث ييا رد .
رد لبيزتکبث لهاَػ یيبعبٌؽ ٍ یعرزث ِث ِؼلبغه ييا رد به اذل یويزتکبث ٍ یراردا یبّ تًَفػ تلعٍاد دازفا رد
ذًَیپ
ىبتعربویث ِث ُذٌٌک ِؼخازه ِیلک تبجکا
ـ ّ زْؽ ىب ـ و ـ لجق ىاذ ٍ ذؼث
ذًَیپسا .ذؽ ِتخادزپ لبع كي لَع رد تًَفػ ىاشیه
َیپ لوػ مبدًا سا لجق یًَخ ٍ یراردا یبّ تیتزت ِث ذً
2 / 27
ٍ ذفرد 1
/ 9 یراردا تًَفػ ىاشیه .ذيدزگ ػراشگ ذفرد
تیتزت ِث شیً ذًَیپ لوػ سا ذؼث یًَخ ٍ 4
/ 36 ٍ ذفرد 3 / 29
تًَفػ ِث لاتثا ِک داد ىبؾً حيبتً ييا .ذؽ ُداد ىبؾً ذفرد دازفا رد یراردا یبّ تلعٍاد
لوػ سا ذؼث ٍ لجق ِیلک ذًَیپ
رادرَخزث یا ُضيٍ تیوّا سا زيبع رد ِتفبي ييا .ذٌؽبث یه
ِؼلبغه رد ِک یرَع ِث تعا ُذهآ تعد ِث شیً تبؼلبغه Gołębiewska ( ىاربکوّ ٍ
9 سا ) 159 غوخ راردا ًَِوً
سا ُذؽ یرٍآ 49
ِیلک ذًَیپ ُذٌٌک تفبيرد ربویث 35
ذفرد
ٍ یراردا تًَفػ 5
تعا ُذؽ ػراشگ یويزتکبث درَه .
رد
ِؼلبغه Bedendo ( ىاربکوّ ٍ
10 ىاربویث ذفرد تؾّ ،)
یپ لوػ تحت دَث تًَفػ ِث لاتجه ِیلک ذًَ
یبّ تًَفػ .
ذؼث غيبؽ تلاکؾه سا یکي یراردا ٍ ذٌؽبث یه ِیلک ذًَیپ سا
تلغا (دراد دَخٍ تهلاػ ىٍذث یرَيزتکبث ترَف ِث 9
.)
یبّ ىصَتبپ ىاٌَػ ِث زتکبثٍزتًا یبّ ًَِگ ٍ یلک بیؾيزؽا ِک ذٌؽبث یه تلبغ ذًَیپ لوػ سا ذؼث ٍ لجق یبّ تًَفػ رد
ُداد ؿبقتخا دَخ ِث ار یراردا یبّ تًَفػ لهبػ ييزتؾیث یبّ تًَفػ ىاشیه ِک تعا ُداد ىبؾً حيبتً يیٌچوّ .ذًا ذًَیپ لوػ سا ذؼث یًَخ ٍ یراردا ىاشیه .تعا ِتؽاد ؼياشفا
عَیؽ یلک بیؾيزؽا یبّ تًَفػ رد ذًَیپ لوػ سا ذؼث
ٍ
ؼياشفا یًَخ یًَخ یبّ تًَفػ درَه رد ٍ ِتؽاد
سا ذؼث
ِث ار تًَفػ ىاشیه ييزتؾیث زتکبثٍزتًا یبّ ًَِگ ذًَیپ لوػ ٍ بّ كیتَیث یتًآ سا غیعٍ ُدبفتعا .ذًا ُداد ؿبقتخا دَخ یبّ رَتکبف ىاٌَػ ِث ىدَث ثًَه ٍ طزپبعًََويا یبٍّراد ِیلک ذًَیپ ىاربویث رد یراردا یبّ تًَفػ دبديا رد زغخ راشگ ( تعا ُذؽ ػ 9
.) زضبح قیقحت رد یلک بیؾيزؽا
لهبػ
( لجق یراردا تًَفػ دراَه ييزتؾیث 1
/ 9 لوػ سا ذؼث ٍ )%
( 2 / 23 ٍ تعا ُذؽ ػراشگ )% لایغجلک ،زتکبثٍزتًا
ٍ
کَکَلیفبتعا بث بّ ِتفبي ييا .ذًراد رازق یذؼث یبّ ُدر رد
ًـ زثکا حيبت ( دراد یًاَخوّ تبؼلبغـه
11 -13 .) ه رد ـ لبغ ـ ِؼ
Linares ( ىاربکوّ ٍ 14
) 33 درَه یلک بیؾيزؽا ،
15 درَه
لایغجلک ٍ 5 درَه زتکبثٍزتًا داذؼت سا
65 یعرزث درَه ًَِوً
ِؼلبغه .ذؽ ُداد ـیخؾت Sharma
( ىاربکوّ ٍ 15
سا نّ )
ىاربکوّ ٍ یلیعبوسا
/
53
ُربوض(نتفّ ُرٍد ،یّبگطیبهسآ مَلع ِلجه 5
یسبٌض یزتکبب ِهبً ُضیٍ ) ٢2
176 ،راردا ًَِوً 46
ِيَع یلک بیؾيزؽا ٌَػ ِث ،
ىا ييزتؾیث
نغیًبگراٍزکیه دَوً اذخ
ِؼلبغه رد ِک یلبح رد . Shirazi
ٍ
لبع رد ىاربکوّ 2005
کَکَلیفبتعا ييزتوْه ىاٌَػ ِث
يیوّ .تعا ُذؽ ػراشگ یراردا تًَفػ لهبػ یزتکبث حيبتً رد ِتفبي Pourmand
تعا ُذؽ رازکت شیً ىاربکوّ ٍ
( دراد تٍبفت به یبّ ِتفبي بث ِک 17،16
) یا ِؼلبغه رد .
لبع رد ِک زگيد 2009
یويزتکبث لبيزتکبث لهاَػ یٍر زث
یبّ یزتکبث ذؽ مبدًا طازکًبپ ٍ ِیلک ذًَیپ ىاربویث رد بث تجثه مزگ 9
/ 73 لیکؾت ار تًَفػ لهاَػ تيزثکا ذفرد
یبّ ِيَع ِک یرَع ِث ذًداد یه کَکَلیفبتعا
بث 7 / 64
یبّ ِيَع ٍ ذفرد کَکَلیفبتعا
سلاَگاَک ه
ِث مٍبقه یفٌ
بث يیلیع یته 8
/ 81 ُذؽ اذخ نغیًبگرا ييزت غيبؽ ذفرد
ذؽ ػراشگ بث یفٌه مزگ یبّزتکبث ِؼلبغه ييا رد .
4 / 17
بث بّ ذربق ٍ ذفرد 7
/ 8 رازق یذؼث یبّ ِجتر رد ذفرد
( ذًا ِتؽاد 7
زگًبؾً ِک فلتخه تبؼلبغه حيبتً ِث ِخَت بث .)
تخا ٍ بّ تًَفػ ِث لاتثا ىاشیه رد تٍبفت ييزت غيبؽ رد فلا
ييا تلػ ىاَت یه ،ذٌؽبث یه تًَفػ لهبػ نغیًبگراٍزکیه سا یلهاَػ ٍ تٍبفته یکيصَلَیهذیپا قعبٌه رد ار بّ تٍبفت ؼخث رد تًَفػ لزتٌک َُحً ِلوخ ظٌخ ٍ ِیلک ذًَیپ یبّ
.دزک ىاٌَػ ِؼلبغه درَه ىاربویث ذفرد ِؼلبغه ييا حيبتً رد
تًَفػ ِث لاتثا ٍ یراردا یبّ
ث ىبًس رد یًَخ ػراشگ زتؾی
8. Wu AHB. Tietz clinical guide to laboratory tests. 4th ed. Elsevier. 2006; 1620-1622.
9. Gołębiewska J, Dębska-Ślizień A, Komarnicka J, Samet A, Rutkowski B. Urinary tract infections in renal transplant recipients. Transplant Proc. 2011; 43(8): 2985-90.
10. Bedendo J, Giarola LB, Moreira RR, Rossi RM, Borelli SD. Infections in patients with chronic renal failure and kidney transplant recipients in Brazil. Prog Transplant. 2011; 21(3): 249-53.
11. Sorto R, Irizar SS, Delgadillo G, Alberú J, Correa-Rotter R, Morales-Buenrostro LE. Risk factors for urinary tract infections during the first year after kidney transplantation. Transplant Proc. 2010; 42(1): 280-1.
12. Rivera-Sanchez R, Delgado-Ochoa D, Flores-Paz RR, García-Jiménez EE, Espinosa-Hernández R, Bazan-Borges AA, et al. Prospective study of urinary tract infection surveillance after kidney transplantation. BMC Infect Dis. 2010; 10: 245.
13. Lazińska B, Ciszek M, Rokosz A, Sawicka-Grzelak A, Paczek L, Luczak M. Bacteriological urinalysis in patients after renal transplantation. Pol J Microbiol. 2005; 54(4): 317-21.
قثبغه ِک تعا ُذؽ یبّ ِتفبي بث
یه تبؼلبغه یخزث
ذؽبث ( 9 -12،18 )
.
یه ِلئغه ييا ذًاَت
تلػ ِث تٍبفت رد
ػٍر یبٍّراد ،یحازخ ةَکزع
ُذٌٌک یٌويا ىبهرد ٍ
یزیگؾیپ ُذٌٌک
سا .ذؽبث تًَفػ رد
یهبوت ييا ،تبؼلبغه
عَیؽ تًَفػ یراردا رد ىبًس زتؾیث سا ىادزه ًازثکا ٍ ىٍذث
تهلاػ ُدَث تعا
.
تْخ ِچزگا ِث سبیً بّ ِتفبي ييا زیغفت
ذؽبث یه یزت ُدزتغگ تبؼلبغه .
ييا یبّ ِتفبي ِث ِخَت بث
ُبگتعد تًَفػ ِک ذؽ ـخؾه تبؼلبغه زيبع ٍ ِؼلبغه ردا .تعا رادرَخزث یزتؾیث عَیؽ سا یرا یيبعبٌؽ ييازثبٌث
یاس یربویث لهاَػ َفػ ييا غيبؽ
بّ ىآ تعبٌه ىبهرد ٍ تً
.تعا نْه
یزیگ ِجیتً
سٍزث یراردا تًَفػ رد
ىاربویث ذًَیپ ِیلک لابث تعا ٍ
تًَفػ بث بیؾيزؽا یلک تلػ ييزت غيبؽ سا ذؼث ٍ لجق ىآ
یه ذًَیپ لوػ .ذؽبث
یًادرذق ٍ زکطت
يوض زکؾت سا تذػبغه یرٍبٌف ٍ تبقیقحت تًٍبؼه
ُبگؾًاد مَلػ ىاذوّ یکؽشپ تيَقت رد
ٍ يیهبت ٌِيشّ
یبّ ،حزع سا ىبٌکربک یصَلَيزتکبث ُبگؾيبهسآ مزتحه
ُبگؾًاد مَلػ مبدًا رد یربکوّ تْخ ِث ىاذوّ یکؽشپ
یًادرذق تبؾيبهسآ یه
ددزگ
.
Refrences
1. Eggers PW. Effect of transplantation on the Medicare end-stage renal disease program. N Engl J Med. 1988; 318(4): 223-9.
2. Evans RW, Manninen DL, Garrison LP, Hart LB, Blagg CR, Gutman RA, et al. Quality of life of patients with end-stage renal disease. N Engl J Med. 1985; 312(9): 553-9.
3. Rubin RH. Infectious disease complications of renal transplantation. Kidney Int. 1993; 44(1): 221-36.
4. Jamil B, Nicholls K, Becker GJ, Walker RG. Impact of acute rejection therapy on infections and malignancies in renal transplant recipients. Transplantation. 1999; 68(10): 1597-603.
5. Gargah T, Labessi A, Ounissi M, Derouiche A, Chokri Z, Trabelsi M, et al. Early infections in children following renal transplantation. Tunis Med. 2011; 89(1): 26-30.
6. Viale P, Scudeller L. Infectious complications after renal transplantation. G Ital Nefrol. 2004; 26: 48-52. 7. Kawecki D, Kwiatkowski A, Michalak G, Sawicka-Grzelak A, Mlynarczyk A, Sokol-Leszczynska B, et al. Etiologic agents of bacteremia in the early period after simultaneous pancreas-kidney transplantation. Transplant Proc. 2009; 41(8): 3151-3.
ُربوض(نتفّ ُرٍد ،یّبگطیبهسآ مَلع ِلجه 5
یسبٌض یزتکبب ِهبً ُضیٍ ) ٢2
Iranian J Publ Health, 2005; 34(3): 62-66.
17. Pourmand G, Pourmand M, Salem S, Mehrsai A, Taheri Mahmoudi M, Nikoobakht M, et al. Posttransplant infectious complications: a prospective study on 142 kidney allograft recipients. Urol J. 2006; 3(1): 23-31.
18. Candan S, Pirat A, Varol G, Torgay A, Zeyneloglu P, Arslan G. Respiratory problems in renal transplant recipients admitted to intensive care during long-term follow-up. Transplant Proc. 2006; 38(5): 1354-6. 14. Linares L, Cervera C, Cofán F, Ricart MJ, Esforzado
N, Torregrosa V, et al. Epidemiology and outcomes of multiple antibiotic-resistant bacterial infection in renal transplantation. Transplant Proc. 2007; 39(7): 2222-4. 15.Sharma KK, Ayyagiri A, Dhole TN, Prasad KN, Kishore J. Prevalence of infections in renal transplant recipients of north India. Indian J Pathol Microbiol. 2007; 50(2): 453-7.
16. Shirazi MH, Ranjbar R, Hemati F, Sadeghifard N. Bacterial Infections in Renal Transplant Recipients.
ىاربکوّ ٍ یلیعبوسا
/
55
ُربوض(نتفّ ُرٍد ،یّبگطیبهسآ مَلع ِلجه 5
یسبٌض یزتکبب ِهبً ُضیٍ ) ٢2
Abstract
Background and Objective: Urinary tract infections and bacteremia are
the major problems in renal transplant patients, which are mostly due to immunesuppressive regimens, surgery, and exposure to the germs in hospital. The aim of this study was to determine the prevalence of bacterial agents in the blood and urine samples of kidney transplant candidates.
Material and Methods: In this one-year-long study, thirty-three renal
transplant candidates were assessed for urine and blood cultures. One urine
and blood samples from each patient before transplantation and three
samples after transplantation were collected. The Samples, using standard microbiological methods, were investigated and infectious organisms identified.
Results: In 133 urine samples, Escherichia coli (20.5%), Enterobacter spp.
(5.3%), Klebsiella spp. (3 %) and Staphylococcus epidermidis (1.5%) were isolated. In the blood samples, Enterobacter spp. (9.1%), Escherichia coli (6.8%), Staphylococcus epidermidis (3.8%) and Klebsiella spp. (0.8%) were isolated.
Conclusion: The results indicate that urinary tract infection was high in
patients with transplanted kidney, and E. coli is the most common cause of this infection.
Keywords: Kidney Transplantation; Bacterial infections; Urinary Tract and
Blood Infections; Escherichia Coli
Prevalence of Bacterial Urinary Tract Infections in Patients before and after of Kidney
Transplantation
Esmaeili, R. Student of Medicine, Student's
Research Committee, Hamadan University of Medical Sciences,
Hamadan, Iran
Amir-zargar, MA. (MD) Associate Professor of Urology, Department of Urology, School of Medicine, Hamadan University of Medical Sciences, Hamadan, Iran
Nazari, M. ( PhD) Assistant Professor of Entomology, Department of Entomology, School of
Medicine, Hamadan University of Medical Sciences, Hamadan, Iran
Alikhani, MY. ( PhD) Associate Professor of Microbiology, Department of Microbiology, School of
Medicine, Hamadan University of Medical Sciences, Hamadan, Iran
Corresponding Author:Alikhani, MY.
Email: alikhani@umsha.ac.ir
Received: 16 Feb 2013 Revised: 19 Jul 2013 Accepted: 27 Jul 2013
This paper should be cited as: Esmaeili R, Amir-zargar MA, Nazari M, Alikhani MY. [Prevalence of Bacterial Urinary Tract Infections in
Patients before and after of Kidney Transplantation]. MLJ. 2014; 7(5):51-56 [Article in Persian]
