COURSE DIRECTORS
Pier Alberto Testoni - Paolo Giorgio Arcidiacono
AND PANCREATICO-BILIARY NEOPLASIA
6
th
ADVANCED COURSE
How to do it, with live demonstration
ENDOCOURSE MILAN
MILAN NOVEMBER 16
th- 18
th, 2016
7
th
ADVANCED COURSE
Dear colleagues, we are very glad to welcome you to Endocourse Milan 2015, Endoscopic management of gastrointestinal and pancreatico-biliary neoplasia, 6th advanced course.
We are here, with a very excellent international faculty, to discuss together, with lectures and live demonstration, about the most recent imaging and therapeutic techniques in Endoscopy and endoscopic ultrasound.
All participants could interact with the Course Faculty (Q & A) using a mobile application available at the congress venue.
We wish you a great and delightful time.
Course Directors
L. Aabakken (Oslo) L. Aldrighetti (Milan) C. Alvisi (Pavia) S. Ardizzone (Milan) J.R. Armengol-Mirò (Barcelona) G. Balzano (Milan) J. Bergman (Amsterdam) L. Bonavina (Milan) L. Buffoli (Cremona) E. Buscarini (Crema) F. Caillol (Marseille) M. Carlucci (Milan) P. Casali (Milan) V. Cennamo (Bologna) R. Cestari (Brescia) R. Conigliaro (Modena) M. Conio (Sanremo) G. Costamagna (Rome) C. Crosta (Milan) C. De Angelis (Turin) F. De Cobelli (Milan) J. Deviere (Brussels) M. Dinelli (Monza) C. Doglioni (Milan) C. Fabbri (Bologna) M. Falconi (Milan) N. Fazio (Milan) G. Galloro (Naples) L. Gianni (Milan) C. Hassan (Rome) J. Iglesias-Garcia (Santiago de Compostela)
M. Kahaleh (New York)
S. Kantsevoy (Baltimore) D. K. Lee (Seoul) A. Malesci (Milan) G. Manes (Milan) E. Masci (Milan) M. Mutignani (Milan) K. Nakajima (Osaka) F. Pace (Seriate) M. C. Petrone (Milan) T. Ponchon (Lyon) F. Radaelli (Como) P. Ravelli (Bergamo) R. Rosati (Milan)
E. Santo (Tel Aviv)
H. Senturk (Istanbul)
P. H. Zhou (Shangai)
A. Zambelli (Crema)
M. Alessandri G. Mazzoleni V. Occhipinti G. Rossi S. Testoni R. Zuppardo G.I. Endoscopy M. Cavestro C. Notaristefano E. Radice E. Viale ERCP L. Fanti A. Mariani EUS E. Dabizzi
CASE PRESENTATION AND GUIDELINES
Gastrointestinal tract
•Advance imaging in upper and lower gastrointestinal endoscopy
•Barrett’s ablation
•Endoscopic suturing techniques
•Latest technologies of hemostase and of bleeding
•Mucosal resection, submucosal dissection and full thickness
resection
• Neuroendocrine tumors and GIST
•Quality in colonoscopy and new colonoscopes
•Stenting of gastrointestinal strictures
•Treatment of surgical complications (stenoses, fi stulae, leakes)
ERCP
• Advance imaging in pancreatico-biliary ductal system
•Ampullectomy
•Functional biliary stents
•Management of hilar lesions
•Therapeutic biliary and pancreatic procedures
EUS
•EUS-assisted ERCP
•Fluid collections drainage and necrosectomy
•FNA procedures
•Management of IPMN and pancreatic focal lesions
and ductal lesions
•Staging of G.I. and pancreatico-biliary lesions
•Transmural anastomoses
•Use of contrast media
The learning objectives of the course will be:
•Evaluation of established and most recent endoscopic imaging
techniques, assessing their clinical utility in a cancer and precancerous conditions setting
•Description of pre-therapeutic assessment and post-treatment
follow-up in neoplastic and pre-neoplastic diseases
•Technical teaching of various endoscopic diagnostic and
therapeutic procedures in G.I. and pancreatico-biliary neoplasia
•Teaching on prevention and endoscopic treatment of
complications
•Providing scientifi c appraisal of technologies, guideline
and evidence-based approaches in the management of gastrointestinal and pancreatico-biliary neoplasia
•Recognizing the role of digestive endoscopy in neoplastic
diseases and its interaction with surgery and oncology
•Providing basic science in the fi eld of gastrointestinal
and pancreatico-biliary cancer
Wednesday 18
th
November,
2015
WORKSHOP
Apollo Overstitch
TMThe revolutionary device that brought surgical suturing to endoscopy
Caravella Nina Room
11.00-11.20 Intro: History and Development of Apollo Overstitch
S. Kantsevoy (Mercy Medical Center, Baltimore)
11.20-11.40 ESD, Evolution of the technique, main advantages and issues in using Overstitch
S. Kantsevoy (Mercy Medical Center, Baltimore)
11.40-12.00 Oesophageal Fistula, experience as new Overstitch user
P. A.Testoni(Ospedale San Raffaele, Milan)
12.00-12.20 Full thickness resection: a real opportunity since Overstitch introduction in the market
M. Bisello(Ospedale Monselice, Padua)
12.20-12.40 Bariatric applications, Outlet revision and primary procedure with Overstitch: the Endoscopic Suturing Device
I. Boskoski(Policlinico Gemelli, Rome)
Wednesday 18
th
November,
2015
14.30-15.00 Welcome AddressP. Rotelli (President of Gruppo Ospedaliero San Donato)
M. Clementi (Dean of Vita-Salute San Raffaele University)
Course Presentation
L. Aabakken(President ESGE)
P.A. Testoni - P.G. Arcidiacono(Course directors)
Innovation in Technologies And Techniques
Moderators: J.R. Armengol-Mirò, E. Santo, L. Aldrighetti, C. de Angelis, A. Zambelli
15.00-15.20 Advances in the treatment of Barrett’s esophagus
J. Bergman(Amsterdam)
15.20-15.40 Endolumenal triangulation and other improvements in ESD technique
S. Kantsevoy(Baltimore)
15.40-16.00 EUS-guided bilio-gastroenteric anastomoses
M. Kahaleh(New York)
16.00-16.20 Functional biliary stents
D. K. Lee(Seoul)
16.20-17.00 COFFEE BREAK
Moderators: H. Senturk, J. Iglesias Garcia, F. Buffoli,
M. Carlucci, V. Cennamo
17.00-17.20 Radiofrequency ablation in the biliary ductal system
L. Aabakken(Oslo)
17.20-17.40 CO2 stabilizer for endoscopic diagnosis and interventions
K. Nakajima(Osaka)
17.40-18.00 Full thickness resection and creation of submucosal space
P. H. Zhou(Shangai)
18.00-18.20 Do new colonoscope-applied technologies improve adenoma detection rate?
Thursday
19
th
November, 2015
Moderators:J.R. Armengol-Mirò, L. Bonavina, C. Crosta, E. Masci08.40-09.00 How to do it: “Treatment of esophageal fistulae”
M. Conio(Sanremo)
09.00-09.20 How to do it: “Confocal endomicroscopy for pancreatico-biliary ductal system and pancreatic cystic lesions”
F. Caillol (Marseille)
09.20-10.30
L
IVEE
NDOSCOPY10.30-11.00 COFFEE BREAK
Moderators:H. Senturk, R. Conigliaro, G. Manes, F. Radaelli
11.00-12.40
L
IVEE
NDOSCOPY12.40-13.40 How to manage mass forming lesions of the pancreas today Round table with interactive discussion and guidelines
Chairman: E. Santo(Tel Aviv)
Panelists: C. Doglioni (Milan)
J. Iglesias Garcia (Santiago de Compostela) F. De Cobelli (Milan), G. Balzano (Milan)
13.40-14.30 LUNCH
13.40-14.30 LUNCHSESSION ANOTE-ANIGEA “UNIEREPROCESSING: ILRAPPORTOTECNICO”
CINZIA RIVARA (TURIN)
Moderators: L. Aabakken, A. Malesci, C. Fabbri
14.30-16.30
L
IVEE
NDOSCOPY16.30-16.50 Lecture: “Standards for skills and training in therapeutic endoscopy: the ESGE perspectives”
T. Ponchon(Lyon)
Moderators:T. Ponchon, L. Gianni, E. Buscarini, M. Dinelli
16.50-17.10 How to do it: “Ampullectomy”
J. Deviere(Brussels)
17.10-18.10 How to manage GIST tumors of the digestive tract today Round table with interactive discussion and guidelines
Chairman: P. Casali (Milan)
Panelists: H. Senturk (Istanbul); P. H. Zhou (Shangai); R. Rosati (Milan)
18.10–18.40 Lecture: “Management of neuroendocrine tumors of the digestive tract”
N. Fazio(Milan)
Friday 20
th
November, 2015
Moderators:J.R. Armengol-Mirò, C. Alvisi, R. Cestari, F. Pace08.30-09.30 How to manage cystic lesions of the pancreas today. Round table with interactive discussion and guidelines
Chairman: M. Falconi (Milan)
Panelists: F. Caillol (Marseille)
J. Iglesias Garcia (Santiago de Compostela) C. Doglioni (Milan)
09.30-11.30
L
IVEE
NDOSCOPY11.30-11.50 COFFEE BREAK
Moderators:E. Santo, S. Ardizzone, P. Ravelli, G. Galloro
11.50-12.10 How to do it: “Stenting malignant complex hilar strictures”
G. Costamagna(Rome)
12.10-13.50
L
IVEE
NDOSCOPYENDORSEMENT
REGIONE LOMBARDIA
ESGE European Society of Gastrointestinal Endoscopy
SIED Società Italiana di Endoscopia Digestiva
AIGO Associazione Italiana Gastroenterologi Ospedalieri
SIGE Società Italiana di Gastroenterologia ed Endoscopia Digestiva
AISP Associazione Italiana Studio Pancreas
AGGEI Associazione Giovani Gastroenterologi ed Endoscopisti Italiani
WEO World Endoscopy Organization
ANOTE Associazione Nazionale Operatori Tecniche Endoscopiche
ANIGEAAssociazione Nazionale Infermieri di Gastroenterologia e Associati
ASSOCI A Z I O N EI T A L IA N A S T U D IO PA NC R E A S
GENERAL INFORMATION
Congress Venue
For information and registration please visit our website
www.endocoursemilan.it
Registration fee: 427,00 (VAT included)
● FREE Registration for:
●Under 35 participants ●AGGEI - Anote - Anigea Members
● Discounted rate 20% FOR THE FOLLOWING SOCIETIES’ MEMBERS:
●ESGE ●SIED ●AIGO ●SIGE ●AISP
The Congress Registration Fee Includes:
●Access to the Congress
●Congress Kit
●Lunch and coff ee breaks
●Certifi cate of Attendance
Registration Fees
Organizing Secretariat
Centro Congressi
Università Vita-Salute San Raffaele Via Olgettina, 58
20132 Milano - Italy
Forma Communications s.r.l. Via Chiaia 149/e - 80121 Napoli - Italy Ph +39 081 7148608 Fax +39 081 7145954
Congress Coordinator: Dora von Arx
Mobile +39 339 8171930 [email protected] Congress Manager: Giustina Purpo Mobile: +39 333 5446650 [email protected] Q3 Q2 Q1 D C L B R A G M San Michele San Raffaele Dibit 2 San Gabriele P P P P P P TAXI Pronto Soccorso Emergency Metropolitana Subway M Informazioni Information Taxi Taxi TAXI Parcheggio-Cassa Parking-Cash P
Voi Siete Qui You Are Here
Cappella Chapel Aula San Raffaele San Raffaele Conference Room
Servizio Mortuario Morgue Hotel Hotel Università University Inizio percorsi per tutte le destinazioni
All Destinations
Centro Congressi Convention Center
Centro Sportivo Sports Center