:تسا هدننک لیهست کی ملعم ناونع هب یسیلگنا نابز ملعم یاهرواب رب یلمات
قیرط زا مود نابز
راعتسا لیلحت ه
لرف .یس .سا ساموت کارب هاگشناد ،
اداناک
هک دنروآ یم مهارف ار یسدع کی اه هراعتسا اب
.دننک یم نایب ناشراک زا ار ناشکرد نابز یاه ملعم نآ یم هراعتسا لیلحت
هک دشاب یا یناعم نایب تهج رد یوق یلمات رازبا دناوت هویش
یجراخ نابز ای مود نابز ناونع هب یسیلگنا یریگدای و شزومآ
.دنک یم یزیر یپ ار ناشسیردت یصخش یاه هراعتسا یور لمات اب اه ملعم
٬
ب هب تبسن یم یزیر یپ ار ناشراک هک ییاهروا
دنک
٬
.دنوش یم هاگآ رتشیب تلامات هلاقم نیا
یور اداناک رد مود نابز ناونع هب یسیلگنا نابز برجم ملعم هس نیشیپ یاهرواب
ار اب .دهد یم شرازگ هراعتسا لیلحت زا هدافتسا نیشیپ یاهرواب دراد شلات هلاقم نیا
هس نع هب یسیلگنا نابز برجم ملعم ناو
ار اداناک رد مود نابز
٬
( ناراکمه و دروفسکا بوچراچ زا هدافتسا اب
1998
یرظن یسدع کی ناونع هب )
٬
نآ رد ات دنک فشک
زا یکرد هب دربراک عومجم ملعم هس ره هک داد ناشن جیاتن .دبای تسد اه هراعتسا نیا یانعم و
94
ثحب هرود لوط رد ار هراعتسا
افتسا اه هبحاصم و یهورگ یاه وجشناد دشر هب طوبرم دش هدافتسا رتشیب هک ییاه هراعتسا و دندومن هد
مظن ابقاعتم و روحم
حلاصا سپس و یعامتجا تا
.دندوب یعامتجا
راک راتفگ یناور و یتخانشارف یهاگآ
نایوجشناد :یحارط هناگ هس حوطس رد روحم
شزومآ نابز یسیلگنا
یروفیس هرهز
گشناد دحاو یملاسا دازآ ها ناریا ،زیربت
راکراتفگ یناور رب یتخانشارف یهاگآ ریثات یسررب هبرضاح شهوژپ
هنومن .دزادرپ یم یسیلگنا شزومآ نایوجشناد روحم
لماش قیقحت
114
تیعمج زا اهنآ نومزآ شیپ تارمن ساسا رب هک دوب یندومزآ
120
رد رضاح مود لاس نایوجشناد هرفن
6
اهسلاک ادتبا رد .دندش باختنا دونش و تفگ سلاک ره رد و نییعت دهاش و قیقحت هناگ هس هورگ ود هب یفداصت تروص هب
لکش هب یتخانشارف
15
راک دونش و تفگ یشزومآ هسلج
هس و یریگدای للاقتسا لوصا ساسا رب و روحم یاهدربهار هعومجم
،دروفسکآ( یریگدای یحارط و ،یهدنامزاس ،زکرمت یتخانشارف
1990
اب قیقحت یاه هداد .دمآ رد ارجا هب و یزیر همانرب )
یلماع حرط زا هدافتسا
3
×
2
راتفگ یناور تفرشیپ رگناشن لصاح حیاتنو لیلحت یحارط حطس هس و یتخانشارف یهاگآ حطس ود اب
هیامرس هب زاین شهوژپ یاه هتفای .دوب دهاش راک نیح و شیپ یحارط هورگ زین و قیقحت یاههورگ یحارط حوطس هیلک رد
نیصصختم و ناملعم یارب و دهد یم رارق دیکات دروم ار یدربهار یراذگ .دوب دهاوخدیفم یتیبرت مولع
کرد و ندناوخ تراهم اب هطبار رد دیدج طیارش رد یریگدای یراگدنام یسررب قیرط زا بلطم
هنایار یایوپ یبایشزرا یا
یدابع ناماس نایدیعس طسابلادبع ناریا ،هاشنامرک یزار هاگشناد
یم تأشن ،یکستوگیو ،سور سانشناور راثآ زا هک ایوپ یبایشزرا یگ
یم مهارف ناگدنریگدای یارب ار ناکما نیا ،در اب هک دروآ
ییامنهار هئارا زا هدافتسا تفرشیپ یسررب روظنم هب شهوژپ نیا .دنور رتارف دوخ ینونک درکلمع حطس زا اهنآ زاین دحرد ییاه
تیعقوم رد ناگدنریگدای شلاچ و دیدج ییاه
( یلاعت مسا هب رتزیگنا
TR
سا هتفرگ ماجنا ناریا رد ) رب هک ت
و ندناوخ تراهم
کرد بلطم اهنآ رط زا قی شزرا یبای وپ یای ار هنای ( یا
CDA
یم دیکأت ) ،عومجم رد .دنک ۳۲
)هتفرشیپ( رخآ لاس یوجشناد
هاگشناد زا یکی رد هتشر نیا ناگتخومآ شناد نیب زا یسیلگنا نابز شزومآ هتشر یسانشراک لین تهج .دندش باختنا ناریا یاه
قحم ،فده نیا هب مرن ود شهوژپ نیا ناق
ناونع تحت رازفا «
هنایار یایوپ یبایشزرا کرد و ندناوخ یا
یسررب روظنم هب بلطم
( یلاعت
CDRAT
») هک دندرک یحارط شزرا
یبای وپ یای ار هنای کرد و ندناوخ یا یم ار بلطم
مرن ود نیا زا .دنجنس تحت رازفا
نیوانع
CDRAT1
و
CDRAT2
سپ زا دعب صاخ و فلتخم ینامز لصاوف رد یریگدای ظفح یبایزرا روظنم هب نومزا
تیلاعف هدنیازفا یگدیچیپ اهنت هن هک دنداد ناشن هلصاح جیاتن .دش هدافتسا شیازفا رب هکلب ،دشن رجنم نایوجشناد تفرسپ هب اه
نابز یناوتان رب لاد دیابن ار دب ای بوخ هرمن کی بسک هب فرص و درادن دوجو تفرشیپ یارب ینایاپ هطقن رظنرد صاخ یزومآ
یم ناشن ایوپ یبایشزرا یتآ تاعلاطم رد ار شور نیا ندربراکب هب زاین رما نیا .تفرگ .دهد
یفیک ی هعلاطم یسلاک گلابو رد یناریا نازومآ نابز نیب بدا یاه یژارتسا
لداع اضر دمحم دیس یدوواد دمحم هداز ناضمر مرکا ناریا ،یراوزبس میکح هاگشناد
هدش هتفرگ راک هب نابز یاه یگژیو رتهب کرد ،یشزومآ یاه ماظن رد یطابترا یژولونکت و تاعلاطا مهم شقن هب هجوت اب
نابز ناریگارف طسوت ناریگارف نیب رد بدا یاه یژارتسا لیلحت هب هعلاطم نیا .دبای یم یا هدنیازف تیمها دیدج ی هناسر نیا رد
رد .دزادرپ یم یسلاک گلابو کی رد دوش یم مهبم نایب و ،راکشآ نایب ،تبثم بدا ،یفنم بدا لماش هک یسیلگنا نابز یناریا
،ناریگارف یلاسرا یاه تسپ نیب
1520
رتسا لماش تسپ اهنآ نیب زا هک دش یم بدا یاه یژا
800
و سردم تسپ
720
تسپ
طسوت نامتفگ لیلحت زین و یوتحم لیلحت زا هدافتسا اب هدش یروآ عمج یاه هداد .داد یم رارق باطخ ار ناریگارف رگید
دندرب یم راک هب ار تبثم یاه یژارتسا بلغا ناریگارف هک داد ناشن اه هتفای .دنا هدش لیلحت رتوپماک ی هطبار زا یناشن هک
تلااوس یقارتفا درکلمع :یرسارس روکنک رد تیسنج یانبمرب
یسررب یرتکد یدورو نومزآ
یسیلگنا نابز شزومآ یدمحا اضریلع دنوزاب یباراد یلع ناریا ،زاریش هاگشناد
هتشاد حطس مه یاه هدنهد نومزآ ربارب رد ار یتوافتم درکلمع نومزآ کی تلااؤس هک دهد یم یور ینامز یقارتفا درکلمع
.دشابن ربارب مه اب حطس مه یاه هدنهد نومزآ طسوت تلااوس هب ییوگخساپ لامتحا یترابع دنشاب رضاح هعلاطم
هب یسررب
تلااوس یقارتفا درکلمع کد یدورو نومزآ رد
ع ،روظنم نیا هب .دزادرپ یم یسیلگنا نابز شزومآ یرت درکلم
نابلطواد یمامت
رد هدننک تکرش لاس یسیلگنا نابز شزومآ یرتکد یدورو نومزآ
1393
هک لماش
602
و نز
397
درم ،دندوب هلیسو هب
خساپ هیرظن و نویسارگر یرامآ لدم ی
-( لاوس
IRT
ک داد ناشن جیاتن .تفرگ رارق یسررب دروم ) ه
1
هک یتلااوس دادعت ) اب
نویسارگر یرامآ شور زا هدافتسا یقارتفا درکلمع
زا شیب دنداد ناشن دوخ زا خساپ هیرظن
-لاوس دوب
; 2
هک یتلااوس دادعت )
نویسارگر یرامآ شور رد یقارتفا درکلمع
دوب ربارب مه اب دنتشاد درم ای و نز نابلطواد عفن هب
; 3
اب هک یتلااوس دادعت )
افتسا دوب ربارب مه اب دنداد ناشن دوخ زا یطخ ریغ ای و یطخ یقارتفا درکلمع نویسارگر یرامآ شور زا هد
; 4
لیلحت ) هیرظن
خساپ لاوس زا یکاح تلااوس یقارتفا درکلمع نیشیپ تاعلاطم هب هجوت اب شهوژپ یاه هتفای .دوب نز نابلطواد عفن هب اتدمع
یرگاشفا دوخ زا ناریا یسیلگنا نابز ناملعم تشادرب
یمیحر یلع
دنلیات ،کوکناب هاگشناد
حور یلدگیب یرکسع للها
ناریا ،جوسای هاگشناد
یرگاشفا دوخ شناد یریگدای دناوت یم یطابترا راتفر کی ناونع هب
ارق ریثات تحت ار نازومآ و دهد ر
کمک اهنآ هب نینچمه
دنناوتب ات دنک رثوم یدرف نیب طباور
.دننک داجیا ی رد هک تسا یتیعقوم و گنهرف هب هتسباو یرگاشفا دوخ هکنیا هب هجوتاب
یم راکب نآ ،دور تسا نکمم تاظحلام و ،فادها ،تاعوضوم .دشاب توافتم یرگید گنهرف هب گنهرف کی زا نآ
فده زا
ناریا یسیلگنا نابز ناملعم تشادرب یسررب هعلاطم نیا یرگاشفا دوخ زا
توافت یسررب نینچمه و نآ
درم و نز ناملعم نیب
یم _ دشاب . ،روظنم نیا یارب همانشسرپ
بسانت یرگاشفا دوخ نایم رد
68 یسیلگنا نابز ملعم (
34 و نز 34 شش زا ) درم
سسؤم .دش عیزوت نابز زا لصاح جیاتن
تاظحلام و ،فادها ،تاعوضوم نابز ناملعم هزادنا هچ ات هک داد ناشن هعلاطم نیا دوخ
ار یرگاشفا بسانمان ای بسانم هب
دنتسناد یم . هعلاطم ،نیا رب هولاع داد ناشن
درم و نز ناملعم نیب توافت
تهابش و اه ییاه رد
تاظحلام و ،فادها ،تاعوضوم نیاربانب .دراد دوجو یرگاشفا دوخ
یسیلگنا نابز ناملعم طیحم و گنهرف نتفرگ رظن رد اب
سیردت یم زا دنناوت هب یرگاشفا دوخ یریگدای شیازفا روظنم هب یشزومآ رازبا کی ناونع
اهنآ یلغش درکلمع رب یسیلگنا نابز یناریا ناملعم یلغش تیاضر مدع/تیاضر ریثات یسررب دنمدوس نسح
راشفا
یتسود یدهم
ناریا ،نادمه انیس یلعوب هاگشناد
ظاحل زا ،دوخ لغش زا یضاران و یضار ناملعم نیب توافت هب ،گرزب سایقم ی هعلاطم کی زا یشخب ناونع هب ،رضاح ی هعلاطم
،روظنم نیمه هب .تخادرپ ناشیا یلغش درکلمع
64
و یسیلگنا نابز ملعم
1774
ی همانشسرپ کی اهنآ نازومآ شنادزا رفن
هک ار ترکیل هب
روظنم سررب ی درکلمع لغش ی ناملعم ،دوب هدش لصاح نانیمطا نآ ییایاپ و ییاور زا و یحارط یسیلگنا نابز
.دندومن لیمکت اتن
ی ج قیقحت ناشن داد هک نیب ناملعم دوخ لغش زا یضار زا
ظاحل درکلمع لغش اب ی ناملعم ضاران ی توافت
دوجو یرادانعم هک تسا نآ زا یکاح هجیتن نیا .تشاد
توافت رد درکلمع لغش ی ناملعم ز یسیلگنا ناب نکمم
تسا اتدمع هب
ی هطساو نازیم رد توافت اضر
ی ت لغش اهنآ ی ا ی داج ،دمآ لمع هب یضاران ناملعم زا هک یا هبحاصم رد ،هولاع هب .دشاب هدش
شناد :دوش یم لماش ار ریز دراوم هک دیدرگ صخشم ،دوب هدش ناشیا یلغش فیعض درکلمع ثعاب هک یلماوع نیرت هدمع
،نآ سیردت یاه شور و سیردت دروم عوضوم زا یفاکان هجوت
رباربان هب شناد ،نازومآ مدع دهعت هفرح ا ی ، تلاکشم طابترا تا
