C
C
E
E
R
R
T
T
I
I
F
F
I
I
C
C
A
A
T
T
O
O
C
C
E
E
D
D
E
E
L
L
S
S
I
I
S
S
T
T
E
E
M
M
A
A
D
D
I
I
G
G
A
A
R
R
A
A
N
N
Z
Z
I
I
A
A
D
D
E
E
L
L
L
L
A
A
Q
Q
U
U
A
A
L
L
I
I
T
T
À
À
E
E
C
C
Q
Q
u
u
a
a
l
l
i
i
t
t
y
y
A
A
s
s
s
s
u
u
r
r
a
a
n
n
c
c
e
e
S
S
y
y
s
s
t
t
e
e
m
m
C
C
e
e
r
r
t
t
i
i
f
f
i
i
c
c
a
a
t
t
e
e
Si certifica che, sulla base dei risultati degli audit effettuati, il Sistema completo di garanzia di Qualità dell’Organizzazione:
We certify that, on the basis of audit carried out, the full Quality Assurance System of the Organization:
Reg. No: MED 9842
ACERBONI SILVIO & C. S.n.c.
I
Innddiirriizzzzoo//AAddddrreessss::
Sede legale / Registered headquarter
Via Italia, 56 Casargo - LC
Sede operativa/ Operational headquarter
Via Carso, 1 23832 Crandola Valsassina- LC
Italia
È conforme ai requisiti applicabili della / Is in compliance with the applicable requirements of:
Direttiva 93/42/CEE, Allegato II escluso il pto 4, attuata in Italia con Dlgs. 46 del 1997/02/24
93/42/EEC Directive, Annex II without point 4, transposed in Italy by Dlgs. 46 of 1997/02/24
per le seguenti tipologie di Dispositivi Medici/ for the following Medical Devices:
Impianti dentali e componentistica protesica /
Dental implants and Protheses dental fixed
Frese, maschiatori e accessori odontoiatrici chirurgici /
Surgical drills, screw taps and accessories
Saldatrici endorali /
Intraoral welders
Identificazione/Identification: Vedere allegato tecnico al presente Certificato/See technical sheet enclosed to this certificate
Il presente Certificato è soggetto al rispetto del Regolamento KIWA CERMET ITALIA ed è valido solo per le tipologie di dispositivi sopra identificate soggette a sorveglianza. L’allegato tecnico è parte integrante del presente Certificato.
This Certificate is subject to KIWA CERMET ITALIA regulations and it is valid only for the above mentioned Medical Devices that are subject to survey.The technical sheet is an integrating part of this Certificate.
Data di emissione/Issue date: 11999988//1111//0099
Organismo Notificato n. 0476
European Notified Body n. 0476
Direttore Generale
General Manager
Giampiero Belcredi
Data ultima modifica/Last revised date: 22001133//1111//0088
Data scadenza/ Expiry date: 22001188//1100//1144
Revisione / Revision: 0099 Pagina/Page: 1di /of55
A
A
l
l
l
l
e
e
g
g
a
a
t
t
o
o
t
t
e
e
c
c
n
n
i
i
c
c
o
o
a
a
l
l
C
C
e
e
r
r
t
t
i
i
f
f
i
i
c
c
a
a
t
t
o
o
Technical sheet enclosed to the Certificate
ACERBONI SILVIO & C. S.n.c.
Reg. No: MED 9842
Identificazione dei Dispositivi Medici per cui è valido il certificato cui il presente allegato si riferisce:
Identification of Medical Devices for the validity of this Certificate, to which this sheet is referred to:
Tipologia / Medical Devices:
Impianti dentali e componentistica protesica / Dental implants and Protheses dental fixed
Marca / Brandname:
ACERBONI SILVIO
Modello / Model:
Impianti ad ago / Needle implants
Codici / Codes: AG01xxx Modello / Model:Impianti a vite emergente/Emerging screw implants
Codici / Codes: Tipo A EA20xxx., Tipo B EB21xxx, Tipo C EC22xxx, Tipo D ED23xxx, Tipo E EE24xxx, Tipo F EF25xxx, Tipo L EL26xxx, Tipo G EG27xxx, Tipo H PP EH11xxx, Tipo H EH28xxx, Tipo MEM29xxx, Tipo N EN 30xxx, Tipo ILI EI 08xxx,Tipo Z MZ 19xxx
Tipo “Chance” MC10xxx
Modello / Model:
Impianti a vite bifasica / Bi-phase screw implants
Codici / Codes: Tipo Z BZ50xxx, “Free chance” Tipo Z BZ50xxx “ASP” Tipo Z BZ50xxxModello / Model:
Monconi / Prothesic pins
Codici / Codes: MZ52xxx, MZ54xxx, MZ55xxxModello / Model:
Accessori di ritenzione monconi / Retention accessories
Codici / Codes:VR53xxx, CO56xxx
Modello / Model:
Vite tappo di chiusura / Screw stopper
Codici / Codes: VT51XXX Modello / Model:Tappi di guarigione / Healing abutments
Codici / Code:s TZ57xxxModello / Model:
Barrette stabilizzatrici / Stabilizing bars
Codici / Codes:BA49xxx Modello / Model:Staffa iuxta-ossea / Stirrup (out of bone)
Codici / Codes:ST38xxx
Pagina/Page: 2di /of 5 Revisione / Revision: 0099
Organismo Notificato n. 0476
European Notified Body n. 0476
A
A
l
l
l
l
e
e
g
g
a
a
t
t
o
o
t
t
e
e
c
c
n
n
i
i
c
c
o
o
a
a
l
l
C
C
e
e
r
r
t
t
i
i
f
f
i
i
c
c
a
a
t
t
o
o
Technical sheet enclosed to the Certificate
ACERBONI SILVIO & C. S.n.c.
Reg. No: MED 9842
Identificazione dei Dispositivi Medici per cui è valido il certificato cui il presente allegato si riferisce:
Identification of Medical Devices for the validity of this Certificate, to which this sheet is referred to:
Tipologia / Medical Devices:
Frese, maschiatori e accessori odontoiatrici chirurgici / Surgical drills, screw taps and accessories
Marca / Brandname:
ACERBONI SILVIO
Modello / Model:
Frese / Drills
Codici / Codes: FE41xxx, FC42xxx, FT41xxx, FC39xxx, BF40XXX, FC37xxx, FD70xxxModello / Model:
Maschiatori / Screw taps
Codici / Codes: MA45xxx, MZ45xxx; MC36xxx; AL43xxx, CO44xxxChiavi da contrangolo / Contra-angle driver
Codici / Codes: CC06xxxMandrini per aghi / Needle driver
Codici / Codes: MA02xxxPagina/Page: 3di /of 5
Revisione / Revision: 0099
Organismo Notificato n. 0476
European Notified Body n. 0476
A
A
l
l
l
l
e
e
g
g
a
a
t
t
o
o
t
t
e
e
c
c
n
n
i
i
c
c
o
o
a
a
l
l
C
C
e
e
r
r
t
t
i
i
f
f
i
i
c
c
a
a
t
t
o
o
Technical sheet enclosed to the Certificate
ACERBONI SILVIO & C. S.n.c.
Reg. No: MED 9842
Identificazione dei Dispositivi Medici per cui è valido il certificato cui il presente allegato si riferisce:
Identification of Medical Devices for the validity of this Certificate, to which this sheet is referred to:
Tipologia / Medical Devices:
Impianti dentali e componentistica protesica / Dental implants and Protheses dental fixed
Marca / Brandname:
Modello / Model:
Monofasico
Codici / Codes:MB12xxx
Modello / Model:
Bifasico
Codici / Codes:BB32xxx
Modello / Model:
Monconi / Prothesic pins
Codici / Codes:TB34xxx
Tipologia / Medical Devices:
Frese, maschiatori e accessori odontoiatrici chirurgici / Surgical drills, screw taps and accesso
Marca / Brandname:
Modello / Model:
Frese / Drills
Codici / Codes:FD16xxx
Modello / Model:
Maschiatori / Screw taps
Codici / Codes:MA15xxx
Pagina/Page: 4di /of 5 Revisione / Revision: 0099
Organismo Notificato n. 0476
European Notified Body n. 0476
A
A
l
l
l
l
e
e
g
g
a
a
t
t
o
o
t
t
e
e
c
c
n
n
i
i
c
c
o
o
a
a
l
l
C
C
e
e
r
r
t
t
i
i
f
f
i
i
c
c
a
a
t
t
o
o
Technical sheet enclosed to the Certificate
ACERBONI SILVIO & C. S.n.c.
Reg. No: MED 9842
Identificazione dei Dispositivi Medici per cui è valido il certificato cui il presente allegato si riferisce:
Identification of Medical Devices for the validity of this Certificate, to which this sheet is referred to:
Tipologia / Medical Devices:
Saldatrici endorali/ Intraoral welders
Marca / Brandname:
ACERBONI SILVIO
Modello / Model:
Saldatrice endorale / Intraoral welder
Codici / Codes:A.S.I.A. 07B
Pagina/Page: 5di /of 5