These instructions do not supersede local, state, or federal regulations. JOB NAME: MEETING DATE: SUPERVISOR: ATTENDEES:
NOTES:
SPECIAL TOPICS /EMPLOYEE SAFETY RECOMMENDATIONS/NOTES:
S.A.F.E. CARDS® PLANNED FOR THIS WEEK:
REVIEWED SDS # SUBJECT:
MEETING DOCUMENTATION:
Whether you call them “extension cords,” “drop cords,” orjust “cords,” you use them every day. Extension cords give you a temporary means to power up a table saw, light, Shop Vac, sander, circular saw, etc. We use them all the time, and they frequently get used in tough conditions. It’s not surprising that wear and tear can damage cords over time. Damaged extension cords present serious hazards to everyone who works with or around them. Don’t let a damaged cord damage something or someone on our site. When they’re used properly, extension cords are safe. When they’re mishandled or used incorrectly, they can cause shock, burns, fires, and even death. Additionally, tangled cords that snake around the jobsite create tripping hazards for everyone in the work area.
Before you plug in an extension cord, take a minute to inspect it. Make sure the male end has all three prongs and make sure they aren’t deformed or loose. Always use 3-wire extension cords when there are any 3-3-wire tools or equipment on the jobsite. Run your hand along the (unplugged) cord; feel and look for damage to the outer jacket, exposed wires, or other obvious defects. Once you have completed inspecting the length of the cord, check both ends. Look for scorch marks, damage to the jacket, and exposed wires. Both sockets must be secure.
If an extension cord is damaged, stop what you’re doing, take it out of service, and tag it “Do Not Use.” Then get one that’s in good condition.
When using extension cords, make it a point to keep them out of aisles and away from areas with heavy foot-traffic. Keep them out of doorways or anyplace where they could cause a slip, trip, or fall. Avoid running cords over sharp corners or edges. Keep them off the floor when you can. Hang them up using plastic “S” hooks or plastic tie wraps. If you must run cords on the floor, tape them down with high-visibility caution tape. Don’t staple or nail extension cords to walls, the ceiling, rails, baseboards, or any other surface. Staples and nails can damage the cord and cause shorts. Keep them out of the path of forklifts and other heavy equipment. Never drive over an extension cord. Don’t remove ground prongs from any electrical plug. Never unplug a cord by pulling the cord; instead, pull on the plug. At the end of the workday, coil up extension cords and put them away where they belong.
Extension cords and water aren’t a good combination. Don’t allow cords to run through water or snow. Be sure GFCI protection is in place when you use extension cords in wet or damp environments. Don’t use an extension cord outdoors if it’s only rated for indoor use.
Whether you’re at work or home, don’t run extension cords under furniture, rugs, or carpets.
SAFETY REMINDER
Extension cords are not to be used for permanent wiring.
Extension Cords
Weekly Safety Meetings
Extension Cords
2. Which of the following statements about extension cords is incorrect? a. Extension cords are sometimes called “drop cords.”
b. Extension cords give you a permanent means to power up tools. c. Extension cords are frequently used in tough conditions. d. Wear and tear can damage extension cords over time.
3. Which of the following is a hazard that workers are exposed to when they mishandle extension cords or use them incorrectly?
a. shock. b. death. c. burns.
d. all of the above.
4. Which of the following is one of the characteristics of an extension cord that would indicate that the cord is safe to use?
a. The male end has all three prongs. b. The prongs are deformed or loose. c. The outer jacket of the cord is damaged. d. The ends of the cord have scorch marks.
1. True or False? Damaged extension cords present serious hazards to everyone who works with or around them.
5. True or False? If you must run cords on the floor, you should tape them down with high-visibility caution tape.
CORRECTED ANSWER: __________ MY ANSWER: __________ CORRECTED ANSWER: __________ MY ANSWER: __________ CORRECTED ANSWER: __________ MY ANSWER: __________ CORRECTED ANSWER: __________ MY ANSWER: __________ CORRECTED ANSWER: __________ MY ANSWER: __________
NAME: ID#: DATE:
TRAINER: SUPERVISOR:
Quiz
Questions
TRAINER/SUPERVISOR: I conducted the safety meeting and administered this quiz. I explained the
correct answers and answered or noted every attendees’ question.
Signature ____________________________
EMPLOYEE: I understand the material covered in this week’s safety meeting and this quiz. I‘ve written in the correct answers for any questions I initially missed and understand why they are correct.
PO Box 700 815-464-0200
Weekly Safety Meetings
Extension Cords
2. Which of the following statements about extension cords is incorrect? a. Extension cords are sometimes called “drop cords.”
b. Extension cords give you a permanent means to power up tools. c. Extension cords are frequently used in tough conditions. d. Wear and tear can damage extension cords over time.
3. Which of the following is a hazard that workers are exposed to when they mishandle extension cords or use them incorrectly?
a. shock. b. death. c. burns.
d. all of the above.
4. Which of the following is one of the characteristics of an extension cord that would indicate that the cord is safe to use?
a. The male end has all three prongs. b. The prongs are deformed or loose. c. The outer jacket of the cord is damaged. d. The ends of the cord have scorch marks.
1. True or False? Damaged extension cords present serious hazards to everyone who works with or around them.
5. True or False? If you must run cords on the floor, you should tape them down with high-visibility caution tape.
Extension cords give you a temporary means to power up a table saw, light, Shop Vac, sander, circular saw, etc.
When they’re mishandled or used incorrectly, they can cause shock, burns, fires, and even death.
Make sure the male end has all three prongs and make sure they aren’t deformed or loose. Damaged extension cords present serious hazards to everyone who works with or around them
If you must run cords on the floor, tape them down with high-visibility caution tape.
FURTHER DISCUSSION:
SUPERVISOR/TRAINER NOTES:
Answer
Key
These instructions do not supersede local, state, or federal regulations. Ya sea si usted les llama “cables de extensión,” “cables eléctricos,”
o simplemente “extensiones,” usted los usa todos los días. Los cables de extensión le dan una manera temporal de arrancar una sierra de mesa, luz, aspiradora "Shop Vac", lijadora, sierra circular, etc. Los usamos todo el tiempo y frecuentemente se usan en condiciones rudas. No es sorprendente que el desgaste pueda dañar los cables con el paso del tiempo. Los cables de extensión dañados representan peligros graves a todos quienes trabajan con o cerca de ellos. No deje que un cable dañado dañe algo o alguien en nuestro sitio de trabajo.
Cuando se usan correctamente, los cables de extensión son seguros. Cuando son maltratados o usados incorrectamente, pueden causar una descarga eléctrica, quemaduras, incendios, y hasta la muerte. Adicionalmente, los cables enredados que serpentean por toda la obra crean peligros de tropezones para todos en el área de trabajo.
Antes de enchufar un cable de extensión, tome un minuto para inspeccionarlo. Asegúrese que el extremo macho tenga todas las tres espigas de contacto y asegúrese que no estén deformadas o sueltas. Siempre use cable de extensión de tres hilos cuando hay herramientas o equipo con tres hilos en la obra. Corra su mano por el cable (desenchufado); sienta y busque que la cubierta exterior no tenga daños, hilos expuestos y otros defectos obvios. Una vez que haya terminado de inspeccionar toda la longitud del cable, revise ambos extremos. Busque marcas de chamuscado, daños a la cubierta, e hilos expuestos. Ambos enchufes deben estar seguros.
Si encuentra un cable de extensión dañado, deje lo que está haciendo, sáquelo de servicio, y póngale una etiqueta de “Do Not Use” (No usar). Luego vaya por uno en buenas condiciones.
Al usar los cables de extensión, asegúrese de mantenerlos fuera de los pasillos y lejos de áreas con mucho tránsito peatonal. Manténgalos fuera de entradas de puerta o de cualquier lugar en donde pudieran causar un resbalón, tropezón, o caída. Evite extender los cables por esquinas o bordes pronunciados. Manténgalos a cierta altura del piso, si es posible. Cuélguelos usando ganchos de plástico en forma de “S” o con ataduras de plástico. Si tiene que extender los cables en el piso, use cinta de advertencia de alta visibilidad para taparlos. No use grapas ni clavos para sujetar los cables de extensión a paredes, techos, largueros, zócalos, ni a ninguna otra superficie. Las grapas y clavos pueden dañar el cable y causar cortocircuitos. Manténgalos fuera del camino de montacargas y de otro equipo pesado. Nunca maneje por encima de un cable de extensión. No le quite las espigas de conexión a tierra a ningún enchufe eléctrico. Nunca desenchufe un cable arrancándolo de la pared; lo que debe hacer es desconectarlo desde la clavija. Al final del día de trabajo, enrolle los cables de extensión y guárdelos en su lugar correcto.
Los cables de extensión y el agua no son una buena combinación. No deje que los cables entren en contacto con agua o nieve. Asegúrese que la protección GFCI esté en su lugar al usar los cables de extensión en entornos mojados o húmedos. No use un cable de extensión en el exterior, si está clasificado solo para usos internos. Ya sea si está en el trabajo o en casa, no pase los cables de extensión por debajo de muebles, tapetes, o alfombras.
SAFETY REMINDER
Los cables de extensión no deben usarse en vez del cableado permanente.
Cables de extensión
(Extension Cords) JOB NAME: MEETING DATE: SUPERVISOR: ATTENDEES:NOTES:
SPECIAL TOPICS /EMPLOYEE SAFETY RECOMMENDATIONS/NOTES:
S.A.F.E. CARDS® PLANNED FOR THIS WEEK:
REVIEWED SDS # SUBJECT:
PO Box 700 815-464-0200
Weekly Safety Meetings
Cables de extensión
2. ¿Cuál de las siguientes frases acerca de los cables de extensión es incorrecta?
a. Los cables de extensión a veces se les conoce como “cables eléctricos.” b. Los cables de extensión le dan una manera permanente de encender
las herramientas.
c. Los cables de extensión con frecuencia son usados en condiciones rudas. d. El desgaste puede dañar a los cables de extensión con el paso del tiempo.
3. ¿Cuál de los siguientes conceptos es un peligro al cual están expuestos los trabajadores cuando los cables de extensión son maltratados o usados incorrectamente?
a. descarga eléctrica. b. muerte.
c. quemaduras.
d. todas las respuestas anteriores.
4. ¿Cuál de los siguientes conceptos es una de las características de un cable de extensión que pudiera indicar que el cable es seguro para usarlo?
a. El extremo macho cuenta con todas las tres espigas de contacto. b. Las espigas de contacto están deformadas o sueltas.
c. La cubierta exterior del cable está dañada.
d. Los extremos del cable tienen señales de estar chamuscados.
1. ¿Verdadero o Falso? Los cables de extensión dañados representan peligros graves a todos quienes trabajan con o cerca de ellos.
5. ¿Verdadero o Falso? Si tiene que colocar cables en el piso, usted debe pegarlos con cinta amarilla de precaución de alta visibilidad.
RESPUESTA CORRECTA: __________ MI RESPUESTA: __________ RESPUESTA CORRECTA: __________ MI RESPUESTA: __________ RESPUESTA CORRECTA: __________ MI RESPUESTA: __________ RESPUESTA CORRECTA: __________ MI RESPUESTA: __________ RESPUESTA CORRECTA: __________ MI RESPUESTA: __________
NAME: ID#: DATE:
TRAINER: SUPERVISOR:
Quiz
Questions
Yo lleve a cabo la junta de seguridad reparti este examen. Explique la respuesta correcta y conteste o note cada pregunta de los asistentes presentes.
Firma ___________________________
EMPLEADO: Entiendo el material cubierto en la junta de seguridad de esta semana y en este examen. He llenado las respuestas correctas de toda pregunta que inicialmente tuve mal y entiendo la razon de la repuestas de las correcta.
Firma ___________________________
ENTRENADOR/SUPERVISOR:Yo llevé a cabo la junta de seguridad y repartí este examen. Expliqué la
respuesta correcta y contesté o anoté cada pregunta de los asistentes presentes.
Firma _____________________________________________
EMPLEADO: Entiendo el material cubierto en la junta de seguridad de esta semana y en este examen. He llenado
las respuestas correctas de toda pregunta que inicialmente tuve mal y entiendo la razón de la respuesta correcta.
Weekly Safety Meetings
Cables de extensión
2. ¿Cuál de las siguientes frases acerca de los cables de extensión es incorrecta?
a. Los cables de extensión a veces se les conoce como “cables eléctricos.” b. Los cables de extensión le dan una manera permanente de encender
las herramientas.
c. Los cables de extensión con frecuencia son usados en condiciones rudas. d. El desgaste puede dañar a los cables de extensión con el paso del tiempo.
3. ¿Cuál de los siguientes conceptos es un peligro al cual están expuestos los trabajadores cuando los cables de extensión son maltratados o usados incorrectamente?
a. descarga eléctrica. b. muerte.
c. quemaduras.
d. todas las respuestas anteriores.
4. ¿Cuál de los siguientes conceptos es una de las características de un cable de extensión que pudiera indicar que el cable es seguro para usarlo?
a. El extremo macho cuenta con todas las tres espigas de contacto. b. Las espigas de contacto están deformadas o sueltas.
c. La cubierta exterior del cable está dañada.
d. Los extremos del cable tienen señales de estar chamuscados.
1. ¿Verdadero o Falso? Los cables de extensión dañados representan peligros graves a todos quienes trabajan con o cerca de ellos.
5. ¿Verdadero o Falso? Si tiene que colocar cables en el piso, usted debe pegarlos con cinta amarilla de precaución de alta visibilidad.
Los cables de extensión le dan una manera temporal de arrancar una sierra de mesa, luz, aspiradora "Shop Vac", lijadora, sierra circular, etc.
Cuando son maltratados o usados incorrectamente, pueden causar una descarga eléctrica, quemaduras, incendios, y hasta la muerte.
Asegúrese que el extremo macho tenga todas las tres espigas de contacto y asegúrese que no estén deformadas o sueltas.
Los cables de extensión dañados representan peligros graves a todos quienes trabajan con o cerca de ellos.
Si tiene que extender los cables en el piso, use cinta de advertencia de alta visibilidad para taparlos.
FURTHER DISCUSSION:
SUPERVISOR/TRAINER NOTES:
