XML in a Web based Grammar Development Environment

3*457686:9<;=;>8@?BA

CEDCGF/HIKJMLONPRQTS0ULGS0VXWZY[CB\RD

] PR^XQ_W`HabQ[cZabLedfF$ShgikjiMC

LOlPmPRQkW`npoqMabNPsrtW`HQ=uvPRNxw

y z

8@?B{E;#|&4&}?E~;>8

€#k‚Bƒ*„m…‡†`ˆŠ‰m‚B‹Œ†Ž 2†‘B†Ž…‡’B„mƒ*†Ž“s”•’B–˜—$™1‚Bƒšƒ›‚p™1‹

œ

€&—žŸ‡‹‚0“m‚p”( k™1‚B…m…¡‚B“k¢E _‚p¢B†$„m‚p™1‹(Ÿ‡“_¢‚B“_š¢B™‚Bƒˆ

ƒš‚p”(Ÿ‡£‘‚B…/¤R“k’e¥¦…§†Žk¢B†[™(†‘„m™(†Ž‹Œ†Ž“s”(‚p”(Ÿ§’E“¨‹Œ©R‹Œ”Œ†Žƒ«ª¬Ÿ‡ƒˆ

„m…§†Žƒš†Ž“­”Œ†Ž®Ÿ‡“°¯±’Eƒ›ƒ*’E“³²@Ÿ‡‹Œ„7ª_”(´m‚p”2 _‹Œ†Ž‹¦µ/¶®²·”Œ’

_Ÿ‡‹(„m…‡‚Ž©ZŸ§”(‹’E _”Œ„m k”‘¸#¹´k†‹Œ©R‹Œ”Œ†Žƒº„m‚p™1‹Œ†Ž‹‹Œ†Ž“­”Œ†Ž“m£`†Ž‹

‚B“_.‚B…‡…§’e¥¦‹Z»s k†‘™1©Ÿ‡“_¢®‚B“_·†Ž_Ÿ§”(Ÿ¡“k¢³’B–¦Ÿ‡”(‹Z…¡Ÿ‡“k¢E _Ÿ‡‹Œˆ

”(Ÿ‡£¼¤R“k’½¥¦…‡†Žk¢B†¾‰m‚B‹Œ†B¸¿¹¦´k†¼‹(©‹Œ”Œ†ŽƒÁÀ‹™(†Ž‹Œ„M’E“_‹Œ†¼”Œ’

 _‹Œ†‘™=Ÿ‡“k„ k”@Ÿ‡‹ÃŸ‡“µ/¶®²ªp¥¦´_Ÿ¡£1´ZŸ‡‹>”(´_†Ž“0”Œ™‚B“_‹Œ–b’B™1ƒ*†Ž

‰©.‚B“ĵ¬Åk²¹Æ„_™(’R£`†Ž‹(‹Œ’B™š”Œ’¿–K’B™ƒÈÇ$¹¦¶³²&ª¥¦´_Ÿ¡£1´

Ÿ‡‹G”(´k†Ž“ɍ_Ÿ‡‹Œ„…‡‚Ž©B†ŽÊ‰s©:”(´_†Ë m‹Œ†‘™ŽÀ‹G‰_™(’½¥2‹Œ†‘™Ž¸Ì¹´k†

µ¬¶³²Ì_Ÿ‡‚B…‡†Ž£`”› _‹Œ†ŽÄ‰s©.”(´k†°‹Œ©‹(”Œ†ŽƒÈ”Œ’¿™(†‘„_™(†Ž‹Œ†Ž“s”

…‡Ÿ‡“_¢E _Ÿ‡‹Œ”(Ÿ‡£*‹(”Œ™1 _£`”( k™(†¾Ÿ‡‹Zk†Ž‹(£`™1Ÿ‡‰X†Ž7ªÃ”Œ’B¢B†‘”(´_†‘™*¥¦Ÿ§”(´

k†‘”(‚BŸ‡…¡‹¬’B–´k’½¥”(´k†šµÅR²R¹º‹Œ”Í©…‡†Ž‹(´k†‘†‘””Œ™‚B“_‹Œ–b’B™1ƒš‹

Ÿ§”šŸ‡“s”Œ’<Ç$¹¦¶®²¸Î_ k™1”(´k†‘™GŸ‡“_–K’B™1ƒ›‚p”(Ÿ§’E“.‚p‰X’E _”š”(´k†

‹Œ©R‹Œ”Œ†Žƒ«ªŸ‡“_£‘…¡ __Ÿ‡“k¢*‚B“°Ÿ‡“s”Œ†‘™1‚B£`”(Ÿ§B†*k†Žƒ*’E“_‹(”Œ™1‚p”(Ÿ§’E“

’B–”(´k†<‹Œ©R‹Œ”Œ†Žƒ«ªƒ›‚Ž©É‰M†[–K’E _“mÉ’E“Ï”(´k†TÐ[†‘‰Ñ‚p”

ÒkÓsÓ­ÔՌÖÖ­×sØsÙ±ÚÛOܱÚÞÝm×­Ó

ß_àÞß áZâmãeäåæeçXè@é@ê

€&— Ÿ‡‹É‚B“럇ƒš„m…§†Žƒ*†Ž“s”(‚p”(Ÿ§’E“h’B–¿Ç2†Ž‚Bë2™Ÿ§B†Ž“

ì&´_™1‚B‹Œ†ÆŔŒ™1 _£`”( _™(†í—/™1‚Bƒšƒš‚p™

œ

Ç$ì±Åm—žî‚B‹-k†`ˆ

‹(£`™1Ÿ‡‰X†ŽŸ‡“

œ

ìÒE…‡…‡‚p™1f‚B“_ÆÅk‚p¢kª<ïŽðBðOñsž¸ Ç2ìòÅ_—

„M’E‹(Ÿ§”(‹É‚í _“_Ÿ‡–K’B™1ƒ ™(†‘„_™1†Ž‹Œ†Ž“­”(‚p”(Ÿ‡’E“’B–·‹Œ©R“s”(‚B£`”(Ÿ‡£

‹Œ”Œ™1 m£`”( k™(†Ï‚B“_í‹Œ†Žƒ›‚B“­”(Ÿ‡£‘‹Ê _‹(Ÿ‡“_¢î–b†Ž‚p”( k™(†ó‹(”Œ™1 _£xˆ

”( k™(†Ž‹ŽªB¥¦´_Ÿ‡£´Z‚p™1†‹Œ†‘”(‹=’B–m–b†Ž‚p”( k™(†`ˆŠp‚B…‡ k†„m‚BŸ‡™1‹‘¸@Î_†Ž‚Oˆ

”( k™(†$‹Œ”Œ™1 _£`”( _™(†Ž‹‚p™1†$ _‹(†Ž›”Œ’Z™(†‘„_™(†Ž‹(†Ž“­”±‚B…‡……¡Ÿ‡“k¢E _Ÿ‡‹Œˆ

”(Ÿ‡£<¤“k’e¥¦…§†Žk¢B†Bª‰X’B”(´î…§†`kŸ‡£‘‚B…‚B“_î¢B™1‚Bƒšƒ›‚p”(Ÿ‡£‘‚B…Þª

‚B“_!”(´_†Ž‹Œ†Ä‹Œ”Œ™1 m£`”( k™(†Ž‹T‚p™(†Ê’B™(¢E‚B“_Ÿ§ô‘†Žº´_Ÿ§†‘™1‚p™1£´_Ÿõˆ

£‘‚B…‡…§©®Ÿ‡“®‚¼”Í©s„M†*´_Ÿ§†‘™1‚p™£1´s©B¸¹&©„M†Ž°–K†Ž‚p”( k™1†‹(”Œ™1 _£xˆ

”( k™(†Ž‹#‚B“m0”(´_†±”Í©s„M†´_Ÿ§†‘™‚p™1£1´s©’B‰M†‘©0£`†‘™(”(‚BŸ¡“*ƒš‚p”(´Rˆ

†Žƒš‚p”(Ÿ‡£‘‚B…£`’E“_‹Œ”Œ™1‚BŸ¡“­”(‹

œ

¯ò‚p™(„M†Ž“s”Œ†‘™ŽªïŽðBðBöEž¸Á÷±†Ž…§’e¥

¥±†_Ÿ‡‹(£‘ _‹1‹´k’½¥¨”(´k†Ž‹(†_‚p”(‚š‹Œ”Œ™ _£`”( k™(†Ž‹‚p™(†¬™1†‘„_™(†`ˆ

‹Œ†Ž“s”Œ†ŽÊŸ¡“:µ/¶®²Ñ–K’B™ƒ«ª‚B“_ø´k’e¥h”(´k†®µ/¶®²î™(†‘„kˆ

™(†Ž‹Œ†Ž“s”(‚p”(Ÿ§’E“_‹¿‚p™(†Ä”Œ™‚B“_‹Œ–b’B™1ƒ*†Ž-Ÿ‡“s”Œ’óÇ$¹¦¶®²ÆRŸ‡‚

µÅR²R¹¬¸

ß_à¡ù ú«ûŽüsæ¾ýŽéXþ½üæOÿâ_ãEü

¥±†‘‰kˆŠ‰m‚B‹(†Ž £‘…¡Ÿ§†Ž“­”tˆ‹(†‘™(B†‘™¨¢B™1‚Bƒšƒš‚p™Ï_†‘B†Ž…§’B„kˆ

”/Ÿ‡‹¦£`™(’E‹1‹tˆŠ„m…‡‚p”Œ–b’B™1ƒŸ‡k†Ž‚B…¡…§©¼‚B“s©³£‘…‡Ÿ‡†Ž“­”$‚p‰m…§†

”Œ’Z™1 _“¼‚0¥†‘‰¼‰_™(’e¥¦‹Œ†‘™‹(´k’E _…¡*‰M†2‚p‰m…§†$”Œ’ _‹Œ†

”Œ’›”(´k†‹Œ©R‹Œ”Œ†Žƒ«¸

”º‚B…‡…‡’½¥¦‹-ƒZ _…§”(Ÿ‡„m…§†í _‹Œ†‘™1‹-”Œ’ £`’E“_“k†Ž£`””Œ’

”(´_†³‹Œ©R‹Œ”Œ†ŽƒÈ‹(Ÿ¡ƒ0 _…‡”(‚B“k†‘’E _‹(…§©B¸ø€RŸ¡‹Œ”(Ÿ‡“k¢T´s”Œ”Œ„

ƒš†Ž£1´_‚B“_Ÿ¡‹(ƒš‹±‹( _£1´¼‚B‹ò£`’s’B¤RŸ§†Ž‹ò£‘‚B“G‰X†$ _‹Œ†ŽG”Œ’

‹1‚ŽB† _‹Œ†‘™¦‹Œ”(‚p”Œ†‚B“_Á‚B…¡…§’½¥Ñƒ0 _…‡”(Ÿ§„m…§†¬ _‹Œ†‘™‹”Œ’

†ŽmŸ§”$‚¼‹(Ÿ‡“_¢E…§†¢B™1‚Bƒ›ƒš‚p™‚B“_°…§†`RŸ¡£`’E“°£`’E“m£‘ k™Œˆ

™1†Ž“­”(…§©B¸

Ç$¹¦¶®²

œ

Ÿ‡“Ë„‚p™(”(Ÿ‡£‘ _…‡‚p™½ªX”(´_†

Ós×

”(‚p¢sžŸ‡‹

¥±†Ž…‡…‹1 _Ÿ§”Œ†Ž:–b’B™G™1†‘„_™(†Ž‹Œ†Ž“s”(Ÿ‡“k¢T£`’Eƒ*„…§†`ø_‚p”(‚

‹(”Œ™1 _£`”( k™(†Ž‹³‹( _£1´î‚B‹Á„m‚p™‹Œ†[”Œ™(†‘†Ž‹°‚B“_¨”©„M†Ž

–b†Ž‚p”( k™(†2‹Œ”Œ™1 _£`”( k™1†Ž‹‘¸@µÅR²R¹ø‚B…‡…‡’½¥¦‹‚‹Œ”Œ™1‚BŸ§¢E´s”tˆ

–b’B™(¥ò‚p™1ëƒš‚p„_„Ÿ‡“k¢f‰M†‘”¥±†‘†Ž“”(´k†-…‡Ÿ¡“k¢E _Ÿ‡‹Œ”(Ÿ¡£

m‚p”(‚

œ

¢B™1‚Bƒšƒ›‚p™Žª…§†`kŸ‡£`’E“ª†‘”(£½žŸ‡“³µ/¶®²ªX‚B“_

”(´_†ŽŸ§™=¢B™1‚p„m´_Ÿ‡£‘‚B…™(†‘„m™(†Ž‹Œ†Ž“s”(‚p”(Ÿ§’E“*Ÿ‡“ZÇ2¹¦¶®²¸

“

‹(†Ž£`”(Ÿ§’E“šñ0¥†$_Ÿ‡‹(£‘ _‹1‹=”(´_Ÿ‡‹ƒš‚p„m„mŸ‡“k¢Ÿ‡“›k†‘”(‚BŸ‡…Þ¸

?p6 Ë{­}~Þ?B6m}?E4{­6

Î=Ÿ§¢E k™(†*﬋(´_’½¥¦‹”(´_†_’½¥Ï’B–=Ÿ‡“k–b’B™1ƒš‚p”(Ÿ‡’E“G”(´_™(’E k¢E´

”(´k†/‹Œ©R‹Œ”Œ†Žƒ«ªR‹Œ†Ž»s _†Ž“­”(Ÿ‡‚B…¡…§©’B™1k†‘™(†Ž¼‚B‹±–K’E…‡…‡’½¥¦‹‘¸$‹tˆ

Ÿ‡“k¢ ‚Ä¥±†‘‰Ì‰_™(’e¥¦‹Œ†‘™ŽªZ‚Ê _‹(†‘™Ë‹(†Ž“__‹°Ÿ‡“k–b’B™1ƒš‚p”(Ÿ§’E“

RŸ‡‚¾´­”Œ”Œ„T”Œ’Á‚¾¥±†‘‰T‹Œ†‘™(B†‘™½¸Z¹´_†Z¥±†‘‰<‹Œ†‘™1B†‘™¬”(´k†Ž“

Ÿ‡“sB’B¤B†Ž‹<‚—

œ

¯ò’Eƒšƒ*’E“—/‚p”Œ†‘¥ò‚Ž©

“s”Œ†‘™(–‚B£`†ež

‹(£`™1Ÿ‡„_”&”(´_‚p”ò”Œ™1‚B“m‹(…‡‚p”Œ†Ž‹±”(´k†/´­”Œ”Œ„¾™(†Ž» k†Ž‹Œ”±”Œ’*‚Z²@Ÿ‡‹Œ„

‹tˆŠ†`R„_™(†Ž‹(‹1Ÿ§’E“¸<¹´mŸ‡‹†`R„_™(†Ž‹1‹(Ÿ§’E“.Ÿ‡‹Z„m‚B‹(‹Œ†Ž·’eB†‘™G‚

‹Œ’R£(¤B†‘”$”Œ’š”(´k†£`’B™1†’B–=”(´k†€&—-‹Œ©‹(”Œ†Žƒ«ª_”(´k†²@Ÿ‡“Rˆ

¢E _Ÿ‡‹(”(Ÿ‡£«€&“k¢EŸ¡“k†

œ

²>€òžª&¥¦´mŸ‡£1´øŸ¡‹›‚T²@Ÿ‡‹Œ„ø„_™1’B¢B™1‚Bƒ

”(´_‚p”ˍk’†Ž‹°‚B…¡…0…‡Ÿ¡“k¢E _Ÿ‡‹Œ”(Ÿ¡£Ë„_™(’R£`†Ž‹(‹(Ÿ‡“k¢k¸ –b”Œ†‘™Ë™(†`ˆ

£`†ŽŸ§RŸ‡“k¢Ë”(´k†³‹ŒˆŠ†`„_™1†Ž‹(‹(Ÿ§’E“.–b™(’Eƒ ”(´k†«¥±†‘‰Ê‹Œ†‘™1B†‘™ŽÀ‹

¯—

‹(£`™1Ÿ§„_”‘ª”(´k†¬²>€ø†‘O‚B…‡ m‚p”Œ†Ž‹ò”(´k†2†`R„_™(†Ž‹1‹(Ÿ§’E“¾‚B£xˆ

£`’B™1_Ÿ¡“k¢Ä”Œ’ÉŸ§”(‹°…§†`RŸ¡£`’E“ó‚B“_î¢B™1‚Bƒšƒš‚p™½¸ ¹´k†·‹tˆ

†`R„_™(†Ž‹(‹(Ÿ‡’E“Ä£`’E _…‡Ê‰M†³‚¿™(†Ž»s _†Ž‹Œ”G”Œ’·„m‚p™1‹(†®‚·‹Œ†Ž“Rˆ

”Œ†Ž“_£`†Bª‚:» k†‘™(©Ê’E“¨”(´k†T…§†`kŸ‡£`’E“ e¢B™1‚Bƒ›ƒš‚p™Žª/’B™³‚

£`’Eƒšƒš‚B“mÉ”Œ’. _„Mm‚p”Œ†®”(´k†[…§†`kŸ‡£`’E“ e¢B™‚Bƒšƒš‚p™Žª/‚B‹

k†Ž‹(£`™Ÿ§‰M†Ž·Ÿ¡“:k†‘”(‚BŸ‡…Ÿ‡“ÄņŽ£`”(Ÿ‡’E“ !¸Ä¹´k†«²>€º™(†`ˆ

”( k™1“m‹[Ÿ§”(‹Ë†‘O‚B…¡ _‚p”(Ÿ§’E“-Ÿ‡“Ì”(´_†:–K’B™1ƒ ’B–«‚B“!µ¬¶®²

k’R£‘ _ƒ*†Ž“s””Œ’¼”(´k†¯—

web server/

XSL transformer

web

browser

language engine

XML

s−expression

HTTP

POST/GET

HTML

Î߇¢E k™(†šï"±Å©R‹Œ”Œ†Žƒ ™1£´_Ÿ§”Œ†Ž£`”( k™(†

µÅR²R¹ ‹Œ”Í©…‡†Ž‹(´k†‘†‘”‘ª¥¦´_Ÿ‡£´Ï”Œ™1‚B“m‹Œ–K’B™ƒš‹°”(´k†¿µ¬¶®²

Ÿ‡“s”Œ’ZÇ$¹¦¶®²¸kÎ=Ÿ‡“_‚B…‡…‡©Z”(´mŸ‡‹Ç$¹¦¶®²TŸ‡‹±_Ÿ‡‹Œ„…‡‚Ž©B†ŽG’E“

”(´k†£‘…¡Ÿ§†Ž“­”¥±†‘‰Á‰_™1’½¥¦‹Œ†‘™½¸

# $&%('*) 8&|,+.- %(' 68&}R;#|&~Í85 ;0/

1

)

?

)2

?B{­4}?B4&{E6

Ð[†T´k†‘™(†[k†Ž‹1£`™1Ÿ§‰M†®´k’e¥ë”Œ’:™(†‘„_™(†Ž‹(†Ž“­”«_‚p”(‚.‹( _£´

‚B‹®–K†Ž‚p”( k™1†¿‹Œ”Œ™1 m£`”( k™(†Ž‹³‚B“mÏ„m‚p™1‹(†<”Œ™(†‘†Ž‹‘¸¹¦´k†Ž‹Œ†

_‚p”(‚*‹Œ”Œ™ _£`”( k™(†Ž‹ò‚p™(†¬ _‹Œ†Ž¾”Œ’™(†‘„m™(†Ž‹Œ†Ž“s”±”(´_†$¢B™‚Bƒˆ

ƒš‚p™1‹Žª…§†`kŸ‡£`’E“_‹‘ª‚B“_«„m´k™‚B‹Œ†‹Œ”Œ™1 m£`”( k™(†Ž‹’B–#„‚p™1‹Œ†Ž

„m´k™‚B‹Œ†Ž‹‘¸

¹´_†²>€Á™1†‘”( k™1“_‹M™(†‘„m™(†Ž‹Œ†Ž“s”(‚p”(Ÿ§’E“_‹’B–”(´k†Ž‹Œ†&‹(”Œ™1 _£xˆ

”( k™(†Ž‹·‚B‹·µ/¶®²k’R£‘ _ƒ*†Ž“s”(‹¿£`’E“k–b’B™1ƒšŸ¡“k¢ó”Œ’Ñ”(´k†

/¹ Ÿ‡“ëÎ=Ÿ§¢E k™1†ºö¸ 32’B”Œ†-”(´_‚p”φ‘B†‘™(©ëµ¬¶®²

k’R£‘ _ƒ*†Ž“s”ʉM†‘¢EŸ‡“m‹ø¥¦Ÿ§”(´Æ”(´k†Ñ”Œ’B„kˆ…§†‘B†Ž…°†Ž…§†Žƒ*†Ž“s”

4

×_Û½Ô5BÝÛp×

¸03¦’B”Œ†±‚B…‡‹Œ’”(´k† _‹Œ†#’B–R”(´k†7698//¹.”Í©s„M†

–b’B™”(´k†

4

×sÜ

‚p”Œ”Œ™1Ÿ‡‰m k”Œ†B¸7698R‹‚p™(†¬ _‹(†Ž¾”Œ’*™(†‘„_™(†Ž‹Œ†Ž“s”

Ÿ‡“__†`†Ž:„‚p™(”(‹š’B–‚B“ĵ/¶®²Ìk’£‘ mƒ*†Ž“­”‘¸ÉÐ[†° _‹Œ†

”(´k†Žƒ ”Œ’[™(†‘„_™1†Ž‹Œ†Ž“­”‹Œ”Œ™1 m£`”( k™(†¾‹(´_‚p™1Ÿ‡“_¢®Ÿ‡“¿–K†Ž‚p”( _™(†

‹Œ”Œ™1 m£`”( k™(†Ž‹#‚B“_*”Œ’™(†‘„_™(†Ž‹Œ†Ž“s”ƒZ _…§”(Ÿ§„m…‡†Ÿ‡“_´_†‘™1Ÿ§”(‚B“_£`†

Ÿ‡“Z”©„M†´_Ÿ§†‘™1‚p™£1´_Ÿ§†Ž‹Ž¸ –b™1‚p¢Eƒ*†Ž“s”#’B–M‚B“µ/¶®²³k’R£xˆ

 _ƒ*†Ž“s”¦£`’E“k–b’B™1ƒšŸ¡“k¢*”Œ’š”(´_Ÿ‡‹¦$¹¦!Ÿ‡‹¢EŸ§B†Ž“®Ÿ‡“ÁÎ=Ÿ§¢pˆ

<>=@?"A?"B"?"CDdIR9EH[FeOfR9gGFML^h^RiTV_JZGR9E"jNbMc

<>=@?"A?"B"?"CD&R9gGFML^h^ReOkj"aIGFl^bMc

<>=@?"A?"B"?"CD._JZR9EjmOkj"aIFGl^bMc

<>=@?"A?"B"?"CD.HJW"XnYZ]\[F9EGRME_JZ^aoOkj"aIGFiTVHJW"XY[Z]\[F9E^R9En_JZ"abMc

<>=@?"A?"B"?"CDj"aIF2OfK[Xp"F_jnl^bMc

<>=@?"A?"B"?"CD&KMXp"FG_jmOrq^F"RMjW^EGFl"bMc

<>=@sD"D^At[uMDj"aIFdLRwvNFyxz"s"D"s&{9|"?}~tw|"?"zc

<>=@sD"D^At[uMDj"aIFEGF9qtwz.{twB"€^AtJ?zc

<>=@?"A?"B"?"CDyq^F"R9j9W^EGFeOrxzs"D"s>TrK[Xp"F_jnl^b[c

<>=@sD"D^At[uMDyq^F"R9j9W^EGFLRJvFxz"s"D"s‚{|?}~tJ|?"zc

<>=@sD"D^At[uMDyq^F"R9j9W^EGFdEGFqƒtJz„{tJB€^AtJ?"zGc

Î=Ÿ§¢E k™(†ö$¹¦Ì–K’B™¦²@Ÿ‡“k¢E _Ÿ¡‹Œ”(Ÿ‡£$€&“k¢EŸ‡“_†$’E _”Œ„m k”

<MEGFGHJIKMLNH[F^c

<GHJW"XnYZ]\[F9EGRME_JZ^ac

<MjaIFdLRJvNF9…]†`‡NtJ|Gˆ†c

<9q^F"R9j9W^EGF‰LRwvNF…]†JuMŠ"CGu9?"B]†c

<MjaIFLRJvF…]†`DG‹MŒ"Œ†c





<"Ž[j"aIF^c

<"Ž9q^F"RMjW^EGF^c

<9q^F"R9j9W^EGF‰LRwvNF…]†`€‡ˆMC†cn†Z]\JE"KN†J<"ŽMq"F"R[jW"EGF"c

<"Ž[j"aIF^c

<"ŽGHJW"XZ]\[F9EGRME_JZ^ac

<"ŽME^FHJIKMLHMF^c

Î=Ÿ§¢E k™(†;:&µ/¶®²<’E _”Œ„m k”–b™(’Eƒ ²>Ÿ¡“k¢E _Ÿ‡‹Œ”(Ÿ¡£2€“k¢EŸ‡“k†

àÞß ‘7’”“Ñû

”Œ”Œ™1Ÿ§‰ k”Œ†–•‚B…‡ _†¶³‚p”Œ™Ÿ‡£`†Ž‹

œ

•¬¶³‹žó‚p™(†£`’Eƒˆ

ƒ*’E“_…‡©G _‹Œ†Ž³‚B‹‚š£`’Eƒ*„m‚B£`”¦™(†‘„_™(†Ž‹Œ†Ž“s”(‚p”(Ÿ§’E“³’B–@–b†Ž‚Oˆ

”( k™(†0‹Œ”Œ™1 _£`”( k™1†Ž‹‘¸ ²˜—‘¹

€

µ/‹Œ”©š™m…§†0£‘‚B…‡…§†Ž

G›"œ2ÚÛeӝ

œ

¶®‚B“_“_Ÿ‡“k¢kªRïŽðBðBöEž>£‘‚B“‰M† _‹Œ†Ž”Œ’¦”Œ™1‚B“m‹Œ–K’B™ƒÏ‚”Œ†`ˆ

”( _‚B…X†Ž“_£`’R_Ÿ‡“k¢0’B–>‚B“ •¬¶Ÿ¡“­”Œ’‚Z”©„X†Ž‹(†‘”B†‘™1‹1Ÿ§’E“

‹( _Ÿ‡”(‚p‰m…§†&–b’B™#„_™1Ÿ¡“­”(Ÿ‡“_¢k¸=ÅRŸ‡ƒ›Ÿ‡…‡‚p™1…§©Bªe¥† _‹(†ò‚B“ZµÅR²R¹

‹Œ”Í©…§†Ž‹1´k†‘†‘”ò”Œ’Z”Œ™‚B“_‹Œ–b’B™1ƒf‚B“Gµ¬¶®²Ë†Ž“_£`’mŸ‡“k¢Z’B–>‚B“

•/¶<ª#‹( _£1´:‚B‹*Î=Ÿ§¢E _™(†š:ªŸ‡“­”Œ’[Ç$¹¦¶®²É–K’B™RŸ§†‘¥ˆ

Ÿ‡“k¢¼‰©®‚¼¥†‘‰[‰m™(’½¥¦‹(†‘™Ž¸0Î=Ÿ§¢E k™1†0ñÁ‹(´_’½¥¦‹/‹( _£´[‚B“

Ç$¹¦¶³²7ˆŠ™(†Ž“_k†‘™1†Ž •¬¶<¸

–K†Ž‚p”( k™1†‹Œ”Œ™1 _£`”( k™1†±ƒš‚½©Z£`’E“s”(‚BŸ‡“™(†`ˆŠ†Ž“s”Œ™1‚B“_£`†Ž‹Žª

”(´_‚p”Ÿ‡‹‘ªÃO‚B…¡ k†Ž‹¥¦´mŸ‡£1´¿‚p™(†G‹(´m‚p™(†ŽT‰©Tƒ*’B™(†G”(´_‚B“

’E“k†0–K†Ž‚p”( k™1†B¸2ŔŒ™1 _£`”( k™1†`ˆ‹(´_‚p™1Ÿ‡“_¢*¥¦Ÿ§”(´_Ÿ‡“«‚›–K†Ž‚p”( _™(†

‹Œ”Œ™1 m£`”( k™(†¾‚p™(†«Ÿ‡“__Ÿ‡£‘‚p”Œ†Ž·Ÿ‡“·”(´k†¼µ/¶®²Ïk’R£‘ _ƒ*†Ž“s”

 _‹(Ÿ¡“k¢G”(´_†šž

Ø

‚B“_

4

×­Ü

‚p”Œ”Œ™1Ÿ§‰m k”Œ†Ž‹Ž¸Z¹´_†²@€Ï’E“_…‡©

†Ž…‡‚p‰M’B™1‚p”Œ†Ž‹³”(´k†¿£`’E“s”Œ†Ž“­”(‹®’B–š‚ø‹(´m‚p™(†Žó‹( _‰_¢B™1‚p„m´

’E“_…§©°’E“_£`†Bª#ƒš‚p™(¤RŸ‡“k¢ÁŸ‡”¥¦Ÿ§”(´T‚&ž

Ø

‚p”Œ”Œ™1Ÿ‡‰m k”Œ†^=”(´k†

’B”(´k†‘™«’R£‘£‘ k™(™(†Ž“m£`†Ž‹¾’B–”(´k†T‹( _‰_¢B™1‚p„m´ ‚p™(†[‹(Ÿ‡ƒ*„…§©

ƒš‚p™(¤B†ŽÉ‰©Ê‚B“ †Žƒ*„m”©Ä†Ž…‡†Žƒ*†Ž“­”«¥2Ÿ§”(´Ä”(´_†Ë£`’B™1™(†`ˆ

‹Œ„M’E“__Ÿ¡“k¢

4

×sÜ

Î=Ÿ§¢E k™(†³ñ] ”Œ”Œ™1Ÿ§‰ k”Œ†”•‚B…‡ k†°¶³‚p”Œ™1Ÿ§.™1†‘„_™(†Ž‹Œ†Ž“s”Œ†Ž

‰©¼“k†Ž‹(”Œ†Ž³Ç$¹¦¶³²<”(‚p‰m…§†Ž‹‘¸

ž

Ø

‚p”Œ”Œ™1Ÿ§‰m k”Œ†/‚p„_„M†Ž‚p™1‹’E“_…§©’E“_£`†¬Ÿ‡“G‚0‹(Ÿ¡“k¢E…§†¦µ¬¶®²

k’R£‘ _ƒ*†Ž“s”‘¸

à¡ù ¡;¢>æOâ_ûŽü„£Mþ½æpè>ãBþOè>æOü¤±æOüsüû

Ç$ì±Å_—h£`’E“_‹(Ÿ¡k†‘™1‹‹(©“s”(‚B£`”(Ÿ‡£¾‹Œ”Œ™1 _£`”( _™(†›”Œ’°‰M†¦¥( _‹Œ”

‚B“k’B”(´k†‘™*”Í©s„M†¾’B–/Ÿ‡“k–b’B™1ƒš‚p”(Ÿ§’E“·‹Œ”Œ’B™(†Ž:Ÿ‡“.‚°”©„M†Ž

–b†Ž‚p”( k™(†‹Œ”Œ™ _£`”( k™(†B¸Å„M†Ž£‘Ÿ ™m£‘‚B…‡…§©Bªk”(´_†_‚B k¢E´s”Œ†‘™1‹’B–

‚¼„m´k™1‚B‹1‚B…Ë1Ÿ§¢E“Ë‚p™(†„X’EŸ¡“­”Œ†Ž°”Œ’«‰©®‚¼–K†Ž‚p”( _™(†”©„kˆ

Ÿ‡£‘‚B…‡…‡©®£‘‚B…‡…§†Ž.§¦¨;©«ª­¬¯®¦°²±´³@¸Ã¹´_†*µ/¶®²Ä™1†‘„_™(†`ˆ

‹Œ†Ž“s”(‚p”(Ÿ§’E“:Ÿ‡“·”(´k†«‹Œ©R‹Œ”Œ†Žƒ Ÿ‡‹‹(Ÿ‡ƒ›Ÿ‡…‡‚p™1…§©Ë’B™(¢E‚B“mŸ§ô‘†Ž¸

Ç2’½¥±†‘B†‘™Žª–K’B™G”(´k†³ _‹(†‘™ŽÀ‹*¢B™1‚p„m´mŸ‡£‘‚B…_Ÿ‡‹Œ„…‡‚Ž©Bª”(´_Ÿ‡‹

–b†Ž‚p”( k™(†Ž‹±Ÿ‡‹&´_‚B“m_…§†Žš‹Œ„M†Ž£‘Ÿ‡‚B…¡…§©Z‹(’”(´_‚p””(´k†¦„m´_™1‚B‹(‚B…

‹Œ”Œ™1 m£`”( k™(†/Ÿ‡‹&™1†_†Ž£`”Œ†Ž«Ÿ‡“G”(´k†/”(‚p‰m _…‡‚p™ò‹Œ”Œ™1 _£`”( _™(†2’B–

”(´k†›Ç$¹¦¶®²¸>Î=Ÿ§¢E _™(†µ!«Ÿ‡‹‚B“T†`R‚Bƒ*„…§†š’B–‹( _£´T‚B“

Ç$¹¦¶³²7ˆŠ™(†‘„_™(†Ž‹(†Ž“­”Œ†Ž.„m‚p™‹Œ†G”Œ™1†‘†¼–b’B™”(´k†«‹Œ†Ž“s”Œ†Ž“_£`†

¶·¹¸fº »w¼ ½`½k¾¿» ¸

àÀ ¤²Á0ÂüÃdÄbüsæOâ_æOã¢ÅÄbüsû

²>Ÿ¡“k¢E _Ÿ‡‹Œ”(Ÿ¡£:¤“_’½¥¦…§†Ž_¢B†

œ

‰M’B”(´¢B™1‚Bƒšƒ›‚p”(Ÿ‡£‘‚B…«‚B“_

…§†`kŸ‡£‘‚B…KžZŸ‡“:Ç$ì±Åm—Ÿ‡‹*™(†‘„m™(†Ž‹Œ†Ž“s”Œ†Ž:‰s©.”Í©s„M†Ž:–b†Ž‚Oˆ

”( k™(†¼‹Œ”Œ™1 _£`”( _™(†Ž‹‘¸«¹´k†š”Í©s„M†Ž‹Z‚p™(†›’B™1¢E‚B“_Ÿ§ô‘†Ž·´_Ÿ§†‘™Œˆ

‚p™1£´_Ÿ‡£‘‚B…‡…§©Bª=‚B“_·ƒ0 m…§”(Ÿ§„m…§†šŸ¡“_´k†‘™1Ÿ§”(‚B“m£`†›Ÿ‡‹‚B…¡…§’½¥±†Ži

”(´_‚p”Ÿ‡‹‘ª=‚®‹1Ÿ‡“k¢E…§†š”Í©s„M†¾´_‚ŽRŸ‡“k¢®’E“k†›’B™*ƒ*’B™1†›„M’E‹tˆ

‹(Ÿ§‰…§†«‹( k„M†‘™(”©„M†Ž‹‘¸ ‹š¥¦Ÿ§”(´.„m‚p™1‹(†Á”Œ™(†‘†Ž‹‘ª±¥†® _‹Œ†

“k†Ž‹Œ”Œ†Ž[Ç$¹¦¶®²ø”(‚p‰m…‡†Ž‹/”Œ’«™(†‘„_™(†Ž‹Œ†Ž“s”¬”(´k†Ž‹Œ†š´mŸ§†‘™1‚p™Œˆ

£1´mŸ§†Ž‹‘ªM _‹(Ÿ‡“k¢š£`’pˆŸ¡“__Ÿ‡£`†Ž‹2”Œ’G™1†‘„_™(†Ž‹Œ†Ž“s”2ƒZ _…§”(Ÿ§„…§†Ÿ‡“Rˆ

´k†‘™1Ÿ‡”(‚B“_£`†B¸ ‹Z¥¦Ÿ§”(´ •/¶®‹‘ª”(´k†¾²>€Ì„M†‘™(–b’B™1ƒš‹Z‚

k†‘„_”(´kˆQ™_™1‹Œ”±”Œ™1‚ŽB†‘™‹(‚B…M’B–>”(´k†/¢B™1‚p„´G”Œ’­™“_G‹1´_‚p™(†Ž

‹( k‰_ˆŠ¢B™1‚p„m´_‹‚B“m›Ÿ‡“_mŸ‡£‘‚p”Œ†Ž‹#”(´k†Ž‹Œ†2¥¦Ÿ§”(´šž

Ø

‚B“_

4

×sÜ

‚p”Œ”Œ™1Ÿ§‰ k”Œ†Ž‹‘¸Î=Ÿ§¢E k™(†´Æš‹(´_’½¥¦‹$‚›‹(ƒ›‚B…‡…7”Í©s„M†0´mŸ§†‘™1‚p™Œˆ

£1´s©«”Œ™1‚B“_‹(–K’B™1ƒš†Ž«–K™1’Eƒí”(´k†²@€À‹µ¬¶®²<’E k”Œ„ k””Œ’

vp-2

SYNSEM

t798

LOCAL

t796

CONTENT

1

t204

QUANTS

quantifier-list

NUCLEUS

sleep-relation

SLEEPER

2

t308

PERSON

third-person

NUMBER

singular

GENDER

masc

RELN

sleep-rel

RETRIEVED

quantifier-list

QSTORE

quantifier-set

PHON

"hiro sleeps "

hiro

SYNSEM

6

t314

LOCAL

t312

CONTENT

t310

RESTR

psoa-eset

INDEX

2

RETRIEVED

quantifier-list

QSTORE

quantifier-set

PHON

"hiro"

sleeps

SYNSEM

t241

LOCAL

t239

CONTENT

1

RETRIEVED

quantifier-list

QSTORE

quantifier-set

PHON

"sleeps"

about this demo

Î=Ÿ§¢E k™(†¯!±ì=‚p™1‹Œ†0”Œ™(†‘†–b’B™

¶n·Ç¸ÈºÉ»`¼À½½r¾¿»

™1†‘„_™(†Ž‹Œ†Ž“s”Œ†Ž

‰©¼“k†Ž‹(”Œ†Ž³Ç$¹¦¶³²<”(‚p‰m…§†Ž‹

HEADED-COMP-PHRASE-2

MARKING-PRINCIPLE-3

T823

1 T822

VP-3

2 VP-1

T800

VP-2

2 VP-1

LINEAR-ORDER-1

1 T822

Î=Ÿ§¢E k™(†.ÆÊÇ$¹¦¶³²”(‚p‰m m…‡‚p™Á™(†‘„_™1†Ž‹Œ†Ž“­”(‚p”(Ÿ‡’E“Ï’B–š‚

”©„M†´_Ÿ§†‘™‚p™1£1´s©

Ê

?

Ë

6

&6_6k?1T6k?

)

~

ËÌ

‹:ƒ*†Ž“­”(Ÿ‡’E“k†Ží‚p‰M’½B†Bª®‚B“fµÅR²R¹ ‹Œ”Í©…§†Ž‹1´k†‘†‘”øŸ‡‹

 _‹Œ†Žf”Œ’º”Œ™1‚B“_‹Œ–b’B™1ƒ ”(´k†ó‹(©‹Œ”Œ†ŽƒÁÀ‹:µ/¶®²™1†‘„_™(†`ˆ

‹Œ†Ž“s”(‚p”(Ÿ§’E“í’B–Ë…‡Ÿ‡“k¢E mŸ‡‹Œ”(Ÿ‡£øŸ¡“k–K’B™ƒš‚p”(Ÿ§’E“fŸ‡“s”Œ’Ì m‹Œ†‘™Œˆ

‰_™(’e¥¦‹(‚p‰m…‡†<Ç2¹2¶³²&¸2÷±†Ž…§’½¥ ¥±†¿_Ÿ¡‹(£‘ _‹(‹®´k’½¥ ”(´k†

‹Œ”Í©…§†Ž‹1´k†‘†‘”š™(†‘„_™1†Ž‹Œ†Ž“­”(‹š”©„X†Žø–K†Ž‚p”( k™1†Ž‹›‹Œ”Œ™1 m£`”( k™(†Ž‹

‚B“_¨„‚p™1‹Œ†T”Œ™(†‘†Ž‹Ž¸ ¹´mŸ‡‹«‹Œ”©R…§†Ž‹(´_†‘†‘”³Ÿ‡‹Á‚½O‚BŸ‡…¡‚p‰m…§†Bª

‚B…§’E“k¢Ë¥¦Ÿ‡”(´¿”(´_†¼™1†Ž‹Œ”’B–¦”(´k†Á‹Œ’E _™1£`†«£`’k†¾–b’B™*”(´k†

€&— ‹Œ©R‹Œ”Œ†Žƒ«ª‚p”¼”(´k†ÎÍ2²î¢EŸ‡B†Ž“ÊŸ‡“Ä”(´k†

“s”Œ™(’pˆ

_ _£`”(Ÿ‡’E“¸

Ï7àÞß Ð>üâkþeè@æeü&£Xþ½æpè@ãBþeè@æeüû

͆‘„m™(†Ž‹Œ†Ž“s”(Ÿ‡“k¢¿‚¿–b†Ž‚p”( k™(†Ë‹Œ”Œ™1 _£`”( k™1†®Ÿ‡‹¼k’E“k†®¥¦Ÿ§”(´

”¥±’¨‹Œ”©R…§†Ž‹(´_†‘†‘”°”Œ†Žƒš„m…‡‚p”Œ†Ž‹‘ªZ’E“k†·–K’B™Ë”(´k†·–K†Ž‚p”( _™(†

‹Œ”Œ™1 m£`”( k™(†Ë’B‰N¥Œ†Ž£`”³Ÿ§”(‹Œ†Ž…§–

œ

”(´k†

5^Ñ×]ÒpÓ

”Œ†Žƒ*„…‡‚p”Œ†ežª

‚B“_Ë’E“k†–b’B™¬†Ž‚B£1´<–K†Ž‚p”( k™1†`ˆŠO‚B…‡ _†Z„‚BŸ§™¬Ÿ‡“°”(´_‚p”¬’B‰kˆ

¥Œ†Ž£`”

œ

”(´k†

ÜR×EÓGÓ

4

×

”Œ†Žƒš„m…‡‚p”Œ†ež¸Ì÷’B”(´ ”Œ†Žƒ*„…‡‚p”Œ†Ž‹

<M×H9Ø0Ù¹Û"ZFML

jGFHJj^…]†wq^FR9jW^EGF>ÜQÝMLGRwvNF9…0ÞÚz"s9~^߇D"?|^uiÞQà]†Jc

""

<"ŽM×H9ØiÙ@Û"ZFMLc

<M×H9Ø0ÙQK9jZF9E9Û]\HMF^c

<Mj^RMXnØFXKME^h^F9E^…N†"á"†c

<Mj"Ec

<Mj"hGc

<M×H9ØiÙÚâGR^Ø[WGF^YKqyHMF^ØFG_j^…]†JÝMj"aIFN†JŽ"c

<"Ž[j^hGc

<"ŽMj"Ec

<M×H9Ø0ÙQRMI"InØMaGYMjGFJvIGØRMj^FH

HMF"ØF_j^…N†wq^F"R9j9W^EGFN†Ž9c

<"Ž[jGRMXnØF"c

<"ŽM×H9ØiÙÌK9jZFMEÛ]\HMF"c

<"ŽM×nH9Ø0ÙÚjGFwvInØR9j^F^c

Î=Ÿ§¢E k™(†Ôn³µÅR²R¹ ”Œ†Žƒ*„m…¡‚p”Œ†Á–K’B™G”(´k†

5^Ñ×ÒOÓ †Ž…§†`ˆ

ƒ*†Ž“s”

£‘‚B…‡…m†Ž‚B£1´¼’B”(´k†‘™&”Œ’Z™(†Ž£‘ k™‹(Ÿ§B†Ž…§©Z’E k”Œ„m k”&”(´k†2Ç$¹¦¶®²

–b’B™”(´k†–b†Ž‚p”( k™(†‹(”Œ™1 _£`”( k™(†B¸

Î=Ÿ§™1‹(”‘ª0£`’E“_‹(Ÿ¡k†‘™®”(´_†

5^Ñ×ÒOÓ

”Œ†Žƒ*„m…¡‚p”Œ†B¸

œ

Î_’B™

“k’e¥ªŸ§¢E“k’B™(†Z”(´k†”Œ†Ž‹Œ”¬‚p”/”(´k†0‰M†‘¢EŸ‡“m“_Ÿ‡“k¢]”(´_Ÿ‡‹$¥¦Ÿ‡…‡…

‰M†«_Ÿ‡‹(£‘ _‹1‹Œ†Ž<‰M†Ž…§’e¥ Ÿ‡“.‹Œ†Ž£`”(Ÿ§’E“:ñk¸vö¸ž¹´mŸ‡‹Z”Œ†Žƒˆ

„m…‡‚p”Œ†

œ

¥¦Ÿ‡”(´_Ÿ‡“G”(´k†ã

ÛGÕf5­ÓEÒm×

4nä

ž

ÛB×

†Ž…§†Žƒ*†Ž“s”žå™_™1‹Œ”

£`™(†Ž‚p”Œ†Ž‹T‚ Ç$¹¦¶³² ”(‚p‰m…§†Bª0‚B“mî”(´_†Ž“™1Ÿ§”Œ†Ž‹®’E k”‘ª

‚B‹¬”(´k†*”(‚p‰…§†BÀ‹æ™_™1‹Œ”/™(’e¥ª7”(´k†*”Í©s„M†*’B–±”(´k†*’B‰N¥Œ†Ž£`”‘¸

32†`”‘ªŸ§”¦‚p„m„m…‡Ÿ§†Ž‹”(´_†

ÜR×EÓÓ

4

×

”Œ†Žƒš„m…‡‚p”Œ†”Œ’¼†‘B†‘™(©

ÜR×EÓGÓ

4

×

†Ž…§†Žƒ*†Ž“s”¦Ÿ‡“¾”(´k†’B‰N¥t†Ž£`”‘¸

32’½¥Ñ¥†”( k™1“«”Œ’G”(´k†

ÜR×EÓGÓ

4

×

”Œ†Žƒ*„m…¡‚p”Œ†B¸ç32’B”Œ†

”(´_‚p”†‘B†‘™1©Z–b†Ž‚p”( k™(†¦†Ž…§†Žƒ*†Ž“s”&Ÿ‡‹#¥™‚p„_„M†ŽZŸ¡“*‚è

Ó

4

œ

”(‚p‰m…§†¼™(’e¥$žÇ$¹¦¶®²É†Ž…§†Žƒ*†Ž“s”‘¸®¹´mŸ‡‹£`’B™(™1†Ž‹Œ„M’E“__‹

”Œ’®‚®‹Œ†‘„m‚p™1‚p”Œ†¼”(‚p‰m…§†›™(’½¥¥¦Ÿ§”(´_Ÿ¡“Ë”(´k†š

Ó]"­×N ’B–

”(´k†Ë’B‰N¥Œ†Ž£`”ÁŸ‡“ ¥¦´_Ÿ‡£´ ”(´_Ÿ‡‹¼–K†Ž‚p”( _™(†[Ÿ‡‹¾£`’E“­”(‚BŸ‡“_†Ž¸

€&‚B£´ó”(‚p‰…§†T™(’e¥ £`’E“s”(‚BŸ‡“_‹Á”Í¥’É£`†Ž…‡…‡‹&Ĕ(´k†„™_™1‹Œ”

Ÿ‡‹”(´k†«–b†Ž‚p”( k™(†Á“m‚Bƒ*†^”(´k†Á‹Œ†Ž£`’E“_ÄŸ‡‹”(´k†¾–K†Ž‚p”( _™(†

p‚B…‡ k†B¸¹´_†¿‹Œ†Ž£`’E“_Ñ£`†Ž…‡…0Ÿ‡‹³„M’B„m m…‡‚p”Œ†Ž¨‰©Ï£‘‚B…‡…õˆ

Ÿ‡“k¢É”(´k†

5^¿Ñs×ÒOÓ

”Œ†Žƒ*„m…‡‚p”Œ†:’E“!”(´_†

5"¿Ñs×ÒpÓ †Ž…§†`ˆ

ƒ*†Ž“s”®¥2Ÿ§”(´_Ÿ‡“É”(´_Ÿ¡‹Á–b†Ž‚p”( k™(†B¸ Î_’B™°–b†Ž‚p”( k™(†·p‚B…‡ k†Ž‹

”(´_‚p”¬‚p™(†‚p”Œ’EƒšŸ‡£

œ

“k’B”¬£`’E“­”(‚BŸ¡“_Ÿ‡“k¢G–K†Ž‚p”( k™1†Ž‹/”(´k†Žƒˆ

‹Œ†Ž…§B†Ž‹xžª_”(´k†‘™(†¬‚p™(†‹Œ†‘„‚p™1‚p”Œ†”Œ†Žƒ*„m…¡‚p”Œ†Ž‹“k’B”‹(´k’e¥¦“

´k†‘™(†B¸ …‡‹Œ’¬’EƒšŸ‡”Œ”Œ†Ž*–K’B™#‰m™(†‘Ÿ‡”©‚p™(†”(´k†™(†Ž“mk†‘™1Ÿ‡“k¢

’B–#Ÿ‡“_k†`G”(‚p¢E‹‘¸

Ï7à¡ù ¡2â_æOûŽüy¤±æeüüû

‹7ƒ*†Ž“s”(Ÿ§’E“k†Ž‚p‰M’½B†BªBÇ$ì±Å_—: _‹Œ†Ž‹7‚–b†Ž‚p”( k™(†£‘‚B…‡…§†Ž

 ¬—/Ç$¹€éÍ/Å°”Œ’¾™(†‘„_™(†Ž‹Œ†Ž“s”/‹Œ©“s”(‚B£`”(Ÿ‡£‹Œ”Œ™1 m£`”( k™(†

¥¦Ÿ§”(´mŸ‡“*–b†Ž‚p”( k™(†¬‹Œ”Œ™1 _£`”( _™(†Ž‹‘ª¥¦´_Ÿ‡£´GŸ‡‹– ‚BŸ§”(´k– _…‡…§©Z™(†`ˆ

„_™(’R_ _£`†ŽÄŸ‡“ø”(´k†®µ/¶®²Ñ”(´_‚p”›”(´_†®²>€¢B†Ž“k†‘™1‚p”Œ†Ž‹Ž¸

¹´k†·‹Œ”©R…§†Ž‹(´_†‘†‘”ËŸ¡‹Á™(†Ž‹Œ„M’E“_‹1Ÿ§‰m…§†[–b’B™Ë”Œ™(†Ž‚p”(Ÿ‡“k¢ ”(´k†

<Mj"Ec

<Mj"hGc

<M×H9Ø0Ù@âGR^Ø[WF"YKqyHMF^ØF_Jj^…]†JÝMLGRJvNFN†Žc

<"Ž[j^hGc

<Mj"hGc

<M×H9Ø0ÙQRMI"InØMaGYMjGFJvIGØRMj^FH

HMF"ØF_j^…N†JKMXp"FG_j†Ž"c

<"Ž[j^hGc

<"ŽMj"Ec

<"ŽM×nH9Ø0ÙÚjGFwvInØR9j^F^c

Î=Ÿ§¢E k™(†µÖ¬µÅR²R¹!”Œ†Žƒ*„…‡‚p”Œ†*–K’B™”(´k†

ÜR×EÓGÓ

4

×

†Ž…§†`ˆ

ƒ*†Ž“s”

”Œ™(†‘† Ÿ‡‹[™(†Ž“__†‘™(†Ž-Ÿ‡“-Ç$¹¦¶®² ”(‚p‰m…‡†Ž‹‘¸Î=Ÿ§¢E _™(†Êð

‹(´k’e¥¦‹”(´k†„_™(’R£`†Ž‹(‹(Ÿ‡“k¢’B–Ô(´k† ¬—/Ç$¹€éÍ/ž–b†Ž‚Oˆ

”( k™(†°¥¦Ÿ§”(´mŸ‡“ø”(´k†Ë’B‰N¥Œ†Ž£`”¾”Œ†Žƒ*„m…‡‚p”Œ†Bª$k’E“k†°‰s©Ê”(´k†

ã

Û^&Õ

ä

Òm×pÝ

”Œ†Ž‹Œ””(´_‚p”¥†¦Ÿ‡¢E“k’B™(†ŽšŸ‡“š”(´k†¦‚p‰M’½B†$‹Œ†Ž£xˆ

”(Ÿ§’E“¸

„m‚p™1‹Œ†*”Œ™(†‘†šŸ¡‹2™1†Ž“_k†‘™(†Ž[‚B‹¬‚¾”(‚p‰m…‡†Z¥2Ÿ§”(´Ë”¥±’

™(’e¥¦‹‘¸¹´k†”Œ’B„®™(’½¥Ì£`’E“_‹(Ÿ¡‹Œ”(‹’B–‚›‹1Ÿ‡“k¢E…§†£`†Ž…‡…>£`’E“Rˆ

”(‚BŸ‡“_Ÿ¡“k¢G”(´_†Z„‚p™1‹Œ†Z”Œ™(†‘†BÀ‹ƒ*’B”(´k†‘™½¸¹´_Ÿ‡‹2™(’e¥-£`’E“Rˆ

”(‚BŸ‡“_‹#‚¬‹1Ÿ‡“k¢E…§†ò£`†Ž…‡…”(´_‚p”‹Œ„m‚B“m‹

œ

 _‹(Ÿ‡“k¢$”(´k†

ÒG5_Û½Ô¿pÝ

Ç$¹¦¶³²†Ž…§†Žƒ*†Ž“s”ž·‚B…‡…¼’B–³”(´k†¨£`†Ž…‡…‡‹.Ÿ‡“”(´k†É‰M’B”tˆ

”Œ’Eƒ ™(’e¥¸<¹´k†¼‰M’B”Œ”Œ’Eƒ ™(’½¥ £`’E“s”(‚BŸ‡“_‹”(´_†¼„‚p™1‹Œ†

”Œ™(†‘†BÀ‹°_‚B k¢E´s”Œ†‘™1‹‘ª¬’E“k†¿_‚B k¢E´s”Œ†‘™³„M†‘™³£`†Ž…‡…Þ¸h¹´k†

µÅR²R¹

ÒG5"ÓÝRÓêMë

– _“_£`”(Ÿ§’E“¿Ÿ‡‹£‘‚B…‡…§†Ž<”Œ’®k†‘”Œ†‘™ƒšŸ‡“k†

”(´k†š“ _ƒ0‰X†‘™¬’B–_‚B _¢E´­”Œ†‘™1‹Žª>‚B“_[”(´ _‹¬”(´k†š“_†‘†Žk†Ž

ÒG5_ێÔpÝ

O‚B…¡ k†¬–K’B™¦”(´k†ƒ*’B”(´k†‘™½À‹£`†Ž…‡…Þ¸

Ï7àÀ ÁÄbêÅÄ é@å‚ì²í7ãEüûŽûMÄÇîüï«âkþeâ

ð “k†G _‹Œ†‘– _…&‚B‹Œ„M†Ž£`”0’B–µ¬ÅR²R¹Ÿ‡‹”(´_‚p”Z„m‚p™1‚Bƒš†‘”Œ†‘™1‹

£‘‚B“ˉM†0„‚B‹(‹Œ†Ž°”Œ’«”(´k†µ¬Åk²¹Ñ”Œ™1‚B“m‹Œ–K’B™ƒš‚p”(Ÿ§’E“°†Ž“Rˆ

¢EŸ‡“k†/‚p”ò™1 _“RˆŠ”(Ÿ¡ƒ*†B¸#¹´_Ÿ‡‹‚B…‡…§’½¥2‹±£`’E“s”Œ™(’E…X’½B†‘™¦¥¦´_‚p”

‚B‹Œ„M†Ž£`”(‹Z’B–”(´k†« _“__†‘™1…§©RŸ‡“k¢¾µ/¶®²Ï‹(´_’E _…‡T‰M†¼_Ÿ‡‹tˆ

„m…‡‚½©B†Ž¸#¹´_Ÿ‡‹&Ÿ‡‹Ÿ‡ƒ*„M’B™(”(‚B“s”#¥¦´k†Ž“š”(´k†¦µ¬¶³²°k’R£‘ Rˆ

ƒ*†Ž“s”(‹±‰X†Ž£`’Eƒš†/‹(’Z…‡‚p™1¢B†$‚B‹ò”Œ’Z‰M†$_ŸÀŸ›£‘ _…§””Œ’RŸ§†‘¥

‚B‹³‚Ä‹(Ÿ‡“k¢E…§†TÇ$¹¦¶®²º„‚p¢B†B¸ ‹(Ÿ‡“_¢E…§† •¬¶ £‘‚B“

£`’E“s”(‚BŸ‡“«‹Œ’*ƒ0 m£1´«Ÿ‡“k–b’B™1ƒš‚p”(Ÿ‡’E“›”(´_‚p”Ÿ§”(‹±µ¬¶³²T™(†‘„kˆ

™(†Ž‹Œ†Ž“s”(‚p”(Ÿ§’E“ª@¥¦´k†Ž“Ë”Œ™1‚B“m‹Œ–K’B™ƒ*†Ž[Ÿ‡“s”Œ’¾Ç$¹¦¶®²ø‰M†`ˆ

£`’Eƒ*†Ž‹&”Œ’s’…¡‚p™(¢B†”Œ’£`’E“­B†Ž“mŸ§†Ž“­”(…‡©ZRŸ§†‘¥:’E“š‚¬‹1Ÿ‡“k¢E…§†

¥±†‘‰¿„m‚p¢B†*”(´k†¼ _‹Œ†‘™ƒ0 m‹Œ”0‹(£`™1’E…‡…&†`k£`†Ž‹(‹(Ÿ‡B†Ž…§©[”Œ’

RŸ§†‘¥”(´_†G†Ž“s”(Ÿ§™(† •¬¶<¸ÃÐ[†«£`’Eƒ*„M†Ž“_‹1‚p”Œ†G–b’B™”(´_Ÿ‡‹

‰©„_™(’eŸ‡mŸ‡“k¢¦‚2„m‚p™1‚Bƒ*†‘”Œ†‘™‹=”Œ’2”(´k†‹Œ”Í©…‡†Ž‹(´k†‘†‘”Ô(´_‚p”

‹Œ„M†Ž£‘Ÿ§–b©0“_‚Bƒš†Ž‹’B– •¬¶h–K†Ž‚p”( k™1†Ž‹”Œ’0´mŸ‡k†ò–K™1’Eƒ!”(´k†

Ç$¹¦¶³²Ä’E k”Œ„m k”‘¸¹´k†* _‹(†‘™£‘‚B“T‹Œ†Ž…§†Ž£`”¥2´_Ÿ‡£1´°–b†Ž‚Oˆ

”( k™(†Ž‹”Œ’š‹(´k’½¥ó’B™¦´_Ÿ‡k†$¥¦Ÿ§”(´«‚¥±†‘‰Á–b’B™1ƒ«¸—$™1’E k„m‹

’B–™(†Ž…¡‚p”Œ†Ž¿–b†Ž‚p”( k™(†Ž‹Žª&‹( _£´·‚B‹‚B…‡…–b†Ž‚p”( k™(†Ž‹†Ž“_£`’RRˆ

Ÿ‡“k¢$‹Œ†Žƒš‚B“s”(Ÿ‡£±Ÿ‡“k–b’B™1ƒš‚p”(Ÿ§’E“0£‘‚B“0‰M†¢B™(’E k„M†Ž–b’B™=”(´k†

<M×H9Ø0Ù¹Û"ZFML

jGFHJj^…]†wq^FR9jW^EGF

ÜQÝMLRJvF…0ÞÌz"sM~߇"D"?9|GuiÞQà]†Jc

<Mj^RMXnØFXKME^h^F9E^…N†"á"†c

<Mj"Ec

<Mj"h„R"Ø\JgLG…N†M_MFML^j^F9E†c

<M×H9ØiÙÌR9j"j"E\wX"W^jGFšLRJvF…]†M_MK"ØGHJIRML†c

<[×H9Ø0ÙÚâ^R^Ø[WF^Y9Kq

HMF^ØFG_j^…]†

_MK[W"L^j0Orq"F"R9jW^E^FÜQÝ[LGRJvF…UÞÌzsM~ß9‡"D9?"|GuóÞkà^Ž

KMXpF_jŽ"Ž

q^F"RMjW^EGFÜÚÝMLRJvNF9…0ÞÌôtw|GuMD>ÞQàbG†wŽ"c

<"ŽM×HMØ0ÙÌR9j"jEN\wX"W^j^F^c

<M×H9ØiÙÚâGR^Ø[WGF^YKqyHMF^ØFG_j^…]†JÝMj"aIFN†JŽ"c

<"Ž[j^hGc

<"ŽMj"Ec

<Mj"Ec

<M×nH9Ø0ÙÌRMIInØMaYMj^FJvIØ9R9j^FH

HMF^ØF_Jj^…

†wq^F"R9j9W^EGFÜQÝ[LRJvNF…UÞÌz"s[~ß9‡"D?|GuóÞkàN†Žc

<"ŽMj"Ec

<"Ž[jGRMXnØF"c

<"ŽM×H9ØiÙ@Û"ZFMLc





<"ŽM×nH9Ø0ÙÚjGFwvInØR9j^F^c

Î=Ÿ§¢E k™(†°ð³µÅR²R¹ ”Œ†Žƒ*„m…¡‚p”Œ†Á–K’B™G”(´k†

5^Ñ×ÒOÓ †Ž…§†`ˆ

ƒ*†Ž“s”‘ª‹1´k’½¥¦Ÿ¡“k¢‹Œ†Ž£`”(Ÿ§’E“G–b’B™±´_‚B“m_…‡Ÿ‡“k¢/’B‰N¥Œ†Ž£`”(‹”(´_‚p”

‚p™(†„´k™1‚B‹Œ†Ž‹‘¸

¹´_†G²>€Ì“k†‘†Ž.“k’B”Z¤R“k’½¥í‚p‰M’E k””(´_†¼k†‘”(‚BŸ¡…‡‹’B–

”(´k† _‹Œ†‘™½À‹#_Ÿ‡‹Œ„m…¡‚Ž©¬„_™(†‘–b†‘™(†Ž“_£`†Ž‹Žª­´k’½¥±†‘B†‘™Žª‚B“_Z”(´_Ÿ‡‹

†Ž“k–b’B™1£`†Ž‹$ƒ*’m _…‡‚p™1Ÿ§”Í©G‰©«‹Œ†‘„m‚p™1‚p”(Ÿ¡“k¢›”(´k†Z _“_k†‘™…§©­ˆ

Ÿ‡“k¢¦µ/¶®²¾¢B†Ž“k†‘™1‚p”(Ÿ§’E“0–b™(’EƒîŸ‡”(‹>„_™1†Ž‹Œ†Ž“­”(‚p”(Ÿ‡’E“”Œ’$”(´k†

 _‹Œ†‘™½¸

õ z

8ö±4#?÷0ø³4#?^ö±4#?

ö6m}k~Úùò}

)

?B~;>8

‹ƒ*†Ž“s”(Ÿ§’E“k†Ž›‰M†‘–K’B™(†Bªs”(´k†2²@€¿Ÿ¡‹&‚„m™(’B¢B™1‚Bƒ¥™1Ÿ§”tˆ

”Œ†Ž“[Ÿ‡“°²>Ÿ‡‹(„³”(´_‚p”¬…‡Ÿ‡‹(”Œ†Ž“_‹¦’E“Ë‚¾¹2¯òì „M’B™(”/‚B“_°™(†`ˆ

£`†ŽŸ§B†Ž‹š‹ŒˆŠ†`„_™1†Ž‹(‹(Ÿ§’E“_‹Ž¸

””(´k†Ž“.„_™(’R£`†Ž‹(‹Œ†Ž‹Z”(´k†¾†`ˆ

„_™(†Ž‹1‹(Ÿ§’E“³‚B“mÁ™(†‘”( k™“_‹¦‚B“®µ/¶®²:k’R£‘ _ƒ*†Ž“s”¦”Œ’¼”(´k†

£‘…‡Ÿ§†Ž“s”‘¸¶Á’B™1†¦k†‘”(‚BŸ‡…‡‹’B–X”(´_†–K’B™ƒš‚p”&’B–M”(´k†Ž‹Œ†2Ÿ‡“k„m k”

‚B“_Z’E k”Œ„m _”Æ`R„_™(†Ž‹1‹(Ÿ§’E“_‹=‚p™(†ò¢EŸ§B†Ž“*Ÿ‡“Z”(´_Ÿ¡‹Ã‹(†Ž£`”(Ÿ§’E“¸

€‚B£1´›Ÿ¡“k„m k”=‹tˆŠ†`R„_™(†Ž‹(‹(Ÿ‡’E“šŸ‡‹#‚¬– _“_£`”(Ÿ§’E“”(´m‚p””(´k†

²>€ †‘p‚B…‡ _‚p”Œ†Ž‹‘¸¬¹´_†„M’E‹(‹(Ÿ§‰…§†¬–b m“_£`”(Ÿ§’E“_‹$‚p™(†Z¢EŸ§B†Ž“

Ÿ‡“¾”(´k†–K’E…‡…‡’½¥¦Ÿ‡“_¢0”(‚p‰m…‡†B¸

¹´_†‘™(†‚p™(†”(´k™(†‘†Ÿ¡“k„m k”=†`R„_™(†Ž‹(‹(Ÿ‡’E“_‹Ã”(´_‚p”&£‘‚B“š‰M†

„m‚B‹(‹(†Ž«”Œ’š”(´k†²@€ú

êtÔ

4

Ûp×üû[ý

ºGþ̽VÿP»Jþ@¸`·

ë

¸ ¹´_Ÿ‡‹[£‘‚B _‹(†Ž‹[”(´k†

²@€f”Œ’:„m‚p™1‹Œ†Ë”(´k†Ë¢EŸ§B†Ž“¨» k’B”Œ†ŽÏ‹(”Œ™1Ÿ‡“k¢.‚B“_

œ

„‚p™1‹Œ†ŽÌ£`’E“_‹Œ”(Ÿ§”( _†Ž“­”(‹ž°‚B“mÌ”(´k†ø£1´_‚p™1”

œ

„m‚p™Œˆ

”(Ÿ¡‚B…‡…§©›„‚p™1‹Œ†Ž«£`’E“_‹Œ”(Ÿ‡”( k†Ž“­”(‹xž¸

êŽÛMÓnOÒ

ž

×

4

ý

¾G¾]½J¸ Vº

ý

ÿ ¼ ºå½¸º

ý

ÿ

ë

¸

¹¦´k†·²@€ ™(†‘”( k™1“_‹®”(´k†:‹Œ†‘”°’B–›”Í©s„M†Ž‹°”(´_‚p”[Ÿ‡‹

‰M’B”(´Êƒ*’B™(†®‹(„X†Ž£‘ŸÀ™m£¾”(´_‚B“Ê”(´k†³¢EŸ§B†Ž“  k„_„M†‘™Œˆ

‰M’E _“mÑ‚B“m-ƒ*’B™(†:¢B†Ž“k†‘™‚B…*”(´_‚B“!”(´k†Ä¢EŸ§B†Ž“

…‡’½¥±†‘™ŒˆŠ‰M’E _“_¸

ê1ØR×]Òn

4

×EÓn­Ôm×

ó½rþ`¾]½ü»

ý

¾]½J¸Jþ`¾]½w» »

ý

þ`¾]½J»

ë

¸ø¹´_†Á²>€- k„_‚p”Œ†Ž‹”(´_†«”©„X†Á´mŸ§†‘™1‚p™Œˆ

£´­©³‰s©Á£`™(†Ž‚p”(Ÿ¡“k¢¼‚¼“k†‘¥Ñ”©„M†¥¦Ÿ§”(´³”(´k†Z¢EŸ§B†Ž“

“m‚Bƒ*†T‚B“_Ï‹(Ÿ‡”( _‚p”Œ†ŽóŸ‡“É”(´_†T”©„M†T´_Ÿ§†‘™1‚p™1£´­©

‚B£‘£`’B™_Ÿ‡“k¢T”Œ’¿”(´k†®‹1 k„_„m…‡Ÿ‡†Ž·‹1 k„M†‘™(”©„M†Ž‹š‚B“_

‹1 k‰_”©„M†Ž‹‘¸

¹´_†·–b’E…‡…§’e¥¦Ÿ‡“k¢ ”(‚p‰m…§†:‹( mƒšƒš‚p™1Ÿ§ô‘†Ž‹Ë”(´_†øŸ‡“k„m k”tˆ

’E k”Œ„m _”™(†Ž…‡‚p”(Ÿ§’E“_‹1´_Ÿ§„m‹òk†Ž‹(£`™Ÿ§‰M†Ž¼Ÿ¡“¾”(´_Ÿ‡‹‹Œ†Ž£`”(Ÿ§’E“7¸

"!

º

ý

þ¾

ý

þú½¼ ½#%$

êtÔ¿

4

Ûp× ½ &J¾¸

ë

Ô

4

Ûp×N

êŽÛŽÒ¿5

ä

pÒ

ž

×

4

þ`¾]½'(#«½

ë

ÛMÓnOÒ

ž

×

4

ê1Ø×Òn

4

×)EÓn­Ô_×

þ`¾]½* (#µ½

ë

ÛMÓnOÒ

ž

×

4

+Ë6/t6_{E6m8}R6

÷±’B‰ ¯ò‚p™1„X†Ž“s”Œ†‘™Ž¸ ïŽðBðBö¸-, ¶N½/.>º ^·10 º32 , `¾]½Vÿ

4 ½ (^þ

ý

¸V½ 5þ@¸

ý

0[þ

ý

¸V½w» ·¹þ¹¶ 6 ¾G¾¼˜·07(^þ@·@º]» þQº

8 ·9:0;(^þ@·Úº< ("»½Vÿ>=ç¸3(#?#@("¸`»;AB.0º G·0DC ¸Èº ^¸(#E

#´·F(ÿHGº]»Jþ@¸3(^·I¿þKJÕ½w»Jº^¼

ý

þ@·Úº ªB’E…‡ _ƒš†:Bö

’B– G(#LJ¸w·@ÿMn½ , ¸3(N0Mþ¹»Õ· , ¶N½º"¸V½þ@·10;("¼Gº#ξ

ý

þ̽J¸

50[·Ú½0`½

¸Ä¯ò‚Bƒ‰m™1Ÿ‡k¢B†.2“_Ÿ‡B†‘™1‹(Ÿ§”Í©óì™(†Ž‹1‹‘ªè32†‘¥

O’B™(¤X¸

¯ò´k™Ÿ‡‹ ¶®‚B“_“_Ÿ¡“k¢k¸ ïŽðBðBö¸ $’R£‘ Rˆ

ƒ*†Ž“s”(‚p”(Ÿ§’E“ –b’B™ ‚ŽRƒ«¸Â‹Œ”©B¸ ´s”Œ”Œ„0

^ e¥¥¦¥¸†Ž‹(‹Œ†`M¸Â‚B£p¸Â k¤ O…‡Ÿ‡“k¢E _Ÿ¡‹Œ”(Ÿ‡£‘‹`

£‘…‡ƒ0”` O…‡‚p”Œ†`RñE…‡Ÿ‡“k¢n O‚½ƒ›‹` s¸

¯ò‚p™1…QPk¸=ìÒE…‡…‡‚p™1¿‚B“_

p‚B“ ¸#Åk‚p¢k¸¼ïŽðBðOñk¸LR ½ (Gÿ

S ¸w·IT^½*UC ¶¸3("»½V5¿þ@¸

ý

0Mþ

ý

¸È½U=ç¸(#E#%(^¸ ¸š2“mŸ§B†‘™Œˆ