Nummer 44/14 29 oktober 2014

(1)

(2)

Inleiding Introduction

Hoofdblad Patent Bulletin

Het Blad de Industriële Eigendom verschijnt op de derde werkdag van een week. Indien Octrooicentrum Nederland op deze dag is gesloten, wordt de

verschijningsdag van het blad verschoven naar de eerstvolgende werkdag, waarop Octrooicentrum Nederland is geopend. Het blad verschijnt alleen in elektronische vorm. Elk nummer van het blad bestaat uit 14 rubrieken.

The Patent Bulletin appears on the 3rd_working day of each week. If the Netherlands Patent Office is closed to the public on the above mentioned day, the date of issue of the Bulletin is the first working day thereafter, on which the Office is open. Each issue of the Bulletin consists of 14 headings.

Bijblad Official Journal

Verschijnt vier keer per jaar (januari, april, juli, oktober) in elektronische vorm via

www.rvo.nl/octrooien. Het Bijblad bevat officiële mededelingen en andere wetenswaardigheden waarmee Octrooicentrum Nederland en zijn klanten te maken hebben.

Appears four times a year (January, April, July, October) in electronic form on the

www.rvo.nl/octrooien. The Official Journal contains announcements and other things worth knowing for the benefit of the Netherlands Patent Office and its customers.

Abonnementsprijzen per (kalender)jaar: Subscription rates per calendar year: Hoofdblad en Bijblad: verschijnt gratis in

elektronische vorm op de website van Octrooicentrum Nederland.

Patent Bulletin and Official Journal: free of charge in electronic form on the website of the Netherlands Patent Office.

Bezoekadres: Octrooicentrum Nederland Visiting address: Netherlands Patent Office Prinses Beatrixlaan 2 2595 AL Den Haag Postadres Prinses Beatrixlaan 2 2595 AL Den Haag Postadress

Postbus 10366 Post Office Box: 10366

2501 HJ Den Haag 2501 HJ Den Haag

Telefoon: 088-6026656 Telephone: +31(0)88 602656

Telefax: 088-6029024 Telefax: +31(0)88 6029024

Bankrekeningnummer: Account:

Voor taksen en depotrekeningen: RBS 056 99 94 098 Iban: NL08RBOS0569994098

BIC: RBOSNL2A

Fees, deposit accounts: RBS 056 99 94 098 Iban: NL08RBOS0569994098

(3)

Inhoudsopgave Blz. Content

Page

Rubriek NL1

Bevat gegevens betreffende octrooiaanvragen die zijn ingeschreven op grond van de Octrooiwet 1995.

5 Heading NL1

Contains data concerning Netherlands patent applications which have been entered in the patent register under the Patents Act 1995.

5

Rubriek NL2

Bevat gegevens betreffende ingeschreven en verleende octrooien op grond van de Octrooiwet 1995.

8 Heading NL2

Contains data concerning Netherlands patents which have been entered in the patent register under the Patents Act 1995.

8

Rubriek EP1

Bevat gegevens betreffende vertaalde conclusies van Europese octrooiaanvragen.

12 Heading EP1

Contains data concerning translations of the conclusions of European patent applications.

12

Rubriek EP2

bevat gegevens betreffende voor Nederland verleende Europese octrooien.

13 Heading EP2

Contains data concerning European patents granted for The Netherlands.

13

Rubriek EP3

Bevat gegevens betreffende voor Nederland verleende Europese octrooien waarvoor een vertaling is ingediend conform artikel 52 lid 1 of 6 van de Octrooiwet 1995.

135 Heading EP3

Contains data concerning European patents granted for The Netherlands in which a translation was filed confirm Article 52 par. 1 or 6 of the Patents Act 1995.

135

Rubriek SPC

Bevat gegevens betreffende ingeschreven en verleende certificaten.

155 Heading SPC

Contains data concerning applications for- or granted Supplementary Protection Certificates.

155

Rubriek TvH

Bevat gegevens betreffende topografieën van halfgeleiderproducten.

156 Heading TvH

Contains data concerning depots of original topographies of semi-conductor products.

156

Rubriek VB1

Bevat gegevens betreffende rechten waarvoor een verzoek of bezwaarschrift is ingediend conform de Octrooiwet 1995.

157 Heading VB1

Contains data concerning requests and notices of opposition under the General administrative law.

157

Rubriek VB2

Bevat gegevens betreffende rechten waarin een beslissing is genomen of waarvoor een

nieuwheidsrapport is uitgegaan op een verzoek- of bezwaarschrift conform de Octrooiwet 1995.

158 Heading VB2

Contains data concerning requests and notices of opposition under the General administrative law in respect of which a decision has been taken or in respect for which a report has been made.

158

Rubriek OV

Bevat gegevens betreffende ingeschreven overdrachten.

159 Heading OV

Contains data concerning registered assignments. 159

Rubriek NW

Bevat gegevens betreffende ingeschreven naamswijzigingen.

161 Heading NW

Contains data concerning registered changes in the names of the applicants or proprietors.

161

Rubriek MED

Bevat gegevens betreffende overige mededelingen.

162 Heading MED

Contains data concerning other communications. 162

Rubriek VRV

Bevat gegevens betreffende verval of nietigverklaring

163 Heading VRV

Contains data concerning lapse or annulment. 163

Rubriek VRB

Bevat gegevens betreffende verbeteringen op eerdere publicaties.

174 Heading VRB

Contains data concerning corrections on earlier publications.

(4)

Overzicht van Inid codes

INID CODES INID CODES

Inid codes worden gebruikt op de voorpagina van octrooigeschriften en in octrooibulletins. Ze dienen om de verschillende bibliografische gegevens te kunnen begrijpen zonder kennis te hebben van de taal. INID is een acronym van Internationally agreed Numbers for Identification of Data. De definities van INID codes wordt gegeven in de WIPO standaard ST. 9.

“INID” Codes are used on the front pages of patent documents and in official gazettes to identify various bibliographic data items without knowledge of the language used and the industrial property laws applied. “INID” is an acronym for “Internationally agreed Numbers for the Identification of Data”. The INID Codes are usually given in parenthesis adjacent to the

appropriate bibliographic data item. The definitions of the INID Codes are given in WIPO Standard ST. 9 (as of November 1998) and are listed below:

(11) Octrooinummer (11) Patent number

(13) Soort document volgens WIPO standaard 16 (13) Kind of document code according to WIPO standard ST.16

(15) Correctie informatie (15) Patent correction information

(21) Octrooiaanvraagnummer (21) Application number

(22) Datum van indiening (22) Date(s) of filing application(s)

(23) Datum tentoonstelling (23) Date of exhibition

(25) Taal van indiening (25) Language in which the published application was originally filed

(26) Taal waarin de aanvraag is gepubliceerd (26) Language in which the application is published

(30) Voorrangsgegevens (30) Priority Data

(31) Nummer voorrang (31) Number(s) assigned to priority application(s) (32) Datum voorrang (32) Date(s) of filling of priority application(s)

(33) Land van herkomst voorrang (33) WIPO Standard ST.3 Code indetifying the national patent office alloting the priority application number or the organization alloting the regional priority application number: for international applications filed under the PCT, the code "WO" is used. (34) Oorspronkelijk land van indiening (34) For priority fillings under the regional or

international arrangements, the WIPO Standard ST.3 Code indentifying at least one country party to the Paris Union for which the regional or international application was made.

(40) Datum van inschrijving (40) Date(s) of making available to the public

(41) Datum van inschrijving van een octrooiaanvraag (41) Date of making available to the public by viewing, or copying on request an unexamined patent

document, on which no grant has taken place on or before the said date.

(42) Datum van inschrijving van een onderzochte

aanvraag (openbaarmaking) (42) Date of making available to the public by viewing, or copying on request an examined patent document, on which no grant has taken place on or before the said date.

(43) Datum waarop de aanvraag ter inzage is gelegd (43) Date of publication by printing or similar process of anexamined document on which no grant has taken place on or before said date

(44) Datum van openbaarmaking (44) Date of publication by printing or similar process of an examined document on which no grant has taken place on or before said date

(45) Datum van kracht worden van een Europees octrooi

in Nederland (45) Date of publication by printing or similar process of a document on which no grant has taken place on or before said date

(46) Inschrijvingsdatum conclusies (46) Date of publication by printing or similar process of the claim(s) only of a document

(47) Verleningsdatum octrooi (47) Date from which the patent takes effect (48) Datum waarop een verbetering van een octrooi is

uitgegeven (48) Date of issuance of a corrected patent document

(51) Internationale Octrooiclassificatie (51) International Patent Classification

(54) Korte aanduiding (54) Title of the invention

(62) Nummer moeder aanvraag (62) Number and, if possible, filling date of the earlier application from which the present document has been divided out

(68) Nummer basis octrooi (68) Number of the basic patent

(71) Naam aanvrager(s) (71) Name(s) of the applicant(s)

(5)

(73) Naam octrooihouder(s) (73) Name(s) of grantee(s)

(74) Naam gemachtigde (74) Name(s) of the attorney(s) or agent(s)

(75) Naam van uitvinders die tevens aanvrager zijn (75) Name(s) of inventor(s) who is (are) also application(s)

(81) Aangewezen landen volgens de PCT (81) Designated States(s) according to the PCT (83) Informatie over micro organismen (83) Information concerning the deposit of

microorganisms

(84) Aangewezen landen bij regionale octrooien (84) Designated Contracting States under regional patent conventions

(86) Nummer van omgezette aanvraag (86) Application number of a PCT-application or number of European patent which is converted into a national application

(87) Datum en nummer van een PCT aanvraag (87) Publication date and number of a PCT application (92) Certificaten: nummer en datum van de eerste

nationale vergunning voor een geneesmiddel (92) For an SPC, number and date of the first national authorization to place the product on the market as a medicinal product

(93) Datum en nummer van de eerste EU vergunning voor

een geneesmiddel (93) For an SPC, number and date and where applicable, country of origin, of the first authorzation to place the product on the market as a medicinal product within a regional economic community

(94) Expiratiedatum voor een topografie (94) Calculated date of expiry of the topography (95) Certificaten: naam van het product (95) Name of the product protected by the basic patent

and in respect of which the SPC has been apllied for or granted

(6)

Rubrieken

NL1: Ingeschreven aanvragen om octrooi in volgorde van de Internationale

Octrooiclassificatie.

(51) A01D 45/00 (21) 2010654 (22) 18.04.2013

(54) Oogstsysteem voor het oogsten van langstelige gewassen.

(71) B&B Group B.V. te Bergeijk (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (72) Gerardus Petrus Antonius

Baggermans te Bergeijk (41) 21.10.2014 (51) B65G 47/00 A01G 5/00 (21) 2010665 (22) 19.04.2013

(54) Transporteerinrichting voor het verwerken van geoogste langstelige gewassen, alsmede een gerelateerde werkwijze en een

oogstverwerkingssysteem. (71) B&B Group B.V. te Bergeijk (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (72) Gerardus Petrus Antonius

Baggermans te Bergeijk (41) 21.10.2014

(51) A01K 67/033 (21) 2010666 (22) 19.04.2013

(54) Method and system for breeding insects, using a plurality of individual crates.

(71) Protix Biosystems B.V. te Amsterdam (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag

(72) Kees Wilhelmus Petrus Aarts te Amsterdam

Tarique Arsiwalla te Amsterdam (41) 21.10.2014

(51) A01K 80/00 A01K 61/00 (21) 2010687 (22) 22.04.2013

(54) Werkwijze en inrichting voor het verzamelen van schelpdieren. (71) Murre Techniek Holding B.V. te

Krabbendijke

Prins & Dingemanse B.V. te Yerseke (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk

(72) Jan Murre te Krabbendijke (41) 23.10.2014 (51) A01M 3/00 A01M 21/04 A01M 1/22 A01M 1/20 (21) 2010663 (22) 18.04.2013

(54) Device and method for killing or injuring flies, other insects, spiders and/or other bugs.

(71) Jacob Zoer te De Bult (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (72) Jacob Zoer te De Bult (41) 21.10.2014 (51) A23K 1/18 A23K 1/16 A23K 1/00 (21) 2010685 (22) 22.04.2013

(54) Animal feed material and use of the feed material.

(71) SSIPfeed B.V. te Venlo (74) drs. Derks te Amsterdam

(72) Johannes Gisbert Gerardus Maria Klerken jr. te Venlo

Wilhelmus Hubertus Henricus Antonius van den Elshout te Sittard (41) 23.10.2014

(51) A47D 1/00 A47C 1/022 (21) 2010655 (22) 18.04.2013

(54) In hoogte verstelbare stoel en werkwijze hiervoor.

(71) Geert Jan Drent te Groningen Steven Krol te Zuidhorn (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (72) Geert Jan Drent te Groningen

Rob Roetert te Groningen (41) 21.10.2014 (51) A61B 6/14 A61B 6/10 A61B 6/04 (21) 2010770 (22) 07.05.2013

(54) A method of taking an X-ray image, and an X-ray device.

(71) GENTLECEPH B.V. te Rotterdam (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (72) Reinier Cornelis Hoogeveen te

Rotterdam (31) 2010657 (32) 18.04.2013 (33) Nederland (41) 21.10.2014 (51) A61F 2/16 (21) 2010675 (22) 19.04.2013

(54) Intraocular lens package and method for packaging an IOL.

(71) Innovalens B.V. te Eindhoven (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag

(72) Emerentius Maria Josephus Antonius van Dijk te Eindhoven

(41) 21.10.2014 (51) E04G 21/32 E04D 13/12 A62B 1/04 (21) 2010653 (22) 17.04.2013 (54) Dakverankering, valbeveiliging en werkwijze.

(71) Flored Limited te Walton on Thames, GROOT BRITTANNIË (GB)

(74) ir. Hoeben te Hilversum (72) Jan Hein Rood te Obdam (41) 20.10.2014 (51) B01D 47/18 B01D 21/06 (21) 2010684 (22) 22.04.2013 (54) Verbeterde luchtbehandelingsinrichting. (71) Johan Sterken te Arriën (74) drs. Mink-Lindenburg te Almelo (72) Johan Sterken te Arriën (41) 23.10.2014

(51) B01J 2/04 (21) 2010669 (22) 19.04.2013

(54) Sproeidrooginrichting voor het vormen van een poeder uit een suspensie. (71) Hobré Instruments B.V. te Purmerend (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (72) Albertus Johannes Mouris te

Amsterdam

Johannes Jacobus Baan te Venhuizen (41) 21.10.2014

(51) B08B 15/02 (21) 1040167 (22) 17.04.2013

(54) Mobiele inrichting voor de afzuiging van dampen.

(71) Hendrikus Johannes Leonardus van Herten te Roermond

(41) 20.10.2014 (51) B62D 57/024 (21) 2010641 (22) 16.04.2013

(54) Transport device for scaling stairs. (71) DEVI-GROUP B.V. te Obdam (74) drs. Altenburg te Culemborg (72) Dennis Vroegindeweij te Ursem (41) 20.10.2014

(7)

(51) B63B 9/06 B63B 3/48 B63B 3/14 (21) 2010668 (22) 19.04.2013 (54) Vaartuig

(71) Linssen Holding B.V. te Maasbracht (74) ir. Veldman-Dijkers te

SITTARD-GELEEN

(72) Jozef Peter Hendrikus Linssen te Grindelwald, Zwitserland (CH) (41) 21.10.2014

(51) B63J 2/10 (21) 2010650 (22) 17.04.2013

(54) Ventilatie systeem voor schepen. (71) Scheepsbouwkundig Advies- en

Rekencentrum (Sarc) B.V. te Bussum (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) Herbert Jan Koelman te Hilversum

Markus van der Laan te Oegstgeest (41) 20.10.2014

(51) C12M 1/00 C02F 11/18 (21) 2010676 (22) 19.04.2013

(54) Werkwijze en installatie voor het thermisch ontsluiten van biomassa. (71) Sustec Consulting & Contracting B.V.

te Wageningen

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (72) Alex Hol te Beuningen (41) 21.10.2014

(51) C08F 4/80 C08F 110/02 (21) 2012643 (22) 17.04.2014

(54) Catalyst composition and process for ethylene oligomerization.

(71) China Petroleum & Chemical Corporation te Beijing, China (CN) Beijing Research Institute of Chemical Industry, China Petroleum & Chemical Corporation te Beijing, China (CN) (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (72) Tonglin Li te Beijing, China (CN)

Mingfang Zheng te Beijing, China (CN)

Jun Liu te Beijing, China (CN) Huaijie Wang te Beijing, China (CN) Haiying Zhang te Beijing, China (CN) Weizhen Li te Beijing, China (CN) Jilong Wang te Beijing, China (CN) Yuling Piao te Beijing, China (CN) (31) 201310132839 201310132911 201310133037 201310347221 201310347347 201310376576 201310421815 201310492966 (32) 17.04.2013 17.04.2013 17.04.2013 09.08.2013 09.08.2013 26.08.2013 16.09.2013 18.10.2013 (33) China China China China China China China China (41) 20.10.2014 (51) E02F 3/96 E02F 3/92 E02F 3/88 E02F 3/24 (21) 2010645 (22) 16.04.2013

(54) Dredging cutting wheel. (71) IHC Holland IE B.V. te Sliedrecht (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) Cornelis Albert van der Neut te Tholen

Vincent Leonard Toet te Dordrecht (41) 20.10.2014

(51) E04G 11/36 E04B 5/38 (21) 2012652 (22) 18.04.2014

(54) Werkwijze voor het optrekken van een gebouw, alsmede een werkwijze voor het vervaardigen van een breedplaat. (71) De Hoop Pekso B.V. te Terneuzen (74) drs. Altenburg te Culemborg

(72) Johannes Wilhelmus Gerardus Maria Hovers te Terneuzen (31) 2010660 (32) 18.04.2013 (33) Nederland (41) 21.10.2014 (51) E04B 7/18 (21) 2011324 (22) 20.08.2013

(54) Dakkapel en werkwijze voor het plaatsen ervan.

(71) Eric Flore te Goes (74) ir. Plaggenborg te Almere (72) Eric Flore te Goes

Nick Menheere te Goes (31) 1040172 (32) 21.04.2013 (33) Nederland (41) 23.10.2014 (51) E06B 9/322 (21) 2012521 (22) 28.03.2014 (54) Window covering.

(71) Nien Made Enterprise Co., Ltd. te Taichung City, Taiwan (TW) (74) ir. Geurts c.s. te Den Haag (72) Chih-Yao Chang te Taichung City,

Taiwan (TW) (31) 201320205662 201320727397 (32) 22.04.2013 14.11.2013 (33) China China (41) 23.10.2014 (51) F16L 55/17 F16L 23/00 B25B 27/16 (21) 2010648 (22) 17.04.2013

(54) Inrichting voor het demonteren van een flens.

(71) Mark Jans te Kortenhoef (74) ir. Plaggenborg te Almere (72) Mark Jans te Kortenhoef (41) 20.10.2014

(51) F16L 33/34 F16L 33/01 (21) 2010686 (22) 22.04.2013

(54) Versterkingshuls voor een koppelstuk, samenstel van een versterkingshuls en een koppelstuk, werkwijze voor het lassen van een meerlaagse leiding met het samenstel.

(71) Tersia Nederland B.V. te Roosendaal (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG

(72) Cornelis Augustinus van der Donk te Roosendaal (41) 23.10.2014 (51) F16M 11/28 F16M 11/26 F16M 11/24 F16M 11/10 F16M 11/04 (21) 2010671 (22) 19.04.2013

(54) Inrichting voor het daaraan bevestigen van een platte beeldscherminrichting. (71) Thomas Regout International B.V. te

Maastricht

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (72) Eric Kamerbeek te Weert

Andreas Petronella Maria Stijns te Bunde (41) 21.10.2014 (51) G05D 23/19 F24F 11/00 (21) 2010662 (22) 18.04.2013 (54) Remote maintenance.

(71) Robert Bosch GmbH te Stuttgart, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk

(72) Willem Hendrik Boesveld te De Vecht Hendrik Johannes Kalk te Deventer Tetiana Zavialova te Kroleverts, Oekraïne (UA)

Carolus Albertus Johannes van Duursen te Borne

(8)

Erica Cusell te Deventer (41) 21.10.2014 (51) F24F 13/18 F24F 11/047 F24F 11/00 E06B 7/02 (21) 2010677 (22) 19.04.2013 (54) Gevelventilatiekast.

(71) Alusta Natuurlijke Ventilatietechniek B.V. te Etten-Leur

(74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (72) Adrianus Jacobus Zwaan te

Etten-Leur (41) 21.10.2014 (51) G01C 15/00 G01B 5/004 (21) 2010667 (22) 19.04.2013

(54) A method of determining a target spatial coordinate using an apparatus comprising a movable hand-held probe and a portable base unit, and a related apparatus.

(71) Holding Prodim Systems B.V. te Helmond

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (72) René Teune te Helmond

Antonius Johannes Janssen te Helmond (41) 21.10.2014 (51) H05G 2/00 G03F 7/20 (21) 2012499 (22) 24.03.2014

(54) Radiation collector, radiation source and lithographic apparatus.

(71) ASML Netherlands B.V. te Veldhoven (74) ir. Maas te Veldhoven

(72) Ivo Vanderhallen te Veldhoven Alexander Struycken te Veldhoven Johannes Franken te Veldhoven (31) 61/812961

(32) 17.04.2013

(33) Verenigde Staten van Amerika (41) 20.10.2014

(51) G05D 23/19 F24F 11/00 (21) 2010658 (22) 18.04.2013

(54) Thermostat for a HVAC.

(71) Robert Bosch GmbH te Stuttgart, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk

Erica Cusell te Deventer Cornelis Jan Herman van Wijk te Apeldoorn

Carolus Albertus Johannes van Duursen te Borne (41) 21.10.2014 (51) G07F 17/00 B65B 35/08 (21) 2010673 (22) 19.04.2013

(54) Medication dispensing container. (71) VMI Holland B.V. te Epe (74) ir. Geurts c.s. te Den Haag (72) Henri 't Lam te Epe

Kees Jochemsen te Epe (41) 21.10.2014

(51) H05B 37/02 (21) 2010680 (22) 22.04.2013

(54) Verlichtingssysteem voorzien van een veelvoud van ballasten.

(71) N.V. Nederlandsche Apparatenfabriek NEDAP te GROENLO

(74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (72) Jeroen Somsen te Groenlo

Derk Jan Hesselink te Groenlo (41) 23.10.2014

(51) H05B 41/38 (21) 2010672 (22) 19.04.2013

(54) Voorschakelapparaat voor

gasontladingslampen met verbeterde opwarmfase van de lampelektrodes. (71) N.V. Nederlandsche Apparatenfabriek

"Nedap" te Groenlo (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (72) Gerben Simon Hoeksma te Groenlo (41) 21.10.2014

(9)

NL2: Verlening van Nederlandse octrooien.

(51) A01D 45/00

(21) 2010654 (22) 18.04.2013

(54) Oogstsysteem voor het oogsten van langstelige gewassen.

(73) B&B Group B.V. te Bergeijk (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven

(72) Gerardus Petrus Antonius Baggermans te Bergeijk (47) 21.10.2014 (51) B65G 47/00 A01G 5/00 (21) 2010665 (22) 19.04.2013

(54) Transporteerinrichting voor het verwerken van geoogste langstelige gewassen, alsmede een gerelateerde werkwijze en een

oogstverwerkingssysteem. (73) B&B Group B.V. te Bergeijk (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven

(72) Gerardus Petrus Antonius Baggermans te Bergeijk

(47) 21.10.2014 (51) A01K 67/033 (21) 2010666 (22) 19.04.2013

(54) Method and system for breeding insects, using a plurality of individual crates. (73) Protix Biosystems B.V. te Amsterdam (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag

(72) Kees Wilhelmus Petrus Aarts te Amsterdam

Tarique Arsiwalla te Amsterdam (47) 21.10.2014

(51) A01K 80/00 A01K 61/00 (21) 2010687 (22) 22.04.2013

(54) Werkwijze en inrichting voor het verzamelen van schelpdieren. (73) Murre Techniek Holding B.V. te

Krabbendijke

Prins & Dingemanse B.V. te Yerseke (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (72) Jan Murre te Krabbendijke (47) 23.10.2014 (51) A01M 3/00 A01M 21/04 A01M 1/22 A01M 1/20 (21) 2010663 (22) 18.04.2013

(54) Device and method for killing or injuring flies, other insects, spiders and/or other bugs.

(73) Jacob Zoer te De Bult (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (72) Jacob Zoer te De Bult (47) 21.10.2014 (51) A23K 1/18 A23K 1/16 A23K 1/00 (21) 2010685 (22) 22.04.2013

(54) Animal feed material and use of the feed material.

(73) SSIPfeed B.V. te Venlo (74) drs. Derks te Amsterdam

(72) Johannes Gisbert Gerardus Maria Klerken jr. te Venlo

Wilhelmus Hubertus Henricus Antonius van den Elshout te Sittard

(47) 23.10.2014 (51) A47D 1/00 A47C 1/022 (21) 2010655 (22) 18.04.2013

(54) In hoogte verstelbare stoel en werkwijze hiervoor.

(73) Geert Jan Drent te Groningen Steven Krol te Zuidhorn (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (72) Geert Jan Drent te Groningen

Rob Roetert te Groningen (47) 21.10.2014 (51) A61B 6/14 A61B 6/10 A61B 6/04 (21) 2010770 (22) 07.05.2013

(54) A method of taking an X-ray image, and an X-ray device.

(73) GENTLECEPH B.V. te Rotterdam (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk

(72) Reinier Cornelis Hoogeveen te Rotterdam (31) 2010657 (32) 18.04.2013 (33) Nederland (47) 21.10.2014 (51) A61F 2/16 (21) 2010675 (22) 19.04.2013

(54) Intraocular lens package and method for packaging an IOL.

(73) Innovalens B.V. te Eindhoven (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag

(72) Emerentius Maria Josephus Antonius van Dijk te Eindhoven (47) 21.10.2014 (51) E04G 21/32 E04D 13/12 A62B 1/04 (21) 2010653 (22) 17.04.2013 (54) Dakverankering, valbeveiliging en werkwijze.

(73) Flored Limited te Walton on Thames, GROOT BRITTANNIË (GB)

(74) ir. Hoeben te Hilversum (72) Jan Hein Rood te Obdam (47) 20.10.2014

(51) A62D 1/00 (21) 2011748 (22) 07.11.2013

(54) Nieuwe brandblussamenstelling. (73) Van Peperzeel Services B.V. te Lelystad (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven

(72) Huibert Jacobus Hendrik van Deutekom te Veldhoven

Johannes Hendrik van Peperzeel te Zeewolde (47) 21.10.2014 (51) B01D 47/18 B01D 21/06 (21) 2010684 (22) 22.04.2013 (54) Verbeterde luchtbehandelingsinrichting. (73) Johan Sterken te Arriën

(74) drs. Mink-Lindenburg te Almelo (72) Johan Sterken te Arriën (47) 23.10.2014

(51) B01J 2/04 (21) 2010669 (22) 19.04.2013

(54) Sproeidrooginrichting voor het vormen van een poeder uit een suspensie. (73) Hobré Instruments B.V. te Purmerend (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven

(72) Albertus Johannes Mouris te Amsterdam Johannes Jacobus Baan te Venhuizen (47) 21.10.2014

(51) B08B 15/02 (21) 1040167 (22) 17.04.2013

(54) Mobiele inrichting voor de afzuiging van dampen.

(10)

(47) 20.10.2014 (51) B62D 57/024 (21) 2010641 (22) 16.04.2013

(54) Transport device for scaling stairs. (73) DEVI-GROUP B.V. te Obdam (74) drs. Altenburg te Culemborg (72) Dennis Vroegindeweij te Ursem (47) 20.10.2014 (51) B63B 9/06 B63B 3/48 B63B 3/14 (21) 2010668 (22) 19.04.2013 (54) Vaartuig

(73) Linssen Holding B.V. te Maasbracht (74) ir. Veldman-Dijkers te SITTARD-GELEEN (72) Jozef Peter Hendrikus Linssen te

Grindelwald, Zwitserland (CH) (47) 21.10.2014

(51) B63J 2/10 (21) 2010650 (22) 17.04.2013

(54) Ventilatie systeem voor schepen. (73) Scheepsbouwkundig Advies- en

Rekencentrum (Sarc) B.V. te Bussum (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) Herbert Jan Koelman te Hilversum

Markus van der Laan te Oegstgeest (47) 20.10.2014

(51) C12M 1/00 C02F 11/18 (21) 2010676 (22) 19.04.2013

(54) Werkwijze en installatie voor het thermisch ontsluiten van biomassa. (73) Sustec Consulting & Contracting B.V. te

Wageningen

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (72) Alex Hol te Beuningen (47) 21.10.2014 (51) C10G 9/00 C10G 47/22 C07C 4/04 (21) 2011692 (22) 29.10.2013

(54) Steam cracking process.

(73) China Petroleum & Chemical Corporation te Beijing, China (CN)

Beijing Research Institute of Chemical Industry, China Petroleum & Chemical

Corporation te Beijing, China (CN) (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag

(72) Guoqing Wang te Beijing, China (CN) Lijun Zhang te Beijing, China (CN) Yonggang Zhang te Beijing, China (CN) Junjie Liu te Beijing, China (CN) Zhiguo Du te Beijing, China (CN) Xianfeng Zhou te Beijing, China (CN) Wei Li te Beijing, China (CN) Cong Zhou te Beijing, China (CN) (31) 201210419841 201210420746 201210420748 (32) 29.10.2012 29.10.2012 29.10.2012 (33) China China China (47) 21.10.2014 (51) E02F 3/96 E02F 3/92 E02F 3/88 E02F 3/24 (21) 2010645 (22) 16.04.2013

(54) Dredging cutting wheel. (73) IHC Holland IE B.V. te Sliedrecht (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) Cornelis Albert van der Neut te Tholen

Vincent Leonard Toet te Dordrecht (47) 20.10.2014

(51) E04B 7/18 (21) 2011324 (22) 20.08.2013

(54) Dakkapel en werkwijze voor het plaatsen ervan.

(73) Eric Flore te Goes (74) ir. Plaggenborg te Almere (72) Eric Flore te Goes

Nick Menheere te Goes (31) 1040172 (32) 21.04.2013 (33) Nederland (47) 23.10.2014 (51) E04F 15/18 E04F 13/07 (21) 2009573 (22) 05.10.2012 (54) Decoupling sheet.

(73) Saniku S.A. te Couvet, Zwitserland (CH) (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag

(72) Dusar Heinz te Anhausen, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (31) 202011051559 (32) 06.10.2011 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 21.10.2014 (51) E06B 3/90 E06B 11/08 (21) 2008474 (22) 13.03.2012 (54) Personensluis.

(73) Heras Adronit GmbH te Bocholt, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk

(72) Daniel Adam te Witten, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

Dariusz Podwysocki te Castrop-Rauxel, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (31) 20 2011 100 185 (32) 04.05.2011 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 23.10.2014 (51) F16L 55/17 F16L 23/00 B25B 27/16 (21) 2010648 (22) 17.04.2013

(54) Inrichting voor het demonteren van een flens.

(73) Mark Jans te Kortenhoef (74) ir. Plaggenborg te Almere (72) Mark Jans te Kortenhoef (47) 20.10.2014

(51) F16L 33/34 F16L 33/01 (21) 2010686 (22) 22.04.2013

(54) Versterkingshuls voor een koppelstuk, samenstel van een versterkingshuls en een koppelstuk, werkwijze voor het lassen van een meerlaagse leiding met het samenstel.

(73) Tersia B.V. te Roosendaal (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG

(72) Cornelis Augustinus van der Donk te Roosendaal (47) 23.10.2014 (51) F16M 11/28 F16M 11/26 F16M 11/24 F16M 11/10 F16M 11/04 (21) 2010671 (22) 19.04.2013

(54) Inrichting voor het daaraan bevestigen van een platte beeldscherminrichting. (73) Thomas Regout International B.V. te

Maastricht

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (72) Eric Kamerbeek te Weert

(11)

Andreas Petronella Maria Stijns te Bunde (47) 21.10.2014 (51) G05D 23/19 F24F 11/00 (21) 2010662 (22) 18.04.2013 (54) Remote maintenance.

(73) Robert Bosch GmbH te Stuttgart, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk

Carolus Albertus Johannes van Duursen te Borne

Erica Cusell te Deventer (47) 21.10.2014 (51) F24F 13/18 F24F 11/047 F24F 11/00 E06B 7/02 (21) 2010677 (22) 19.04.2013 (54) Gevelventilatiekast.

(73) Alusta Natuurlijke Ventilatietechniek B.V. te Etten-Leur

(74) ir. Jansen c.s. te Den Haag

(72) Adrianus Jacobus Zwaan te Etten-Leur (47) 21.10.2014 (51) F28G 15/02 F28G 1/02 (21) 2012317 (22) 25.02.2014 (54) Warmtewisselaar met reinigingsinrichting.

(73) A.H. JANSEN HOLDING B.V. te Barneveld (74) Ir. Heuvel c.s. te 'S-HERTOGENBOSCH (72) Albrecht Hendrik Jansen te Barneveld (31) 2010360 (32) 25.02.2013 (33) Nederland (47) 21.10.2014 (51) G01C 15/00 G01B 5/004 (21) 2010667 (22) 19.04.2013

(54) A method of determining a target spatial coordinate using an apparatus comprising a movable hand-held probe and a portable base unit, and a related apparatus.

(73) Holding Prodim Systems B.V. te Helmond (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven

(72) René Teune te Helmond

Antonius Johannes Janssen te Helmond

(47) 21.10.2014 (51) H01L 21/67 H01J 37/32 H01J 37/317 G03F 7/20 (21) 2010488 (22) 20.03.2013

(54) Arrangement and method for transporting radicals.

(73) Mapper Lithography IP B.V. te Delft (74) drs. Derks te Amsterdam

(72) Pieter Kruit te Delft Marc Smits te Pijnacker (31) 61/613391

(32) 20.03.2012

(51) G05D 23/19 F24F 11/00 (21) 2010658 (22) 18.04.2013

(54) Thermostat for a HVAC. (73) Robert Bosch GmbH te Stuttgart,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk

Erica Cusell te Deventer Cornelis Jan Herman van Wijk te Apeldoorn

Carolus Albertus Johannes van Duursen te Borne (47) 21.10.2014 (51) G06F 3/00 G06F 17/50 (21) 2002841 (22) 05.05.2009

(54) Immersive collaborative environment using motion capture, head mounted display, and cave.

(73) Lockheed Martin Corporation te Bethesda, Maryland, ,Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) ir. Jansen c.s. te Den Haag

(72) Michael K. Dobbins te Fort Worth, Texas, Verenigde Staten van Amerika (US) Pascale Rondot te Keller, Texas, Verenigde Staten van Amerika (US) Eric D. Shone te Arlington, Texas, Verenigde Staten van Amerika (US) Michael R. Yokell te Fort Worth, Texas, Verenigde Staten van Amerika (US) Kevin J. Abshire te Benbrook, Texas, Verenigde Staten van Amerika (US) Anthony Ray Harbor te Azle, Texas, Verenigde Staten van Amerika (US) Scott Lovell te Danielson, Connecticut,

Verenigde Staten van Amerika (US) Michael K. Barron te Willow Park, Texas, Verenigde Staten van Amerika (US) (31) 12/355771

(32) 17.01.2009

(51) G07F 17/00 B65B 35/08 (21) 2010673 (22) 19.04.2013

(54) Medication dispensing container. (73) VMI Holland B.V. te Epe (74) ir. Geurts c.s. te Den Haag (72) Henri 't Lam te Epe

Kees Jochemsen te Epe (47) 21.10.2014

(51) H05B 33/08 (21) 2009977 (22) 13.12.2012

(54) Method and system of automatically adjusting light intensity of a lighting fixture having multiple emitters. (73) Ledzworld SDN.BHD. te Penang, Maleisië

(MY)

(74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (72) Deepak Ken Chakravarti te Penang,

Maleisië (MY)

Ng Say Joo te Penang, Maleisië (MY) (31) 13/712815

(32) 12.12.2012

(51) H05B 37/02 (21) 2010680 (22) 22.04.2013

(54) Verlichtingssysteem voorzien van een veelvoud van ballasten.

(73) N.V. Nederlandsche Apparatenfabriek NEDAP te GROENLO

(74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (72) Jeroen Somsen te Groenlo

Derk Jan Hesselink te Groenlo (47) 23.10.2014

(51) H05B 41/38 (21) 2010672 (22) 19.04.2013

gasontladingslampen met verbeterde opwarmfase van de lampelektrodes. (73) N.V. Nederlandsche Apparatenfabriek

"Nedap" te Groenlo (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (72) Gerben Simon Hoeksma te Groenlo (47) 21.10.2014

(12)

(51) H05B 41/38 (21) 2012636 (22) 16.04.2014

gasontladingslampen met verbeterde

opwarmfase van de lampelektrodes. (73) N.V. Nederlandsche Apparatenfabriek

NEDAP te GROENLO (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (72) Gerben Simon Hoeksma te Groenlo

(31) 2010672 (32) 19.04.2013 (33) Nederland (47) 21.10.2014

(13)

EP1: Ingeschreven vertaalde conclusies behorende bij Europese octrooiaanvragen.

Nummer van het Europese octrooi aanvrage (11)

Datum Publicatie Europese

aanvrage (43) IPC klasse (51)

Naam/Woonplaats aanvrager (71)

EP10015279.2 15.06.2011 A22B 5/00 CSB-System AG /Geilenkirchen DE

EP12704955.9 05.03.2014 C07C 51/34 Emery Oleochemicals LLC

(14)

EP2: Verlening van Europese, voor Nederland geldende octrooien in volgorde van

internationale octrooiclassificatie.

(51) A01C 7/20 (11) EP2554037 (21) EP12176566.3 (22) 16.07.2012 (31) 201161513915 P (32) 01.08.2011

(33) Verenigde Staten van Amerika (54) A supplemental down force system,

ground working implement with same and method

(47) 22.10.2014

(73) DEERE & COMPANY te MOLINE, ILLINOIS 61265-8098, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Rylander, David J te VICTORIA, IL ILLINOIS 61485, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) G01F 1/80 A01D 43/08 A01D 41/127 (11) EP2570020 (21) EP12180450.4 (22) 14.08.2012 (31) 102011082727 (32) 15.09.2011 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Feldhäcksler mit einer Anordnung zur

Messung des Erntegutdurchsatzes (47) 22.10.2014

(73) DEERE & COMPANY te MOLINE, ILLINOIS 61265-8098, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Merx, Stephan te 55288 PARTENHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Flohr, Werner te 67661 KAISERSLAUTERN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A01G 1/08 (11) EP2550855 (21) EP12161390.5 (22) 27.03.2012 (31) 11122011 (32) 29.07.2011 (33) Oostenrijk (54) Begrenzungsmauer mit Versteifungsvorrichtung (47) 22.10.2014

(73) Wüster, Heinrich te 6460 IMST/TIROL, Oostenrijk (AT)

(72) Wüster, Heinrich te 6460 IMST/TIROL, Oostenrijk (AT) (51) A01J 5/04 (11) EP2146567 (21) EP08750196.1 (22) 08.05.2008 (31) 102007022802 (32) 11.05.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) MILCHSCHLAUCH FÜR EINE MELKEINRICHTUNG (47) 22.10.2014 (73) GEA WestfaliaSurge GmbH te 59199 BÖNEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) AUBURGER, Markus te 59558 LIPPSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) FRENSER, Reinhard te 33378 RHEDA-WIEDENBRÜCK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) F24F 7/00 F24F 3/16 A01K 1/03 (11) EP2579706 (21) EP11743198.1 (22) 09.06.2011 (31) MI20101050 (32) 10.06.2010 (33) Italië

(54) LAMINAR AIR FLOW CAGE CHANGING CABIN MADE OF PLASTIC MATERIAL (47) 22.10.2014

(73) Tecniplast S.p.A. te 21020 BUGUGGIATE, Italië (IT)

(72) TARTAGLIA, Giovanni te I-21100 VARESE, Italië (IT)

MAZZUCCHELLI, Andrea te I-21020 DAVERIO, Italië (IT)

(51) G01G 23/37 G01G 17/08 A01K 5/02 A01K 45/00 A01K 29/00 (11) EP2133672 (21) EP09007826.2 (22) 15.06.2009 (31) 202008007880 U (32) 13.06.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Geflügelwaage (47) 22.10.2014

(73) Big Dutchman International GmbH te 49377 VECHTA, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Grave, Johann te 49692 SCHWICHTELER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Südkamp, Bernard Heinrich te 49413

DINKLAGE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) F04D 7/04 F04D 15/00 B05B 17/08 A01K 63/04 (11) EP1897439 (21) EP07016604.6 (22) 24.08.2007 (31) 102006041317 (32) 01.09.2006 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Wasserpumpe für Schwebstoffe enthaltende Gewässer (47) 22.10.2014 (73) Oase GmbH te 48477 HÖRSTEL-RIESENBECK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Hanke, Andreas te 49078 OSNABRÜCK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Lambers, Herbert te 48477 HÖRSTEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Bülter, Christoph te 48477 HÖRSTEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Höttecke, Martin, Dr. te 48268 GREVEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A01P 11/00 A01N 43/16 A01N 25/10 A01N 25/08 A01N 25/00 (11) EP2153719 (21) EP09159366.5 (22) 05.05.2009 (31) TV20080105 (32) 06.08.2008 (33) Italië

(54) Rodenticidal bait and use thereof (47) 22.10.2014

(73) Mayer Braun Deutschland S.R.L. te 31030 CARBONERA (TV), Italië (IT)

(72) Flatres, Christiane te 31030 CARBONERA TV, Italië (IT) (51) A01P 7/00 A01N 57/16 A01N 25/28 (11) EP2403333 (21) EP10706878.5 (22) 01.03.2010 (31) 157339 P (32) 04.03.2009

(33) Verenigde Staten van Amerika (54) MICROENCAPSULATED CHLORPYRIFOS

(15)

(47) 22.10.2014

(73) Dow AgroSciences LLC te INDIANAPOLIS, IN 46268-1054, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) WILSON, Stephen te ZIONSVILLE IN 46077, Verenigde Staten van Amerika (US)

BOUCHER, Raymond te LEBANON IN 46052, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A01N 37/18 (11) EP2326172 (21) EP09806944.6 (22) 07.08.2009 (31) 136106 P (32) 12.08.2008

(33) Verenigde Staten van Amerika (54) ANTIFUNGAL AGENTS (47) 22.10.2014

(73) Scynexis, Inc. te DURHAM, NC 27713, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) GREENLEE, Mark, L. te RAHWAY, NJ

07065, Verenigde Staten van Amerika (US)

WILKENING, Robert te RAHWAY, NJ 07065, Verenigde Staten van Amerika (US)

APGAR, James te RAHWAY, NJ 07065, Verenigde Staten van Amerika (US) WILDONGER, Kenneth, James te RAHWAY, NJ 07065, Verenigde Staten van Amerika (US)

MENG, Dongfang te RAHWAY, NJ 07065, Verenigde Staten van Amerika (US) PARKER, Dann, L, Jr. te RAHWAY, NJ 07065, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A61P 31/12 A61K 31/445 A01N 43/40 (11) EP2473046 (21) EP10814412.2 (22) 01.09.2010 (31) 282507 P 272253 P (32) 22.02.2010 04.09.2009

(33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) IMINOSUGARS FOR THEIR USE IN THE

TREATMENT OF FILOVIRAL DISEASES (47) 22.10.2014

(73) United Therapeutics Corporation te SILVER SPRING, MD 20910, Verenigde Staten van Amerika (US)

THE CHANCELLOR, MASTERS AND SCHOLARS OF THE UNIVERSITY OF OXFORD te OXFORD OX1 2JD, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) RAMSTEDT, Urban te SILVER SPRING, MD

KLOSE, Brennan te SILVER SPRING, MD 20910, Verenigde Staten van Amerika (US)

ZITZMANN, Nicole te OXFORD OX1 4TL, GROOT BRITTANNIË (GB)

DWEK, Raymond, A. te OXFORD OX2 9AU, GROOT BRITTANNIË (GB)

BUTTERS, Terry, D. te OXFORD OX44 9BS, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) C08G 77/388 C07F 7/08 B01F 17/00 A01N 57/20 (11) EP2237670 (21) EP08866283.8 (22) 26.12.2008 (31) 964186 (32) 26.12.2007

(33) Verenigde Staten van Amerika (54) HYDROLYSIS RESISTANT

ORGANOMODIFIED TRISILOXANE IONIC SURFACTANTS

(47) 22.10.2014

(73) Momentive Performance Materials Inc. te WATERFORD, NEW YORK 12188, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) LEATHERMAN, Mark, D. te STAMFORD CT

POLICELLO, George, A. te OSSINING NY 10652, Verenigde Staten van Amerika (US)

PENG, Wenqing, N. te SHANGHAI 201203, China (CN)

ZHENG, Liping te SHANGHAI 201204, China (CN)

WAGNER, Roland te 53227 BONN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) RAJARAMAN, Suresh, K. te NEWBURG NY 12550, Verenigde Staten van Amerika (US) ZIJUN, Xia te SHANGHAI 201203, China (CN) (51) A01P 7/04 A01N 65/00 A01N 37/12 A01N 37/06 A01N 25/30 A01N 25/04 A01M 1/20 (11) EP2036437 (21) EP07741284.9 (22) 09.04.2007 (31) 2006106727 (32) 07.04.2006 (33) Japan

(54) INSECTICIDAL OVICIDAL COMPOSITION AND METHOD OF INSECT KILLING AND EGG KILLING

(47) 22.10.2014

(73) Riken te WAKO-SHI, SAITAMA 351-0198, Japan (JP)

(72) ARIMOTO, Yutaka te WAKO-SHI SAITAMA 351-0198, Japan (JP)

TANAKA, Kenichi te WAKO-SHI SAITAMA 351-0198, Japan (JP) (51) A01P 21/00 A01N 65/00 A01N 43/16 (11) EP1603393 (21) EP04715922.3 (22) 01.03.2004 (31) 0303170 (32) 14.03.2003 (33) Frankrijk

(54) NOUVEAU PROCEDE POUR LA POTENTIALISATION ET LA STIMULATION DES DEFENSES NATURELLES DES PLANTES (47) 22.10.2014

(73) LABORATOIRES GOËMAR S.A. te 35400 SAINT-MALO, Frankrijk (FR)

(72) CHEVOLOT, Yann te F-29660 CARANTEC, Frankrijk (FR)

KLARZYNSKI, Olivier te F-29420 PLOUVORN, Frankrijk (FR)

YVIN, Jean-Claude te F-35400 SAINT-MALO, Frankrijk (FR) KLOAREG, Bernard te F-29420 PLOUENAN, Frankrijk (FR) (51) A21C 3/04 (11) EP2604119 (21) EP11425298.4 (22) 13.12.2011

(54) Sheeter machine and method of making an alimentary sheet dough

(47) 22.10.2014

(73) Chiaramello, Antonio te 12100 CUNEO (CN), Italië (IT)

(72) Chiaramello, Antonio te 12100 CUNEO (CN), Italië (IT) (51) A21C 9/04 (11) EP2337455 (21) EP08875387.6 (22) 28.11.2008 (31) 200802977 (32) 22.10.2008 (33) Spanje

(54) AUTOMATIC APPARATUS FOR DEPOSITING SAUCE ONTO PIZZA BASES OR FOODSTUFFS

(47) 22.10.2014

(73) Vallortigara, Omar te 08504 SANT JULIÀ DE VILATORTA (BARCELONA), Spanje (ES) Aguilar Bueno, Judit te 08504 SANT JULIÀ DE VILATORTA (BARCELONA), Spanje (ES) (72) VALLORTIGARA, Omar te 08504 SANT

JULIÀ DE VILATORTA (BARCELONA), Spanje (ES)

(16)

(51) A23L 1/09 A23L 1/0522 A21D 2/18 A21D 13/00 (11) EP2309865 (21) EP09761510.8 (22) 12.06.2009 (31) 0810856 0820696 (32) 13.06.2008 12.11.2008 (33) GROOT BRITTANNIË GROOT BRITTANNIË (54) WAFER (47) 22.10.2014

(73) Nestec S.A. te 1800 VEVEY, Zwitserland (CH)

(72) ARRACHID, Abdessamad te YORK YO30 7AU, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) A22C 7/00 (11) EP2618674 (21) EP11761548.4 (22) 19.09.2011 (31) 1057486 (32) 20.09.2010 (33) Frankrijk

(54) MACHINE FOR SHAPING PORTIONS OF FOOD PRODUCT WITH INTERLEAVING PAPER APPLYING DEVICE

(47) 22.10.2014

(73) Marel France te 56150 BAUD, Frankrijk (FR)

(72) LE PAIH, Jacques te F-56930 PLUMELIAU, Frankrijk (FR)

VAN DEN NIEUWELAAR, Adrianus te NL-5421XG GEMERT

SPIERTS, Léon te NL-6211 PD MAASTRICHT

MEGGELAARS, Sigebertus te NL-5643 PM EINDHOVEN

CONKLIN, Robert te DACULA GEORGIA 30019, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A61P 3/10 A61P 3/04 A61K 31/716 A23L 1/308 A23L 1/10 A23C 9/137 (11) EP2124587 (21) EP08716948.8 (22) 19.02.2008 (31) 0753385 (32) 20.02.2007 (33) Frankrijk

(54) PRODUIT ALIMENTAIRE SEMI-FLUIDE COMPRENANT DES FIBRES DE BETA-GLUCANE

(47) 22.10.2014

(73) Compagnie Gervais Danone te 75009 PARIS, Frankrijk (FR)

(72) BOULAT, Céline te F-91530 SAINT CHENON, Frankrijk (FR)

NOBLE, Olivier te F-91400 ORSAY, Frankrijk (FR)

SCHMITT, Laurent te F-91430 IGNY, Frankrijk (FR)

VAULOUP, Fabien te F-91300 MASSY, Frankrijk (FR) (51) A23C 19/097 A23C 19/09 A23C 19/076 (11) EP2645870 (21) EP11788842.0 (22) 30.11.2011 (31) 1060071 (32) 03.12.2010 (33) Frankrijk

(54) PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UN PRODUIT FROMAGER SUCRÉ AYANT UN EXTRAIT SEC COMPRIS ENTRE 30% ET 60% ET COMPRENANT AU MOINS UNE CÉRÉALE

(47) 22.10.2014

(73) Fromageries Bel te 75008 PARIS, Frankrijk (FR) (72) CHENEVAL-PALLUD, Christophe te F-39570 PERRIGNY, Frankrijk (FR) (51) A23L 1/39 A23L 1/221 A23D 9/00 (11) EP1902626 (21) EP06780802.2 (22) 05.07.2006 (31) 2005197666 (32) 06.07.2005 (33) Japan

(54) FLAVOR WITH COOKED-OIL NOTE AND PROCESS FOR PRODUCING THE SAME (47) 22.10.2014

(73) Takasago International Corporation te TOKYO-TO 144-8721, Japan (JP) (72) SUGIURA, Yoshio, Takasago Intern.

Corporation te HIRATSUKA-SHI KANAGAWA 254-0073, Japan (JP) WATANABE, Akihiko, Takasago Intern. Corporation te HIRATSUKA-SHI KANAGAWA 254-0073, Japan (JP) (51) A23L 1/0522 A23L 1/025 A23L 1/00 A23F 5/36 A23F 5/34 (11) EP2640195 (21) EP11788950.1 (22) 14.11.2011 (31) 414753 P (32) 17.11.2010

(33) Verenigde Staten van Amerika

(54) METHOD AND SYSTEM FOR ENTRAPPING PRESSURIZED GAS IN POWDERED FOOD OR BEVERAGE PRODUCTS

(47) 22.10.2014

(73) Intercontinental Great Brands LLC te EAST HANOVER, NJ 07936, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) COLMERAUER, Aaron R. te CHICAGO, ILLINOIS 60025, Verenigde Staten van Amerika (US)

ARORA, Vijay K. te LAKE FOREST, ILLINOIS 60045, Verenigde Staten van Amerika (US)

FOUNTAIN, Gerald O. te WILMETTE, ILLINOIS 60091, Verenigde Staten van Amerika (US)

OXFORD, Philip James te CHICAGO, ILLINOIS 60625, Verenigde Staten van Amerika (US)

ZELLER, Bary Lyn te GLENVIEW, ILLINOIS 60025, Verenigde Staten van Amerika (US)

TUREK, Evan J. te DECEASED, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A23L 1/00 A23G 1/54 A23G 1/00 (11) EP2468108 (21) EP11193981.5 (22) 16.12.2011 (31) 21132010 (32) 22.12.2010 (33) Oostenrijk

(54) Verfahren zur Herstellung einer gefüllten Schokoladenware

(47) 22.10.2014

(73) Zotter Holding GmbH & Co KG te 8333 KORNBERG BEI RIEGERSBURG, Oostenrijk (AT)

(72) Zotter, Josef te 8200 GLEISDORF, Oostenrijk (AT) (51) A23G 9/48 A23G 9/38 A23G 9/34 A23G 9/04 (11) EP1307109 (21) EP01958192.5 (22) 27.07.2001 (31) 0009848 (32) 27.07.2000 (33) Frankrijk

(54) PROCEDE DE PREPARATION DE PRODUITS ALIMENTAIRES CONGELES COMPRENANT UNE PHASE AQUEUSE GELIFIEE

(47) 22.10.2014

(17)

VIRGINIA 22101-3883, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) ZUGMEYER, Philippe te F-67700 SAVERNE, Frankrijk (FR)

HOVORKA, Martin te F-15200 PRAGUE 52, Tsjechië (CZ)

ROUSSEL, Sonia te F-67000 STRASBOURG, Frankrijk (FR)

BACCUS, Marc te F-54540 MIGNEVILLE, Frankrijk (FR) (51) A23K 1/18 A23K 1/00 (11) EP2348880 (21) EP09815204.4 (22) 17.09.2009 (31) 192436 P (32) 17.09.2008

(54) METHOD FOR USING A BACILLUS SUBTILIS STRAIN TO ENHANCE ANIMAL HEALTH (47) 22.10.2014

(73) Agraquest, Inc. te DAVIS, CA 95618, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) SCHMIDT, Joseph, Earl te EL MACERO, CA

JIMENEZ, Desmond, Rito te WOODLAND, CA 95695, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A23K 1/18 A23K 1/16 (11) EP2260718 (21) EP10183484.4 (22) 24.11.2004 (31) 524981 P (32) 25.11.2003

(54) Composition for animal consumption for use in reducing MAP kinase activity (47) 22.10.2014

(73) Virginia Tech Intellectual Properties, Inc. te BLACKSBURG, VA 24060, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Gross, Kathy te TOPEKA, KS 66618, Verenigde Staten van Amerika (US) Paetau-Robinson, Inke te AUBURN, KS 66402, Verenigde Staten van Amerika (US)

Saker, Korinn, E. te BLACKSBURG, VA 24060, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) C12N 9/88 C12N 9/42 C12N 9/24 A23L 1/24 A23L 1/22 A23L 1/212 A23L 1/03 A23D 7/005 (11) EP2563163 (21) EP11710503.1 (22) 28.03.2011 (31) PCT/CN2010/000421 (32) 01.04.2010

(33) World Intellectual Property Organization (WIPO) (International Bureau of)(4) (54) EDIBLE PRODUCT AND USE OF SUCH

PRODUCT FOR INCREASING THE BIOAVAILABILITY OF MICRONUTRIENTS COMPRISED IN VEGETABLES OR FRUIT (47) 22.10.2014

(73) Unilever N.V. te 3013 AL ROTTERDAM Unilever PLC te LONDON, GREATER LONDON EC4P 0DY, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) BOUWENS, Elisabeth, Cornelia, Maria te NL-3133 AT VLAARDINGEN

CAO, Xiuzhen te SHANGHAI 200335, China (CN)

FLENDRIG, Leonardus, Marcus te NL-3133 AT VLAARDINGEN

VAN DER HIJDEN, Hendrikus, Theodorus, Wilhelmus M. te NL-3133 AT

VLAARDINGEN

HU, Yingchun te SHANGHAI 200335, China (CN) (51) A23L 1/236 A23L 1/22 (11) EP2482676 (21) EP10789086.5 (22) 16.06.2010 (31) 187470 P 296107 P 266728 P (32) 16.06.2009 19.01.2010 04.12.2009

(33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika

(54) REDUCING OR ELIMINATING AFTERTASTE IN A SWEETENER USING REBAUDIOSIDE D (47) 22.10.2014

(73) EPC (Beijing) Natural Products Co., Ltd. te BEIJING 100176, China (CN)

(72) SHI, Jingang te BEIJING 100102, China (CN)

FENG, Yunlong te TIANJIN 300191, China (CN)

ZHAO, Chenghai te BEIJING 100078, China (CN)

WANG, Hansheng te BEIJING 100176, China (CN) (51) A23L 1/275 (11) EP2636317 (21) EP13157930.2 (22) 06.03.2013 (31) 1252008 (32) 06.03.2012 (33) Frankrijk

(54) Procédé de préparation d'un composé alimentaire de recouvrement de type peinture alimentaire

(47) 22.10.2014

(73) Petit, Gerard te 66230 PRATS DE MOLLO LA PRESTE, Frankrijk (FR)

(72) Petit, Gerard te 66230 PRATS DE MOLLO LA PRESTE, Frankrijk (FR) (51) A23L 3/32 A23L 3/22 A23L 3/16 A23L 3/00 (11) EP1885208 (21) EP06764630.7 (22) 16.05.2006 (31) 0505021 (32) 19.05.2005 (33) Frankrijk

(54) INSTALLATION POUR LE TRAITEMENT THERMIQUE D'UN LIQUIDE THERMOSENSIBLE (47) 22.10.2014

(73) Gea Process Engineering te 78180 MONTIGNY LE BRETONNEUX, Frankrijk (FR)

(72) VAN LOON, Gerardus te F-78650 BEYNES, Frankrijk (FR) (51) B65D 85/10 B65D 5/72 B65D 5/66 B65D 5/64 A24F 15/12 (11) EP2646345 (21) EP11794859.6 (22) 16.11.2011 (31) BO20100709 (32) 29.11.2010 (33) Italië (54) CIGARETTE PACKET (47) 22.10.2014

(73) G.D S.p.A. te 40133 BOLOGNA, Italië (IT) (72) ROILA, Patrizio te I-06073 SAN MARIANO

DI CORCIANO (PG), Italië (IT) BIONDI, Andrea te I-40133 BOLOGNA, Italië (IT) (51) A41D 1/00 (11) EP2012604 (21) EP07755699.1 (22) 19.04.2007 (31) 407328 (32) 20.04.2006

(33) Verenigde Staten van Amerika (54) SYSTEMS FOR ACTIVATING AND/OR

(18)

FOR OPERATION WITH APPAREL AND EQUIPMENT

(47) 22.10.2014

(73) NIKE Innovate C.V. te BEAVERTON, OR 97005-6453, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) CASE, Charles Whipple, Jr. te BEAVERTON, OR 97005-6453, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A41D 19/00 (11) EP2620066 (21) EP12000419.7 (22) 24.01.2012

(54) Mit wasserabweisender und atmungsaktiver Menbran nahtlos beschichtetes Handschuhinsert und das Verfahren zu seiner Herstellung (47) 22.10.2014

(73) A.S.M.I. Technologies a.s. te 10000 PRAG 10, Tsjechië (CZ)

(72) Pylik, Martin te 25524 ITZEHOE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A43B 7/16 A43B 7/14 A43B 3/00 A43B 17/02 A43B 13/14 (11) EP2564710 (21) EP11007071.1 (22) 31.08.2011

(54) Einlegesohle und Schuh (47) 22.10.2014

(73) Vogel, Rolf te 77799 ORTENBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Vogel, Rolf te 77799 ORTENBERG,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A43B 7/02

A43B 3/00 (11) EP2612567 (21) EP12075003.9 (22) 06.01.2012

(54) Schuh mit einer integrierten elektrischen Vorrichtung

(47) 22.10.2014

(73) Sidas Central GmbH in Gründung te 1010 WIEN, Oostenrijk (AT)

(72) Kremer, Gerhard te 8280 FÜRSTENFELD, Oostenrijk (AT)

Maron, Urs te 2560 NIDAU, Zwitserland (CH) (51) A43D 8/00 A43D 11/00 A43B 23/02 A43B 21/08 (11) EP2641497 (21) EP13001476.4 (22) 22.03.2013 (31) AN20120029 (32) 23.03.2012 (33) Italië

(54) Method for producing a leather shoe upper that is adaptable to foot deformations

(47) 22.10.2014

(73) Gold Star S.r.l. te 47030 SAN MAURO PASCOLI, Italië (IT)

(72) Montanari, Margherita te 48010 FUSIGNANO, Italië (IT)

(51) B29C 59/02 A44B 18/00 (11) EP2654485 (21) EP11805731.4 (22) 20.12.2011 (31) 974133 (32) 21.12.2010

(33) Verenigde Staten van Amerika (54) METHOD OF MAKING A STRUCTURED

SURFACE AND ARTICLE THEREFROM (47) 22.10.2014

(73) 3M Innovative Properties Company te SAINT PAUL, MN 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) HERTLEIN, Thomas, te 41453 NUESS, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) WOOD, Leigh E., te SAINT PAUL, MINNESOTA 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A44C 5/08 (11) EP2651257 (21) EP12809725.0 (22) 14.12.2012 (31) VI20120007 (32) 11.01.2012 (33) Italië

(54) ELASTIC CHAIN AND ORNAMENTAL ITEM MADE WITH SAID ELASTIC CHAIN (47) 22.10.2014

(73) Fope S.r.l. te 36100 VICENZA, Italië (IT) (72) CAZZOLA, Umberto te 36100 VICENZA,

Italië (IT) (51) A45B 25/14 A45B 23/00 A45B 19/04 (11) EP1654952 (21) EP05255342.7 (22) 01.09.2005 (31) 200420107976 216535 (32) 04.11.2004 31.08.2005 (33) China

Verenigde Staten van Amerika (54) Umbrella opening and closing device

(47) 22.10.2014

(73) Ma, Oliver Joen-An te ARCADIA, CA 91007, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Ma, Oliver Joen-An te ARCADIA, CA 91007, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A45D 2/48 (11) EP2560516 (21) EP11715690.1 (22) 14.04.2011 (31) 328754 P 1053097 (32) 28.04.2010 23.04.2010

(33) Verenigde Staten van Amerika Frankrijk

(54) UNIT FOR APPLICATION OF A COSMETIC PRODUCT

(47) 22.10.2014

(73) L'Oréal te 75008 PARIS, Frankrijk (FR) (72) SANCHEZ, Marcel te F-93600 AULNAY

SOUS BOIS, Frankrijk (FR)

BETHUNE, Alain te F-91600 SAVIGNY, Frankrijk (FR) (51) A46B 9/04 (11) EP1372430 (21) EP02727415.8 (22) 14.03.2002 (31) 824310 (32) 02.04.2001

(33) Verenigde Staten van Amerika (54) KOPFTEIL FÜR EINE ELEKTRISCHE

ZAHNBÜRSTE (47) 22.10.2014

(73) Braun GmbH te 61476 KRONBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) BROWN, William, Jr. te PEABODY, MA

CHRISTMAN, Thomas, A. te LEXINGTON, MA 02420, Verenigde Staten van Amerika (US)

DRIESEN, Georges te 61276 WEILROD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) FRITSCH, Thomas te 65817 EPPSTEIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) ROBERTS, Michael te BROOKFIELD, CT 06804, Verenigde Staten van Amerika (US) SCHWARZ-HARTMANN, Armin te 55234 WENDELSHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A46B 11/02 A45D 34/04 (11) EP2651262 (21) EP11743408.4 (22) 01.08.2011

(19)

(31) PCT/US2010/060874 423414 P

(32) 22.12.2010 15.12.2010

(33) World Intellectual Property Organization (WIPO) (International Bureau of)(4) Verenigde Staten van Amerika (54) ORAL CARE DISPENSER (47) 22.10.2014

(73) Colgate-Palmolive Company te NEW YORK, NY 10022, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) JIMENEZ, Eduardo J. te MANALAPAN, NEW JERSEY 07726, Verenigde Staten van Amerika (US)

KENNEDY, Sharon te RANDALLSTOWN, MARYLAND 21133, Verenigde Staten van Amerika (US)

SORRENTINO, Alan te CRANBURY, NEW JERSEY 08512, Verenigde Staten van Amerika (US)

GATZEMEYER, John J. te HILLSBOROUGH, NEW JERSEY 08844, Verenigde Staten van Amerika (US)

ROONEY, Michael te MILLBURN, NEW JERSEY 07041, Verenigde Staten van Amerika (US)

FATTORI, Joseph E. te EAST SANDWICH, MASSACHUSETTS 02537, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A47C 7/62 A47C 3/12 (11) EP1942770 (21) EP06831063.0 (22) 06.11.2006 (31) 0511230 (32) 04.11.2005 (33) Frankrijk

(54) DOUBLE SIEGE CACHE BAGAGES (47) 22.10.2014

(73) Cassetti, Stefano te 25087 SALÒ (BS), BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Cassetti, Stefano te 25087 SALÒ (BS),

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) F24D 13/02 B60N 2/46 A47C 7/74 (11) EP2233046 (21) EP08865362.1 (22) 12.12.2008 (31) 2007328358 2007336252 (32) 20.12.2007 27.12.2007 (33) Japan Japan

(54) SEAT WITH HEATING DEVICE (47) 22.10.2014

(73) Panasonic Corporation te KADOMA-SHI

OSAKA 571-8501, Japan (JP)

(72) AKAI, Naruaki te OSAKA 540-6207, Japan (JP)

ABE, Norio te OSAKA 540-6207, Japan (JP)

ASAMI, Naohito te OSAKA 540-6207, Japan (JP)

HIOKI, Kazuaki te OSAKA 540-6207, Japan (JP)

YOSHIMOTO, Koji te OSAKA 540-6207, Japan (JP)

NAGAYAMA, Kazumi te OSAKA 540-6207, Japan (JP)

FUJIWARA, Yoshimitsu te OSAKA 540-6207, Japan (JP)

ARIMA, Satoshi te OSAKA 540-6207, Japan (JP)

KONISHI, Hideaki te OSAKA 540-6207, Japan (JP)

OGINO, Hiroyuki te OSAKA 540-6207, Japan (JP)

KONDOU, Ryuta te OSAKA 540-6207, Japan (JP) (51) F25D 23/02 F24C 15/02 E06B 3/66 E06B 3/54 E06B 3/30 E06B 3/263 A47F 3/04 (11) EP1639303 (21) EP04739523.1 (22) 02.06.2004 (31) 10324854 (32) 02.06.2003 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) TÜR MIT ISOLIERVERGLASUNG UND

DAMIT AUSGESTATTETES HAUSHALTS GERÄT

(47) 22.10.2014

(73) BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH te 81739 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) GRASY, Siegfried te 89160 DORNSTADT,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) PFISTER, Bernd te 89079 ULM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) GOMOLL, Günter te 89275 ELCHINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A61F 7/00 A47G 9/02 (11) EP2395880 (21) EP10741522.6 (22) 12.02.2010 (31) 379160 (32) 13.02.2009

(33) Verenigde Staten van Amerika (54) FULL BODY SPLIT ACCESS BLANKET (47) 22.10.2014

(73) Smiths Medical ASD, Inc. te ROCKLAND,

MA 02370, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) PIERRE, Joseph te LIBERTYVILLE IL 60048, Verenigde Staten van Amerika (US) STARR, Rachel te RANDOLPH MA 02368, Verenigde Staten van Amerika (US) STEC, Alan te EAST BRIDGEWATER MA 02333, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A47J 27/092 (11) EP2524633 (21) EP12167218.2 (22) 09.05.2012 (31) 1154433 (32) 20.05.2011 (33) Frankrijk

(54) Appareil domestique de cuisson sous pression avec organe de commande de décompression

(47) 22.10.2014

(73) SEB S.A. te 69130 ECULLY, Frankrijk (FR) (72) Roussard, Philippe te 73340 LE NOYER,

Frankrijk (FR)

Cartigny, Michel te 21310 MIREBEAU, Frankrijk (FR) (51) A47J 31/44 (11) EP2329749 (21) EP10192514.7 (22) 25.11.2010 (31) 202009015681 U (32) 01.12.2009 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Kaffeemaschine (47) 22.10.2014

(73) WIK Far East Ltd te NORTH POINT HONG KONG, China (CN)

(72) Meuer, Jens Martin te 47269 DUISBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) E04H 4/16 A47L 9/06 A47L 9/02 (11) EP2428150 (21) EP11166186.4 (22) 16.05.2011 (31) 57410 U (32) 14.09.2010 (33) Oostenrijk

(54) Gerätekopf für ein Saugreinigungsgerät (47) 22.10.2014

(73) Edlmair Kunststofftechnik GmbH te 4501 NEUHOFEN, Oostenrijk (AT)

Weber, Markus te 4501 NEUHOFEN, Oostenrijk (AT)

(72) Weber, Markus te 4501, NEUHOFEN, Oostenrijk (AT)

Primetshofer, Harald te 4501, NEUHOFEN, Oostenrijk (AT)

(20)

(51) B01D 45/08 A47L 9/14 (11) EP1787564 (21) EP06006750.1 (22) 30.03.2006 (31) 05025480 05027013 06003723 (32) 22.11.2005 09.12.2005 23.02.2006

(33) Europees Octrooi Bureau Europees Octrooi Bureau Europees Octrooi Bureau

(54) Halteplatte mit Ablenkeinrichtung für einen Staubsaugerfilterbeutel (47) 22.10.2014

(73) Eurofilters Holding N.V. te 3900 OVERPELT, België (BE)

(72) Sauer, Ralf te 3900 OVERPELT, België (BE) Schultink, Jan te 3900 OVERPELT, België (BE) (51) A47L 15/50 (11) EP2486843 (21) EP12152425.0 (22) 25.01.2012 (31) 102011003950 (32) 10.02.2011 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Besteckkorbsystem für eine Geschirrspülmaschine (47) 22.10.2014

(73) BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH te 81739 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Beck, Andreas te 86660 TAPFHEIM,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Jobst, Johann te 93128 REGENSTAUF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A61M 25/10 A61M 25/01 A61B 17/29 A61B 1/31 A61B 1/273 A61B 1/018 A61B 1/005 (11) EP2107882 (21) EP08702657.1 (22) 17.01.2008 (31) 881036 P (32) 17.01.2007

(33) Verenigde Staten van Amerika (54) DIAGNOSTIC OR TREATMENT TOOL FOR

COLONOSCOPY (47) 22.10.2014

(73) G.I. View Ltd. te 52521 RAMAT GAN, Israël (IL)

(72) CABIRI, Oz te 71908 MACABIM, Israël (IL) GOLDWASSER, Benad te 62157 TEL AVIV, Israël (IL) (51) A61M 25/01 A61B 5/042 A61B 5/00 A61B 18/14 A61B 18/00 (11) EP1627598 (21) EP05077543.6 (22) 24.01.2001 (31) 178478 P 551467 (32) 27.01.2000 17.04.2000

(33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) Catheter having mapping assembly (47) 22.10.2014

(73) Biosense Webster, Inc. te DIAMOND BAR, CA 91765, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Fuimaono, Kristine B. te COVINA, CALIFORNIA 91724, Verenigde Staten van Amerika (US)

Haissaguerre, Michel te 33400 TALENCE, Frankrijk (FR) (51) A61B 8/12 A61B 8/08 A61B 8/00 A61B 5/02 A61B 5/00 (11) EP2231019 (21) EP08860441.8 (22) 10.12.2008 (31) 7023 P 32947 P (32) 10.12.2007 29.02.2008

(33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika

(54) PHOTOACOUSTIC IMAGING DEVICES AND METHODS OF IMAGING

(47) 22.10.2014

(73) STC.UNM te ALBUQUERQUE, NM 87106, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) CHEN, Jingkuang te ALBUQUERQUE, NM

87111, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) G01N 33/52 G01N 33/49 G01N 27/26 C25B 9/00 C12M 1/42 C12M 1/40 C12M 1/00 A61B 5/05 A61B 5/00 (11) EP2407094 (21) EP11182622.8 (22) 22.02.2006 (54) Analyte sensor (47) 22.10.2014

(73) DexCom, Inc. te SAN DIEGO CA 92121, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Brister, Mark te ENCINITAS, CA

CALIFORNIA 92024, Verenigde Staten van Amerika (US)

Brauker, James te MI49220-9778, Verenigde Staten van Amerika (US) Dobbles, Michael, J. te SAN CLEMENTE, CA92672, Verenigde Staten van Amerika (US)

Masterson, Steve te ENCINITAS, CA CALIFORNIA 92024, Verenigde Staten van Amerika (US)

Nolting, John te POWAY, CA CALIFORNIA 92064, Verenigde Staten van Amerika (US)

Petisce, James, R. te WESTFORD, MA 01886, Verenigde Staten van Amerika (US)

Pryor, Jack te SAN DIEGO, CA CALIFORNIA 92129, Verenigde Staten van Amerika (US) Saint, Sean te SAN DIEGO, CA CALIFORNIA 92129, Verenigde Staten van Amerika (US) Simpson, Peter te CARDIFF, CA 92007, Verenigde Staten van Amerika (US) Swanson, Vance te SAN DIEGO, CA CALIFORNIA 92129, Verenigde Staten van Amerika (US)

Wightlin, Matthew, D te SAN DIEGO, CA CALIFORNIA 92123, Verenigde Staten van Amerika (US)

Woo, Kum, Ming. te SAN DIEGO, CA CALIFORNIA 92129, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A61B 8/06 A61B 5/026 A61B 5/022 A61B 5/021 (11) EP2437654 (21) EP10709255.3 (22) 11.03.2010 (31) 0904435 (32) 13.03.2009 (33) GROOT BRITTANNIË

(54) HAEMODYNAMIC DATA ESTIMATION (47) 22.10.2014

(73) King, David H. te LONDON SE10 0LD, GROOT BRITTANNIË (GB)

Al-Qaisi, Mohammed te LONDON SW7 3SS, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) King, David H. te LONDON SE10 0LD,

GROOT BRITTANNIË (GB)

Al-Qaisi, Mohammed te LONDON SW7 3SS, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) G06F 19/00

A61B 5/024 A61B 5/00 (11) EP2339960

(21)

(21) EP09786007.6 (22) 08.07.2009 (31) 80957 P (32) 15.07.2008

(33) Verenigde Staten van Amerika (54) SIGNAL PROCESSING SYSTEMS AND

METHODS FOR ANALYZING MULTIPARAMETER SPACES TO DETERMINE PHYSIOLOGICAL STATES (47) 22.10.2014

(73) Nellcor Puritan Bennett Ireland te MERVUE GALWAY, Ierland (IE) (72) WATSON, James, Nicholas te FIFE KY11

8LE, GROOT BRITTANNIË (GB) ADDISON, Paul, Stanley te EDINBURGH EH10 6UR, GROOT BRITTANNIË (GB) MCKENNA, Edward, M. te BOULDER CO 80301, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) G01C 21/00 A63B 24/00 A61B 5/11 A61B 5/024 (11) EP2640261 (21) EP11797105.1 (22) 17.11.2011 (31) 1004509 (32) 19.11.2010 (33) Frankrijk

(54) DISPOSITIF D'ASSISTANCE À L'EFFORT PHYSIQUE PERMETTANT DE PRÉVOIR L'ÉVOLUTION D'UN PARAMÈTRE PHYSIOLOGIQUE EN FONCTION D'UN ITINÉRAIRE

(47) 22.10.2014

(73) Centre National d'Etudes Spatiales (CNES) te 75001 PARIS, Frankrijk (FR) (72) ROUQUETTE, Sébastien te 31320 CASTANET-TOLOSAN, Frankrijk (FR) (51) G06F 1/16 A61B 5/0484 A61B 5/0476 (11) EP2344031 (21) EP09815029.5 (22) 14.09.2009 (31) 233817 (32) 19.09.2008

(33) Verenigde Staten van Amerika (54) ALZHEIMER'S COGNITIVE ENABLER (47) 22.10.2014

(73) Unither Neurosciences, Inc. te SILVER SPRING, MD 20910, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) ROTHBLATT, Martine te SILVER SPRING, MD 20910, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) G06F 17/00 A61B 5/0484 (11) EP2303112 (21) EP09788225.2 (22) 10.07.2009 (31) 2001805 (32) 15.07.2008 (33) Nederland

(54) METHOD FOR PROCESSING A BRAIN WAVE SIGNAL AND BRAIN COMPUTER INTERFACE

(47) 22.10.2014

(73) Stichting Katholieke Universiteit, Radboud Universiteit Nijmegen te 6525 HP NIJMEGEN

(72) DESAIN, Petrus Wilhelmus Maria te NL-6523 HW NIJMEGEN FURQUHAR, Jason te NL-6525 HR NIJMEGEN (51) A61B 5/05 (11) EP1583469 (21) EP03780579.3 (22) 18.12.2003 (31) 341535 458332 (32) 13.01.2003 09.06.2003

(33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika

(54) METHOD AND SYSTEM FOR REGISTERING A MEDICAL SITUATION ASSOCIATED WITH A FIRST COORDINATE SYSTEM, IN A SECOND COORDINATE SYSTEM USING AN MPS SYSTEM

(47) 22.10.2014

(73) Mediguide Ltd. te 31053 HAIFA, Israël (IL) (72) STROMMER, Gera te 34759 HAIFA, Israël

(IL)

EICHLER, Uzi te 34657 HAIFA, Israël (IL) (51) G01R 33/28 A61B 5/055 (11) EP1773193 (21) EP05767742.9 (22) 23.05.2005 (31) 860174 (32) 03.06.2004

(33) Verenigde Staten van Amerika (54) PRESSURE ACTIVATED DRIVER FOR

MAGNETIC RESONANCE ELASTOGRAPHY (47) 22.10.2014

(73) MAYO FOUNDATION FOR MEDICAL EDUCATION AND RESEARCH te

ROCHESTER, MN 55905, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) EHMAN, Richard, L. te ROCHESTER, MN 55902, Verenigde Staten van Amerika (US)

ROSSMAN, Philip, J. te ROCHESTER, MN 55906, Verenigde Staten van Amerika (US)

HULSHIZER, Thomas, C. te ULTICA, MN 55979, Verenigde Staten van Amerika (US)

DRESNER, M., Alex te SPRINGFIELD, PA 19064, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) G21F 3/00 E06B 5/18 E06B 3/48 A61B 6/10 (11) EP2501293 (21) EP10787049.5 (22) 15.11.2010 (31) 102009053619 (32) 17.11.2009 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) STRAHLENSCHUTZ-LAMELLENANORDNUNG (47) 22.10.2014 (73) Mavig GmbH te 81829 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) SCHULZ, Jürgen te 85521 RIEMERLING,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) BALLSIEPER, Barbara te 81829 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) G01N 29/46 G01N 29/34 G01N 29/00 G01B 17/02 A61B 8/08 (11) EP2219527 (21) EP08856633.6 (22) 02.12.2008 (31) 999084 (32) 03.12.2007

(33) Verenigde Staten van Amerika (54) METHOD FOR MEASURING OF

THICKNESSES OF MATERIALS USING AN ULTRASOUND TECHNIQUE

(47) 22.10.2014

(73) Bone Index Finland Oy te 70910 VUORELA, Finland (FI)

(72) JURVELIN, Jukka te KUOPIO, Finland (FI) RIEKKINEN, Ossi te VUORELA 70910, Finland (FI)

HAKULINEN, Mikko te 70800 KUOPIO, Finland (FI) (51) A61B 8/12 A61B 5/00 A61B 1/00 (11) EP2484288 (21) EP10820081.7 (22) 14.09.2010 (31) 2009227842 (32) 30.09.2009 (33) Japan

(54) IMAGE DIAGNOSIS DEVICE (47) 22.10.2014