• No results found

Texture analysis with the Volterra model using conjugate gradient optimisation

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2020

Share "Texture analysis with the Volterra model using conjugate gradient optimisation"

Copied!
6
0
0

Loading.... (view fulltext now)

Full text

(1)

!!-)./#02134-5687 9+&5;:<>=?@6#%

ACBEDGFHJILKNMPOPFRQTSUJVEW DYXEMZD0[]\JD^\_`DYabMdcTVE[b\eQTfLQ2g9IEh2i`XEXjUkVEgIeHJIEl2DYFRmnQTSU

UlCQkm`DYSe\eFRQkXL\poGq rsOPQut\eSoGX`MPtkv,DGX`Bw,oGFRmEix\QTSy[xtTMzQkX`t>QGV

{

XEMPfGQTSJveM|\~}oGq[boLix\e_jDYFRmx\oGXV`[boLix\e_`DGFRmx\eoLX[j€5ƒ‚k„p…xV

{6†

cJl6QTmjDYSe\eFRQTX]\poYq@rsOPQkt>\eSMZtTDYOnDYX`Br‡OzQut\SeoLXEMZtyrsXEˆLMPXEQTQkSeMPXEˆ`V

H‰FRmnQTSMPDGOw,oLOPOzQkˆGQGVbŠoGX`BxoLX[bK‹‚5ŒG„W2V {C†

Ž%J‘J’>“]”u‘u•N–n—e˜G™~šG›~—œžŸT yœ¢¡9£x¤T›‰™¥Ÿk ^™j¦e§]ŸT›¥Ÿk¦e™~—›~œž¨™~œ¢¦@©Lœ«ªE—›~—J ^™~œ¢ŸT™~œž ]¬‡¤u­^®‰—¦™~

¤T›2›~—J¬kœž¤u ]2¤k¯‡œž Y™~—e›~—J¨™œž °Ÿk œž¡%Ÿk¬k—u±4²$³uŸ>›~œ¢—e™µ´¤T¯ŸT£]£G›~¤ƒŸk¦¥§]—6™~¤R™~—˜Y™~šL›~—

ŸT bŸT¶ž´G‰œž§]Ÿk·£G›~—J³Yœž¤uš]‰¶«´¸­x—J—J ¹£L›~¤k£x¤u‰—©Eºp™~§]—!Ÿk£]£G›~¤ƒŸT¦e§»œž »™~§]œž·£]Ÿk£x—›·œž

¯|›~¤u¡™~§]—2¨™~¤^¦e§]Ÿk¨™~œž¦9¼b—J¶¢©`½n¾s§]—›~—J­^´!Ÿ·™µ¾ ¤k¿À©Lœž¡9—J L‰œž¤u bŸT¶Á¤u¶«™~—›‰›¥Ÿ5¡9¤Y©L—J¶œž

šL‰—©·™~¤›~—J£G›~—J‰—J ^™pŸ2™~—˜Y™~šG›~—y¼]—J¶¢©`±,Â^™¥ŸT™~œž¨™~œž¦Ÿk¶¡9¤k¡9—J ^™~,Ÿ>›~—6œž ^™‰›~¤Y©LšL¦J—©RŸT

Ÿ¡9—ŸT ]C¤k¯p©G—™~—›~¡9œž ]œž L¬™~§]—0Á¤k¶ž™~—e›‰›¥Ÿ¡9¤Y©G—J¶@¬u— ]—›¥Ÿ>™~¤k›9¯P¤T›%Ÿk ÃšL ]ÄY ]¤¾s 

™~—e˜G™~šG›~—u½¾sœ«™~§¸ŸR³Yœž—¾$™~¤š]‰œž L¬™~§Lœ¢6¡9¤Y©L—J¶ ‰š]­]‰—JÅYšL—J ^™~¶«´4¯P¤T››~—J¦J¤k¬u Lœž™~œž¤k j±

Æ

¤¾@—J³ƒ—e›½ƒŸT 6¤>³ƒ—›¥©G—™~—›~¡9œž ]—J©y‰—e™'¤k¯b—JÅYš]ŸT™~œž¤u L3›~—J‰š]¶«™~J±'–@§L—J‰—@¦ŸT 2­x—‰¤u¶ž³ƒ—©

œž y™~§]—@¶ž—ŸT¨™~ÅYš]ŸT›~—J‰— ]‰—@šL‰œ¢ L¬Ÿ‡¦J¤u >®‰š]¬uŸT™~—¬T›¥Ÿu©Lœž—J ^™©G—J‰¦J—J ^™¡9—™~§L¤Y©y¾sœ«™~§

¡6š]¶«™~œž£]¶ž—&›~—J¨™¥Ÿ>›‰™~J±

Ç%È ÉÊ·Ë ÌÍÎÃÏÐ&ËÑTÍ·Ê

WQTÒb\eiESQ&DGX`DYOP}xveMPv'MPv@DGX0MPFRmjoLS¥\JDYX]\MZvv¥iEQ&ÓpMz\e_EMPX9\_EQÓpMZBxQTS\eoLmEMZt‡oGq`MPFDYˆGQ‡mESeoxtTQkvv¥MPXEˆ

Ô QutTDGi`v¥QoGq`\e_`Q&f^DGSeMPQ>\~}oGqji`veQkv \o2Óp_`MPtJ_5Mz\tkDYX Ô QyDGmEmEOPMPQkB9QGIˆ`IGt>oGX]\QTX]\¥ÕÔ DGveQkB0MPFDYˆGQ

SeQut>oLˆGXEMz\eMPoLXV]SQTFRoG\eQv¥QkX`veMzX`ˆEVxFRQkBxMZtkDYOBxMZDYˆLXEoLveMZv>VxÖ]i`DYOPMz\~}Rt>oGX]\SeoLOÀVEDLBxf^DYX`tTQkB4MPFDYˆGQ

t>oLFRmESeQuveveMPoGXDYXjB°Ó&QkDY\e_EQkS6qdoLSeQutTDLv~\MzX`ˆEI%H¨\9MZv2DBxMz×t>i`O|\6\DLv¥a Ô QktkDYi`veQ·oYq‡\_EQXEoGXEÕ

iEXEMzqdoGSFRMz\~}&\e_`DY\Q>ÒxMZv~\Jv3MPX6\~}bmEMZtkDYO^MPFDYˆLQkvTIØ@QkSvemnQkt\MPfGQYVTve_`DLBxQYVƒoGSMPQTX]\DY\eMPoGXCDGX`B9vtTDYOPQ

tTDGX2ˆLMPfGQ oY\e_`QTSÓpMPveQ@MZBxQTX]\eMZtkDYOu\eQTÒ]\iESQkv'BxMzÙ3QTSQTX]\DYm`mjQuDYSJDYX`tTQkv3DYX`BtkDYXmjo]v¥Q‡mESeo Ô OPQTFv

qdoGSmESJDGt>\eMZtTDGOG\Q>Òb\ei`SeQyDGX`DYOP}xv¥MZvTIH¨\s_`DGv Ô QTQkXveiEˆLˆGQkv¥\eQuBڌƒÛE\_`D^\@\Q>Òb\eiESQpSQkveQkDYSJtJ_0tkDYX

Ô QyveQTˆLSeQkˆLDY\eQkB0MPXL\o2Ü`fGQytkD^\eQkˆGoLSeMPQkvTÝ'v~\Seijt\ei`SDGOÀV]v~\JD^\eMZv¥\eMZtTDGOµVƒvemjQut\SDGOÀV]v~\obtJ_jDGv¥\eMZt,DGX`B

FRoGSmE_EoLOzoLˆGMZtTDGOÞIW_EMZvm`DYmnQTS0MPv0t>oGXjt>QTSXEQuB°ÓpMz\e_¸\_EQv¥\eoxtJ_`DGv¥\eMZtDYm`mESeo]DGtJ_¸DYX`Bß\e_`Q

à oGOz\eQkSeSJD9ÜjO|\QTSpMPX4m`DYSe\eMZt>i`OPDGSTI

W_EQ à oLOz\eQTSSJDFRobBEQTO@DYX`B°M|\JvCDGmEmEOPMZtTD^\MPoGX!\eo!\eQ>Òb\iESeQ·DYX`DGOP}bveMZvyDYSQ0BxQuvetTSeMÔ QkBMPX

[bQkt>\eMPoGX°ŒxIW_`Q5FRoxBxQkOtTDGX

Ô

Q·BxQuvetTSeM

Ô

QkBDLv6Dmjo^Ó&QTS2v¥QkSeMPQkvyÓpM|\_ÃFRQTFRoLSe}¸Úá^ÛDGX`B

tTDGX%DGtTtToGiEX]\qdoGSX`oGXEOPMPXEQkDGSeMz\MzQuv`MPX%ve}xv~\QTF$MZBxQTX]\eMzÜjtkD^\MzoLXC\JDGveaxv\e_`SeoLiEˆG_9\_EQ‡MPX`tTOPi`v¥MPoLX

oYq_EMPˆG_EQkS¥Õ¨oGSJBxQkS%\eQkSeFvTINAyXâDGB`BxQkBãFRoY\MPfGQqdoLSD¸FRoxBxQTOzÕ

Ô

DGveQkB¹DGmEmESoLDLtJ_äMZv·\e_`DY\

\eQTÒ]\iESQ!ve}]X]\_EQkveMZv Ô Qut>oLFRQkv%mnoLvveMÔ OzQGV@veoßDGOPOzo^ÓpMPXEˆåžveQkDGFROPQkvv>æ'\Q>Òb\ei`SeQ!FDYmEmEMPXEˆMPX

o ÔxçQut\pFRoxBxQTOPOPMPXEˆEI@ØsSQTfbMPoGi`v,Ó&oGSaÃÚèuÛi`v¥MPXEˆRD

à

oGOz\QTSSD0FRobBEQTO3qdoGS\Q>Òb\ei`SeQ%DGX`DYOP}xv¥MZv

_`DGv9ve_Eo^ÓpX¸mESoGFRMZv¥MPXEˆSeQuv¥iEOz\Jv>I[bQkt>\eMPoGXéáBxQkvt>SMÔ Quvv¥MPF·iEOZD^\eMPoLXSeQuv¥iEOz\Jv>V'ˆLMzfbMPXEˆ4DYX

(2)

í

MPˆGiESQéYÝßrsÒxDGFRmEOPQkv·oYq2\eQTÒb\eiESQÈGQkXEQTSJD^\QkB

Ô

}¹\e_`QÜ`SJv~\eÕµoLSBxQkS

à

oGOz\eQkSeSJD¸FRobBEQTOµÝ

ëD]ìpfLQTSe\eMZtTDGO3\eQ>Òb\iESeQ5ˆGQkXEQTSJD^\QkB

Ô

}4D ë0îéuïL썈LSeMZB4oYq‡tTo]QT×t>MPQTX]\vTð ë

Ô

ìC_EoGSMPñToGX]\JDYO

\eQTÒb\eiESQÈGQkXEQTSJD^\QkB

Ô

}ãD ë kïßîâuìˆLSeMZB3ð ëtkì\Q>Òb\ei`SeQˆLQTXEQkSDY\eQkB

Ô

}òD ëkï°îNkï]ì

BxMZDYˆLoGX`DGOjˆLSeMZB3ð ëB`ì&\eQTÒb\eiESQˆGQTX`QTSJD^\eQuB

Ô

}D ëkïkïLì,XEoLXxՉBxMZDYˆGoLX`DYOjˆGSMZB3I

ó·È ôöõ÷ùø/Í5ú>Ë ÷yÌÌû?ü ÍÎ÷Cúäû%ÊÎýôä÷þË@ÏÌ÷ ÿ Êû%ú

Ñ

A‹\eQTÒ]\iESQ2MPFDGˆGQ6tkDYX

Ô

Q%BEQkvt>SM

Ô

QkB

Ô

}DRŒƒÕ‰lE\_4oLSBEQTS

à

oGOz\QTSSD5v¥}xv¥\eQTF Úè^ÛÀV

Ú 3Û

Ú 3Û

Óp_EQTSQ

Ú3ÛMZvBxSeMPfbMPXEˆ0X`oGMZv¥QGV

! "

0MZv,\e_EQ$#\e_xÕ¨oGSJBxQTS à oLOz\eQTSSJD%oGmnQTSJD^\oGSkVEDYX`B

%

Ú3Û&'

(*),+-).+///+

0,1230

4

5

)

12 )36

187878781

5

0 120

6

Ú:9<;

=9?>

Û

! "

Ú@9 ;

A9?>

Û

Óp_EQTSQYV 4

5

)

12

)

6

187878781

5

01230

6

DYSQy\_EQB#\e_xÕ¨oGSJBxQTS à oGOz\QTSSD9tTo]QT×t>MPQTX]\v&DGvveobtTMZD^\eQuB·ÓpM|\_R\e_`Q

FRoxBxQTOµIéH‰X¹\e_`Q!qdoLOPOzo^ÓpMPXEˆ`VÓ&QSQkv¥\eSMZt\5oLiESJv¥QkOzfLQkv\oßveQktToGX`BbÕ¨oGSJBxQkS0FRoxBxQTOZv ë#C ŒLì

Ô QutTDGi`v¥Qy\e_EQk}DGSeQ6tTDYmjD Ô OPQpoYq'_jDYX`BxOPMPXEˆ9XEoLXEOPMPXEQkDGSeMz\eMPQuvÓpMz\e_`oGix\‡o^fLQTSeÕµmjDYSJDYFRQ>\QTSMZv¥MzXEˆ

\e_EQ&mESo Ô OPQkFIAyOZv¥o`Vƒ\e_EMZvFRobBEQTO]oGXEOP}2SeQuÖLi`MzSQkv'\e_EQ&i`veQ‡oGq`FRoGFRQkXL\Jv'iEm0\eoC\e_EMPSJBbÕµoLSBEQTS

Óp_EMZtJ_MPv‡DGBxf^DYX]\JDYˆGQkoGi`v‡DGvFRoLFRQTX]\v Ô QktToGFRQyMPX`tTSeQuDGveMzX`ˆGOP}6i`XESeQkOPMPD Ô OPQ&DLv\_EQTMPSsoLSBxQkS

MPX`t>SQkDLv¥Quv>I@A v¥Qut>oGXjBbÕµoLSBEQTS&FRobBEQTOMZvˆGMPfGQkX Ô }YV

Ú3ÛD

)

12

)

4

5

)

12 )36

Ú@9 ;

E9?>

ÛF

)

12

)

1

G

12

G

4IH

5

)

12 )36

1

5

G

12

G

6

ÚJ9<;

=9A>

Û

Ú@9 ;

H

=9A>

H

Û

ë

ƒì

Óp_EQTSQ

4

5

)

12 )K6

V

4 H

5

)

12 )36

1

5

G

12

G

6

DYSQ\e_EQ6OPMzX`QkDYSDGX`BRÖ]i`DGBxSJD^\MZtpt>obQ>×t>MPQkXL\JvSQkvemjQut\eMPfLQTOP}YI

L

QTSo¸FRQkDYXãMPFDYˆLQkv0DGSeQi`veQkBä\eo¹veMPFRmEOPMzqd}°\_EQFRoGFRQkXL\·Q>ÒxmESQkvv¥MPoLX`v>ÝW_EoLveQÓpMz\e_

DFRQkDGXßf^DYOPiEQRoG\e_EQkS9\e_jDYXéñTQkSeoÃtkDYX

Ô

Q!DGtTtToGFRFRoxBEDY\eQkB

Ô

}évei

Ô

\eSJDGt>\eMPXEˆ!\e_EMZvqdSoGF

QTfLQTS}¸m`M|ÒxQkOÀI»Woßt>oLX`v¥\eSJDYMPXé\e_EQ

à

oLO|\QTSSDFRoxBxQkO‡\o Ô QñTQkSeoßFRQkDYX'V\e_EQt>oLX`BxMz\eMPoGX

M

12

4

H

5

12

6

1

5

12

6

ï9F5ijv~\‡_`oGOZB3VLÓp_`MPtJ_tkDYX Ô QCQkXxqdoGSJt>QuB Ô }OPQ>\e\eMPXEˆ 4

H

5

12

6

1

5

12

6

ïqdoLS

DYOPON;O>`I í MPˆLiESeQve_Eo^Óyv9veoGFRQQ>ÒEDGFRmEOPQkv2oYq\eQTÒb\eiESQˆGQkXEQTSJD^\QkB Ô }°\_EQRÜ`SJv~\eÕµoLSBEQTS

(3)

\eMPoGXjv2ÚP^ÛµVEqdoLSeFRQuB Ô }QkÖ]i`DY\eMPXEˆ5\e_EQ%veQktToGX`BxՇDYX`B\e_EMPSJBbÕ¨oGSJBxQTS&FRoGFRQkXL\Jv>V

Q ÚRDSZÛT U

Ú 3Û

ÚVFWRXFYSdÛ&

ë

ŒLì

Z ÚëR

S

ì, ëR

H S H ì¨Û[ U

Ú 3Û

ÚVFWR XFYS Û Ú\FWR H XFYS H Û&] ÓpMz\e_»\_`D^\·oYqp\e_`Q à oLO|\QTSSDFRoxBxQkOµI°W_EQ4tToGX`veMZBxQTSJD^\MPoGX°oGqyFRoGFRQkXL\Jv9ˆGSQkDY\eQkS%\e_jDYX

\e_EMPSJBbÕ¨oGSJBxQTS6MPv2DYX¸MZveveiEQ0\e_`DY\ÓpMPOPOX`QTQkB°\eo Ô QDLBEBxSQkvv¥QuBÃFRoLSeQ0qdiEOPOz}MPX\_EQ·qdix\eiESQYI

AymEm`Oz}bMPXEˆ·\e_`Q0v¥Qut>oLX`BbÕ¨oGSJBxQTSpFRoLFRQTX]\pQ>ÒxmESQkvv¥MPoGX\eoR\_EQ0veQktToGX`BbÕ¨oGSJBxQkS

à

oGOz\eQkSeSJD0QTÒbÕ

mESQkvv¥MPoGXoYq ëuì&SQkveiEOz\v&MPX!DGXQkv¥\eMPFD^\QyqdoGS\_EQ%veQkt>oLX`BbÕ¨oGSJBxQTSFRoLFRQTX]\,ˆLMzfLQTX Ô }GV

^ Q ÚRDSZÛ ) 12 ) 4 5 ) 12 )6 U

Ú@9 ;

=9A> Û Ú\F_R`F_SZÛaF ) 12 ) 1 G 12 G 4 H 5 ) 12 ) 6 1 5 G 12 G 6 U Ú:9<; =9?> Û ÚJ9<; H =9A> H Û ÚbFcRXFYSdÛ& ëá]ì „,}!t>oGXjv~\SDGMzX`MzX`ˆ9\e_EQ%BESeMPfbMPXEˆ%XEoLMPveQYV

Ú 3ÛµVx\eo Ô Q9ñTQTSoYÕ¨FRQkDGXDYX`BhDYijveveMZDYXMPX

QkÖ]i`DY\eMPoGX ëá]ì&MzXbfLoGOPfGQuv,DƒfLQTSJDYˆGMPXEˆ0o^fGQTSmESoxBxi`t>\vyoGqhDGi`vv¥MZDYX!SDGX`BxoLF f^DYSMZD Ô OPQkvTI@H¨\

MZv,Ó&QTOPOabXEo^ÓpX!\e_`DY\pM|q d e gf

DGSeQñTQkSeoGÕµFRQuDYXDGX`B ç oGMPX]\eOP}hDYi`vveMPDGXR\e_`QTXV

U H ih j ï U H ihk f j U % H U %ihl f mF_U Ih %U H f mFYU f U % H ih H¨q\e_EQuv¥QySJDYXjBxoGF f^DGSeMZD Ô OzQuv@DYSQqdiES¥\_EQTS&t>oLX`v~\SDGMPXEQkB%\eo Ô QCv¥\D^\MPoGX`DGSe}0DGX`B·Óp_EMz\eQGV

\e_EQkXDƒfGQTSJDYˆLMPXEˆ9o^fGQkS,\_EQ9mESoxBxi`t\yoGq\~Ó&ooYq \e_EQuv¥QSJDYX`BxoLF f^DYSMZD

Ô OPQkv‡SeQuv¥i`O|\Jv&MzX U Ú; 3> Û Ú; H O> H Û&nco p Ú; 9<; H O> 9?> H Û ë êbì Óp_EQTSQo MZv5\e_`QBESeMPfbMPXEˆÃXEoLMPveQ4fƒDGSeMZDGX`t>Q4DYX`B p

Ú 3ÛyMZv0\e_EQ°Œ^Õ¨l † SoGX`QktJaGQkS5BxQkOz\D

qdiEX`t>\eMPoGXI W_EMZvRtJ_EoLMPtTQoYq9ñTQkSeo»FRQuDYXâhDYi`vv¥MZDGXãBxSMPfbMzX`ˆßXEoLMZv¥QDYOPOPo^Óyvv¥MPˆLXEMzÜjtTDGXL\ v¥MPFRmEOPMzÜjtkD^\eMPoLX5oGq\_EQ%v¥Qut>oLX`BbÕ¨oGSJBxQTS&FRoGFRQkXL\Q>ÒxmESQkvveMzoLX ë á]ìJI‡„&}DGmEmEOP}bMzX`ˆ ë êbìJV ^

Q ÚRDSZÛo

) 12 ) 4 5 ) 12 )6 4 5 )rqts 12 )Kqvu6 F Œwo H ) 12 ) 1 G 12 G 4 H 5 ) 12 ) 6 1 5 G 12 G 6 4 H 5 )rqts 12 )Kqxu6 1 5 G qts 12 G qvu6

[bMPFRMPOPDGSeOP}GVYQkv¥\eMPFD^\Qkv‡qdoGS\e_`Q\e_EMPSJBbÕµoLSBEQTS&FRoGFRQTX]\Jv,oGq\_EQ%v¥}xv¥\eQkFDYSQ2ˆGMPfGQkX Ô }YV

^ Z Ú ë R S ì. ë R H S H

ì¨ÛD Œko H ëzy Ú ë R H S H ì, ë R H 9{R ,S H 9<S ì¨Û|F y Ú ë R S ì, ë R 9{R H ,S 9<S H ì¨Û}F y Ú ë 9~R 9R H ì, ë 9CS 9{S H ì‰ÛZìCF € o h y H Ú ë R H S H ì. ë R H 9{R ,S H 9<S ì, ë R ,S ì¨Û Óp_EQTSQYV y

ÚëR

,S

ì, ëR

(4)

j  

áîsŒ P

€

êî@ê dP ŒLè

;ƒît> ;ƒîv> Œ%;‡>$9 ;9A>BFâ

W D Ô OPQ·YÝsA$t>oGFRmjDYSMPveoGXoGq\e_`Q2XbiEF Ô QTSoYq

à

oGOz\eQkSeSJD%t>obQT×RtTMPQTX]\v&ÓpMz\e_\e_EQXbiEF Ô QkS

oYqt>oLSeSQkvemnoGX`BxMPXEˆ0XEoGXxÕ¨ñTQkSeo·FRoGFRQkX]\&QTÒbm`SeQuveveMPoGX`vTI

WoSQkt>o^fLQTS6\e_EQRFRoxBxQkO@m`DYSJDYFRQT\eQTSJvTVn\_EQRBxMzÙnQkSeQkX`t>Quv2MzXß\e_`Q·FRoxBxQkOsDYX`B°\eQTÒb\eiESQ

FRoGFRQkXL\JvpDYSQ9FRMPXEMPFRMPveQkBIW_`Q0FRoGFRQkX]\QTÒxmESeQuveveMPoGX`v,qdoLSeFDYXo^fGQkSBEQ>\eQkSeFRMPXEQuBveQ>\kV

DGvMPOPOPi`v~\SDY\eQuB Ô }ßW D Ô OPQYV Óp_EMZtJ_¸ve_Eo^Óyv2\_`D^\%\_EQRmESo Ô OPQkFMZvo^fGQTSJBxQT\eQTSFRMPXEQkB Ô }

DÃqÞDLt\oGSRDYmEm`Seo]DGtJ_EMPXEˆ\~Ó&o¸DLv%\_EQv¥MPñkQoYq6\e_EQFRoxBxQkO,MPX`tTSeQuDGveQkvTI»A OPQkDLv~\veÖ]i`DGSeQuv

DYmEm`Seo]DGtJ_MZvDGBEoGmx\QkB\eoveoGOPfGQC\e_EQ%veQ>\yoGqo^fGQkSBEQ>\eQkSeFRMPXEQuBQkÖ]i`DY\eMPoGX`vTV

FRMPX

ˆ

1‰‹Š ëzŒ ì

12

ë

Q

Ú;3>GÛi9

^

Q

Ú;3>GÛZìKHŽF

)

12

)

1

G

12

G

ë

Z Ú

ë

;

O>

ì,

ë

;

H

O>

H

ì¨ÛI9

^

Z Ú

ë

;

3>

ì,

ë

;

H

3>

H

ì¨Ûdì H

ëèLì

W_EMZv tToLv¥\qdiEXjt\eMPoLX0MZv FRMzX`MzFRMZveQkBCMzX·DYX5Q>Ù3oGSe\\o6OPoxtTDY\eQs\_EQˆGOPo Ô DYOGFRMPXEMPF·iEF tToGSeÕ

SeQuv¥mnoGXjBxMPXEˆ\o\e_`Q à oGOz\eQkSeSJDFRoxBxQkOsm`DGSDGFRQ>\eQkSfƒDGOPiEQkv2\_`D^\0FRo]v~\%tTOzo]v¥QkOP}BEQkvt>SMÔ Q

\e_EQRi`XEabXEo^ÓpX°\Q>Òb\ei`SeQGIRW_`Qt>oLv¥\%v¥i`S¥qÞDLt>QRBxQkvt>SMÔ QuB Ô }

ë

èGì2ÓpMPOPO\~}bmEMZtkDYOPOP}4tToGX]\DGMzX

FDYXb}9OPoxtTDYOxFRMPXEMPFD

ë

QkvemjQut>MZDYOPOP}2qdoGS‡D2\Q>Òb\ei`SeQyBxQuvetTSeMÔ QkB Ô }5FDYXb}0tTo]QT×t>MPQTX]\vJì DYX`BV

t>oLX`v¥QuÖ]iEQTX]\eOP}GVbD·mEiESQ2ˆGSJDGBxMPQTX]\BxQkvt>QkXL\\QktJ_EXEMZÖ]iEQ2ÓpMPOzOjqÞDYMPOn\eoOPoxtTDY\eQ6\e_EQˆGOPo Ô DYO3v¥oGÕ

OPix\eMPoGX'I Wo0DGtJ_EMPQkfGQv¥mnQTQuBDYX`BRDLtTtTiESDLt>}%MPXOPoxtTD^\MPXEˆ2\e_EQyˆLOPo Ô DGOEv¥oLOziE\eMPoGXV]DF5iEOz\Mzm`OzQ

v~\JDYSe\6mnoGMPX]\TVvtTDGOzQuBt>oLX çiEˆLDY\eQ·ˆGSJDGBxMPQkXL\yFRQT\e_EoxB°MPv6QTFRm`Ozo^}LQkBéÚêEV>ÛµI0AymEm`OzMPQuB\eoD

SeQuDYO\eQTÒ]\iESQYV'\_EQm`DYSJDYFRQT\eQTSJvCtToGSSeQuv¥mnoGXjBxMPXEˆ\eo4\e_`Q·ˆLOPo Ô DGOveoGOPix\eMPoLXFDƒ} Ô Qi`veQkB

DGv&qdQuD^\ei`SeQuv&qdoGSpSQkt>oLˆGXEMz\MzoLXI

È @‘4Ë@Ñk’ Ñ

û2Ë@ÑkÍ5Ê û%ÊΔ“!Ñk’ ÏúTû2ËÑTͷʖ•;÷

Ïú>Ë

W_ESQTQp\~}bmnQkv,oYqve}]X]\_EQ>\MPt&\Q>Òb\ei`SeQ6MzFDGˆGQÓ&QTSQyˆGQkXEQTSJD^\QkBi`veMPXEˆÜ`SJv~\eÕµoLSBxQkS à oGOz\QTSSD

FRoxBxQTOZv,oYq \e_EQqdoLOzOPo^ÓpMPXEˆqdoLSeFvTV

Ú 3Û[

4

5!—

1

—

6

Ú3Û}F

4

5!—

1

6

ÚE9ã>Û}F

4D

5

1

6

Ú@9ò˜=9òTÛ

H

Ú 3Û[ 4

5!—

1

—

6

Ú3Û}F 4

5!—

1

6

ÚE9ã>Û}F 4D

5

1

—

6

Ú@9ò˜3Û]F

4D

5

1

6

ÚJ9ã%E9ã>Û]F

4D

5™—

1

H

6

Ú =9éŒ^Û

h

Ú 3Û[ 4

5!—

1

—

6

Ú3Û}F 4

5!—

1

6

ÚE9ã>Û}F 4D

5

1

—

6

Ú@9ò˜3Û]F

4

5

1

6

ÚJ9ã%E9ã>Û]F

4

5™—

1

H

6

Ú =9éŒ^Û]F

4

5

1

H

6

Ú@9ò˜=9éŒ^Û

AyX¸QTX`veQTF Ô OPQ9oYqCuïR\Q>Òb\eiESQkv6MZvCˆLQTXEQkSDY\eQuBi`v¥MPXEˆ!QkDLtJ_ÃFRoxBxQTO@DYX`B\e_EQSQTOPQTf^DYX]\

FRoGFRQkXL\Jvpo Ô \DYMPXEQuB3I5w,oGX çi`ˆLD^\Q0ˆLSDLBxMPQTX]\6BxQuvetTQTX]\

ë

(5)

ØDGSDGFRQ>\eQkS ACt\i`DYO à DYOPiEQ …QuDYXr‡v¥\eMPFD^\Q à DYSMPDGX`t>Q2oYq@r‡v¥\eMPFD^\Q

4

5™—

1

—

6

GI«è GIêš

€

á ŒxIáb‚3îpkïg›

4

5™—

1

6

ïEI

€

ïEI

€

ïLŒ

€

šEIPLï'îpkïg›œ

4

5

1

6

ŒxIz ŒxIzuïGáGê GIzuï'îpkïg›

f

W D Ô OPQ9ŒbÝ,w,oGX çi`ˆLD^\Q6ˆLSDLBxMPQTX]\v&DYm`mEOPMzQuB\eo·\_EQ2\e_ESQTQ9t>obQT×RtTMPQTX]\,\Q>Òb\ei`SeQGV

Ú3ÛÀI

4

5™—

1

—

6

4

5!—

1

6

4

5

1

—

6

4

5

1

6

4

5™—

1

H

6

w,oLv¥\ ŠobtkD^\QkB

YI«ïLŒ˜P YI8P˜P` ïxI8PLŒ˜PE ŒbI«ïLè]‚ ïxIêLážP è è^êî߁uï}›

h

PE

YI8PLèYê ïxI¢‚šLá YI8šEkê YIžŒGŒ]‚ ïxIžŒGŒE P ïEî߁uï}›

H

ᘚ

W D Ô OPQáxÝ·w,oGX çiEˆLDY\eQ·ˆGSJDGBxMPQTX]\Jv6DGmEmEOPMPQkB\o4\e_EQÜ`fLQRt>obQ>×t>MPQkXL\2\eQTÒb\eiESQYV

H

Ú3ÛÀV

ÓpMz\e_

4

5™—

1

—

6

4

5™—

1

6

4

5

1

—

6

4

5

1

6

4

5™—

1

H

6

n

 ïgk Pgï ‚Œ %Jï ê]kI

qdSeoLF DiEX`M|qdoLSeF BxMZv~\SeMÔ iE\eMPoGX Ô QT\~Ó,QkQTX¹ïxI«ïDYX`B¹èxIï]ì2Ó&DLv\e_`QTX¹DYm`mEOPMzQuBÃ\oSeQut>o^fLQTS

m`DYSJDYFRQT\eQkSQkv¥\eMPFDY\eQkv'qdoGS@QkDLtJ_0tTDLv¥QDYXjB9\e_`QkveQ&DGSeQv¥i`FRFDYSMPveQkB6MPX5W D Ô OPQuv ŒxVGá6DGX`B%ê`I

[bQktToGX`BbÕ2DYX`B¸\_EMPSBbÕ¨oGSJBxQkS2FRoLFRQTX]\9f^DYOPiEQkv9DGSeQBEQ>\eQkSeFRMPXEQuBqdSoGF \e_EQ!v¥}bX]\e_EQT\eMZt

MPFDYˆGQ Ô }DGmEmEOP}bMPXEˆ9Q>ÒxmESQkvv¥MPoLX`v ëŒGì&D^\QkDLtJ_mEMzÒxQTOnMPX\e_`Q6MPFDYˆLQCDYXjBi`veMPXEˆ5D5XEQTMPˆL_xÕ

Ô oLiES_EobobBÃoYq,veiESSeoLiEX`BxMPXEˆm`M|ÒxQkOPvpqdoGS2\e_EQtTDGOZt>iEOZD^\MPoGXI6W_`Q0\Q>Òb\eiESQ·MzFDGˆGQuvpˆGQkXEQTSeÕ

D^\QkB5_`DƒfGQBxMPFRQTX`veMPoGX`voYqŒGè˜PîŒLè%Pym`M|ÒxQkOPv DYXjB5D2XEQkMzˆL_ Ô oLiESe_`o]oxB5v¥MPñTQ&oYq3áLŒ&îáLŒCÓ&DLv

i`veQkB4\eo4tTDGOPtTiEOZD^\Q2FRoLFRQTX]\vTIyW_EQ%FRQuDYX`vpoGq\e_EQ5FRoGFRQkXL\yf^DGOzi`QkvyDLt>SoLvv\e_EQ5MPFDYˆGQ

Ó,QkSeQ6\e_`QTXi`veQkB4DGv&Ü`XjDYO'Quv~\MzFDY\eQuv>I

í oGS

Ú 3ÛµVj\_EQ0Quv~\MzFDY\eQuB!mjDYSJDYFRQ>\QTSpf^DYOPiEQuvpo Ô \DYMPXEQuB

ë

W D Ô OPQ0ŒLìyDYSQ0veMPFRMzOZDGS

\eo\_EQoLSeMPˆLMzXjDYO@f^DYOPiEQkv%i`v¥QuB»MPXéˆGQTX`QTSJD^\eMPXEˆ4\_EQ\Q>Òb\eiESQYI¸W_EQt>oLX çiEˆ]D^\eQˆGSJDGBxMPQTX]\

FRQ>\_EoxB5tToGX`veMZv~\QTX]\eOP}6Ü`X`BEv \_EQyt>oLSeSQkt>\ m`DGSDGFRQ>\QTSJv'ÓpMz\e_D2Ozo^Ó»f^DGSeMZDYXjt>QYVYveiEˆGˆLQkv¥\eMPXEˆ

\e_`DY\\e_EQ

Ô

DGveMPX5oGq3DY\¥\eSJDGt>\eMPoGX5MZv@OPDGSeˆLQYIW_`MPvveMPFRmEOPQ,QTÒEDYFRmEOPQ‡f^DGOzMZBEDY\eQuv\_EQCDGmEmESoLDGtJ_

oGix\OPMzX`QkBMPX!\e_EMZv&m`DGmjQkSTI

WD

Ô

OPQ4áéveiEFRFDYSMZv¥Quv\e_EQm`DGSDGFRQ>\QTS·Qkv¥\eMPFD^\Qkv0qdSeoLF DYmEm`Oz}bMPXEˆ\_EQ\eQutJ_EXEMZÖ]iEQ

\eo

H

Ú3ÛÀVÓp_EQkSeQR\~Ó&oÃFRMPXEMPFD4DYSQqdoGiEX`BIßW_EQQuv~\MPFD^\eQRtToGSSeQuv¥mnoGX`BEMzX`ˆ!\o\e_`Q

m`DYSJDYFRQT\eQkS f^DGOzi`Qkv@i`veQkB·\o%v¥}bX]\e_EQuv¥MZveQ&\e_EQp\Q>Òb\ei`SeQpMZvOPoxtTDY\eQkB·t>oLSeSQkt>\eOP}\e_`QyFD çoLSeMz\~}

oYq\e_EQ\MzFRQDYXjB!_jDGvpD·OPo^Ó,QkS&tToLv¥\&\_`DYX4\_EQ%DYOz\eQkSeXjD^\eMPfLQCv¥oLOPix\eMPoGX'I

W_EQ/QTÒxmjQkSeMPFRQTX]\JvâÓ,QkSeQ SeQkmjQuD^\eQuBqdoGS‹D FRoLSeQ tToGFRmEOPQTÒQ>ÒEDGFRmEOPQYV¸BEQ>Ü`XEQuB

Ô }

h

Ú3ÛÀVESQkveiEOz\eMPXEˆ0MzX\e_EQ2Qkv¥\eMPFDY\eQkv&veiEFRFDYSMZv¥QuB0MPX!W D Ô OzQ2êEIŸCQTSQYVb\e_EQ9tToGSSeQut\

Qkv¥\eMPFD^\Q

ë

So^ӌLì@MZvOPobtkD^\QkB·ÓpMz\e_F5i`O|\MPmEOPQ&v¥\DGS¥\‡mnoGMPX]\vTI€6i`S‡oGmE\eMPFRMZveDY\eMPoGX9FRQT\e_EoxB

4

5!—

1

—

6

4

5!—

1

6

4

5

1

—

6

4

5

1

6

4

5™—

1

H

6

4

5

1

H

6

w,oLv¥\  ŠobtkD^\QkB

YIžŒYï` ŒbIPTêj ïxI«á˜P € YIžè^Ꞛ ïEIž‚GèL‚ GIï € á š èGá·î߁uï}›  ê`GIž‚

ïxI8š˜š € YI8PGï` ïxI8P˜š]‚ ŒbI«ï˜š € ïEIê]ïGï GIáLïLè Œ Pb‚%kïg›

—

€ I«á

YI«áGïLï ŒbI«ï˜šžš ïxIêLïGï YI8PGïE ïEIPžš € ïEIšžš € P uá·î߁uï}›¡ ŒL‚bI€

YI«ï € á YIžè^êš ïxI¢‚YèL‚ ŒbIPTê` ïEIážP € GI«ŒGïGï š èYêî߁uï › 

ŒGŒxI«Œ

W D

Ô

OPQê`Ýw,oLX

ç

iEˆLDY\eQˆLSDLBxMPQTX]\v9DGmEmEOPMPQkBß\eo°\e_EQ4v¥MzÒét>obQ>×t>MPQkXL\0\eQ>Òb\iESeQGV

h

Ú3ÛÀV

ÓpMz\e_

4

5™—

1

—

6

4

5™—

1

6

4

5

1

—

6

4

5

1

6

4

5™—

1

H

6

4

5

1

H

6

n

(6)

\eQTÒ]\iESQ,Ó&oGiEOZB9mnoLveQDC_`DGSve_EQkS'\eQuv~\kI@A6v@FRoGSQ‡t>obQT×RtTMPQTX]\v

ë

oLS@D6_EMPˆG_`QTSeÕµoLSBxQkSFRoxBxQTOdì

DYSQ6ijv¥QuB3Vx\e_EQ9tToLv¥\pveiESeqÞDGtTQ Ô QktToGFRQkv&FRoLSeQ2t>oGFRm`OzQTÒDYX`B4D0ˆLSeQuD^\QTSXbiEF Ô QTS&oYq@v~\JDYSe\

mjoLMPXL\Jv&ÓpMzOPOn\~}bmEMZtTDGOzOP} Ô Q9SQkÖ]iEMPSQkB3I

¢ È £öÍ5ÊÐyúuÏ

ÑTÍ·Ê

W_EMZv‡mjDYmnQTSv¥_Eo^Óyv‡_Eo^Ó\e_`Q à oLOz\eQTSSJDFRobBEQTO3tTDYX Ô Q2i`veQkBRqdoLS‡\Q>Òb\ei`SeQDYX`DGOP}bveMZv>I W_EQ

m`DYSJDYFRQT\eQkSv9oGqy\e_`Q!FRoxBxQkO&DGSeQSQktTo^fGQkSeQuB Ô }éFRMPXEMPFRMZv¥MPXEˆ\e_EQBxMzÙ3QTSQTX`tTQkv Ô QT\~Ó,QkQTX

FRoxBxQTODGX`B!\eQTÒ]\iESQ%MPFDYˆGQ2FRoGFRQkX]\vTI‡W_EQ%SQkveiEOz\eMPXEˆ·oGmx\MzFRMZvD^\MzoLXRmESo Ô OPQTFMZv&\~}]mEÕ

MZtTDYOPOP}XEoGXEÕ¨tToGXbfGQTÒDYX`B4\_EMZvpm`DYmnQTSCmESeoLmjo]v¥QuvpDRvetkDYOPQkB4t>oLX ç iEˆ]D^\eQ9ˆLSDLBxMPQTX]\v&FRQT\e_EoxB

i`veMzX`ˆ5F·iEOz\eMPmEOPQySQkv¥\DGS¥\pmnoGMPX]\vTI@H‰X4\_EMZvÓ&Dƒ}GVxD·_b}bmjoG\e_EQT\eMZtTDGO à oGOz\eQkSeSJD%FRoxBxQkOˆGQkXEQTSeÕ

D^\oGSqdoGSyDGX!i`XEabXEo^ÓpX4\eQ>Òb\iESeQ%tkDYX Ô QÜ`\¥\eQuBDYX`B!\_EQ9m`DYSJDYFRQT\eQkS,Quv~\MzFDY\eQuv,ijv¥QuB!DLv

qdQkDY\eiESQkvyqdoGSCSQktToGˆLXEMz\eMPoGX!oGSyqdQuB Ô DLtJa!MPX]\eoR\_EQ0FRoxBxQkO'qdoLS6ve}]X]\_EQkveMZv>IpH‰XEMz\eMZDGO'SeQuv¥i`O|\Jv

v¥_`o^Ó \e_`DY\9\e_EQRDGmEmESoLDGtJ_ßMZv6m`SeoLFRMPveMPXEˆqdoGSÜjSv¥\¥Õ¨oGSJBxQTS2FRoxBxQTOZvTI

í

iES¥\_EQTS9MPXbfGQuv~\MPˆLD^Õ

\eMPoGXjvDYSQ&SQkÖ]iEMPSQkB%\eo9f^DYOPMZBED^\Q‡\_EQCDGmEmESoLDGtJ_0qdoGS_EMPˆL_EQTSeÕµoLSBEQTS FRobBEQTOZv>I ACv\_EQpÓ&oGSa

MZvMzXDGX4MPXbfGQuv~\MPˆLD^\oGS}mE_`DGveQYVnDYmEmEOPMZtTDY\eMPoGX\eoRSQkDYO'\eQ>Òb\iESeQ9_jDGvpXEoG\C}GQT\p\DGaGQTXmEOZDLt>Q

DYOz\e_`oGiEˆL_\e_`MPvMZvD·mESMzoLSeMz\~}·qdoGS\_EQqdix\iESeQGI

A&\\e_`MPvv~\JDYˆGQoGqb\e_EQ,Ó,oLSeanVutToGXbfGQkSeˆLQTX`tTQ \eoCDpˆLOPo Ô DGO^FRMzX`MzF·iEFNtkDYXEXEoG\ Ô Q,ˆGi`DGSDGXxÕ

\eQkQkB3I

í

ix\iESeQ,Ó,oLSeaCÓpMzOPOYMPXbfGQuv~\MPˆLD^\Q DGOz\eQTSX`DY\eMPfGQ FRoxBxQTOZvn\eo6v¥MPFRmEOPMzqd}\e_EQ‡oGmx\MzFRMZvD^\MzoLX

mESo Ô OPQTFÓpMz\_EoGix\yvDGtTSeMzÜjtTMzX`ˆ9\e_EQ9fbMPSe\eiEQuv,oGq\_EQ9SQTmESQkveQTX]\DY\eMPoGX'I

•;÷C¤Y÷yÌ÷6ÊÐp÷

Ú¢TÛ5wCIt…éI'„,MZve_EoGm'I¥$¦e§}¨©ªt¥$¦d«z¬®­¨¯°‹±l­%¨$²C©%««¦e¨.³ ´C¦,µ,­¶˜³i·&«z·­³`IRw,OZDYSQTXjBxoGXÃØ‡SeQuvevTV

€CÒ]qdoLSBV {C† V'dšžšLèxI

ڌ^Û'¸0Iº¹0I,w,_EQTXV‹…éI‡[nI®„yMzÒxoGX'V‡DYX`Bòl%I@K I‡W_EoLFDGvTI¹€6Xä\eQ>Òb\iESeQt>OZDLveveMzÜjtTDY\eMPoGXI

» ³I«O¦e¨.³©%«z·­³D©ªt¼}­%§}¨.³©ª†­r±B½I¾w°l«O¦l¿À°'½Dµe·¦l³Dµ,¦VnŒ

€

ë ‚YìJÝ8P˜PžšwÁ}P

€

ŒxV`dšžš]‚bI

ÚáYÛ$…éI2[xtJ_EQT\eñkQTXIÃÂDÄg¦ÆÅ†­%ª™«O¦l¨.¨©Ç©³ÈÊÉE·¦e³¦e¨ËÂDÄg¦,­¨.·¦l°_­r±¥$­%³iªÌ·‡³D¦,©¨<½I¾w°l«O¦l¿À°JI

† SeMPQTˆLQTSkV]…°DYOZD Ô DGSTV í ŠVkš € ïxI

ÚêGÛ0…xI`gIj[x_EQTӍtJ_biEanI AyXMPX]\eSoxBxi`t\MPoGX\eo·\_EQ9t>oGX ç iEˆLDY\eQ2ˆGSJDGBxMPQTX]\&FRQ>\e_`obBÓpMz\e_EoLix\

\e_EQ%DGˆGoGX`MzñkMPXEˆ%m`DGMzX'I@WQktJ_EX`MPtkDYO3SQTmnoGSe\TVj[xtJ_EoboLOnoGqsw,oLFRmEix\QTSy[xt>MPQkX`t>QGV`w&DGSeX`QTˆGMPQ

…QTOPOPoGX { XEMPfGQkSveMz\~}YVxØsMz\¥\Jv Ô i`Seˆ`VxØA%VdšžšYê`I

Úè^Û%W2Is[b\D^\_`DYabMDYX`BòA9I,w,oGXjv~\JDYX]\eMPXEMZBxQuv>I߄&OPMPX`BéDGBEDGmx\eMPfLQ

à

oLO|\QTSSDve}xv~\QTF8MZBxQkXxÕ

\eMzÜjtTDY\eMPoGXäi`v¥MPXEˆ

Ô

DYSSMzQkS0qdi`X`t\MzoLXäFRQT\e_EoxBEv5qdoGStToGX`v¥\eSJDYMPXEQuBéoGmx\MPFRMPvD^\MPoGXI»H‰X

²Í¨­kµ¦,¦,È·‡³]¶°`­r±ÎžÏ°.«ÍÐB°.·‡ª!­¿`©¨=э­³k±l¦l¨¦e³µ,¦E­³<½I·™¶˜³©%ª8°Òm½¾w°l«¦e¿Ž°a©³È<э­%¿CÓD§g«Ô

¦l¨,°JV`m`DGˆGQuv&áÁE‚bV`ØDGt>MzÜjt2h2Seo^fLQYVjw&A9Vdš˜š

€

I

ÚPYÛ%W2I@[]\JD^\e_jDYabM‡DYXjB»A9I@[Et>oG_b}LQTSJv>I!A t>oGXjv~\SDGMzX`QkBßoGmx\MzFRMZvD^\MzoLXÃDYmEm`Seo]DGtJ_ß\eo\e_`Q

Ô OPMzXjBÃQkv¥\eMPFDY\eMPoGXoGq

à

oLOz\eQTSSJDaGQkSeX`QTOZv>I5H‰XY²‹¨­dµ,¦,¦,È·‡³]¶°­r±

»ÕÕÕÖ»

³I«O¦l¨.³D©%«z·­³©%ª

ÑN­%³d±l¦e¨¦e³µ,¦A­³<Ð×µ,­§]°l«·µl°Ò×½%Ói¦,¦,µÄ_©³È?½I·™¶˜³©%ª†²Í¨­kµ,¦.°,°.·‡³¶wÒ

»

ÑxÐ'½i½g²ØÙgÚTV@mjDYˆGQuv

References

Related documents