• No results found

Edition 02/2008 GB. Scala 100 FPS

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Edition 02/2008 GB. Scala 100 FPS"

Copied!
30
0
0

Loading.... (view fulltext now)

Full text

(1)
(2)

Armstrong

Your flooring specialist.

Armstrong is

a leading global manufacturer of

high-quality flooring for commercial

use. Our extensive selection of

resil-ient flooring products offer you close

to unlimited possibilities for almost

any area.

The DLW Luxury Vinyl Collection Scala has been gracing commercial

environments for 15 years, derived from over 125 years of Armstrong’s experience in the flooring

industry. Our innovative and high-quality vinyl tiles ensure the highest standard products, and

with such a wide variety of unique and distinctive designs available, they allow almost unlimited

creativity.

Armstrong manufactures its products under the most stringent work and environmental

guide-lines. All products fulfil, and some even surpass, European CE norms – a clear indicator of the

outstanding quality our products.

ArmSTrong

STYLE

03

DESiGn

07

SERViCE / QUALiTY

09

reFerenCeS / SegmenTS

RETAiL

11

HEALTHCARE

15

HoSpiTALiTY

19

offiCE

21

EDUCATion

23

ProduCT overview

25

Technical data

53

Standard and special formats

53

(3)

1 2 5 6

3 4 7 8

with Scala design tiles.

Whether stylish or natural-looking

imitations of wood or metal surfaces, with DLW Luxury Vinyl Scala 100, you can create

fascinating, evocative room designs that are perfectly tailored to your vision and imagination.

Style

with feature strips 21001-179

7 TEXTURE LinE palladium

20112-183

8 nET SpACE white

20102-105

nET SpACE white

20102-105

3 CAMBRiDGE oAk brown

20115-160

4 nApoCA concrete

20111-153

with feature strips 21002-153

(4)

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 20090-179

nET SpACE platinum

20102-179

TEXTURE LinE silver

20112-159

15 EURopEAn MApLE light 20073-140

nippon CHERRY classic 20105-142

16 pALiSAnDRo serengeti

20109-165

17 MoUnTAin oAk brown

20103-164

18 SAnAA linden green

20070-131

SAAnA white 20070-101

11 nippon CHERRY classic

20105-142

12 SAnAA light yellow

20070-171

SAnAA orange

20070-115

13 MAHoGAnY marula red

20080-119

be right

back

be right

(5)

Emmi Mieskes, Styling & Design

Scala 100 comes in a wide variety of

designs and formats. And of course,

we’ll do everything we can to meet

your specific needs and wishes.

Customer-specific

designs

Do you prefer a certain

colour or do you perhaps have an

idea for a special pattern? We can

manufacture customer-specific

designs! With our design service,

your ideas will become reality – from

the original sketches through

proto-types all the way to the final flooring

(starting at 3,500 m

2

).

Special formats All

standard delivery formats for the

Scala 100 Collection are

design-coordinated and can be combined

with each other. We can also

pro-duce customer-specific formats

(starting at 50 m

2

).

Installation plans

Our

design service will be pleased to

assist you in preparing installation

plans – to bring your individual

dream flooring to life.

Inlays

Do you have questions

on incorporating logos, directional

systems, special typefaces or

orna-mentation? We’d be delighted to

advise you.

d

esign

vative designs that you will only find at

Armstrong. Our in-house design department

works closely with international designers

and architects to source trends, styles and

requirements from all over Europe and to

develop and further evolve our current collections.

Armstrong also produces large format products that ensure

an authentic and individual look.

With 96 designs and numerous different tile formats, the new Scala 100 Collection offers close to unlimited

combination possibilities. We want to make sure that you can bring the most unexpected design concepts

to life!

(6)

Delivery service

We will

deliver your Scala 100 order to

your location of choice – on time

and ready for use.

DLW Luxury Vinyl can be used for almost any project requiring durable flooring. Moreover, DLW Luxury Vinyl

also fulfils anti-slip requirements in public buildings (evaluation category R9). It is sound-absorbing

and extremely resistant to chemicals.

Simply uncomplicated: the PUR ECO

SYSTEm.

Scala 100 is equipped with the

durable and wear-resistant PUR coating,

directly from the factory.

Not only is it extremely resistant to dirt

and scratches, it is also easy and cost-effective to clean and keep beautiful. Expensive maintenance and

costly cleaning are no longer required.

Convenient, cost-effective and beautiful:

tiles instead of meter goods.

Right from

the installation, Scala 100 shows its

benefits and practicality.

Thanks to a variety of plank and tile

formats, Scala 100 is not only easy to install, it also allows for numerous combination possibilities to create

captivating room design. Additional benefits include little wastage and the easy replacement of individual

tiles should any damage occur at a later stage.

Exceptionally hard-wearing.

As a

high-quality vinyl flooring, Scala 100 features

multilayered construction.

A generous 1 mm thick transparent

top layer, in combination with the unique PUR coating protect the design layer to the highest standard.

PUR Eco SyStEm

Service

Quality

2 transparent vinyl sheets, each 0.5 mm

Design layer

Intermediate layer for weight and dimensional stability

your individual requests. Your order

will be delivered directly to you as

quickly as possible.

Your local

represen-tative

Our sales subsidiaries

across Europe guarantee that you

will find a competent partner to

answer all your questions – ready

to assist you locally and in your

language.

You’ll find more information at

www.armstrong.eu

“made in Germany”

– a benefit for all of

Europe Scala is produced and

stored in Germany. This ensures fast

delivery at short notice to any location

within Europe.

(7)

RETAiL

Exceptional quality, easy to install and easy to clean.

Perfect staging.

With Scala 100

DLW Luxury Vinyl, you’ll create

high-quality, distinctive retail

interiors – for a unique design

experience.

(8)

Ideal for use in retail settings.

With our

extensive selection of high-quality

designs, your brand and product

set-tings can be customised for beautiful

product presentation.

Tile formats allow for especially fast

installation and renovation. Moreover, Scala 100 tiles are extremely resilient and, thanks to the

unique PUR ECO SYSTEM, are easy and cost-efficient to clean.

20005-145 RUSTiCo medium brown / CS Beauty House, Berlin (D) / Architect matalla, Berlin (D)

(9)

HEALTHCARE

Exceptional quality, hygienic and easy to clean.

Clean thinking.

An impeccable

product for well maintained

interiors and demanding

envi-ronments in the key areas of

Health, Beauty and Wellness.

Scala 100 is ideal for doctors

surgeries, clinics, hospitals and

senior residences where a

maintained and welcoming

environment is priority.

(10)

20026-165 TERRACoTTA dark, 20040-143 STAinED WooD sahara beige, 20047-147 CAMARo sand beige / Seniors’ residence Greunshiem, Leeuwarden (nL) / Architect Dick de Jong, Leeuwarden (nL)

Ideal for healthcare.

Scala 100 meets the

highest design standards and, thanks to

its PUR coating, is especially dirt-resistant

and easy to clean. The combination of

various designs also makes it perfect to

support in-house orientation.

20041-145 WALnUT black brown / Hospital Sebnitz (D)

Bevelled edges Straight-cut edges

Tiles and hygiene:

Scala 100 usually feature bevelled edges for an

authentic tile look.

For environments with especially stringent hygienic

standards, Scala 100 tiles can also be delivered

with straight-cut edges, which enable a smooth,

jointless surface. (custom manufacturing starting

at 50 m

2

).

(11)

HoSpiTALiTY

Exceptional quality, distinguished, cost-effective.

A warm welcome.

With

Scala 100 DLW Luxury Vinyl,

you will create prestigious,

inviting environments for

hotels and restaurants.

Luxurious and comfortable.

Easy to maintain and long-

lasting.

20003-160 oAk medium with feature strips / iberotel, Vila Real de Santo António (p) / Architect planassociados-plan.Des.e Gestão de projectos (p)

(12)

offiCE

20003-160 oAk medium / Argentaria Bank, Toledo (E) / Architect Cocip S.A., Bajo izquerda (E)

Exceptional quality, professional, easy to maintain.

A professional presentation.

An alternative to carpets in

contemporary, modern

archi-tecture: DLW Luxury Vinyl. For

a high-quality, distinguished

look. With its smooth surface,

it is hard-wearing and easy to

clean.

(13)

EDUCATion

20003-160 oAk medium / School Cespu famalicão (p) / Architect António Moreira dos Santos (p)

Exceptional quality, durable and long-lasting.

Intelligent design.

Scala 100

for demanding environments

in the areas of education and

training. For inspirational

learn-ing spaces, with durability,

wear-resistance and easy

maintenance and cleaning.

(14)

mountain oak brown 121,92 x 20,32 cm

20103-164 E A

mountain oak warm 121,92 x 20,32 cm

20103-147 E A

cambridge oak brown 91,44 x 15,24 cm

20115-160 E A

mountain oak thermo red 121,92 x 20,32 cm

20103-119 E A

antique wood light 121,92 x 20,32 cm

20136-140 E A

antique wood light grey 121,92 x 20,32 cm

20136-150 E A

earth oak white washed 91,44 x 15,24 cm

20094-161 E A

earth oak galapagos 91,44 x 15,24 cm

(15)

oak medium 91,44 x 15,24 cm 20003-160 E A oak light 91,44 x 15,24 cm 20003-142 E A oak dark 91,44 x 15,24 cm 20003-166 E A

jodel oak medium 121,92 x 20,32 cm

20107-141 E A

rustic oak medium 91,44 x 15,24 cm

20015-140 E A

rustic oak dark 91,44 x 15,24 cm

(16)

atelier wood natural light 91,44 x 60,96 cm 20108-142 E A palisandro rio 91,44 x 15,24 cm 20109-185 E A palisandro serengeti 91,44 x 15,24 cm 20109-165 E A

atelier wood washed grey 91,44 x 60,96 cm

20108-153 E A

white wood white 91,44 x 15,24 cm

20085-181 E A

rustic oak black 91,44 x 15,24 cm

(17)

rustico sand 90,00 x 18,00 cm

20005-142 E A

rustico medium brown 90,00 x 18,00 cm

20005-145 E A

rustico red brown 90,00 x 18,00 cm

20005-161 E A

mountain lodge khaki 90,00 x 18,00 cm

20067-153 E A

pacific coast grey brown 90,00 x 18,00 cm

(18)

ash smoked blue 121,92 x 20,32 cm

20140-152 E A

ash sand grey 121,92 x 20,32 cm

20140-181 E A

ash nebraska brown 121,92 x 20,32 cm

20140-160 E A

ash sahara beige 121,92 x 20,32 cm

20140-143 E A

cherry symphony brown 91,44 x 15,24 cm

20065-149 E A

cherry natural 91,44 x 15,24 cm

20065-160 E A

nippon cherry classic 91,44 x 15,24 cm

(19)

mahogany khaya brown 91,44 x 15,24 cm

20080-160 E A

mahogany marula red 91,44 x 15,24 cm

20080-119 E A

mahogany armand red 91,44 x 15,24 cm

20080-117 E A

teak gold brown 91,44 x 15,24 cm

20016-145 E A

teak red brown 91,44 x 15,24 cm

20016-160 E A

walnut medium brown 91,44 x 15,24 cm

20041-144 E A

walnut black brown 91,44 x 15,24 cm

(20)

rustic beech light 91,44 x 15,24 cm

20066-140 E A

rustic beech medium 91,44 x 15,24 cm

20066-160 E A

natural beech dark 91,44 x 7,62 cm

20012-160 E A

european maple light 91,44 x 7,62 cm

20073-140 E A

apple light 91,44 x 15,24 cm

20076-140 E A

canadian maple medium 91,44 x 7,62 cm

20037-141 E A

apple medium brown 91,44 x 15,24 cm

(21)

net space white 45,72 x 45,72 cm

20102-105 E B

uni art bright red 45,72 x 45,72 cm

20023-112 E B

sanaa orange 45,72 x 45,72 cm 20070-115 E A

sanaa red 45,72 x 45,72 cm 20070-110 E A

(22)

sanaa light yellow 45,72 x 45,72 cm 20070-171 E A

sanaa linden green 45,72 x 45,72 cm 20070-131 E A

sanaa purple 45,72 x 45,72 cm 20070-112 E A

sanaa violet 45,72 x 45,72 cm 20070-122 E A

sanaa first green 45,72 x 45,72 cm 20070-132 E A

sanaa mint 45,72 x 45,72 cm 20070-136 E A

sanaa deep blue 45,72 x 45,72 cm 20070-127 E A

sanaa blue 45,72 x 45,72 cm 20070-125 E A

(23)

sanaa caramel 45,72 x 45,72 cm 20070-145 E A sanaa straw 45,72 x 45,72 cm 20070-142 E A sanaa cappuccino 45,72 x 45,72 cm 20070-160 E A sanaa sand 45,72 x 45,72 cm 20070-140 E A napoca limestone 45,72 x 45,72 cm 20111-150 E A napoca concrete 45,72 x 45,72 cm 20111-153 E A napoca sandstone 45,72 x 45,72 cm 20111-145 E A napoca basalt 45,72 x 45,72 cm 20111-156 E A

(24)

nocturne light grey 91,44 x 60,96 cm 20106-150 E A

sanaa white 45,72 x 45,72 cm 20070-101 E A

nocturne mid grey 91,44 x 60,96 cm 20106-155 E A

nocturne anthrazit 91,44 x 60,96 cm 20106-158 E A

sanaa ash grey 45,72 x 45,72 cm 20070-150 E A

sanaa midnight grey 45,72 x 45,72 cm 20070-156 E A

sanaa stone grey 45,72 x 45,72 cm 20070-153 E A

sanaa black 45,72 x 45,72 cm 20070-180 E A

(25)

texture line silver 60,96 x 60,96 cm 20112-159 E C

net space silver 45,72 x 45,72 cm

20102-159 E B

hammered metal silver 45,72 x 45,72 cm

20092-159 E C

pressed metal silver 45,72 x 45,72 cm

20090-159 E C

texture line platinum 60,96 x 60,96 cm 20112-179 E C

net space platinum 45,72 x 45,72 cm

20102-179 E B

hammered metal platinum 45,72 x 45,72 cm

20092-179 E C

pressed metal platinum 45,72 x 45,72 cm

(26)

texture line palladium 60,96 x 60,96 cm 20112-183 E C

net space palladium 45,72 x 45,72 cm

20102-183 E B

hammered metal palladium 45,72 x 45,72 cm

20092-183 E C

pressed metal palladium 45,72 x 45,72 cm

20090-183 E C

texture line black 60,96 x 60,96 cm 20112-180 E C

net space black 45,72 x 45,72 cm

20102-180 E B

uni ban black 45,72 x 45,72 cm

20123-180 E B

uni art black 45,72 x 45,72 cm

(27)

steel plate aluminium 45,72 x 45,72 cm

20091-152 E B

steel plate galena 45,72 x 45,72 cm

20091-155 E B

metal oxyde rainbow 91,44 x 60,96 cm

20110-154 E B

metal oxyde argentum 91,44 x 60,96 cm

20110-151 E B

metal oxyde brass 91,44 x 60,96 cm

20110-146 E B

metal oxyde platinum 91,44 x 60,96 cm

(28)

Safety Criteria

Flammability

EN 13501-1

class

B

fl

- s1

B

fl

- s1

Slip resistance

BGR 181

group

R 9

R 10

General properties

Overall thickness

EN 428

mm

2,5

2,5

Thickness of wear layer

EN 429

mm

1,0

1,0

Total weight

EN 430

g / m²

3850

4600

Colour fastness

ISO 105-B02

rating

>– 6

>– 6

Wear group

EN 649

T

T

Armstrong flooring products are to be installed in full accordance with Armstrong‘s installation instructions and recognised trade standards. An effective, regular cleaning and maintenance programme is vital for retaining a high appearance level. Armstrong flooring products should only be used as floorcoverings. Note: Armstrong Floor Products reserve the right to amend this specification without giving prior notice. For the latest versions of the technical specifications, check our internet site: www.armstrong.eu

STAndArd FormATS

Scala 100 DLW Luxury Vinyl is available in a multitude of different formats. Each design is matched

to a certain format to enable a design’s character to be depicted at its most appealing.

ornAmenTAlS

Do you love unusual designs and patterns?

With ornamentals, there is no limit to your

design fantasy, thanks to the perfect and

accurate cutting of various Scala 100 tiles

and planks. fascinating effects and unique

patterns can be created from your designs.

A single shape can be used as a take-off

point for a multitude of design installations.

We would be pleased to provide you with more information or to assist you in developing

your installation plans.

Classification according to en 685

Class Domestic – heavy

Class Commercial – very heavy

Class Industrial – heavy

Manufactured by:

Armstrong DLW AG

Stuttgarter Straße 75

D-74321 Bietigheim-Bissingen

EN 14041 : 2004

05

91.44 cm 60.96 cm 90.00 cm 18.00 cm 60.96 cm 60.96 cm 45.72 cm 45.72 cm 121.92 cm 20.32 cm 91.44 cm 7.62 cm 91.44 cm 15.24 cm
(29)

15,24 15,24 15,24 91,44 91,4 45,7 15,24 91,44 7,62 91,44 45,72 63,81 45,72 7,62 91,44 7,62 30,48 30,48 7,62 91,44 30,48 4 5 6 7,62 91,44 91,44 7,62 30,48 30,48 15,24 15,24 15,24 91,44 15,24 91,44 75,43 15,24 91,44 7,62 7,62 60,96 60,96 60,96 10 11 12

Special format

Special format

(30)

7,62 45,72 68,58 7,62 30,48 30,48 7,62 x 7,62 cm 7,6 2x15, 24cm 7,62x 15,24 cm 30,48 x 15,24 cm 15,25 x 15,24 cm 30,48 x 30,48 cm Zierst reifen 0, 3cm 30,48 x7,62 cm 30 ,48x7, 62cm 30,48 x 15,24 cm 7,62 91,44 7,62 91,44 7,62 91,44 30,48 60,96 45,72 16 17 18 30,48 30,48 15,24 91,44 76,20 76,20 15,24 91,44 30,5 61,0 30,5 61,0 23,00 39,84 23,00 15,24 91,44 22 23 24

Special format

Special format

Special format

Special format

References

Related documents