Publisher: Centre of Excellence for Scientific & Research Journalism, COES&RJ LLC Online Publication Date: 1st October 2016
Online Issue: Volume 5, Number 4, October 2016 http://centreofexcellence.net/J/JSS/JSS%20Mainpage.htm
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
The State and the authority in Contemporary Arab Islamic Thought Dr. Mohammed A. A. Rababah
Abstract:
The follower of the Arab Islamic thought texts until the end of the twentieth century, find the absence of any coherent intellectual construction in the question of the state and authority theory, but finds the dimensions of political ideology, linked to the intellectual background of the thinker, since the Islamic reform used concepts such as freedom, constitution, parliament, public opinion, and concepts used to express the system of legitimate policy, which led to different intellectual results.
The researcher found that newly and contemporary Muslim thinkers, reformers and revivalists, did not researched the state as a theoretical problem along with its political essence. Rather, they discussed its relationship with religion and the nation in terms of its religion Islam. They also recalled for concepts such as the question of state, identity, democracy and citizenship. Which created an intellectual state that views the state as a possessive and instrument that seeks to control it to achieve a political objective or project.
:
Keywords
Islamic –Arabic thought, the state and the authority conflict
Citation:
رﻜﻔﻝا ﻲﻓ ﺔطﻠﺴﻝاو ﺔﻝودﻝا ﻲﺒرﻌﻝا
ﻲﻤﻼﺴﻹا رﺼﺎﻌﻤﻝا
د. دﻤﺤﻤ ردﺎﻘﻝا دﺒﻋ ﺔﻌﺒﺎﺒر
صﺨﻠﻤ : دﺠﻴ ﻝ ﻊﺒﺘﺘﻤﻝا صوﺼﻨ ﻰﺘﺤ ﻲﻤﻼﺴﻹا ﻲﺒرﻌﻝا رﻜﻔﻝا ،نﻴرﺸﻌﻝا نرﻘﻝا تﺎﻴﺎﻬﻨ
بﺎﻴﻏ كﺴﺎﻤﺘﻤ يرﻜﻓ ءﺎﻨﺒ يأ
ﺔﻝودﻝا ﺔﻴرظﻨ ﺔﻝﺎﺴﻤ ﻲﻓ ﺔطﻠﺴﻝاو
دﺎﻌﺒأ دﺠﻴ ﻪﻨﻜﻝ ، ﺔﻴﺴﺎﻴﺴ ﺔﻴﺠوﻝوﻴدﻴأ
رﻜﻔﻝا ﺔﻴﻔﻠﺨﻝﺎﺒ طﺒﺘرﺘ ، ﻝ ﺔﻴ
،رﻜﻔﻤﻠ ﺔﻴﺤﻼﺼﻹﺎﻓ
ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا تﻠﻤﻌﺘﺴا لﺜﻤ مﻴﻫﺎﻔﻤ :
،مﺎﻌﻝا يأرﻝا ،نﺎﻤﻝرﺒﻝا ،روﺘﺴدﻝا ،ﺔﻴرﺤﻝا و
ﺔﻴﺌﺎﻴﺤﻻا تﻠﻤﻌﺘﺴا ًﺎﻀﻴأ رﻴﺒﻌﺘﻠﻝ مﻴﻫﺎﻔﻤ
ﺔﻨﻴﺎﺒﺘﻤ ﺔﻴرﻜﻓ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﻰﻝا ﺎﻤوزﻝ ىدأ ﺎﻤﻤ ،ﺔﻴﻋرﺸﻝا ﺔﺴﺎﻴﺴﻝا ﺔﻤوظﻨﻤ نﻋ .
ﻰﻝا ثﺤﺎﺒﻝا لﺼوﺘ مﻼﺴﻹا يرﻜﻔﻤ نا
نﻤ نﻴرﺼﺎﻌﻤ مأ نﻴﺜدﺤﻤ ،
ﺼا ،نﻴﻴﺌﺎﻴﺤ ٕاو نﻴﻴﺤﻼ مﻝ
اوﺜﺤﺒﻴ ﺔﻝودﻝا
ﺔﻴرظﻨ ﺔﻴﻝﺎﻜﺸا ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋﺎﺒ و
،ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻝا ﺎﻬﺘﻴﻫﺎﻤ لﺒ
اوﺜﺤﺒ ﺎﻬﺘﻗﻼﻋ نﻴدﻝﺎﺒ ﺔﻤﻷﺎﺒو ﺔﻤﻠﺴﻤ ﻲﻫ ثﻴﺤ نﻤ ،
اوﻋدﺘﺴا مﻬﻨا ﺎﻤﻜ
لﺜﻤ مﻴﻫﺎﻔﻤ :
ﺔﻝودﻝا ﺔﻝﺎﺴﻤ رظﻨﺘ ﺔﻴرﻜﻓ ﺔﻝﺎﺤ دﺠوا ﺎﻤﻤ ،ﺔﻨطاوﻤﻝا ،ﺔﻴطارﻘﻤﻴدﻝا ،ﺔﻴوﻬﻝا ،
ﺔﻠﺒﺎﻗ ةادأ ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﺔﻝودﻝا ﻰﻝا
ﻲﺴﺎﻴﺴ عورﺸﻤ وا فدﻫ قﻴﻘﺤﺘﻝ ﺎﻬﻴﻠﻋ ةرطﻴﺴﻠﻝ ﻰﻌﺴﻴ ةزﺎﻴﺤﻝاو كﻠﻤﺘﻠﻝ .
ﺔﻝادﻝا تﺎﻤﻠﻜﻝا :
ﻲﺒرﻌﻝا رﻜﻔﻝا ﻲﻤﻼﺴﻻا
ﺔﻝودﻝا ﺔﻴﻝﺎﻜﺸإ ، ﺔطﻠﺴﻝاو
.
ﺔﻤدﻘﻤ : مﻫأ دﺤأ ،ﺔﻴﻨﻴدﻝا ﺔﻝودﻝاو ﺔﻴﻨدﻤﻝا ﺔﻝودﻝا ،نﻴدﻝاو ﺔﻝودﻝاو ﺔطﻠﺴﻝا ،ﺔطﻠﺴﻝاو نﻴدﻝا ،ﺔﻝودﻝاو نﻴدﻝا ﺔﻴﻝدﺠ دﻌﺘ
رﻌﻤﻠﻝ ثﺤﺒﻝا تﻻﺎﺠﻤ دﻴدﺠﻝاو مﻴدﻘﻝا ﻪﻴﻘﺸﺒ ﻲﻤﻼﺴﻹا ﻲﺒرﻌﻝا رﻜﻔﻝا ،ﻲﻔﺴﻠﻔﻝا رﻜﻔﻝا لﻘﺤ ﻲﻓ ﺔﻓ
. يذﻝا رﻤﻻا وﻫو
نﻴد يأ ﻲﻓ وأ ﺔﻝود يأ ﻲﻓ تﻨﺎﻜأ ءاوﺴ ،ﺎﻬﻤوﻤﻋ ﻲﻓ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻝا ﺔطﻠﺴﻝا نﻴﺒ ﺔﻗﻼﻋ يأ ﻰﻠﻋ قﺒطﻨﻴ .
ﻹا رﻜﻔﻝا نﻋ بﺎﻏ ﻪﻨا نﻴﺤ ﻲﻓ ،رﺼﺎﻌﻤﻝا ﻲﺴﺎﻴﺴﻝا ﻲﻔﺴﻠﻔﻝا رﻜﻔﻝا ﻲﻓ ﻰﻠﺠﺘﻴ ﺔﻝودﻝا موﻬﻔﻤ نأ ﺎﻤﻜ ﻲﻤﻼﺴ
يدﻴﻠﻘﺘﻝا ﺎﻬﺘﻴﻋرﺸو ﺎﻬﺘﺎﻴﻀرﻓو ﺔﻓﻼﺨﻝا لوﺤ لدﺠﻝا ﻰﻠﻋ ﻪﻤظﻌﻤ ﻲﻓ رﺼﺘﻗا ،يدﻴﻠﻘﺘﻝا ﻲﻤﻼﺴﻹا رﻜﻔﻝا يأ ،ﻪﻨأ ذا ،
ﺎﻬﻴﻝا نﻴﻌﻠطﺘﻤﻝا ﺔﻴﻠﻫأو .
ﺔطﻠﺴﻝﺎﺒ ﺎﻬﺘﻗﻼﻋو ﺔﻝودﻝﺎﺒ ةدﻴطوﻝا ﺔﻠﺼﻝا تاذو ﺔﻨﻤﻀﺘﻤﻝا تﺎﻴﻝﺎﻜﺸﻹا نﻤ نﻴدﻝاو ﺔﻝودﻝا ﺔﻴﻝﺎﻜﺸإ دﻌﺘ اذﻝ
ثﻴﺤ ﺔطﻠﺴﻝا كﻠﺘ ﺔﻴﻋورﺸﻤو ﻨا
تﻤﺴﻘ نﻴرﺎﻴﺘ ﻰﻝا ﺔﻴؤرﻝا :
ناو ،ﻲﻨﻴد سﻴﻝو يوﻴﻨد رﻤأ ﺔﺴﺎﻴﺴﻝا نأ ىرﻴ ،ﺎﻤﻫدﺤأ
ﺔﻝودﻝاو نﻴدﻝا نﻴﺒ لﺼﻓ دﺎﺠﻴإ نودﺒ ضﻬﻨﺘ نأ ﺔﻤﻼﻝ نﻜﻤﻴ ،ﺔطﻠﺴﻝا ﺔﻴﻋورﺸﻤو ﺔﻝودﻝا ﺔﻴﻋرﺸ ﻲﻓ ثﺤﺒﻝا .
،رﺨﻷاو
نﻴﻤﻠﺴﻤﻝا ناوﺨﻻا ﺔﻋﺎﻤﺠ ﻲﻓ حوﻀوﺒ لﺜﻤﺘو ،ﺔﻝودو نﻴد مﻼﺴﻹا نأ ىرﻴ .
تءﺎﺠ قﺎﻴﺴﻝا اذﻫ ﻲﻓو تﺎﻬﺠو ىوﺴ نﻜﺘ مﻝ ﺎﻬﻨﻜﻝو ،يرﻜﻔﻝا كﺎﺒﺘﺸﻻا اذﻫ ضﻔﻝ ةدﻴدﻋ ﺔﻴرﻜﻓ تﻻوﺎﺤﻤ
ﻰﻌﺴﺘ رظﻨ سﻴﺴﺄﺘﻝ
دﺠ ﻲﺴﺎﻴﺴ لﺎﺠﻤﻝو ﺔﻴﺴﺎﻴﺴ ﺔﺜادﺤ وا ،ﻲﻨﻴدﻝا لﺎﺠﻤﻝا نﻋ دﻴﻌﺒ ،دﻴ
لﻼﺨ نﻤ ﺎﻤﻬﻨﻴﺒ مﺎﺤﺘﻝﻻا ةدﺎﻴز
ﻘﺒﺎﺴﻝا نﻴدﺤﻝا نﻴﺒ ﻲﻘﻴﻓوﺘﻝا ﻩﺎﺠﺘﻻا وا ،ﻪﻝ ﺔﻴﻤﺎﺤو نﻴدﻠﻝ ﺔﺴرﺎﺤ ﺔﻝودﻝا نا ﻰﻠﻋ دﻴﻜﺄﺘﻝا ﺔﻴﺎﻬﻨ ﺎﻨﻫ نﻜﺘ مﻝ نﻜﻝ ،نﻴ
ﻲﺘﻝا ﺔﻴﻌﺠرﻤﻝا ﻲﻫو ،لﺤﻝا ﻲﻫ ﺔﻴﻨﺎﻤﻠﻌﻝا ﺔﻝودﻝا نا ترﺒﺘﻋا تﺎﺒﺎطﺨ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﻴ دﻴدﺠ قزﺄﻤ ﺎﻀﻴأ قﺜﺒﻨا لﺒ ،فﺎطﻤﻝا كﺎﺒﺘﺸﻻا ضﻔﻝ ﺎﻬﻴﻝا دﺎﻨﺘﺴﻻا نﻜﻤﻴ .
ﺎﻨﻫ لاؤﺴﻝاو :
كﺎﻨﻫ لﻫ ﻝ ﺔﻨﺎﻜﻤ ﻲﺨﻴرﺎﺘﻝا سﻴﻝو ،ﻲﻤﻼﺴﻹا ﻲﺒرﻌﻝا ﻲﻓﺎﻘﺜﻝا ﻲﻋوﻝا ﻲﻓ ﺔطﻠﺴﻝاو ﺔﻝودﻝا ةرﻜﻔ ؟
وﻫ ﺎﻤو ﺴﻝﺎﺒ ﻪﺘﻗﻼﻋو ﺔﻝودﻝا ﻲﻓ نﻴدﻝا رود مﺘ فﻴﻜو ؟ﺔطﻠ
نﻴدﻠﻝ ﺔﺴﺎﻴﺴﻝا لﻼﻐﺘﺴا ﺔﻤﻫﺎﺴﻤ ﻲﻫﺎﻤو؟
تﺎﻴﻌﺠرﻤﻝا ﺔﻴرﻜﻔﻝا
623
ﺔﻝودﻝا نﻴﺒ فﻼﺘﺨﻻا بﻨاوﺠ ضﻌﺒﺒ ﺔطﺎﺤﻺﻝ ﺔﻝوﺎﺤﻤﻝاو ﻲﻌﺴﻝا ﻲﻓ لﺜﻤﺘﺘ ﺔﻴﺜﺤﺒﻝا ﺔﻗروﻝا ﻩذﻫ فادﻫاو
ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻝا ﺔﻝودﻝاو ،ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا ﺔﻴﻨﻴدﻝا ﺎﻤ لﻼﺨ نﻤ ﻲﻤﻼﺴﻹا ﻲﺒرﻌﻝا رﻜﻔﻠﻝ ضرﻌﺘﻝا لﻼﺨ نﻤ ،ﺔطﻠﺴﻝا ﺔﺴرﺎﻤﻤو
ﺔﻌﻴﺒطﻝاو ﻲﻤﻼﺴﻹا مﻜﺤﻠﻝ ﺔﻴﻨﻴدﻝا ﺔﻌﻴﺒطﻝا نﻴﺒ قﻴﻓوﺘﻝا تﻻوﺎﺤﻤ ﺎﻀﻴأو ،ﺔطﻠﺴﻝاو ﺔﻝودﻝا تﺎﻴرظﻨﻝ لﻴﺼﺄﺘ نﻤ ﻪﻴوﺘﺤﻴ ﺔﻴﻨدﻤﻝا ﺎﻬﺘﻐﻴﺼﺒ ﺔطﻠﺴﻝاو ﺔﻝودﻠﻝ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻝا .
ﻻوأ -موﻬﻔﻤ دﻝا ﻲﺒرﻌﻝا رﻜﻔﻝا ﻲﻓ ﺔطﻠﺴﻝاو ﺔﻝو ﻲﻤﻼﺴﻻا
فرﻌﺘ ) ﺔﻝودﻝا ( ،ﺔﻤﻻا وا بﻌﺸﻝا كﻝذ ﺎﻬﻨﺄﺒ ،ﻲﻨوﻨﺎﻘﻝاو ﻲﻤﻠﻌﻝا ﺎﻬﻤوﻬﻔﻤ ﻲﻓ ،مﻜﺤ مﻫرأ مظﻨﻴ يذﻝا
ثﻼﺜ ﺔﺜﻴدﺤﻝا ﺔﻝودﻝا رﺼﺎﻨﻋ نأ رﺒﺘﻌﻴو ،ﻪﻴﻓ زﻴﺎﻤﺘ ﻻ ةدﺤاو ﺔﻴﻨوﻨﺎﻗ مﺎﻜﺤا ﻰﻝا ﺎﻌﻴﻤﺠ مﻜﺤﻝا اذﻫ مﻬﻌﻀﺨﻴو :
،بﻌﺸﻝا
وﻬﻓ ،نوﻨﺎﻘﻝا مﺜ نﻤو ،ﺔﻝودﻝا ﺔطﻠﺴ ﻪﻴﻓ لﺜﻤﺘﺘ مﻜﺤ و
دﺤا رﺨأ ﻰﻠﻋ دﺤﻻ ﻪﻴﻓ زﻴﻴﻤﺘ رﻴﻏ نﻤ ﻊﻴﻤﺠﻠﻝ .
ىرﻴ نﻴﺤ ﻲﻓ
ﺔﺜﻼﺜﻝا رﺼﺎﻨﻌﻝا ﻩذﻫ ﻊﻴﻤﺠ ﺎﻬﻴﻓ تﻌﻤﺘﺠا دﻗ مﻼﺴﻹا ﺎﻬﻤﺎﻗأ ﻲﺘﻝا ﻰﻝوﻷا ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا ﺔﻝودﻝا نأ نﻴﺜﺤﺎﺒﻝا نﻤ دﻴدﻌﻝا .
دازو
لﺒﻗ نﻤ فرﻌﺘ مﻝ ﺔﻴﻤﺎﺴ مﻴﻗ ﻰﻠﻋ ﻪﺘﻝود مﺎﻗا دﻗ ﻪﻨا ﺎﻬﻴﻋ ) .
1982 Al doleeby, (
) 1 (
ﻤ دﻴدﻌﻝا كﺎﻨﻫ نا ﺎﻤﻜ ﻻ نﻴدﻝا مﻼﺴﻹا ﺎﻨﻫ دوﺼﻘﻤﻝاو ،ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻝا ﺔﻝودﻝا فرﻌﻴ مﻝ مﻼﺴﻹا نا ىرﻴ نﻤ
ةرﺎﻀﺤﻝا مﻼﺴﻹا وا ﺦﻴرﺎﺘﻝا مﻼﺴﻹا .
ﻲﻓ ﻪﻨﺄﺸ مﻼﺴﻹاو ،ﺔﻴﺴﺎﻴﺴ ﺔﻝود ءﺎﺸﻨإ نﻴدﻝا ﺔﻔﻴظو نﻤ سﻴﻝ ﻪﻨﻻ ﻲﻌﻴﺒط اذﻫو
ﻪﺘﻘﺒﺴ ﻲﺘﻝا ﺔﻴوﺎﻤﺴﻝا نﺎﻴدﻷا رﺌﺎﺴ نﺄﺸ كﻝذ .
) 1995 Abed Al Kareem, (
) 2 (
ﻋ رﺒﺘﻌﻴو ﻪﺒﺎﺘﻜ ﻲﻓ قازرﻝادﺒﻋ ﻲﻠ "
مﻜﺤﻝا لوﺼاو مﻼﺴﻹا "
نﻴد مﻼﺴﻹا نا ﺔﻝوﻘﻤﻝ اوﺴﺴا نﻤ رﻬﺸأ
ﺔﻝودﻝا نﻋ ﻪﻠﺼﻓ بﺠﻴو بﺴﺤﻓ .
ﻪﺒﺎﺘﻜ ﻲﻓ ﺎﻀر دﻴﺸر دﻤﺤﻤ رﺎﻜﻓأ ﻰﻠﻋ ﻩدر ضرﻌﻤ ﻲﻓ كﻝذو "
ﺔﻤﺎﻤﻻا وا ﺔﻓﻼﺨﻝا
ﻰﻤظﻌﻝا " ﺔﻝودو نﻴد مﻼﺴﻹا نأ ةرﻜﻓ نﻋ نﻴﻌﻓادﻤﻝا رﺜﻜا نﺎﻜ يذﻝا .
) 1925 Abed Al Razek, (
) 3 (
ﻝاو ثدﺤﺘﺘ ﻲﺘﻝا بﺘﻜﻝا تارﺸﻋ ناو ،ﺔﻝودﻠﻝ ددﺤﻤ موﻬﻔﻤ ﻲﻤﻼﺴﻹا ﻲﺴﺎﻴﺴﻝا رﻜﻔﻝا ﻲﻓ سﻴﻝ ﻪﻨأ ﺎﻨﻫ ظﺤﻼﻤ
،ﺔﻴدﻴﻠﻘﺘﻝا ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا تﺎﻴﺒدﻻا نﻤ ﺎﻬﺘدﺎﻤ دﻤﺘﺴﺘ ،مﻼﺴﻹا ﻲﻓ ﺔﻝودﻝا نﻋ ﻲﻫو
نﻋ ثدﺤﺘﺘ "
مﻜﺤﻝا " وا " ﺔﺴﺎﻴﺴﻝا " سﻴﻝو
نﻋ " ﺔﻝودﻝا " ،لﻤﺎﻜﺘﻤﻝا ﻰﻨﻌﻤﻝا وا ﻲﻋوﻨﻝا موﻬﻔﻤﻝﺎﺒ فﻴﻨﺼﺘ نأ كﻝذ
" ﺔﻝودﻝا " فﻴﻨﺼﺘ وﻫ يدﻴﻠﻘﺘﻝا ﻲﺴﺎﻴﺴﻝا رﻜﻔﻝا ﻲﻓ
،ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻝا ﺔﻌﻨﺼﻝا بورﻀﻝ ﺔﻤﺎﻌﻝا ةﺎﻴﺤﻝا ﻲﻓ ﺔﺴﺎﻴﺴﻝا ﺔﺴرﺎﻤﻤ
سﻴﻝو عاوﻨﻷ لﺎﻜﺸاو " ﺔﻝودﻝا ." ) Al
Ayoobi,1992 (
) 4 (
ﻓ ﺔﻴﻨﺎطﻠﺴﻝا مﺎﻜﺤﻻاو ﻲﺴﺎﻴﺴﻝا ﻲﻬﻘﻔﻝا ثارﺘﻝﺎ ،
ﻲﻤﻼﺴﻻا ﻲﺒرﻌﻝا ﻲﻔﺴﻠﻔﻝا ﺦﻴرﺎﺘﻝا ﻲﻓ دوﺠوﻤﻝا ﻤﻝوﺎﻨﺘﻴ مﻝ
موﻬﻔ
رﺼﺎﻨﻋ نﻤﻀﺘﻤﻝا ﻲﻓارﻐﺠﻝا ﻲﺴﺎﻴﺴﻝا نﺎﻴﻜﻝا ﻰﻨﻌﻤﺒ ﺔﻝودﻝا :
ﻰﻨﻌﻤﺒ مدﺨﺘﺴﺘ ﺔﻝودﻝا تﻨﺎﻜ لﺒ ،ﺔطﻠﺴﻝاو بﻌﺸﻝاو ضرﻷا
نﻻا ﻪﻴﻠﻋ قﻠطﻴ ﺎﻤﻤ "
ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻝا ﺔﻤظﻨﻷا "
لﺜﻤ ةرﺎﺒﻋ فﺼﺘ مﺎﻘﻤﻝا اذﻫ ﻲﻓو ، :
ﺔﻝود ،رﻤﺤﻷا ﻲﻨﺒ ﺔﻝود ،ناورﻤ ﻲﻨﺒ ﺔﻝود
نﻤ ،سﺎﺒﻌﻝا ﻲﻨﺒ ﻰﻨﻌﻤﻝا اذﻫ زوﺎﺠﺘﺘ نا نود
. أ ﺎﻤ " ﺔﻓﻼﺨﻝا " مﺎﻜﺤﻻا تﺎﻔﻝؤﻤو ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻝا ﻪﻘﻔﻝا باوﺒأ نﻤ ودﺒﺘ ﺎﻤﻜ ،
مﺎﻤﻻا صﺨﺸ ﻲﻓ ﻊﻤﺠﺘﺘ ﺔﻴزﻜرﻤ ﻪﻴﻓ ﺔطﻠﺴﻝا ،ﻲﺴﺎﻴﺴ نﺎﻴﻜﻝ ةروﺼ ﻲﻫ ،ﺔﻴﻨﺎطﻠﺴﻝا /
عرﻔﺘﺘ ﻪﺼﺨﺸ نﻤو ،ﺔﻔﻴﻠﺨﻝا
تﺎطﻠﺴﻝا . ) 2007 Torkomani, (
) 5 (
ﻓ مﻜﺤﻝا مﺎﻤز رﻜﺒ وﺒأ ﺔﻔﻴﻠﺨﻝا مﻠﺴﺘو دﻤﺤﻤ لوﺴرﻝا ةﺎﻓو ﻰﻝا ضﻌﺒﻝا رظﻨﻴو ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ،ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا ﺔﻝودﻝا ﻲ
ةوﺒﻨﻝا مﻜﺤ ءﺎﻬﺘﻨا ةرﺘﻓ ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ،ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻝا ﺔﻝودﻝاو ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا ﺔﻴﻨﻴدﻝا ﺔﻝودﻝا نﻴﺒ ﺎﻴﺨﻴرﺎﺘ لﺼﺎﻔﻝا دﺤﻝا مﻜﺤ وﻫ يذﻝا
مﻴﻴﻘﺘ ﻰﻠﻋ ةردﻘﻝاو ﺔﺴﺎﻴﺴﻝاو رﻴﺒدﺘﻝا لﺒ ﺔﺴادﻘﻝا وا ﺔﻤﺼﻌﻝا ﺎﻬﻴﻓ سﻴﻝ ﻲﺘﻝا رﺸﺒﻝا مﻜﺤ ﺔﻠﺤرﻤ ءدﺒو ،ﻲﻬﻝﻹا ﻲﺤوﻝا نﻤ روﻤﻷا ﺔطﻴﺤﻤﻝا ﺔﻴﻓرﻌﻤﻝاو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻاو ﺔﻴدﺎﺼﺘﻗﻻاو ﺔﻴرﻜﺴﻌﻝاو ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻝا لﻤاوﻌﻝﺎﺒ رﺜﺎﺘﻤ ﻲﻠﻘﻋ ﻲﻨﺎﺴﻨا قﻠطﻨﻤ
ﺔﻝودﻝﺎﺒ . ) 1995 Abed Al Kareem, (
ﺎﻬﻴﻓ ﺢﻨﻤﺘ ،ﺔﻴﻨﻴد ﺔﻝود ،ﺔﻴطارﻗوﻴﺜ ﺔﻝود ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا ﺔﻓﻼﺨﻝا ﺔﻝود رﺎﺒﺘﻋا ﻰﻝا نﻴﺜﺤﺎﺒﻝا ضﻌﺒ بﻫذو ﺎﻤﻜ
ا نﺎﻜ ﺎﻤﻜ ،ﷲا نﻤ ﺔﻔﻴﻠﺨﻠﻝ ﺔطﻠﺴﻝا ـﺒ مﻜﺤﻴ مﻠﺴﻤﻝا ﺔﻔﻴﻠﺨﻝﺎﻓ ،ﺎﻘﺒﺎﺴ ﺔﻴﺤﻴﺴﻝا ﺔﻝودﻝا كوﻠﻤﻝ ﺔﺒﺴﻨﻝﺎﺒ لﺎﺤﻝ
) ﷲاﺔﻌﻴرﺸ (
ﷲا ﻪﻋرﺸﻴ مﻜﺤﻝا نﻻ ،ﷲا نﻤ ﻪﺘطﻠﺴ دﻤﺘﺴﻴ ﻻ ﻪﻨﻜﻝو يروﺘﺴد لﻤﻋ وﻫ
تارﺎﻀﺤﻝا ﻲﻓ ىرﺨأ ﺔﻌﻴرﺸ يﺄﺒ مﻜﺤﻝﺎﻜ
ﻻو ﺎﻫدﻤﺘﺴﻴ ﺎﻤﻨﺈﻓ ﺔطﻠﺴﻝا ﺎﻤأ ،ﺔﻴوﺎﻤﺴ رﻴﻏ وا ﺔﻴوﺎﻤﺴ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻝا نﺎﻴدﻷا وا ،ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻝا نﻋ ﺔﻤﻷاو بﻌﺸﻝا نﻤ رﻤﻻا ة
ناو ،ﺔﻌﻴﺒﻝا قﻴرط )
ﺔطﻠﺴﻝا ( رﻴﻏ اذﻫ ) ﻊﻴرﺸﺘﻝا ( مﻜﺤﻝا ﺔﻌﻴرﺸ وا .
) 1982 Al doleeby, (
. ) 7 (
نوﻜﺘﻴو لﻜﺸﺘﻴ ﻲﻠﻜ موﻬﻔﻤ ،ﺎﻀر دﻴﺸر دﻤﺤﻤ ﻪﻨﻋ رﺒﻌﻴ ﺎﻤﻜ ،مﻼﺴﻹا ﻲﻓ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻝا ﺔطﻠﺴﻝا موﻬﻔﻤ لﻜﺸﻴو
نﻤ قﻠطﻨﺘ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴ ﺔطﺒار لﻜﺸﺘﺘ ﺔﻴﺴﻴﺌر مﻴﻫﺎﻔﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ لﻼﺨ نﻤ ﺔﻤﻻا ﻲﻠﺜﻤﻤ دﻘﻌﻝاو لﺤﻝا لﻫا مﺜ نﻤو ﺔﻤﻻا ﺔطﻠﺴ
طورﺸﺒ ﻲﻤﻼﺴﻹا يرﺎﻀﺤﻝا رﺎطﻻاو ﺔﻴﻓرﻌﻤﻝا ﺔﻴؤرﻝا ﻲﻓ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻝا ﺔطﻠﺴﻝا ﺔﻴﻋرﺸ طﺒﺘرﺘو ،مﻬﻠﺒﻗ نﻤ بﺨﺘﻨﻤﻝا مﻜﺎﺤﻝاو ﺔطﻠﺴﻝا ﻪﻴﻓ رﻴﺴﺘ نا ﻲﻐﺒﻨﻴ ارﺎطا لﻜﺸﺘ ةددﻌﺘﻤ ﺔﺤﻀاو ﺎﻀﻴأ طﺒاوﻀ كﺎﻨﻫو ،ةددﺤﻤو ﺔﺤﻀاو ،ﻪﻔﻝﺎﺨﺘ ﻻ ناو
ﺎﻬﻤﻫأ : ﻻا ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا ﺔﻌﻴرﺸﻠﻝ ﺔﻤﺎﻌﻝا دﺼﺎﻘﻤﻝﺎﺒو ،ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻝا مﻴﻘﻝﺎﺒ مازﺘﻝ نﻨﺴﻝا مﻬﻓو ،
ﻲﻨﺎﺴﻨﻹا دوﺠوﻠﻝ ﺔﻤﻜﺎﺤﻝا
يرﺸﺒﻝا ﻊﻤﺠﺘﻝاو .
Abu Rumman, 2002) (
) 8 (
أ ﺎﻤدﻨﻋ لوﺴرﻝﺎﻓ ،ﺔﻨﻴدﻤﻝا ﺔﻝود سﺴ
ﻰﻠﻋأ ًﻼﺜﻤ دﻌﺒ ﺎﻤﻴﻓ ﺢﺒﺼﺘﺴ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا ﺔﻝودﻠﻝ ﻰﻝوﻷا مﺌﺎﻋدﻝا مﺎﻗأ
ﻝا نﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻠﻝ مﻼﺴﻹا ﻲﻓ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻝاو ﺔﻴﻨﻴدﻝا نﻴﺘطﻠﺴ
. تﻗو ﻲﻓ نﻴﺘطﻠﺴﻝا نﻴﺘﺎﻫ لﺜﻤﻴ ﺔﻝودﻝا كﻠﺘ ﻲﻓ لوﺴرﻝا نﺎﻜ دﻘﻝ
دﺤاو . دﻤﺘﻌﺘ ﺔﻘﻠطﻤ ﺔﺒﺎﺠﺘﺴا نﻴﻤﻠﺴﻤﻝا دﻨﻋ دﺠﺘ ﺔﻴﻨﻴدﻝا ﺔطﻠﺴﻝا ﻩذﻫ تﻨﺎﻜ دﻗو لوﺴرﻝا ةوﺒﻨﺒ مﻬﻨﺎﻤﻴإ ﻰﻠﻋ
نﺎﻤﻴإ وﻫو ،
ﻩاوﻨو رﻤاوأو مﻴﻝﺎﻌﺘ نﻤ ﺔطﻠﺴﻝا كﻠﺘ ﻩردﺼﺘ ﺎﻤﻝ نوﻌﻀﺨﻴ مﻬﻠﻌﺠ ﻰﻠﻋ سﻴﻝو ﺔﻋﺎﻨﻘﻝاو ﺎﻀرﻝا ﻰﻠﻋ موﻘﻴ ًﺎﻋوﻀﺨ ،
رﺴﻘﻝاو ﻩارﻜﻹا .
ﺔﻴﻤوﻴﻝا مﻬﺘﺎﻴﺤ ﻲﻓ ﻲﻫاوﻨﻝاو رﻤاوﻷا كﻠﺘ ذﻴﻔﻨﺘﺒ نوﻤزﺘﻠﻴ اوﻨﺎﻜ ﺎﻤﻜ .
لوﺴرﻝاو نﻴﻤﻠﺴﻤﻝا نﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻝﺎﻓ
يدارإ عوﻀﺨو يوﻔﻋ ءﺎﻤﺘﻨا ﺔﻗﻼﻋ تﻨﺎﻜ ﺔطﻠﺴﻝا كﻠﺘ لﺜﻤﻤ .
ًﺎﻀﻴأ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻝا ﺔطﻠﺴﻝا لﺜﻤﻴ لوﺴرﻝا نأ ﻰﻝإ ﺔﻓﺎﻀإ .
ﻝذو نﻴﻨاوﻗ نﻤ ﻩردﺼﺘ ﺎﻤﺒ ﺔﻴﻨﻴدﻝا ﺔطﻠﺴﻝا قﻴﺒطﺘ ﻰﻠﻋ لﻤﻌﻴ نﺎﻜ ﻪﻨﻷ ك ﺸﺘ
ر ﺔﻴﻌﻴ . ﺎﻬﺘﻴﺎﻤﺤ ﻰﻠﻋ صرﺤﻴ نﺎﻜ ًﺎﻀﻴأو
ﻜرﺸﻤﻝﺎﺒ ﺔﻠﺜﻤﺘﻤﻝا ﺔﺠرﺎﺨﻝا رﺎطﺨﻻا دﻀ ﺔﻴﻤﻼﺴﻻا ﺔﻋﺎﻤﺠﻝا ﺔﻴﺎﻤﺤو نﻴﻘﻓﺎﻨﻤﻝﺎﺒ ﺔﻠﺜﻤﺘﻤﻝا ﺔﻴﻠﺨادﻝاو نﻴ
) Al
Sedeek,2001 (
) 9 ( طﻠﺴﻝ ﺎﻀر نﻋ نوﻌﻀﺨﻴ اوﻨﺎﻜ نﻴﻤﻠﺴﻤﻝا نﺈﻓ ﻊﺒطﻝﺎﺒو ﺎﻬﻴﻓ نورﻴ اوﻨﺎﻜ مﻬﻨﻝ ،ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻝا لوﺴرﻝا ﺔ
ًﺎﻘﻴﺒطﺘ
ًﺎﻀﻴأ ﺔﻋﺎﻨﻗو ﺎﻀر نﻋ ﺎﻬﺒ اوﻨﻤآ ﻲﺘﻝا ﺔﻘﺒﺎﺴﻝا ﺔطﻠﺴﻠﻝ ﺔﻴﺎﻤﺤو .
نﻴﺘطﻠﺴﻝا نﻴﺒ ﻊﻤﺠﻝا نودﺸارﻝا ءﺎﻔﻠﺨﻝا عﺎطﺘﺴا دﻗو
ﺔﻨﺴﻝا لﻫأ ﻩارﻴ ﺎﻤﻜ لﻤﺎﻜﻝا ﻩﺎﻨﻌﻤﺒ ﺔﻓﻼﺨﻝا موﻬﻔﻤ اوﻘﻘﺤﻴﻝ .
ﻤﺒ سﻴﻝ نﻜﻝو ﺔﻴﻨﻴدﻝا ﺔطﻠﺴﻝا نوﻜﻠﻤﻴ ءﻻؤﻫ نﺎﻜ دﻘﻓ موﻬﻔ
تﻨﺎﻜ دﻘﻓ ،لﻌﻔﻴ لوﺴرﻝا نﺎﻜ ﺎﻤﻜ ﻊﻴرﺸﺘﻝا ﻰﻠﻋ مﻬﺘردﻗ ﻰﻨﻌﻤﺒ ﻊﻴﺸﺘﻝا بﻫذﻤ بﺎﺤﺼأ ﻠﺴ
ط ﺘ رﻴﺴﻔﺘ ﻲﻓ رﺼﺤﻨﺘ كﻠﺘ مﻬ
ﻲﻓ تدﺠ ثداوﺤ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻘﻴﺒطﺘﻝا ﻪﺒﻨاوﺠ ضﻌﺒ ﺢﻴﻀوﺘ ﻲﻓو ،ﺔﻴوﺒﻨﻝا ﺔﻨﺴﻝاو نآرﻘﻝا ﻲﻓ لﺜﻤﺘ يذﻝا عرﺸﻝا دﻋاوﻗ لوﺴرﻝا رﺼﻋ ﺎﻬﻓرﻌﻴ مﻝ ،مﻫرﺼﻋ .
أ نورﺒﺘﻌﻴ نﻴﻤﻠﺴﻤﻝا نﺈﻓ اذﻝو ،لﺎﺠﻤﻝا اذﻫ ﻲﻓ مﻬﻝﺎﻌﻓأو نﻴدﺸارﻝا ءﺎﻔﻠﺨﻝا لاوﻗ
ﺔﻴوﺒﻨﻝا ﺔﻨﺴﻝاو ﻲﻨآرﻘﻝا صﻨﻝا دﻌﺒ ﻲﺘﺄﻴ ﻊﻴرﺸﺘﻝا ردﺎﺼﻤ نﻤ ًاردﺼﻤ .
ﺔﻓﻼﺨ ﺔﺤﺼ ﻲﻓ نوﻜﻜﺸﻴ اوﻨﺎﻜ دﻘﻓ ﺔﻌﻴﺸﻝا ﺎﻤأ
ﻤ فﻝﺎﺨﻴ ﺎﻤ وﻫو ،ﷲا لوﺴر تﻴﺒ نﻤ ﺎﻨوﻜﻴ مﻝ مﻬﻨﻷ كﻝذو نﺎﻤﺜﻋو رﻤﻋو رﻜﺒ ﻲﺒأ ﻲﻓ مﻬﺘﻴرظﻨ نﻤ ﻲﺴﺎﺴأو مﺎﻫ أدﺒ
ﻹا ﻤﺎﻤ ﺔ . ) Al Sedeek,2001 (
) 10 (
ﺔﻔﺴﻼﻔﻝاو نﻴﻤﻠﻜﺘﻤﻝا لﺒﻗ نﻤ لﺨدﺘﻝا لﺼو دﻘﻓ ،ﺔﻨﺴﻝا دﻨﻋ ﺔطﻠﺴﻝا لوﺤ صﻨﻝا ردﺎﺼﻤ ﺔﻴﻀﻘﺒ لﺼﺘﻴ ﺎﻤﻴﻓو دﻗو ،لﻴوﺄﺘﻝاو رﻴﺴﻔﺘﻝا نﻋ ًﻼﻀﻓ ،ءﺎﺸﻨﻹاو ﻊﻀوﻝا دﺤ ﻰﻝإ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا قرﻔﻝاو ﺔﻴﻔﺴﻠﻔﻝا بﻫاذﻤﻝاو ﺔﻴرﻜﻔﻝا تارﺎﻴﺘﻝا ﻲﻠﺜﻤﻤ
رﺜﻜأ ﻲﻫ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻝا ﺔﻘطﻨﻤﻝا تﻨﺎﻜ ﺔطﻠﺴﻝا لﺒﻗ نﻤ ءاوﺴ لﺨدﺘﻝا اذﻫ نﻋ ﺔﻤﺠﺎﻨﻝا تارﺎﻴﺘﻠﻝ ﺔﻀرﻋ قطﺎﻨﻤﻝا
) فﻝﺎﺤﺘﻤﻝا
ﻲﻔﻠﺴﻝا ﻪﻘﻔﻝا ﻊﻤ –
ﻲﻨﺴﻝا ( مﻫرﻴﻏو ﺔﻌﻴﺸﻝا ﺎﻬﺘﻤدﻘﻤ ﻲﻓو ﺔﻀرﺎﻌﻤﻝا ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻝا قرﻔﻝا لﺒﻗ نﻤ وأ .
ﺔﻠﻜﺸﻤﻝا تﻨﺎﻜ اذﻜﻫو
ﻝﺎﺒ قﻠﻌﺘﺘ ،ﺔﺠودزﻤ ﺔﻠﻜﺸﻤ ﻲﻨﺴﻝا صﻨﻠﻝ ﺔﺒﺴﻨﻝﺎﺒ مﻝ اذإ ،ﺔﻝﻻدﻝﺎﺒ قﻠﻌﺘﺘ ﺎﻤﻜ توﺒﺜ
625
ﺔﻴﻨﺴﻝا صوﺼﻨﻝا )
لﻗﻷا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻝا ﺔﻘطﻨﻤﻝا ﻲﻓ (
ﺒﻗ ﻩذﻫ ءوﻀ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺘءارﻗ ةدﺎﻋإ ل ﻰﻠﻋ يأ ،ﺔﻴﺨﻴرﺎﺘﻝا ﺔﻘﻴﻘﺤﻝا
ىدﻤ ﻰﻠﻋ ،صوﺼﻨﻝا ﺔﻴﻨﺒ ﻲﻓ ﺎﻬﻝ ﺔﻀرﺎﻌﻤﻝا ىوﻘﻝاو ﺔﻤﻜﺎﺤﻝا ﺔطﻠﺴﻝا نﻤ لﻜ ﻪﺘﺴرﺎﻤ يذﻝا ﻲﺴﺎﻴﺴﻝا لﺨدﺘﻝا ءوﻀ ﻴﺒ ﻲﺴﺎﻴﺴﻝا عارﺼﻝا نﻤ ﺔﻠﻴوطﻝا ﺔﺒﻘﺤﻝا ﺔﻨﺴﻠﻝ ﻲﺌﺎﻬﻨﻝا نﻴودﺘﻝا ﺔﻴﻠﻤﻋ تﻗوﻝا سﻔﻨ ﻲﻓ تدﻬﺸ ﻲﺘﻝاو ،قرﻔﻝا ن
.
) Yassin,2000 (
) 11 (
ﻰﻝإ ىدأ ﻲﺜارو مﺎظﻨ ﻰﻝإ ﺔﻓﻼﺨﻝا لﻴوﺤﺘﺒ نﻴﻴﺴﺎﺒﻌﻝا ﺎﻫدﻌﺒ نﻤو نﻴﻴوﻤﻷا مﺎﻴﻗ ﻰﻝإ ةرﺎﺸﻹا نﻤ دﺒ ﻻ ﺎﻨﻫو ًﺎﻤوﻤﻫ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا ﺔﻝودﻝا فﺎﻌﻀإ )
ﺔﻨطﻠﺴﻝاو ﺔﻓﻼﺨﻝا .(
ﺢﺠﻨ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﻨﻴدﻝا ﺔﻐﺒﺼﻝا نأ ذإ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺌﺎﻔﻀإ ﻲﻓ نوﻴﺴﺎﺒﻌﻝا
مﻬﻔﻌﻀ لﺎﺤ ﻲﻓ ﺔﻓﻼﺨﻝا ﻰﻠﻋ ةرطﻴﺴﻝا نﻤ ءﺎﻴوﻗﻷا نﻴطﻼﺴﻝاو كوﻠﻤﻝا ﻊﻨﻤﺘ مﻝ مﻬﺘوﻗ لﺎﺤ ﻲﻓ مﻬﻤﻜﺤ .
دﻘﻓ ،ﺎﻴﻠﻤﻋو
ﻲﻜرﺘﻝا رﺼﻌﻝا ﻊﻠطﻤ ذﻨﻤ ﺔﻓﻼﺨﻝا تﻬﺘﻨا ﻻإ
ًﺎﻴﻨﻴد ًازﻤر ﻻإ لﺜﻤﻴ ﺔﻔﻴﻠﺨﻝا دﻌﻴ مﻝو ،دوﺠوﻝا ﻲﻓ ﺎﻴﻤﺴأ ترﻤﺘﺴا ﺎﻬﻨأ
ﻠﻋ ،بﺴﺤﻓ ﻠﺴﻝا نأ نﻴﺤ ﻰ
تﻠﻘﺘﻨا ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻝا ﺔط نﻤ اوﺴﻴﻝ مﻬﻨﻷ ﺔﻴﻋرﺸﻝا نوﻜﻠﻤﻴ اوﻨﺎﻜ ﺎﻤ نﻴذﻝا نﻴطﻼﺴﻝا يدﻴأ ﻰﻝإ
ًازﻤر ﺔﻔﻴﻠﺨﻝا ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻝا ﻰﻠﻋ اوﺼرﺤ دﻘﻓ كﻝذﻝو ،نﻴﻴﺴﺎﺒﻌﻝا نﻤ وأ نﻴﻴوﻠﻌﻝا .
ﺎﻴﻠﻌﻝا ةدﺎﻴﺴﻝﺎﺒ نوﻓرﺘﻌﻴ ءﻻؤﻫ نﺎﻜ ثﻴﺤ
ﻜو ،مﻬﺒﺎﻘﻝأ مﻬﻨﻤ نورﺘﺸﻴو ،رﺒﺎﻨﻤﻝا ﻰﻠﻋ ﻪﻝ ءﺎﻋدﻝا نوﻤدﻘﻴو ،ﺔﻔﻴﻠﺨﻠﻝ ،ةدﻋﺎﻘﻝا ﻩذﻫ ﻰﻠﻋ جرﺨ نﻤ لوأ نوﻴﻤطﺎﻔﻝا نﺎ
ﻨوﻜﻴ نﺄﺒ اوﻔﺘﻜﻴ مﻠﻓ او
بﻘﻝ مﻬﺴﻔﻨﻷ اوذﺨﺘﺎﻓ ،ﻲﺒﻨﻠﻝ نﻴﻴﻘﻴﻘﺤﻝا ءﺎﻔﻠﺨﻝا نوﻜﻴ نأ اودارأ لﺒ طﻘﻓ ﺔﻴوﻴﻨد ﺔطﻠﺴ يوذ ءارﻤأ
ﺔﻨﺴ ناورﻴﻘﻠﻝ مﻬﺤﺘﻓ دﻌﺒ ﺔﻓﻼﺨﻝا 297
سﻝدﻨﻷا ﻲﻓ ﺎﻤﻴﺴ ﻻو بﻘﻠﻝا اذﻫ ذﺎﺨﺘا ﻰﻠﻋ مﻫرﻴﻏ ﻊﺠﺸ ﺎﻤ اذﻫو ،ـﻫ .
) Al
Sedeek,2001 (
) 12 (
ﻰﻝإ ﺔﻔﻴﻠﺨﻝا ﺔطﻠﺴو ﺔﻓﻼﺨﻝا بﻨﺎﺠﺒ ﺔﻴﻨﻤزﻝا ﺔطﻠﺴﻝاو نﺎطﻠﺴﻝا دوﺠو ةرورﻀو ﺔﻨطﻠﺴﻝا ةرﻜﻓ رﺎﺸﺘﻨا ىدأو ﺔﻓﻼﺨﻝا بﻨﺎﺠ ﻰﻝإ ءﺎﻬﻘﻔﻝا نﻤ رﻴﺜﻜ فوﻗو ﻰﻋدﺘﺴا ﺎﻤ اذﻫو ،ﺔﻓﻼﺨﻝا رارﻤﺘﺴا ددﻬﻴ يذﻝا رطﺨﻝا ىدﻤﺒ ءﺎﻬﻘﻔﻝا روﻌﺸ
،ﺎﻬﺴﻔﻨ ﺔﻓﻼﺨﻝا نﻤ بﻠطﺒ ﺎﻬﻤوﺼﺨ ﻰﻠﻋ درﻝاو ﻓ
ﺎﻤﻝﺎ بﺎﺘﻜ بﺤﺎﺼ يدرو )
ﺔﻴﻨﻴدﻝا تﺎﻴﻻوﻝاو ﺔﻴﻨﺎطﻠﺴﻝا مﺎﻜﺤﻷا (
دﻘﻓ
نﻴﻴﻬﻴوﺒﻝا ﺔﻬﺠاوﻤ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻝإ ﺔطﻠﺴﻝاو ذوﻔﻨﻝا ةدﺎﻋ ٕاو ﺔﻴﺴﺎﺒﻌﻝا ﺔﻓﻼﺨﻝا ﺔﻴﻋرﺸ نﻋ عﺎﻓدﻠﻝ ىدﺼﺘ .
ﻲﻓ يدروﺎﻤﻝا رﺒﺘﻋاو
ةرﺎﻤإ لوﺤ ﻩرﻴظﻨﺘ ءﻼﻴﺘﺴﻻا
،ﺔﻴرﻜﺴﻌﻝاو ﺔﻴﻨﻴدﻝاو ﺔﻴرادﻹاو ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻝا تﺎﻴﻻوﻝا ردﺼﻤ وﻫ مﺎﻤﻹا نأ تﺎﻤﻬﻤﻝا ﻩذﻫو
ﻻإ ًﺎﻌﻴﻤﺠ ﺎﻬﺘرﺸﺎﺒﻤ ﻰﻠﻋ ردﻘﻴ ﻻ مﺎﻤﻺﻝ ﺔﻝوﻜوﻤﻝا وﻝا ﻩذﻬﻝ ﺔﺴرﺎﻤﻤﻝا نوﻜﺘ ﻰﺘﺤو ،ﺔﺒﺎﻨﺘﺴﻻﺎﺒ
ﻼﻓ ،ﺔﻴﻋرﺸ ﺔﻤﺎﻌﻝا فﺌﺎظ
ضﻴوﻔﺘﻝا نﻷ ،فﺌﺎظوﻝا ضﻌﺒﺒ مﺎﻴﻘﻝا ﻲﻓ ﻪﻨﻋ اوﺒوﻨﻴﻝ ،ءارزوﻝاو ءارﻤﻷاو ةﻻوﻝا ﻰﻝإ ﺔﻔﻴﻠﺨﻝا نﻋ ردﺼﻴ ضﻴوﻔﺘ نﻤ دﺒ دﺼﻤ وﻫ مﺎﻤﻹا نﻋ ردﺼﻴ يذﻝا ر
ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻝا تﺎﺴﺴؤﻤﻝا ﺔﻴﻋرﺸ ًﺎﻀوﻔﻤ رﻴﻤﻷا ﺎﻬﻴﻓ نوﻜﻴ ﺔﻤﺎﻌﻝا ﺔﻴﻻوﻝا وأ ةرﺎﻤﻹاو ،
لﺒﻗ نﻤ ﻲﻓ ﺔﻔﻴﻠﺨﻝا ﻝا
مﻜﺤ ) Al jalodi,1996 (
) 13 (
ﻪﺒﺎﺘﻜ ﻲﻓ ضرﻌﻴﻓ ﻲﻨﻴوﺠﻝا ﻪﻴﻘﻔﻝا ﺎﻤأ )
مﻤﻷا ثﺎﻴﻏ (
ﺔﻜوﺸﻝا بﺤﺎﺼﺒ مﺎﻤﻹا ﺔﻗﻼﻋو ،ﺔﻤﺎﻤﻹا ﻲﻓ ﻩءارآ
) نﺎطﻠﺴﻝا .( ﺔﻨطﻠﺴﻝا ءﺎطﻋإ نﻤ ﺔﻴﺎﻐﻝا نأ ىرﻴو طﺎﻨﻴﻓ ،ةرورﻀﻝاو نﺎﻤﻴﻹا لﻫأ حﻼﺼﺘﺴا ﻲﻫ ﺔﻴﻤﻫﻷا ﻩذﻫ لﻜ
ﺔﻜوﺸﻝا بﺤﺎﺼﺒ )
نﺎطﻠﺴﻝا ( ﻩذﻫ ﻲﻓ نﺈﻓ اذﻝ ،ﺔﻔﻴﻠﺨﻝﺎﺒ طﺎﻨﻴ ﺎﻤ لﻜ ﺔﻝﺎﺤﻝا ﺔﻤﺎﻗإ ﻊﺌارذ اوﻨوﻜﻴﻝ مﻫروﻤأ اوﻝوﺘ ﺎﻤﻨإ ﺔﻤﺌﻷا
ﻠﺴﻤﻝا روﻤﺄﺒ لﻘﺘﺴﻴ نﻤ ﺎﻨدﺠو ﻰﻝﻷا بﺼﻨﻤﻝا ﻲﻓ ﺔﻴﻋرﻤﻝا تﺎﻔﺼﻝا ﻊﻤﺠﺘﺴﻴ نﻤ ﺎﻨدﻘﻓ اذﺈﻓ ،عرﺸﻝا مﺎﻜﺤأ ضﻬﻨﻴو ،نﻴﻤ
نﻴدﻝا ءﺎﺒﻋأ لﻤﺤﻴو ،نﻴﻤﻝﺎﻌﻝا لﺎﻘﺜﺄﺒ .
ﺼﻨﻴ ﺎﻨﻫو ــــــ ﺴﻔﻨ ﻲﻨﻴوﺠﻝا ب ـــــ
ﻤ ﻪ ــــ ﻋ ًﺎﻌﻓاد ــ ﻓارﺤﻨا ن ــــــــ ﻴﻨدﻝا ﺔﻨطﻠﺴﻝا تﺎ ـــــــ
ﺔﻴو
ﺴﻝﺎﺒ ﺔﻠﺜﻤﺘﻤﻝا ــــ
ﻘﺠﻼ ــــﺔ .
)
Al jalodi,1996
(
) 14 (
درﻝاو ﺔﻴﻠﻴﻋﺎﻤﺴﻺﻝ يدﺼﺘﻠﻝ ﻪﺘﺎﻔﻝؤﻤ نﻤ رﺒﻜﻷا بﻨﺎﺠﻝا صﺼﺨ دﻘﻓ ﻲﻝازﻐﻝا ﺎﻤأ ﻪﻌﻓد ﺎﻤ اذﻫ لﻌﻝو ،مﻬﻴﻠﻋ
ﺔﻴﻨطﺎﺒﻝا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻴﻓ درﻴ ﻲﺘﻝا ﺔﺒﺎﺘﻜﻠﻝ ﻪﻫﺎﺠﺘاو ﻪﻨﻤز ﻲﻓ ﺔﻴﻨﺴﻝا ةرطﻴﺴﻝا نوﻠﺜﻤﻴ نﻴذﻝا ﺔﻘﺠﻼﺴﻝا نﻴطﻼﺴ ﻊﻤ فﻝﺎﺤﺘﻠﻝ نﻴدﺎﻘﺘﻋا ﻰﻠﻋ موﻘﻴ ﻲﺤﻼﺼﻹا ﻪﻋورﺸﻤ نﺎﻜو ،ﷲﺎﺒ رﻬظﺘﺴﻤﻝا ﻲﺴﺎﺒﻌﻝا ﺔﻔﻴﻠﺨﻝا نﻤ بﻠطﺒ ﺔﻴﻠﻴﻋﺎﻤﺴﻻاو :
لوﻷا :
او ﻲﻨﺎﺜﻝاو ﺔﻴﺘاذﻝا ﺔﻴﺒرﺘﻝا ﺴﻝا ﺔﻨطﻠﺴﻝاو ﺔﻴﺴﺎﺒﻌﻝا ﺔﻓﻼﺨﻝﺎﺒ لﺜﻤﺘﻤﻝا مﺌﺎﻘﻝا ﻲﻨﻴدﻝاو ﻲﺴﺎﻴﺴﻝا مﺎظﻨﻠﻝ ﺔﻋﺎطﻝا بﺠ
ﻠ ،ﺔﻴﻗوﺠ
ﻪﻤﻝﺎظ تﻨﺎﻜ وﻝو ﻰﺘﺤ .
مﻫءارآ نﻴﺎﺒﺘو مﻬﺌاوﻫأ فﻼﺘﺨا ﻰﻠﻋ رﺸﺒﻝا نأ ىرﻴ ﻲﻝازﻐﻝا نﺎﻜ دﻘﻓ .
ﻝإ صﻠﺨﻴو ،ًﺎﻌﻴﻤﺠ اوﻜﻠﻬﻝ مﻬﺌارآ نﻴﺎﺒﺘو مﻬﺌاوﻫأ تﺎﺘﺸ ﻊﻤﺠﻴ رﻫﺎﻗ عﺎطﻤ ،ﺎﻴﻨدﻝا مﺎظﻨﻝ يرورﻀ عﺎطﻤﻝا نﺎطﻠﺴﻝا نأ ﻰ
ﻻ عرﺸﻝا تﺎﻴرورﻀ نﻤ مﺎﻤﻹا بﺼﻨ نﺎﻜﻓ ،ﻲﺌﺎﻬﻨﻝا نﻴدﻝا دوﺼﻘﻤ وﻫو ،ةرﺨﻵا ةدﺎﻌﺴﺒ زوﻔﻠﻝ يرورﻀ ﺎﻴﻨدﻝا مﺎظﻨو ءﺎﻨﻐﺘﺴﻻا وأ ﻪﻜرﺘ ﻰﻝإ لﻴﺒﺴ ﻪﻨﻋ
.
) 1999 Manjood, (
) 15 (
ﻓ إ لﻼﺨ نﻤ ﺎﻬﻝ لﻴﺼﺄﺘﻝا لﻼﺨ نﻤ ﺔﻝودﻝا ﻲﻓ ثﺤﺒ نﻤ كﺎﻨﻬ ﺸ
ﻜ رﻜﻔﻝا تﺎﻴﻝﺎ كﻝذو رﺼﺎﻌﻤﻝا ﻲﻤﻼﺴﻹا
كﻝذﻜو ،ﺔﻨﺘﻔﻝا ﺔﻴﺸﺨ ﻪﻝ دﺎﻴﻘﻨﻻا ةروﻀو مﻜﺎﺤﻝاو ﺔطﻠﺴﻝا ةرﻜﻓ نﺄﺸﺒ ﺔﻴدﻴﻠﻘﺘﻝا ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا ﺔﻴرظﻨﻝا سﺴأ ﻰﻝإ ةدوﻌﻝﺎﺒ ىوﻘﺘو ﺔﻴاردو ًﺎﻤﻠﻋ سﺎﻨﻝا لﻀﻓأ نوﻜﻴ نأ بﺠﻴ مﻜﺎﺤﻝا نأ نﻤ ﺔﻴرظﻨﻝا كﻠﺘ ﻪﻴﻠﻋ تﺼﻨ .
كﺎﻨﻫ نﺎﻓ ﻲﻝﺎﺘﻝﺎﺒو ًارﻴﺒﻜ ًﻼﻠﺨ
نﻴﻤﻠﺴﻤﻝا ءﺎﻤﻠﻋ ﻪﺴﺴأ ،ﻻوأ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﻴ
ﻷا دارﻓأ لﻀﻓأ ﺔﻔﻴﻠﺨﻝا نوﻜﻴ نأ ةرورﻀ ﻰﻠﻋ مﻫزﻴﻜرﺘ نﺈﻓ فﻠﺨﻴو مﻬﻤﻠﻋأو ﺔﻤ
دﻤﺤﻤ لوﺴرﻝا ﻊﻗوﻤ نأو ﺔﺼﺎﺨ ،ﺔﻤﻷا لﺒﻗ نﻤ ﻪﺘﺒﺴﺎﺤﻤ ﺔﻴﻨﺎﻜﻤإ ﻲﻔﻨ ﻰﻝإ يدؤﻴ ﺎﻬﺘﻴادﻫو ﺔﻤﻷا ةدﺎﻴﻗ ﻲﻓ ﻪﻌﻗوﻤ ﻲﻓ
لﻗأ نوﻨوﻜﻴﺴ ﺎﻫدارﻓأ ﻪﻨﻤ ىوﻘﺘو ًﺎﻤﻠﻋ
. ،ﺎﻴﻨﺎﺜو ﺼﻨﻝا ﻲﻓ ةرﻴﺒﻜ ﺔﻠﻀﻌﻤ ﺔﻤﺜﻓ ﻲﻫو ﺔﻤﻷا ءﺎﻤﻠﻋ ﺎﻬﻴﻠﻋ ددﺸ ﻲﺘﻝا ﺔﺤﻴ
ﺔﻴﺼﻌﻤ ﻰﻝإ ﻪﺘﻋﺎط دؤﺘ مﻝ مﻜﺎﺤﻝا نوﻤﻠﺴﻤﻝا ﻊﻴطﻴ نأ ةرورﻀ .
) Al Afandi,2001 (
) 16 (
ﺔﻴﻔﺴﻠﻓو ﺔﻴرﻜﻓ دﺎﻌﺒا تاذ ﺔﻴﻝﺎﻜﺸإ دﻌﺘ ،رﺼﺎﻌﻤﻝا ﻲﺒرﻌﻝا رﻜﻔﻝا ﻲﻓ ﺔطﻠﺴﻝاو ﺔﻝودﻝا نأ ثﺤﺎﺒﻝا دﺠﻴ قﺒﺴ ﺎﻤﻤ ﻲﻓ ثﺤﺒﻝا ناو ،ةرﻀﺎﺤ ﺔﻤﻴدﻗ ﺔﻴدﻴﻠﻘﺘﻝا ﺔﻴرظﻨﻝا تﺎﻨوﻜﻤ
ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا ،ﺔﻴﻝﺎﻜﺸﻹا ﻩذﻫ لوﺤ ، ﻲﻫ
ثﺤﺒ يذﻝا ﻊﻗاوﻝا ﻲﻓ
ﺦﻴرﺎﺘﻝا رﺒﻋ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا تﺎﻓﻼﺨﻝاو لودﻝا رﻴﺴ تﺎﻀﻗﺎﻨﺘو تﻻﺎﻜﺸإ لﻜ ﻪﻴﻝإ دوﻌﺘ ،
صﻨﻝاو داو ﻲﻓ تﻨﺎﻜ ﺔﺴرﺎﻤﻤﻝا ثﻴﺤ
رﺨآ داو ﻲﻓ يرظﻨﻝا .
نأ ﺔﻘﻴﻘﺤ ﻰﻝإ ﻰﻬﺘﻨا ﺔﻴرظﻨﻝا رﻫوﺠﻓ "
بﺼﻐﻝا " ﻝا ررﺒو ،ﺔطﻠﺴﻠﻝ ﺔﻴﻠﻌﻔﻝا ﺔﻴﻋرﺸﻝا طﺎﻨﻤ وﻫ ءﺎﻬﻘﻔ
ﻪﻨﻋ توﻜﺴﻝا نﻤ رﺜﻜأ ًﺎﻨﺘﻓ بﻠﺠﺘ ﻪﻴﻠﻋ ةروﺜﻝا نﺄﺒ روﻤﻷا ﻲﻓ مﻜﺤﺘﻴو ﺔطﻠﺴﻝا ﻰﻠﻋ ﻲﻝوﺘﺴﻴ نﻤ ﺔﻋﺎط .
رﻤﻷا لﺼوو
لﻤﺤﺘ بوﺠوﺒ طﻘﻓ سﻴﻝ رﻴظﻨﺘﻝا ﻰﻝإ يدروﺎﻤﻝاو ﻲﻝازﻐﻝا لﺎﺜﻤأ نﻤ ﻩﻼﻋأ مﻬﻴﻝإ ةرﺎﺸﻹا مﺘ نﻴذﻝا ءﺎﻬﻘﻔﻝا رﺎﺒﻜﺒ مﻜﺎﺤﻝا
" مﻜﺤﻠﻝ بﺼﺎﻐﻝا "
ﺒو لﺒ طﻘﻓ ﺸﺒ فارﺘﻋﻻا ةرورﻀ ﻪﺘﻴﻋر
.
ﺎﻴﻨﺎﺜ : رﺼﺎﻌﻤﻝا ﻲﻤﻼﺴﻹا ﻲﺒرﻌﻝا يرﻜﻔﻝا بﺎطﺨﻝا ﻲﻓ ﺔطﻠﺴﻝاو ﺔﻝودﻝا مﻫأ نﻤ ﺔﻴﻋرﻓ مأ ﺔﻴﺴﻴﺌر تﻨﺎﻜأ ءاوﺴ ﺎﻴﺎﻀﻗو تﺎﻋوﻀوﻤ نﻤ ﺎﻬﺒ طﺒﺘرﻴ ﺎﻤو ﺔطﻠﺴﻝاو ﺔﻝودﻝا ﺔﻴﻝﺎﻜﺸإ دﻌﺘ
،رﺼﺎﻌﻤﻝا ﻲﻤﻼﺴﻹا ﻲﺒرﻌﻝا رﻜﻔﻝا ﺎﻬﻨﻤ ﻲﻨﺎﻌﻴ ﻲﺘﻝا تﺎﻴﻝﺎﻜﺸﻹا ،ﺔﻝودﻠﻝ ﺔﻴرظﻨ دﺎﺠﻴإ ﻰﻠﻋ ادﻫﺎﺠ لﻤﻌﻴو
نﻤ ﺎﻨﻨﻜﻤﺘ
ﻩذﻫ نﻤ جورﺨﻝا ناو ﺎﻤﻜ ،ﺔﻴﻝﺎﻜﺸﻹا
رﻜﻔﻝا ﺎﻬﻨﻤ ﻲﻨﺎﻌﻴ ﻲﺘﻝا تﺎﻴﻝﺎﻜﺸﻹا ﻲﻓ ثﺤﺒﺘ ﻲﺘﻝا تﺎﺒﺎﺘﻜﻝا نﻤ دﻴدﻌﻝا كﺎﻨﻫ
جﺎﺘﻨﻻا ةرﻴﺴﻤ رﺒﻋ ﺔﺜﻴدﺤﻝا ﺔﻤﻴدﻘﻝا ﺔﻴﻝﺎﻜﺸﻹا ﻲﻓ ثﺤﺒﺘ ﻲﺘﻝا تﺎﺒﺎﺘﻜﻝا نﻤ دﻴدﻌﻝا كﺎﻨﻫو ،رﺼﺎﻌﻤﻝا ﻲﻤﻼﺴﻹا ﻲﺒرﻌﻝا ﻌﻤﻝاو ثﻴدﺤﻝا ﻲﻤﻼﺴﻹا ﻲﺒرﻌﻝا يرﻜﻔﻝا ﺔﻝﺄﺴﻤﻝا ﻩذﻫ ﻲﻓ ثدﺤﺘ نﻤ لﺌاوأ نﻤو ،رﺼﺎ
ﻩدﺒﻋ دﻤﺤﻤ ﺦﻴﺸﻝا لوﻘﻴ ذإ
" : سﻴﻝ
ﺴﻝﺎﺒ موﻘﻝا دﻨﻋ ﻰﻤﺴﻴ ﺎﻤ مﻼﺴﻹا ﻲﻓ ﻻو ،ﻩوﺠوﻝا نﻤ ﻪﺠوﺒ ﺔﻴﻨﻴدﻝا ﺔطﻠ
دﻨﻋ ﺔﻔﻴﻠﺨﻝا طﻠﺨﻴ نأ رظﻨﻝا ﺢﻴﺤﺼﻝ زوﺠﻴ
ﺞﻨرﻓﻹا ﻪﻴﻤﺴﻴ ﺎﻤﺒ نﻴﻤﻠﺴﻤﻝا "
كﻴﺘارﻜوﻴﺜ " ،ﷲا نﻋ ﺔﻌﻴرﺸﻝا ﻲﻘﻠﺘﺒ درﻔﻨﻴ يذﻝا وﻫ مﻫدﻨﻋ نﺈﻓ ،ﻊﻴرﺸﺘﻝا ﻲﻓ ةرﺜﻷا قﺤ ﻪﻝو
ﺎﻤﻴﻹا قﺤ ﻰﻀﺘﻘﻤﺒ لﺒ ،ةزوﺤﻝا ﺔﻴﺎﻤﺤو لدﻌﻝا نﻤ ﻪﻴﻀﺘﻘﺘ ﺎﻤو ﺔﻴﻌﺒﺘﻝﺎﺒ ﻻ ،ﺔﻋﺎطﻝا قﺤ سﺎﻨﻝا بﺎﻗر ﻲﻓ ﻪﻝو ن
. (
Hareb, 2006) )
17 ( ﻋ دﻤﺤﻤ نأ دﺠﻨ اذﻝ ﻩدﺒ
ﺔﻌﻴرﺸﻝﺎﺒ مﻜﺤﺘ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴ ﺔﻝود ﻲﻫ رﻤﻷا ﺔﻴﺎﻬﻨﺒ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا ﺔﻝودﻝا نأ ﺢﻀوﻴ نأ لوﺎﺤ
ﺔﻝود تﺴﻴﻝو ،ﺔﻴﻨﻴدﻝا ًﺎﻤﺎﻤﺘ ﻪﻀرﺎﻌﻴ يذﻝا رﻤﻷا وﻫو ،طﻘﻓ ﺔﻴﻨﻴد
ﻲﻠﻋ رﻝادﺒﻋ قزا مﻜﺤﻝا لوﺼأو مﻼﺴﻹا ﻪﺒﺎﺘﻜ ﻲﻓ مﺎﻋ
1923 ،ةﺎﻴﺤﻝا ةرادإ ﻲﻓ لﺨدﺘﻴ نﻴدﻝا نأ وأ ،مﻜﺤﻝا وأ ﺔﺴﺎﻴﺴﻝاو مﻼﺴﻹا نﻴﺒ ﺔﻗﻼﻋ كﺎﻨﻫ نوﻜﺘ نأ ﺎﻬﻴﻓ رﻜﻨأ يذﻝاو ،
ﻻو ﻪﺒرو نﺎﺴﻨﻹا نﻴﺒ ﺔﻗﻼﻋ وﻫو ،طﻘﻓ ﺔﻴﺤور ﺔﻝﺄﺴﻤ نﻴدﻝا نأ ىأرو رﺎطﻹا اذﻫ ىدﻌﺘﻴ
. ( Al Ansary, 1994) )
18 (
غﺎﺼ دﻗو رﻝادﺒﻋ ﻲﻠﻋ ا
ز ق ،ﺔﻓﻼﺨﻝا مﺎظﻨﻝ ﺔﻴﺴﻴﺌر تادﺎﻘﺘﻨا ﺔﻌﺒرأ ﻰﻝإ ﻪﻴﻓ رﺎﺸأو ،ﺔﻓﻼﺨﻝا مﺎظﻨﻝ ﺎﻴدﻘﻨ ًﺎﺒﺎطﺨ
ﻲﻫو : ،ﻻوأ ا ﺔﻘﻠطﻤﻝا ﺔطﻠﺴﻝا ﺔﻌﻴﺒط ﺔﻓﻼﺨﻝا مﺎظﻨ ﺎﻬﻴﻠﻋ موﻘﻴ ﻲﺘﻝ
. و ،ﺎﻴﻨﺎﺜ ﺔﻴﻋرﺸ مدﻋ رظﻨ ﺔﻬﺠو نﻤ مﺎظﻨﻝا اذﻫ
مﻼﺴﻹا . وﺜ ،ﺎﺜﻝﺎ وﻘﻝا ةدﻋﺎﻗ ﻰﻠﻋ ﺔﻓﻼﺨﻝا زﺎﻜﺘرا ﻲﻋوطﻝا ﺎﻀرﻝا نﻤ ًﻻدﺒ ﺔﻴدﺎﻤﻝا ة
627
مﻼﺴﻹا ﻲﻓ .
بﻫذو ًﺎﻀﻴأ ﻪﻝ لﻌﺠﺘ ﺔﻴﻝﺎﻋ ﺔﺠرد ﻰﻝإ ﺔﻔﻴﻠﺨﻝا نﺄﺸ نﻤ اوﻌﻓر نﻴﻤﻠﺴﻤﻝا نﺄﺒ لوﻘﻝا ﻰﻝإ ا
ﺔﻤﺎﺘﻝا ﺔﻋﺎطﻝ
نأ زوﺠﻴ ﻻ ثﻴﺤﺒ ةوﺒﻨﻝا مﺎﻘﻤ فﻴدر ﻪﻤﺎﻘﻤ ﺢﺒﺼﺄﻓ ،مﻬﻴﻠﻋ ﻴﻠﻋ سرﺎﻤﺘ
بﺎﺴﺘﺤﻻا وأ ﺔﺒﺎﻗرﻝا ﻪ .
ﻰﻠﻋ ،دﻜأ دﻗو ﻻ ﻪﻨأ
،ﺔﻤﻷا وأ ﺔﻋﺎﻤﺠﻝا ﺎﻀر ﻰﻝإ دﻨﺘﺴﺘ ﻻ ﺎﻬﻨوﻜ نﻋ ًﻼﻀﻓ ،ﺔﻓﻼﺨﻝا بوﺠوﺒ لوﻘﻴ ﺔﻨﺴﻝا وأ نآرﻘﻝا ﻲﻓ دﺤاو صﻨ دﺠوﻴ وﻘﻝاو ﺔﺒﻠﻐﻝا ﺎﻬﻤاوﻗ ﺎﻤﻨ ٕاو ة
. قازرﻝادﺒﻌﻓ مﻬﺒ صﺎﺨ ﻲﺴﺎﻴﺴ مﺎظﻨﺒ ﻊﺘﻤﺘﻝا ﻲﻓ نﻴﻤﻠﺴﻤﻝا ﺔﻴﻘﺤأ ﻰﻠﻋ دﻜؤﻴ
) ﻊﺒﺎط وذ ﻲﻨدﻤ
ﻲﺴﺎﻴﺴو ( ﻲﻓ لﺎﺤﻝا ﻪﻴﻠﻋ نﺎﻜ ﺎﻤ اذﻫو ، "
ﺔﻜﻠﻤﻤﻝا ﺔﻴوﺒﻨﻝا " ﺔﻴدﺸارﻝا ءﺎﻔﻠﺨﻝا مﺎظﻨو تﺴﻴﻝو ﺔﻴﺴﺎﻴﺴ ﺔﻤوﻜﺤ اوﻠﺜﻤ نﻴذﻝا
ﻴﻨﻴد ﺔ . ) Amarah,2000 (
) 19 (
نأ نﻴﺤ ﻲﻓ ﺎﻀر دﻴﺸر دﻤﺤﻤ
نأ ىرﻴ ﺔﺴﺎﻴﺴﻝا سﺎﺴأ ﻊﻀو مﻼﺴﻹا عرﺸو ﺎﻫدﻋاوﻗو ﺔﻴﻨدﻤﻝا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا
ﻷ ،ﺎﻬﻴﻓ دﺎﻬﺘﺠﻻاو يأرﻝا ﺔﻤﻸﻝ ﻲﻘﺘرﺘو نﺎﻜﻤﻝاو نﺎﻤزﻝا فﻼﺘﺨﺎﺒ فﻠﺘﺨﺘ ﺎﻬﻨ
ءﺎﻘﺘرﺎﺒ ﻩدﻋاوﻗ نﻤو ،نﺎﻓرﻌﻝا نوﻨﻓو نارﻤﻌﻝا
ﻲﻓ زﺎﺘﻤﻴ ﻻ ﺎﻬﻴﻓ لوﺴرﻝا ﺔﻔﻴﻠﺨو ،ﺔﻴروﻬﻤﺠﻝا نﻤ ًﺎﺒرﻀ ﺎﻬﺘﻤوﻜﺤ نأو ،ﺎﻬﻨﻴﺒ ىروﺸ ﺎﻫرﻤأو ،ﺎﻬﻝ ﺔﻤﻷا ﺔطﻠﺴ نأ ﺎﻬﻴﻓ ،ﺔﻤﻷا يأرو عرﺸﻝا مﻜﺤﻝ ذﻔﻨﻤ وﻫ ﺎﻤﻨ ٕاو ،ﺔﻴﻋرﻝا دارﻓأ فﻌﻀأ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻤﺎﻜﺤأ ،ﺎﻴﻨدﻝا ﺢﻝﺎﺼﻤو نﻴدﻠﻝ ﺔظﻓﺎﺤ ﺎﻬﻨأو
ﺔﻴروﺼﻝا مﻤﻷا تﺎﻤوﻘﻤ دﻴﺤوﺘﺒ ،ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹا ةوﺨﻷا مﻴﻤﻌﺘﻝ ةدﻬﻤﻤو ،ﺔﻴدﺎﻤﻝا ﻊﻓﺎﻨﻤﻝاو ،ﺔﻴﺒدﻷا لﺌﺎﻀﻔﻝا نﻴﺒ ﺔﻌﻤﺎﺠو لﻜﻝ اوﻌﻀوﻝ ﺎﻫوﻤﺎﻗأ وﻝو ،لوﺼﻷﺎﺒ لﻤﻌﻝاو دﻋاوﻘﻝا ﺔﻤﺎﻗإ ﻲﻓ اورﺼﻗ نﻴﻤﻠﺴﻤﻝا ﻰﻠﻋ فﻌﻀﻝا أرط ﺎّﻤﻝو ،ﺔﻴوﻨﻌﻤﻝاو ﻪﺒ قﻴﻠﻴ ﺎﻤ رﺼﻋ عورﻔﻝاو مظﻨﻝا نﻤ
". ( Hareb, 2006) )
20 (
ﻲﺘﺄﻴو يدودوﻤﻝا ﻰﻠﻋﻷا وﺒأ ﺴﻤﻝا ءﺎﻤﻠﻋ ﺔﻤدﻘﻤ ﻲﻓ
ﺜﺤﺒ نﻴذﻝا نﻴﻤﻠ وﺤﻨ ﻰﻠﻋ مﻼﺴﻹا ﻲﻓ مﻜﺤﻝا ﺔﻝﺄﺴﻤ او
ﻪﺒﺎﺘﻜ ﻲﻓ ﻲﻝﺎﻤﺠإ )
ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻝا مﻼﺴﻹا ﺔﻴرظﻨ (
ﻻ ﺔﻨﻴدﻤ ﻲﻓ يدودوﻤﻝا ﺎﻫﺎﻘﻝأ ةرﻀﺎﺤﻤ نﻋ ةرﺎﺒﻋ وﻫو مﺎﻋ رﺒوﺘﻜأ ﻲﻓ روﻫ
1939 ﻬﻴﻓ حرطو ، لوﻷ ﺎ
ةرﻜﻓ ةرﻤ " ﺔﻴﻤﻜﺎﺤﻝا " نﻤ ﺔﻠﻤﺠ ﻪﻨﻋ ﺎﻫذﺨأو بطﻗ دﻴﺴ تﺎﺒﺎﺘﻜ ﻲﻓ دﻌﺒ ﺎﻤﻴﻓ تددرﺘ ﻲﺘﻝا
ءﺎﻤﻠﻌﻝا نﻴرﻜﻔﻤﻝاو ﺔﻘﺤﻻ تارﺘﻓ ﻲﻓ نﻴﻴﻜرﺤﻝا نﻴﻴﻤﻼﺴﻹا .
ﺔﻴرظﻨﻠﻝ ﻲﺴﺎﺴأ أدﺒﻤ نﻤ ﻪﺘﺤورطأ ﻲﻓ يدودوﻤﻝا قﻠطﻨﻴو
ﻲﻫ مﻼﺴﻹا ﻲﻓ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻝا "
ﺔﻴﻤﻜﺎﺤﻝا ﷲ . ﺸﺘﻝا ﻩدﻴﺒو ﻩدﺤو ﻪﻝ سﻴﻝو ﻊﻴر
دﺤﻷ . ﻜ ن ٕاو ًﺎﻴﺒﻨ نﺎ .. ". ضﻌﺒﻝ ﻪﻀارﻌﺘﺴا دﻌﺒو ،
صﺌﺎﺼﺨﻝا ﻰﻝإ يدودوﻤﻝا صﻠﺨﻴ تﺎﻴﻵا ﻲﻝﺎﺘﻝا وﺤﻨﻝا ﻰﻠﻋ ﺔﻝودﻠﻝ ﺔﻴﻝوﻷا
: ) 1981 Maududi, (
) 21 (
1 . ﷲا وﻫ ﻲﻘﻴﻘﺤﻝا مﻜﺎﺤﻝا نﺈﻓ ﺔﻴﻤﻜﺎﺤﻝا نﻤ بﻴﺼﻨ ﺔﻝودﻝا ﻲﻓ نﻴﻨطﺎﻘﻝا رﺌﺎﺴﻝ وأ بزﺤ وأ ﺔﻘﺒط وأ ةرﺴأ وأ درﻔﻝ سﻴﻝ
ﻪﺘاذﺒ ﺔﺼﺘﺨﻤ ﺔﻴﻘﻴﻘﺤﻝا ﺔطﻠﺴﻝاو ﻰﻝﺎﻌﺘ
ةدﺤو .
2 . نأ نوﻌﻴطﺘﺴﻴ ﻻ ًارﻴﻬظ ضﻌﺒﻝ مﻬﻀﻌﺒ نﺎﻜ وﻝو ًﺎﻌﻴﻤﺠ نوﻤﻠﺴﻤﻝاو ﻊﻴرﺸﺘﻝا رﻤأ نﻤ ءﻲﺸ ﷲا نود نﻤ دﺤﻷ سﻴﻝ
مﻬﻝ ﷲا عرﺸ ﺎﻤﻤ ًﺎﺌﻴﺸ اورّﻴﻐﻴ نأ نوردﻘﻴ ﻻو ًﺎﻨوﻨﺎﻗ اوﻋرﺸﻴ .
3 . ﺒر دﻨﻋ نﻤ ﻲﺒﻨﻝا ﻪﺒ ءﺎﺠ يذﻝا عرﺸﻤﻝا نوﻨﺎﻘﻝا كﻝذ ﻰﻠﻋ ﻻإ ﺎﻬﻨﺎﻴﻨﺒ سﺴؤﻴ ﻻ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا ﺔﻝودﻝا نأ ترﻴﻐﺘ ﺎﻤﻬﻤ ﻪ
لودﻝا ﻩذﻫ مﺎﻤز ﺎﻫدﻴﺒ ﻲﺘﻝا تﺎﻤوﻜﺤﻝاو لاوﺤﻷاو فورظﻝا .
ﺎﻤأ ردﺎﻘﻝا دﺒﻋ ةدوﻋ
ﻰﻠﻋ يدﺎﻤﻝا نﺎطﻠﺴﻝا ﻲﻨﺒ ذإ ،لوﺴرﻝا دﻬﻋ ﻲﻓ ﺎﻬﻨﺎﻜرأ تﻠﻤﻜﺘﺴا ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا نأ ىرﻴﻓ
يرادﻹاو يروﺘﺴدﻝا ﻪﻘﻔﻝا ﺎﻬﻴﻠﻋ مﻠﻜﺘﻴ ﻲﺘﻝا ﺔﻌﺒرﻷا ﺔﻝودﻝا نﺎﻜرأ ﻪﻝ تﻤﺘو ،ﻲﺤورﻝا نﺎطﻠﺴﻝا نﻤ سﺎﺴأ ﻤ
ن : ،بﻌﺸﻝا
ةﺎﻀﻘﻝا نﻴﻴﻌﺘﺒ لﺼﺘﻴ ﺎﻤﻤ ﺔﻝودﻠﻝ ﺔﻴﻠﺨادﻝا تﺎﻤﻴظﻨﺘﻝا بﺎﻴﻏ ﺎﻤأ ،ةدﺎﻴﺴﻝا وأ نﺎطﻠﺴﻝا ،مﻴﻠﻗﻹا ،ﻲﺴﺎﻴﺴﻝا لﻼﻘﺘﺴﻻا و ةﻻوﻝاو ا ﺔﻝودﻝا ﻩذﻫ دوﺠو ﻲﻓ نﻌطﻴ ﻼﻓ ىروﺸﻝا دﻋاوﻗو مﻜﺤﻝا مﺎظﻨ نﻋ ثدﺤﺘﻝا نﻋ توﻜﺴﻝاو ،نﻴواودﻝاو ﺔﻴﻨازﻴﻤﻝ
مﺎﻴﻘﺒ ًﻼﻌﻓ ﺔﻤﺌﺎﻘﻝا ﺎﻬﻨﺎﻜرأ
. (Oadeh, 1981) )
22 (
،ىرﻴو ةدوﻋ ًﺎﻀﻴأ ، مﻼﺴﻹا نأ دﻌﻴ
،مﺎظﻨو ةدﻴﻘﻋ و
ﻲﻀﺘﻘﻴ ﺔﻨﺴﻝاو نآرﻘﻝا ﻲﻓ رﻤأ لﻜ نأو ،ﺔﻝودو ًﺎﻨﻴد
دو ﻲﻤﻼﺴإ مﻜﺤ مﺎﻴﻗ ﻩذﻴﻔﻨﺘ و
مﺎﻴﻗ ﻲﻀﺘﻘﻴ لوﺴرﻝا ﺎﻬﻨﻴﺒو ﷲا ﺎﻬﻤﺴر ﻲﺘﻝا دودﺤﻝا ﻲﻓ ﻪﺴﻔﻨ مﻼﺴﻹا مﺎﻴﻗ نأو ،ﺔﻴﻤﻼﺴإ ﺔﻝ
وﺴرﻤﻝا ﻩدودﺤ ﻲﻓ مﻼﺴﻹا مﻴﻘﺘ ﺔﻴﻤﻼﺴإ ﺔﻝود ﻲﻓ ﻩذﻴﻔﻨﺘ لﺨدﻴ ﻻ ﺔﻴﻠﻤﻋ مﺎﻜﺤأ نﻤ مﻼﺴﻹا ﻪﺒ ءﺎﺠ ﺎﻤ رﺜﻜأ نأو ،ﺔﻤ
موﻘﻴ ﻼﻓ ،نﻴدﻝا رﻤﺄﺒ ﺎﻴﻨدﻝا روﻤأ مﻴﻘﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻝودﻝا ﻲﻫ مﻼﺴﻹا ﻲﻓ ﺔﻴﻝﺎﺜﻤﻝا ﺔﻝودﻝاو ،ﺔﻝودو نﻴد ﻻو ،ﺔﻝودﻝا رﻴﻐﺒ نﻴدﻝا
نﻴدﻝا رﻴﻐﺒ ﺔﻝودﻝا ﺢﻠﺼﺘ ).
(Oadeh, 1981 )
23 (
ﺎﻨﺒﻝا نﺴﺤ لﺜﻤ نﻴرﺼﺎﻌﻤﻝا نﻴﻤﻠﺴﻤﻝاو برﻌﻝا نﻴرﻜﻔﻤﻝاو بﺎﺘﻜﻝا نﻤ دﻴدﻌﻝا دﻜؤﻴو مﻴرﻜﻝا دﺒﻋو
بﻴطﺨﻝا و ﻪط
ﻲﻗﺎﺒﻝا دﺒﻋ ،ﻰﺴوﻤ فﺴوﻴ دﻤﺤﻤو ،رورﺴ
كرﺎﺒﻤﻝا دﻤﺤﻤو بﺼﻨ نأو ،ﺔﻝودو نﻴد مﻼﺴﻹا نأ ،يوﺎﻀرﻘﻝا فﺴوﻴو ،
ﻠﺨ ﺔﻝودﻝا ﻲﻓ ﺔطﻠﺴﻝاو ةدﺎﻴﺴﻝا ردﺼﻤ نأو ،بﺠاو رﻤأ ﺔﻌﻴرﺸﻝا ذﻴﻔﻨﺘ ﻰﻠﻋ موﻘﻴ مﺎﻤإ وأ ﺔﻔﻴ نأو ،ﺔﻤﻷا وﻫ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا
ﺔﻔﻴظو ﻴﻨدﻝا ﺔﺴﺎﻴﺴو نﻴدﻝا ﺔﺴارﺤ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا ﺔﻤوﻜﺤﻝا ﺎ
زﻴﻤﺘﻤ مﺎظﻨ وﻫ ﻲﻤﻼﺴﻹا مﺎظﻨﻝا نأو ، :
،ﻲﻜﻠﻤ ﻻو ﻲطارﻗوﻴﺜ ﻻ
ﻲﻤﻼﺴإ مﺎظﻨ وﻫ ﺎﻤﻨ ٕاو بﺴﺤﻓ
. Al Garatawi, 1997) (
) 24 (
مﻬﻨأ ﻻإ ،ﺔﻝودﻠﻝ ﻲطارﻘﻤﻴدﻝا موﻬﻔﻤﻝا نﻤ طﺎﻘﻨﻝا نﻤ رﻴﺜﻜ دﻨﻋ بﺎﺘﻜﻝا ءﻻؤﻫ بارﺘﻗا نﻤ مﻏرﻝا ﻰﻠﻋو
نوﻔﺨﻴ ﻻ مﻬﻓ اذﻬﻝو ،يوﻴﻨدﻝاو ﻲﻨﻴدﻝا نﻴﺒ دﻴرﻓ بﻴﻜرﺘ وﻫ يذﻝا زﻴﻤﺘﻤﻝا مﺎظﻨﻝا موﻬﻔﻤ ﻰﻝإ ﻪﻨﻋ دادﺘرﻻا ﻰﻠﻋ نوﺼرﺤﻴ أ مﻫدﻴﻜﺄﺘ مﻏرﺒ ﺔﻤﺎﻤﻹا وأ ﺔﻓﻼﺨﻝا ﺢﻠطﺼﻤ ﻰﻝإ مﻬﻠﻴﻤ دﻋاوﻗ بﺴﺤﺒ ﺔﺴﺎﻴﺴﻝاو ﺔﺴﺎﺌرﻝا درﺠﻤ دوﺼﻘﻤﻝا ن
عرﺸﻝا .
Jadaan, 1997) (
) 25 (
لوﻘﻴﻓ ،ﺎﻤﻬﻨﻴﺒ طﺒرﻝا ﻰﻝإ وﻋدﻴو ،ﺔﻝودﻝاو نﻴدﻝا نﻴﺒ لﺼﻔﻝا ﺔﻬﺠاوﻤ ﻲﻓ لﻀﺎﻨﻴ ًﺎﻴوﻗ ًارﺎﻴﺘ ﺎﻨﺒﻝا نﺴﺤ لﺜﻤﻴو
ﻲﻓ ﻪﻠﺌﺎﺴر : ﻻا رﻬظﻤو ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا ةدﺤوﻝا نﻤ ﺔﻓﻼﺨﻝا نأ نودﻘﺘﻌﻴ نوﻤﻠﺴﻤﻝا ناوﺨﻹا نإ ر
نﻴﺒ طﺎﺒﺘ ﺎﻬﻨ ٕاو ،مﻼﺴﻹا مﻤأ
ﺎﻬﻨﺄﺸﺒ مﺎﻤﺘﻫﻻاو ﺎﻫرﻤأ ﻲﻓ رﻴﻜﻔﺘﻝا نﻴﻤﻠﺴﻤﻝا ﻰﻠﻋ بﺠﻴ ﺔﻴﻤﻼﺴإ ةرﻴﻌﺸ .
،ﷲا نﻴد ﻲﻓ مﺎﻜﺤﻷا نﻤ رﻴﺜﻜ طﺎﻨﻤ ﺔﻔﻴﻠﺨﻝاو
نأ ﻲﻓ كﺸﻠﻝ ًﻻﺎﺠﻤ عدﺘ ﻻ ﺎﻬﺒ قﻠﻌﺘﻴ ﺎﻤ لﻴﺼﻔﺘو ﺔﻤﺎﻤﻹا مﻜﺤ نﺎﻴﺒو مﺎﻤﻹا بﺼﻨ بوﺠو ﻲﻓ ةدراوﻝا ثﻴدﺎﺤﻷاو ﻝﺎﺒ اوﻤﺘﻬﻴ نأ نﻴﻤﻠﺴﻤﻝا بﺠاو اذﻬﻝ نوﻤﻠﺴﻤﻝا ناوﺨﻹاو ،تﻴﻐﻝأ مﺜ ﺎﻬﺠﺎﻬﻨﻤ نﻋ تروﺤ ذﻨﻤ مﻬﺘﻓﻼﺨ رﻤأ ﻲﻓ رﻴﻜﻔﺘ
نﻤ رﻴﺜﻜ ﻰﻝإ جﺎﺘﺤﻴ رﻤﻷا نأ نودﻘﺘﻌﻴ اذﻫ ﻊﻤ مﻫو ،مﻬﺠﻫﺎﻨﻤ سأر ﻲﻓ ﺎﻬﺘدﺎﻋﻹ لﻤﻌﻝاو ﺔﻓﻼﺨﻝا ةرﻜﻓ نوﻠﻌﺠﻴ تاوطﺨ ﺎﻬﻘﺒﺴﺘ نأ دﺒ ﻻ ﺔﻓﻼﺨﻝا ةدﺎﻋﻹ ةرﺸﺎﺒﻤﻝا ةوطﺨﻝا نأو ،ﺎﻬﻨﻤ دﺒ ﻻ ﻲﺘﻝا تادﻴﻬﻤﺘﻝا .
مﺎﻋ نوﺎﻌﺘ نﻤ دﺒ ﻼﻓ
ﻝا دﻘﻋو تادﻫﺎﻌﻤﻝاو فﻼﺤﻷا نﻴوﻜﺘ كﻝذ ﻲﻠﻴ ،ﺎﻬﻠﻜ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا بوﻌﺸﻝا نﻴﺒ يدﺎﺼﺘﻗاو ﻲﻋﺎﻤﺘﺠاو ﻲﻓﺎﻘﺜ ﻊﻤﺎﺠﻤ
دﻼﺒﻝا ﻩذﻫ نﻴﺒ تارﻤﺘؤﻤﻝاو .
عﺎﻤﺘﺠﻻا ﻪﻨﻋ ﺞﺘﻨ نﻴﻤﻠﺴﻤﻠﻝ كﻝذ مﺘ اذإ ﻰﺘﺤ ،ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا مﻤﻷا ﺔﺒﺼﻋ نﻴوﻜﺘ كﻝذ ﻲﻠﻴ مﺜ
ﻰﻠﻋ " مﺎﻤﻹا " ﻘﻌﻝا ﺔطﺴاو وﻫ يذﻝا د
. ﺢﻴرﺼ رﻴدﻘﺘ ﺎﻬﻤﻜﺤﻴ ﺔﻠﻴﻠﻗ تارﺎﺸإ ﻲﻓ ﻻإ ﺔﻓﻼﺨﻝﺎﺒ لﻐﺸﻴ مﻝ ﺎﻨﺒﻝا نﺴﺤ نﻜﻝو
ﺎﻫرﻤﺄﺒ ﻲﻨﻴدﻝا فﻴﻠﻜﺘﻝا طﺎﻘﺴﻹ لﻴﺒﺴ ﻻ ﺔﻴﻋرﺸ ﺔﻝﺄﺴﻤ تﻨﺎﻜ ن ٕاو ،ﺔﻠﺠؤﻤ ﺔﻝﺄﺴﻤ ﺎﻬﻨﺄﺒ .
نوﻴﻤﻼﺴﻹا صرﺤﻴو
نورﺼﺎﻌﻤﻝا –
رﻜﻓ ﻰﻝإ نودﻨﺘﺴﻴ نﻴذﻝا ﺔﺼﺎﺨﺒو ﺨﻹا ثارﺘو ﺎﻨﺒﻝا نﺴﺤ
نﻴﻤﻠﺴﻤﻝا ناو –
دﻴدﺸﺘﻝا ﻰﻠﻋ لﺼاوﻔﻝا ﻰﻠﻋ
نﻴﺒ تازﻴﺎﻤﺘﻝاو ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻝا ﻪﺘﺒرﺠﺘو مﻼﺴﻹا مﻴﻝﺎﻌﺘ نﻋ ﺔﺒﻴرﻏ ﺔﻴﻨﺎﺜﻝﺎﻓ ،ﺔﻴﻨﻴدﻝا ﺔﻝودﻝا موﻬﻔﻤو ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا ﺔﻝودﻝا موﻬﻔﻤ
.
(Balkazez, 2002) )
26 (
ﻰﻠﻋ موﻘﺘ ،ﺔﻴﻜارﺘﺸا وأ ﺔﻴﻝﺎﻤﺴأر تﻨﺎﻜأ ءاوﺴ مﻝﺎﻌﻝا مﻜﺤﺘ ﻲﺘﻝا لودﻝا نأ ىرﻴﻓ ﻲﻨﺎﻬﺒﻨﻝا نﻴدﻝا ﻲﻘﺘ ﺎﻤأ
ﺎﻤ سﺎﺴأ د و تﺤﺒ ي كﻝذﺒ نﻜﻤﺘ ﻲﻬﻓ ،حورﻠﻝ ﻪﺠو يأ ﺎﻬﻘﻴﺒطﺘ ﻲﻓ ﻰﻋارﻴ ﻻ ﺔﻴدﺎﻨ ﺔﻴﻠﻘﻋ نﻋ ﺔﻘﺜﺒﻨﻤ ﺔﻤظﻨأ قﺒطﺘ
ﺤﻠﻝ رﺸﺒﻝﺎﺒ مﻜﺤﺘﺘ نأ نﻤ ﺔﻴدﺎﻤﻝا ةرﺎﻀ ﻲﻓ ﺔﻴرﺸﺒﻝا ﻊﻗوأ دﻗ رﻤأ اذﻫو ،
" ﺔﻴﺤور تﺎﻤزأ "
موﻘﺘ ﺔﻝود نﻤ دﺒ ﻻ نﺎﻜ كﻝذﻝ
ﻊﻴطﺘﺴﺘ ﺎﻫدﺤو ﻲﻫ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا ﺔﻝودﻝاو ةدﺎﻤﻝﺎﺒ حورﻝا جزﻤﺘو ،ﻲﺤور سﺎﺴأ ﻰﻠﻋ رﻤﻷا اذﻫ ﺊﻴﻬﺘ نأ
. دوﺼﻘﻤﻝا سﻴﻝو
ةدرﺠﻤ وأ ﺔﻴﻠﻜﺸ ﺔﻴﻤﻼﺴإ ﺔﻝود ﺎﻨﻫ ةدﻴﻘﻌﻝا نﻋ ﺎﻘﺜﺒﻨﻤ ﺎﻤﺎظﻨ ﻩرﺎﺒﺘﻋﺎﺒ مﻼﺴﻹا مﺎﻜﺤأ قﺒطﺘ ﺔﻴﻤﻼﺴإ ﺔﻝود ﺎﻤﻨ ٕاو ،
ﻹا ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا ةرﻜﻔﻝﺎﺒ ﺎﻌﺒﺸﻤو ﺔﻴﻤﻼﺴ .
نأو ﺔﻝود مﻼﺴﻺﻝ نأ ﻰﻠﻋ ﺢﻴرﺼ لﻴﻝد نآرﻘﻝا ﻲﻓ نﺎطﻠﺴﻝاو مﻜﺤﻝا تﺎﻴآ نأو
ﻲﻐﺒﻨﻴ مﻜﺤﻝا نأ
ﷲا لزﻨأ ﺎﻤﺒ نوﻜﻴ ﻲﻓ ﺔﻠﺜﺎﻤ ﺔﻴﻨدﻤﻝاو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻاو ﺔﻴﺌﺎﻨﺠﻝاو ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻝاو ﺔﻴرﻜﺴﻌﻝا تﺎﻌﻴرﺸﺘﻝا نأو ،
حوﻀوﺒ نآرﻘﻝا .
Jadaan, 1997)
(
629
دﻋاوﻗ ﻊﺒرأ ﻰﻠﻋ ﻲﻨﺎﻬﺒﻨﻝا نﻴدﻝا ﻲﻘﺘ ىرﻴ ﺎﻤﻜ مﻼﺴﻹا ﻲﻓ مﻜﺤﻝا موﻘﻴو ﻲﻓ لﺜﻤﺘﺘ
: نأ ،ﻰﻝوﻷا ةدﻋﺎﻘﻝا
عرﺸﻠﻝ ةدﺎﻴﺴﻝا . ةدﻋﺎﻘﻝا ﺔﻴﻨﺎﺜﻝا ، ﺴﻝا نأ ﺔﻤﻸﻝ مﻜﺤﻝا وأ نﺎطﻠ .
ةدﻋﺎﻘﻝا ﺔﺜﻝﺎﺜﻝا ، بﻴﺼﻨﺘ نأ ،نﻴﻤﻠﺴﻤﻝا ﻊﻴﻤﺠﻝ دﺤاو ﺔﻔﻴﻠﺨ
ﺔﻤﻷا ﻰﻠﻋ بﺠاو رﻤأ وﻫ ،مﻜﺤﻝا ﻲﻓ ﺔﻤﻷا نﻋ ﺎﺒﺌﺎﻨ .
ةدﻋﺎﻘﻝا ﺔﻌﺒارﻝا ، مﺎﻜﺤﻷا طﺎﺒﻨﺘﺴﻻ دﺎﻬﺘﺠﻻا قﺤ ﺔﻤﻸﻝ نأ
ﺎﻌﻤﻝ ﺔﻴﻋرﺸﻝا ﻝ
لﻜﺎﺸﻤ ﺔﺠ دﺎﻬﺘﺠﻻا طورﺸ ترﻓاوﺘ اذإ ةﺎﻴﺤﻝا
. ﻔﻴﻠﺨﻠﻝ وﻬﻓ ﻊﻴرﺸﺘﻝا قﺤ ﺎﻤأ ﺔ
دوﺠو ﻊﻤ ،ﺔﻤﻸﻝ سﻴﻝو
ىروﺸﻝا ﻴﻠﺨﻝا ﺎﻬﻴﻝإ ﻊﺠرﻴ ﻲﺘﻝا ﺔﻝودﻝا روﻤأ ﻲﻓ ﺔﻔ
نﺎﻜرأ ﻲﻨﺎﻬﺒﻨﻝا مﺴﻗ دﻗو ، ﻰﻝإ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا ﻲﻓ ﺔﻝودﻝا وأ مﻜﺤﻝا زﺎﻬﺠ
:
ﺔﻴذﻴﻔﻨﺘﻝا ﺔﺌﻴﻬﻝا ،ﺔﻝودﻝا سﻴﺌر ،ىروﺸﻝا سﻠﺠﻤ )
نوﻨوﺎﻌﻤﻝا ( شﻴﺠﻝا ،ةﺎﻀﻘﻝا ،ةﻻوﻝا ،يرادﻹا زﺎﻬﺠﻝا ، ﻩذﻫ نأ دﻜؤﻴو ،
دﻗ ﺎﻌﻴﻤﺠ نﺎﻜرﻷا ذﻝا زﺎﻬﺠﻝا ﻲﻓ ﻪﺴﻔﻨ ﻲﺒﻨﻝا ﺎﻬﻤﺎﻗأ
دﻠﻝ ﻪﻤظﻨ ي ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا ﺔﻝو
. Al- Nabhani, 2001) (
) 28 (
ﻰﻝإ ﺎﻨﻫ ةرﺎﺸﻹا ردﺠﺘو دوﺠو
ﻠﻝا نﻴﻫﺎﺠﺘﻻا نﻴﺒ ﻲطﺴو رﺎﻴﺘ ذ
رﺎﻴﺘﻝا اذﻫ دﺎﻗو ،ﺎﻘﺒﺎﺴ ﺎﻤﻬﻝ ﺎﻨﻀرﻌﺘ نﻴ
دﺒﻋ و ،ﻊﻴرﺸﺘﻝا ﺔﻌﺠارﻤ دﻨﻋ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا ﺔﻌﻴرﺸﻝا ﻰﻝإ ةدوﻌﻝا بوﺠوﺒ بﻝﺎط يذﻝا يروﻬﻨﺴﻝا قازرﻝا نﻴد وﻫ مﻼﺴﻹا نأ
ﺔﻨﺴﻝاو بﺎﺘﻜﻝا رﺒﺘﻌﻴ يذﻝا ﻲﻤﻼﺴﻹا ﻪﻘﻔﻝا وﻫ ﻪﻘﻔﻝا اذﻫو ،ﺎﻬﺘﺎﻌﻴرﺸﺘ ﻲﻓ ﻪﻴﻝإ دﻨﺘﺴﺘ ﻪﻘﻓ نﻤ ﺔﻝودﻠﻝ دﺒ ﻻ نأو ،ﺔﻝودو ،ﺎﻴﻠﻌﻝا ﻩردﺎﺼﻤ نﻤو
،ﻲﻝوﺘﻤ دﻴﻤﺤﻝا دﺒﻋ ﺎﻀﻴأ رﺎﻴﺘﻝا اذﻫ داور ﻼﺴﻹا ىرﻴ يذﻝا
ﻪﻤﺎﻴﻗ سﺎﺴأ ﻰﻠﻋ نﻜﻝ ،ﺔﻝودو نﻴد م
نﻤﻀﺘﻴ ﻪﻨأ سﺎﺴأ ﻰﻠﻋ ﺎﻤﻨ ٕاو مﻜﺤﻝا ﻲﻓ ددﺤﻤ مﺎظﻨ ﻰﻠﻋ "
ﺔﻤﺎﻋ ئدﺎﺒﻤ "
ﺼﺘ مﻜﺤﻠﻝ ﺔﻤزﻷا فﻠﺘﺨﻤ ﻲﻓ قﻴﺒطﺘﻠﻝ ﺢﻠ
ﻤﻷاو ﻪﺠوﺒو ،مﻜﺤﻝا ﺔﻤظﻨأ روﺼ نﻤ ةروﺼ وﻫ ﺎﻤﻨ ٕاو مﻼﺴﻹا ﻲﻓ مﻜﺤﻝا لوﺼأ نﻤ ﻼﺼأ سﻴﻠﻓ ﺔﻓﻼﺨﻝا مﺎظﻨ ﺎﻤأ ،ﺔﻨﻜ
ﺔﺴﺎﺌر مﻴظﻨﺘ ةروﺼ ﻲﻓ صﺨأ ٕاو ،ةدﻴﻘﻌﻝا وأ مﻼﻜﻝا مﻠﻋ نﻤ ءزﺠ سﻴﻝ ﺎﻬﻋوﻀوﻤو ،ﺔﻝودﻝا
ﻪﻘﻔﻝا تﺎﻋوﻀوﻤ نﻤ وﻫ ﺎﻤﻨ
ﺔﻴﻨﻤزﻝا Metwaly,1987). ( ) 29 (
رﺎﻴﺘ رﻬظ ﺎﻤﻜ رﺨأ
مﺎﻋ ﻪﺒﺎﺘﻜ ﻲﻓ ﷲا فﻠﺨ دﻤﺤأ دﻤﺤﻤ ﻪﻠﺜﻤﻴ 1973 ناوﻨﻌﺒ ) ﺔﻝودﻝاو نآرﻘﻝا ( دﻤﺤﻤو ، ﻓ ةرﺎﻤﻋ ﻪﺒﺎﺘﻜ ﻲ ) ﻝا ﺔطﻠﺴﻝاو مﻼﺴﻹا د
ﺔﻴﻨﻴ ( نﺎﻘﻔﺘﻴ ﺎﻤﻫو ، ﻰﻠﻋ
ﻝ مﻼﺴﻹا نإ ددﺤﻤ ﻲﺴﺎﻴﺴ مﺎظﻨﺒ ﺊﺠﻴ م
، و ررﻘﻴ فﻠﺨ
ﷲا ﷲا نﻤ ضﻴوﻔﺘﺒ نﺎﺴﻨﻹا ﻰﻝإ ﺎﻫرﻤأ كورﺘﻤ ﺔﻴﻤوﻜﺤﻝا مظﻨﻝا ﺎﻴﺎﻀﻗ نأ ﺔﻤﺎﻌﻝا ﺔﺤﻠﺼﻤﻝا ةﺎﻋرﺒ مازﺘﻝاو
، نا نﻴﺤ ﻲﻓ
نأ ررﻘﻴ ةرﺎﻤﻋ "
زﻴﻴﻤﺘﻝا " ﻔﻝا سﻴﻝو نﺎﺴﻨﻹا دﻴ ﻲﻓ ﺔﻤﻜﺎﺤﻝا ﻊﻀوو ،مﻼﺴﻹا ﻲﻓ ﺔﻝودﻝاو نﻴدﻝا نﻴﺒ لﺼ ﻌﻴ اذﻫو ،
أ ﻲﻨ ن
ﺔﻝود ﻲﻫ ﺔﻝودﻝا وﻗ
ﻜﺤﺄﺒ مزﺘﻠﺘ ﺔﻴﻤ ﻨﻹا روﻤﻷا ﻲﻓ ﺎﻬﻨﻜﻝ ﺔﻌﻴرﺸﻝا مﺎ
ﻲﻓ درﻔﺘﺘ ﺔﻴﻨﺎﺴ ﺔﻋﺎﻤﺠﻝا ةدارﺈﺒ ﻊﻴرﺸﺘﻝا
ﺎﻬﺘطﻠﺴو . Jadaan, 1997) ( ) 30 ( ﺎﻤأ وﺎﻀرﻘﻝا فﺴوﻴ مﻼﺴﻹا ﺎﻬﻴﻨﺒﻴ ﻲﺘﻝا ﺔﻝودﻝﺎﺒ ىرﻴﻓ ي
" : تﺴﻴﻝ ﺎﻬﻨإ ) ﺔﻝود ﺔﻴﻨﻴد ( أ و ) ﺔﻴطارﻗوﻴﺜ ( مﻜﺤﺘﺘ
رﺌﺎﻤﻀ وأ سﺎﻨﻝا بﺎﻗر ﻲﻓ ﻫ م مﺴﺎﺒ ) ﻲﻬﻝﻹﺎﻘﺤﻝا ( . ﺎﻬﻨا ﺴﻴﻝ ت ) ﺔﻨﻬﻜﻝاﺔﻝود ( وأ ) لﺎﺠر نﻴدﻝا ( نوﻠﺜﻤﻴ مﻬﻨأ نوﻤﻋزﻴ نﻴذﻝا
َﺤ ﺎﻤﻓ ،ضرﻷﺎﻴﻓ ءﺎﻤﺴﻝا ﺔﺌﻴﺸﻤ وأ ،قﻠﺨﻝا ﺎﻴﻨد ﻲﻓ قﻝﺎﺨﻝا ةدارإ ﻲﻓ ﻩودﻘﻋ ﺎﻤو ،ءﺎﻤﺴﻝا ﻲﻓ لوﻠﺤﻤ وﻬﻓ ضرﻷا ﻲﻓ ﻩوّﻠ
ﻲﻓ دوﻘﻌﻤ وﻬﻓ ضرﻷا ءﺎﻤﺴﻝا ! أ قﺤﻝﺎﻓ ﺎﻬﻨ ) ﺔﻝود ﺔﻴﻨدﻤ ( مﻼﺴﻹﺎﺒ مﻜﺤﺘ و ،
ىروﺸﻝاو ﺔﻌﻴﺒﻝا ﻰﻠﻋ موﻘﺘ Al Garatawi, 1997). ( ) 31 ( طﺘﻨ نأ ﺎﻨﻨﻜﻤﻴ ﺎﻤﻜ ﺤﺘ نﻤﻤ دﻴدﻌﻠﻝ قر
ةرﻜﻓ روطﺘ ﺔﺼﻗ لوﺤ ثد "
ﺔﻝودﻝا " عﺎﻀوﻷﺎﺒ ﺎﻬطﺎﺒﺘرا ﻲﻓ ،
ﺔﻤﻸﻝ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻝا لﺎﺜﻤأ نﻤ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا
ﻲﻀﺎﻤﻝاﺔﺴﺎﻴﺴ لوﺤ ﻊﻗاوﻝا ﻲﻓ زﻜرﺘﻴ ﻲﻔﻠﺴﻝا بﺎطﺨﻝا نأ ﻩادؤﻤ يرﺒﺎﺠﻝا يأ ،
ﺔﻤﺎﻤﻹاو ﺔﻓﻼﺨﻝا لوﺤ مﻼﺴﻹا ﻲﻓ مﻜﺤﻝا لوﺼأو ،
ﺼﻔﺘﻝا ﺎﻴﺎﻀﻘﻝا ﻰﻝإ كﻝذ ىدﻌﺘﻴ نأ نود ، ﺔﻝودﻝﺎﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻝا ﺔﻴﻠﻴ
ﺔﻝودﻝا لﻜﺸ ددﺤﻴ مﻝ مﻼﺴﻹا نأ ﻻإ ،مﻼﺴﻹا روﻬظ ذﻨﻤ تﻤﺎﻗ ﺔﻝودﻝا نأ ةرﻜﻓ ﻰﻠﻋ دﻜؤﻴ يرﺒﺎﺠﻝا نﻜﻝ ،ﺔطﻠﺴﻝاو ﺘﺘﻗﻻاو فﻼﺨﻝا نﻤ ﺔﻝﺎﺤ ﺎﻘﺤﻻ كﻝذ دﺠوا ﺎﻤﻤ ،نﻴﻤﻠﺴﻤﻠﻝ رﺤﻝا رﺎﻴﺘﺨﻼﻝ ﺎﻬﻜرﺘو لﺎ
. ﺔﻜرﻌﻤ دﻌﺒ ﺎﻤ ﻰﻝا رﻴﺸﻴو "
نﻴﻔﺼ "
نأ دﺠﻨ رﺨﻻا بﻨﺎﺠﻝا ﻲﻓ ،بﻝﺎط ﻲﺒا نﺒ ﻲﻠﻋ ﺔﻴرذﻝ ﻲﻓ ﺎﻫرﺼﺤ بﺠوﺘﻴ ﺔﻓﻼﺨﻝا نأ ﻰﻠﻋ ﺔﻌﻴﺸﻝا ﺎﻬﻴﻓ دﻜأ ﻲﺘﻝا ،ﺔﻴﺜارو ﺔﻴﻜﻠﻤ ﻰﻝإ ﺎﻬﻝوﺤﺘ نﻤ ﺎﻬﻘﻓار ﺎﻤو ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻝا ﺔﻝودﻝا أدﺒﻤ ﺦﺴر يذﻝا ،بﻝﺎط ﻲﺒا نﺒ ﺔﻴوﺎﻌﻤ اودﻨﺎﺴ دﻗ جراوﺨﻝا ﻩذﻫ
ﺎﻗ ﻲﺘﻝا ﺔﻝودﻝا ﻰﻠﻋ تﻤ
ﺔﺤﻠﺼﻤﻝاو . فﻴﻀﻴو يرﺒﺎﺠﻝا مﻼﺴﻹا ﻲﻓ ﻲﺴﺎﻴﺴﻝا رﻜﻔﻝا ءﺎﻨﺒ ةدﺎﻋإ نا ﻝ
لﺤ دﻌﺘ ﻲﺘﻝا ،ﺔﻝودﻝا ﺔﻴﻝﺎﻜﺸإ ، ﺔﻤزأ
ا ﺔﻴﻤﻼﺴ
سﺎﺴﻷﺎﺒ بﺠﻴ ﺘ نا
ةدﺎﻋإ نﻤ قﻠطﻨ لﻴﺼﺄﺘ
ﻼﺨﺘﺴا نﻜﻤﻴ يذﻝا جذوﻤﻨﻝا سﺴؤﺘ ﻲﺘﻝا لوﺼﻷا نﻤ ﻪﺼ
ةوﻋدﻝا ﺔﻠﺤرﻤ
ﺔﻴدﻤﺤﻤﻝا . (Al Jabri, 2004) ) 32 ( و ﻲﻤﻬﻓ نﺎﻋدﺠ ﺤ ﺔﺤورطﻤﻝ ﺔﻴرﻜﻔﻝا تﺎﻫﺎﺠﺘﻼﻝ فﻴﻨﺼﺘ ﻲﻓ لو
ﺔﻝودﻝا ) ةﺎﻋد ﻨﺎﻤﻠﻌﻝا لﺼﻔﻝا ﻤﻼﺴﻹا ﺔﻝودﻝا ةﺎﻋد ،ﻲ
ﺔﻴ ،
ﻲﻌﻴرﺸﺘﻝا ﻪﻴرﺎﻴﺘﺒ ﺎﻤﻬﻨﻴﺒ طﻴﺴوﻝا ﻲﻨﺎﺴﻨﻹاو
( ظ ﻲﻓ لوﺒﻘﻝﺎﺒ ﻰﻝوأ ﺔﻴرظﻨ روذﺒ مدﻘﻴ رﻴﺨﻷا رﺎﻴﺘﻝا نأ ﻰﻝإ صﻠﺨﻴﻝ ، ل
ا ﺔﻝودﻝ – ﺔﻤﺌﺎﻘﻝا ﺔﻴﺒرﻌﻝا ﺔﻴﻤوﻘﻝا لﺤﻝا ةرﻜﻓ ﻪﻴﻤﺴﻨ دﻗ ﺎﻤ نﻴﺒ زﻴﻴﻤﺘﻝا نﺎﻋدﺠ حارﺘﻗا ﺔﻴرﻫوﺠ ﻰﻠﻋ دﻴﻜﺄﺘﻝا نﻜﻤﻴ ﺎﻨﻫو ،
ﻲﻤﻼﺴﻹا نﻴﺒو " ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا ﺔﻝودﻝا ةرﻜﻓ "
ﺎﻴﺘ مﻬﻓ ، ﻹار ﺎﻘﻴﻗدو ﺎﺤﻴﺤﺼ ﺎﻤﻬﻓ ﻲﺴﺎﻴﺴﻝا مﻼﺴ .
Jadaan, 1997)
(
) 33 (
ﺔﻝودﻝا نأ نﻤ يورﻌﻝا ﷲا دﺒﻋ ﺔﻴؤر ﺎﻤأ ﺔﻘﺒﺎﺴ
ﻻؤﺎﺴﺘ ةرورﻀﻝﺎﺒ ﻲﻨﻌﻴ ﺎﻬﻨﻋ لؤﺎﺴﺘ ياو ،ﺔﻝودﻝا ﺔﻴرظﻨ ﻰﻠﻋ
فدﻬﻝا نأ ىرﻴ مﻜ ،فدﻬﻝاو لﺼﻷا نﻋ ا ﻲﺴﺎﻴﺴﻝا رﻜﻔﻝا ﻲﻓ ﺔﺤورطﻤ ﺔﻴﻀﻗ نﻜﺘ مﻝ
ةروﺼ ﻲﻓ ﻻإ يدﻴﻠﻘﺘﻝا ﻲﺒرﻌﻝ
ﻰﺒوط ، ،ﻲﻤﻼﺴﻹا ﻲﺴﺎﻴﺴﻝا رﻜﻔﻝا ﻰﺒوط ﻲﻫ ﺔﻓﻼﺨﻝا ناو رﺼﺎﻌﻤﻝا رﻜﻔﻝا لﻌﺠ ،ﺔﻝودﻠﻝ ﺔﻤﺎﻋ ﺔﻴرظﻨ بﺎﻴﻏ ﻲﻝﺎﺘﻝﺎﺒو
رودﻴ ،ﺔﺜدﺤﺘﺴﻤ تﺎﻴوﺎﺒوط لوﺤ ﻲﺒرﻌﻝا ﻊﻗاوﻝا ﻲﻓ ةرﺎﻗ ﺔﻴﻠﻜﻴﻫ ﺔﻘﻴﻘﺤ ثﻴدﺤﻝا رﺼﻌﻝا ﻲﻓ ﻲﻫ ﺎﻤﻴﻓ
ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﻼﻜﻴﻫ ﻼﺒ فوﺠأ ،حور ًازﺎﻬﺠ نود ﺔﻴرظﻨ . ) AlArawi, 2001 ( ) 34 (
يذﻝا رﺼﺎﻌﻤﻝا ﻲﻤﻼﺴﻹا رﻜﻔﻝا ﻲﻓ ﺔﻝودﻝا ﻪﺒﺎﺘﻜ ﻲﻓ زﻴزﻘﻠﺒ ﻪﻝﻹا دﺒﻋ ﻪﻴﻝإ لﺼوﺘ ﺎﻤ ضرﻋ نﻤ دﺒ ﻻ ﺎﻨﻫو
نأ ﻰﻝإ رﺎﺸأ ﻲﻝاوﺘﻝا ﻰﻠﻋ ﻲﻫو ﺔﻝودﻝا نﻤ جذﺎﻤﻨ ﻊﺒرأ ﺞﺘﻨأ ﻲﻓرﻌﻤﻝا ﻪﺌادأ ﻲﻓ ﻲﻤﻼﺴﻹا رﻜﻔﻝا
: ﺔﻴﻨطوﻝا ﺔﻝودﻝا – ﺔﻝود ﺔﻓﻼﺨﻝا – ﺔﻝودﻝا ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا -مﺜ ﺔﻴﻨﻴدﻝا ﺔﻝودﻝا " . ﻫو لﻴﺠ ذﻨﻤ ﻰﻝوﻷا ﺔﻴﺤﻼﺼﻹا تﺎﺒﺎطﺨﻝا ذﻨﻤ بﺘﺎﻜﻝا ﺎﻬﻌﺒﺘﺘ طﺎﻤﻨﻷا ﻩذ
ﻘﻝا ﺔﻴﺎﻬﻨ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا ﺔﻴدﺎﻬﺠﻝا لﻴﺠ ﻰﻝإ يوﺎطﻬطﻝا ﻪﻨﻤﻀ تﻠﻌﺘﺸا ﻲﺘﻝا ﻲﻤﻴﻫﺎﻔﻤﻝا ﺎﻬﻤﺎظﻨ ﻰﻠﻋ قﻓوو نﻴرﺸﻌﻝا نر
ﻰﻠﻋ ﺎﻀﻴأو ﺎﻫدﻘﻨ وأ ﺎﻫرﻴوطﺘ تﻝوﺎﺤ ﻲﺘﻝا تﻻﻼﻘﻤﻝاو ضﻌﺒﺒ ﺎﻬﻀﻌﺒ قرﻔﺘ وأ ﻊﻤﺠﺘ دﻗ ﻲﺘﻝا ﻲﻘﺌﻼﻌﻝا طﻤﻨﻝا كﻝذﻜو ا بﺎطﺨﻝا اذﻫ فرﺎﻌﻤ جﺎﺘﻨ ٕاو ءادأ ﻲﻓ رادﺤﻨﻻا لﻤاوﻋ ﻜﺤﻝا مﺎظﻨو ﺔﻝودﻝﺎﺒ ﺎﺴﺎﺴأ قﻠﻌﺘﻤﻝ
م
.
(Balkazez, 2002) ) 35 ( ﻻوأ : ﺔﻴﻨطوﻝا ﺔﻝودﻝاو ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا ﺔﻴﺤﻼﺼﻹا .
(Balkazez,2002) )
36 ( نأ ﻰﻝا رﻴﺸﻴﻓ ﺔﻴﺤﻼﺼﻹا ﺔﻤوظﻨﻤﻝا كﺎﻜﺘﺤا
ﺔﻝودﻠﻝ ﻲﺒوروﻷا جذوﻤﻨﻝﺎﺒ نﻤ ﺔﻝﺎﺤ دﺠوأ
ﺎﻬﺘﻝود ﻲﻫو ﺎﺒوروأ ةوﻗ نطوﻤ ﻰﻝإ ﻪﺒﻨﺘﻝا ﺔﺜﻴدﺤﻝا
. تﺎﻋوﻀوﻤﻝا لوأ
ﻊﻤ تﻨﺎﻜ ﺔﻝودﻝا لوﺤ ﺔﻴﺤﻼﺼﻹا ،يوﺎطﻬطﻝا
ﻲﺴﻨوﺘﻝا نﻴدﻝا رﻴﺨو لدﻌﻝا ﺎﻬﻝﻼﺤإ ﻲﻓ نﻤﻜﺘ ﺎﺒوروأ ةوﻗ ارﺒﺘﻋا نْﻴذﻝا
فﻴدر ﻩوﻠﻌﺠ يذﻝا ﺔﻴرﺤﻝا
.
ﻐﻓﻷا ﺔﺼﺎﺨو ﻩدﺒﻋ ﻊﻤﻓ ﻲﻨﺎ
وﻜﻝاو ﻨأ كﻝذ فﻠﺘﺨﻤ رﻤﻷا ﻲﺒﻜا عورﺸﻤ لﺸﻓ فورظ نوﺸﻴﻌﻴو ﺔﻨطﻠﺴﻠﻝ نﻴﻀرﺎﻌﻤ اوﻨﺎﻜ مﻬ
او تﺎﺤﻼﺼﻹا ﺴﻝا دادﺘر
دﺎﺤ ﺔﻴدﻘﻨ ﺔﻝﺎﻘﻤ جﺎﺘﻨإ ﻰﻝإ لﻴﻤﻝا رﺴﻔﻴ ﺎﻤ اذﻫو دادﺒﺘﺴﻻا ﻰﻝإ ﺔﻨطﻠ عﺎﻓد نﺎﻜﻓ دادﺒﺘﺴﻻا مﺎظﻨﻝ ة
لدﻌﻝا ﺔﻝود نﻋ نﻴﺤﻠﺼﻤﻝا .
ﻤﻝا ﻩذﻫ ﻲﻓ دادﺒﺘﺴﻻا دﻘﻨ تﺎﺤورطأ تﻬﺒﻨ مﻼﺴﻹا ﻲﺤﻼﺼﻹا رﻜﻔﻝا ﻲﻓ ﺔﻠﺤر
روذﺠ ﻰﻝإ
ﺔﻤوﻋزأ ﻲﻓ دادﺒﺘﺴﻻا "
ﻲﻬﻝﻹا قﺤﻝا "
ﻪﻝﺎﻐﺘﺸا تﺎﻴﻝآ نﻋ فﺸﻜﻝا تﻝوﺎﺤو .
مﻼﺴﻹا رﺎﻴد مدﻘﺘ ةرﺘﻔﻝا ﻩذ داور رﺒﺘﻋا دﻗو
ﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻝا كﻓ نﻴﻫر ﺔطﻠﺴﻝا ﺔﻴﻨدﻤو ﻲﻨﻤزﻝاو نﻴدﻝا ن
. ﺔﻝودﻝا ءﺎﻨﺒو دادﺒﺘﺴﻻا ضﻴوﻘﺘ نأ ﺔﻠﺤرﻤﻝا ﻩذﻫ لﺎﺠر كردأ كﻝذﺒو
ﻘﺜﺘﻝا ﻰﻠﻋ لﻴوﻌﺘﻝاو يروﺘﺴد مﻜﻤﺤ مﺎﻴﻘﺒ ﺎﻀﻴأ نﻜﻝ تﺎﻤﻴظﻨﺘﻝاو حﻼﺼﻹا رﺒﻋ طﻘﻓ ﺎﻨﻜﻤﻤ سﻴﻝ ﺔﻴﻨطوﻝا يوﺒرﺘﻝا فﻴ
ﺔﻀﻬﻨﻝاو مدﻘﺘﻠﻝ ﻼﺨدﻤ
. (Balkazez, 2002) ) 37 ( ﺎﻴﻨﺎﺜ : ﻨطوﻝا ﺔﻝودﻝا نﻤ ﺔﻓﻼﺨﻝا ﺔﻝود ﻰﻝإ ﺔﻴ
، ثدﺤأ اذﻫو ﺔﻓﻼﺨﻝا ةرﻜﻓ دﻴدﺠﺘ وﻫ ﺔﺒﻘﺤﻝا ﻩذﻫ ﻪﺘﻠﻤﺤ يذﻝا دﻴدﺠﻝا
ﻪﻴﻠﻋ ترﻘﺘﺴا ﺎﻤﻋ فﻠﺘﺨﻤ وﺤﻨ ﻰﻠﻋ رﻜﻔﻝا ﻲﻓ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻝا ﺔﻝﺄﺴﻤﻝا لﺨدأو ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا ﺔﻴﺤﻼﺼﻹا ثارﺘ ﻊﻤ ةدﺎﺤ ﺔﻌﻴطﻗ ﻲﻓ رﺸﻋ ﻊﺴﺎﺘﻝا نرﻘﻝا .
ﺔﻝودﻝا ﺔﻝﺄﺴﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﺤﻼﺼﻹا ﺔﻴﻝﺎﻜﺸﻹا تﻌﺠارﺘ ذإ "
دﺤﻝا ﺔﻓﻼﺨﻝا ﺔﻴﻝﺎﻜﺸإ تﻨﺒﺘو ﺔﺜﻴ .
نﺎﻜ
ﺎﻀر دﻴﺸر بﺎﺘﻜ "
ﻰﻤظﻌﻝا ﺔﻤﺎﻤﻹا وأ ﺔﻓﻼﺨﻝا " صﻨﻝا ﺴؤﻤﻝا س ﻲﻌﺠرﻤﻝاو . جﺎﺘﻨ ءﺎﺠ اذﻫو ثادﺤأو ﻲﺨﻴرﺎﺘ فرظ
ﺔﻨﺴ كروﺘﺎﺘأ ﻊﻤ ﺔﻓﻼﺨﻝا ءﺎﻐﻝإ ﺎﻬﻤﻫأ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴ 1924
631
ظﺤﻼﻴو ﺎﻨﻫ ﻓﻼﺨﻝا عوﻀوﻤ ﻰﻠﻋ ﺔﺴﺎﻴﺴﻝا ﺔﻝﺄﺴﻤﻝا ءﺎﻨﺒ نأ ﺒ ﻲﻤﻴﻫﺎﻔﻤ لادﺒﺘﺴا درﺠﻤ سﻴﻝ ﺔ
و ل ﺔﻤوظﻨﻤ نﻤ لﺎﻘﺘﻨا
ﻴﺴﻝا مﻴﻫﺎﻔﻤﻝا ﻰﻝإ ﻲﻤﺘﻨﺘ ﺔﻴرظﻨ ﺎ
ﻠﻝا ﺔﻴﺴ ﺔﻴﻋرﺸ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴ ﺔﻤوظﻨﻤ ﻰﻝإ ﺔﻴﻝارﺒﻴ .
ﺔﻝﺄﺴﻤ ﻲﻓ ءﺎﻬﻘﻔﻝا ﻩررﻗ ﺎﻤ ﺎﻀر دﻴﺸر ررﻜﻴ
دﻘﻌﻝاو لﺤﻝا لﻫأو ﺔﻌﻴﺒﻝا ﺔﻝﺄﺴﻤ ﻲﻓ ﺔﻴدﻴﻠﻘﺘﻝا تﺎﻋوﻀوﻤﻝا دﻴﻌﺘﺴﻴو ﺔﻴﺎﻔﻜ ضرﻓا ﻩرﺎﺒﺘﻋا نﻤ ﺔﻔﻴﻠﺨﻝا وأ مﺎﻤﻹا بﺼﻨ ﻼﺜﻤ يدروﺎﻤﻠﻝ .
نﻜﻤﻴ ﺎﻤ ﻔﻤ ﺔﻤوظﻨﻤ ﻰﻝإ ﺎﺌﻴﺸ فﻀﻴ مﻝ ﻲﻋﺎﺠرﺘﺴا يرارﻜﺘ ﻪﺒﺎطﺨ نأ وﻫ ﺎﻀر دﻴﺸر بﺎطﺨ ﻲﻓ ﻪﺘظﺤﻼﻤ ﺎ
مﻴﻫ
ﻤأ باوﺒﻷا ﺢﺘﻓو ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا ﺔﻴﺤﻼﺼﻹا ةءارﻘﻝا ﻊﻤ ﻊطﻗ بﺎطﺨ ﺎﻀﻴأ وﻫو ﺔﻴدﻴﻠﻘﺘﻝا ﺔﻴﻋرﺸﻝا ﻲﻤﻼﺴﻹا رﻜﻔﻝ دﻼﻴﻤ مﺎ
"
وﺤﺼﻝا :" رﻜﻓ نﻴﻤﻠﺴﻤﻝا ناوﺨﻹا مﻬﻔﻝ فﻝ نﻤو
.
ﺎﺜﻝﺎﺜ : ا ﺔﻝودﻝا نﻤ ﻼﺴﻹ
ﺔﻴﻤ ﺔﻴﻨﻴدﻝا ﺔﻝودﻝا ﻰﻝإ
.
(Balkazez, 2002) )
38 ( قزارﻝا دﺒﻋ ﻲﻠﻋ ةوﻋد نﻤ مﻏرﻝا ﻰﻠﻋ
ﺎﻤ لﻜﺸ ﺢﻝﺎﺼﻝ ﺔﻝودﻝاو نﻴدﻝا نﻴﺒ لﺼوﻝا ﺔﻗﻼﻋ ﻲﻓ رﻴﺒﻜ رﻴﻴﻐﺘ لﺼﺤﻴ مﻝ ﺔﺜﻴدﺤ ﺔﻴرﻜﻓ تارﺎﻴﺘ نﻤ ىرﺨأ تاوﻋدو دﺎﻋﺈﺒ بﻝﺎطﻴو رذﺠﺘﻴو رﺜﻜأ ززﻌﺘﻴ ﺎﻤﻬﻨﻴﺒ طﺒرﻝا حار سﻜﻌﻝﺎﺒ لﺒ ، ﺎﻤﻬﻨﻴﺒ لﺼﻔﻝا لﺎﻜﺸأ نﻤ ءﺎﻨﺒ ة
" ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا ﺔﻝودﻝا "
وأ " ﻲﻤﻼﺴﻹا ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا "
ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا ﺔﻌﻴرﺸﻝا لظ تﺤﺘ .
ا لﺎﺒ لﻐﺸﻴ ﺎﻤو ﺔﻤﺎﻗإ وﻫ ﺎﻨﺒﻝ
" ﺔﻴﻤﻼﺴإ ﺔﻤوﻜﺤ ".
رﺒﻌﺘ ﺔﻝود نودﺒ دوﺠوﻝا لﺒﻘﻴ سﻴﻝو ﻲﺴﺎﻴﺴو ﻲﻋﺎﻤﺘﺠا مﺎظﻨ ﺎﻀﻴأ وﻫ لﺒ ﺔﻴﻨﻴد ةدﻴﻘﻋ درﺠﻤ سﻴﻝ مﻼﺴﻹا ﺎﻨﺒﻝا رﺒﺘﻋا ﻪﻨﻋ . مﻫزﻴﻴﻤﺘ ﻰﻠﻋ دﻴدﺸﺘﻝا ﻊﻤ مﻼﺴﻹا مﻴﻝﺎﻌﺘ نﻋ ﺔﺒﻴرﻏ ﻲﻫو ﻲﺒرﻐﻝا رﻜﻔﻝا ﺎﻬﺠﺘﻨأ ﻲﺘﻝا ﺔﻴطارﻗوﻴﺜﻝا ﺔﻝودﻝا نﻴﺒ
رﺠﺘو رﺎﺒﺘﻋﻻا ةدﺎﻋﺈﺒ ىدﺎﻨ ﺎﻨﺒﻝﺎﻓ ،ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا ﺔﻝودﻝا ةرﻜﻓو ﻪﺘﺒ مﻼﺴﻺﻝ
مﻼﺴﻹا مﺎظﻨ ﻰﻝا ةدوﻌﻝاو ،ﻲﺴﺎﻴﺴﻝا لﺎﺠﻤﻝا ﻲﻓ .
(Al Banaa, 1966) )
39 (
أ لﻫ حورطﻤﻝا لاؤﺴﻝا ن
ﻝودﻝا ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا ﺔ ﺒﻝا دﻨﻋ ؟
ﻨﻌﻤ فدرﺘ ﺎﻨ ﻻ وﻫ باوﺠﻝاو ؟نﻴﻴﺤﻼﺼﻹا دﻨﻋ ﺔﻴﻨطوﻝا ﺔﻝودﻝا ﻰ
.
ﺔﻴروﺘﺴد ﺔﻝود ﺎﻬﻨأ أ رﻴﻏ ﻲﺒﺎﻴﻨﻝا لﻴﺜﻤﺘﻝا مﺎظﻨﺒ
ن ا ردﺼﻤ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا ﺔﻌﻴرﺸﻝا وﻫ ﺎﻬﻴﻓ ﺔطﻠﺴﻝ .
أﻨ ﺎﻤ ﺔﻌﻴرﺸﻝا ﺔﻝود ﺎﻬ
ﻤاد ﻲﻫ ﺔﻌﻴرﺸﻝا ت "
روﺘﺴد " ﻲﻓ نﻴﻤﻠﺴﻤﻝا او ﻲﻨدﻤﻝا مﻬﻋﺎﻤﺘﺠا مﻴظﻨﺘ
ﻪﻴأر ﻲﻓ ﻲﺴﺎﻴﺴﻝا مﻬﻋﺎﻤﺘﺠ .
ﻌﺒار ﺎ : نوﻴوﺤﺼﻝا ﺔﻴﻤﻜﺎﺤﻝا ﻲﻓ ﺔﻴطارﻗوﻴﺜﻝا ﺔﻝودﻝاو
.
(Balkazez, 2002) )
40 ( ةرﻜﻓ تدﻬﺸ "
ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا ﺔﻝودﻝا "
ﻲﺘﻝا
بطﻗ دﻴﺴ ﻊﻤ تﺎﻨﻴﺴﻤﺨﻝا نﻤ ﻲﻨﺎﺜﻝا فﺼﻨﻝا ذﻨﻤ ﺎﻴرﻫوﺠ ارﻴوﺤﺘ نﻴرﺸﻌﻝا نرﻘﻝا تﺎﻨﻴﺜﻼﺜ ﻲﻓ ﺎﻨﺒﻝا نﺴﺤ ﻊﻤ تأدﺒ مﺴا ﻰﻝإ ﺎﻬﺒ تﻬﺘﻨا ثﻴﺤ بطﻗ دﻤﺤﻤو "
ﺔﻴﻨﻴدﻝا ﺔﻝودﻝا "
ﺜﻝا وأ ﻴ ﺔﻴطارﻗو " ﻰطﺴوﻝا نورﻘﻝا ﻲﻓ ﺎﺒوروأ ﺎﻬﺘﻓرﻋ ﻲﺘﻝا
نﻋ ﺎﻫزﻴﻴﻤﺘو ﺎﻬﻀﺤدﻝ ادﻬﺠ ﻪﺘذﻤﻼﺘو ﺎﻨﺒﻝا قﻔﻨأ ﻲﺘﻝاو "
ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا ﺔﻝودﻝا ."
ةرﻜﻓ نوﻝﺎﻐﻤﻝا نوﻴوﺤﺼﻝا ذﺨأ "
ﺔﻝودو نﻴد مﻼﺴﻹا "
ﻰﻝإ ﺎﻬﺒ اوﻔطﻌﻨاو نﻴﻤﻠﺴﻤﻝا برﻌﻝا نﻴﻴﻨﺎﻤﻠﻌﻝا نﻋ ادر تﻨﺎﻜ ﻲﺘﻝا
د ﺔﻝود ءﺎﻨﺒو ﻲﻠﻫﺎﺠﻝا ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا ﺎﻬﻴﻓ نوﻜﺘ ﺔﻴﻨﻴ
" ﺔﻴﻤﻜﺎﺤﻝا " ﻲﻨآرﻘﻝا صﻨﻝا ﻰﻀﺘﻘﻤ ﻰﻠﻋ ﻩدﺤو ﷲ "
ﷲ ﻻإ مﻜﺤ ﻻ "
ﺘﻨا ﻬ ﻊﻤﺘﺠﻤﻝاو ﻲﻠﻫﺎﺠﻝا ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا ﻲﻫ ةدﺎﺤ ﺔﻴﺌﺎﻨﺜ ﻰﻠﻋ ﻲﻨﺒﻤ ﺎﻴﺴﺎﻴﺴ ﺎﺒﺎطﺨ بطﻗ دﻴﺴ نذإ ﺞ مﻠﺴﻤﻝا
. تﻨﺎﻜﻓ ﺔﻴﻠﻫﺎﺠﻝا "
ﷲا ﻪﺒ نذﺄﻴ مﻝ ﺎﻤ سﺎﻨﻠﻝ سﺎﻨﻝا ضﻌﺒ ﻊﻴرﺸﺘﺒ سﺎﻨﻠﻝ سﺎﻨﻝا ﺔﻴدوﺒﻋ "
ﺘﺠﻤﻝا ﺎﻤأ وﻬﻓ مﻠﺴﻤﻝا ﻊﻤ "
قﺒطﻴ يذﻝا ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا
ﺎﻜوﻠﺴو ﺎﻔﻠﺨ ﺎﻤﺎظﻨو ﺔﻌﻴرﺸو ةدﺎﺒﻋو ةدﻴﻘﻋ مﻼﺴﻹا ﻪﻴﻓ ."
موﻬﻔﻤ مﻤﻋو "
ﺔﻴﻤﻜﺎﺤﻝا " ﻨﺘﻝ يرظﻨ حﺎﺘﻔﻤ ﻰﻝإ ﻪﻝوﺤو مﻼﺴﻹا ﻲﻓ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻝا ﺔﻝﺄﺴﻤﻝا لوﺎ
. دﻌﺘ بﺘﺎﻜﻝا ىأر ﺎﻤﻜ ﻲﻫو
ﻻا مﺎظﻨﻝا ﺔﻌﻴﺒط نﻴﺒ طﺒرﻝا قﺜوأو ثﻴدﺤﻝا ﻲﻤﻼﺴﻹا رﻜﻔﻝا ﻲﻓ ﺎﺠرﻌﻨﻤ ﻻ نﺄﺒ دﺎﻘﺘﻋﻻاو روﺼﺘﻝا ﺔﻌﻴﺒطو ﻲﻋﺎﻤﺘﺠ
نﻴدﻝا نﻴﺒ لﺼﻓ ﺎﻴﻨدﻝاو
. ﻲﻫ لﺒ ﻩدﺤو ﷲا نﻤ ﺔﻴﻨوﻨﺎﻘﻝا ﻊﺌارﺸﻝا ﻲﻘﻠﺘﻝا ﻲﻓ رﺼﺤﺘ ﻻ ﻲﻤﻼﺴﻹا روﺼﺘﻝا ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻜﺎﺤﻝﺎﻓ
جردﺘﻤﻝا قﻴﺒطﺘﻝا لوﺤو ﻲﺴﺎﻴﺴﻝا روطﺘﻝا لوﺤ ﻪﻴﻘﺒﺎﺴ ﻊﻤ بطﻗ ﻊطﻘﻴ موﻬﻔﻤﻝا اذﻬﺒ ﻲﻓرﻌﻤو ﻲﻗﻼﺨأو ﻲﻋﺎﻤﺘﺠا مﺎظﻨ رﺸﻝا مﺎﻜﺤﻷ نﻴﺒ ﺔﻠﻤﺎﻜﻝا ةﺎﻫﺎﻤﻤﻝا ﺎﻬﻤاوﻗ ﺔطﻠﺴﻝاو ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻠﻝ ةدﻴدﺠ ةروﺼﺒ ﻊﻓدﻴ لﺒ ىروﺸﻝا ﻰﻠﻋ مﺌﺎﻘﻝا مﺎظﻨﻝا ﺔﻤﺎﻗ ٕاو ﺔﻌﻴ
ﺔﻴﻨﻴدﺒ لوﻘﻝا دﺤ ﻰﻝإ ﻲﺴﺎﻴﺴﻝاو ﻲﻨﻴدﻝا ﺔﻝودﻝا