translation rules
Statistical machine translation based on translation rules
... machine translation system by integrating the advantages of string-tree model and hierarchical phrase ...of translation rules and the property of translation ...the translation ...
8
What is Hidden among Translation Rules
... of translation rules or even ...word translation probability, phrase transla- tion probability ...the translation rules. The translation rules are treated as indepen- dent ...
6
Translation Rules with Right Hand Side Lattices
... tree-to-tree translation system described in (Richardson et ...tree translation rules into string expansion rules (keeping track of the de- pendency structure in state ...
12
Maximum Entropy Model Learning of the Translation Rules
... Maximum Entropy Model Learning of the Translation Rules M a x i m u m E n t r o p y M o d e l Learning o f t h e T r a n s l a t i o n R u l e s K e n g o S a t o and M a s a k a z u N a k a n i s h i[.] ...
5
Maximum Entropy Model Learning of the Translation Rules
... We have described an approach to learn the translation rules from parallel corpora based on the maximum entropy method.. As feature functions, we have defined two models, one with co-occ[r] ...
5
Translation Rules and ANN based model for English to Urdu Machine Translation
... Machine Translation (MT) ...and translation rules for grammar structure equivalent to English words/tokens and grammar structure rules ...linguistic rules and bilingual ...
12
Feedback Cleaning of Machine Translation Rules Using Automatic Evaluation
... In this section, we introduce the proposed method, called feedback cleaning. This method is carried out by selecting or removing translation rules to increase the BLEU score of the evaluation corpus (Figure ...
8
Learning Translation Rules from Bilingual English - Filipino Corpus
... language translation has greatly increased as globalization takes ...consistent translation results as compared to human ...such translation services is usually poor as compared to text translated by ...
10
Better Filtration and Augmentation for Hierarchical Phrase Based Translation Rules
... The feature of head word trigger which we ap- ply to the log-linear model is motivated by the trigger-based approach (Hasan and Ney, 2009). Hasan and Ney (2009) introduced a second word to trigger the target word without ...
5
Using Categorial Grammar to Label Translation Rules
... Kathy Baker, Steven Bethard, Michael Bloodgood, Ralf Brown, Chris Callison-Burch, Glen Coppersmith, Bonnie Dorr, Wes Filardo, Kendall Giles, Ann Irvine, Mike Kayser, Lori Levin, Justin Marinteau, Jim May- field, Scott ...
10
Forest to String Statistical Translation Rules
... fault rules to perform monotone ...forest-to-string rules achieves an absolute improve- ment of ...tree-to-string rules, 9, 219 default rules, 5, 432 forest-to-string rules, and 2, 919 ...
8
A Word Class Approach to Labeling PSCFG Rules for Machine Translation
... The Probabilistic Synchronous Context Free Gram- mar (PSCFG) formalism suggests an intuitive ap- proach to model the long-distance and lexically sen- sitive reordering phenomena that often occur across language pairs ...
11
Enhancing Grammatical Cohesion: Generating Transitional Expressions for SMT
... the translation more understandable, espe- cially for languages with great difference in lin- guistic structure like Chinese and ...new translation model that is utilized to generate new translation ...
11
Fast Translation Rule Matching for Syntax based Statistical Machine Translation
... entire translation process is normally carried out in two steps, translation rule matching and target sentence decoding us- ing the matched ...of translation rules, the exhaustive search in ...
9
Comparing Representations of Semantic Roles for String To Tree Decoding
... of translation, as well as the completeness of the semantic ...extract translation rules that include the complete semantic structure in the source side, and compare that with using semantic ...
6
Stem Translation with Affix Based Rule Selection for Agglutinative Languages
... two translation rules along with affix ...a translation rule contains three parts: the source part (on stem lev- el), the target part, and the related affix distribution (represented as a ...two ...
6
Uses of Monolingual In Domain Corpora for Cross Domain Adaptation with Hybrid MT Approaches
... Hospital (NTUH) to learn the n-gram patterns. Metathesaurus of the Unified Medical Language System (UMLS) provides medical classes of in- domain words. A bilingual medical domain dic- tionary composed of 71,687 pairs is ...
6
Improved Reordering for Shallow n Grammar based Hierarchical Phrase based Translation
... Hiero translation model (Chiang, 2005) re- sulting in much faster decoding and restricting reordering to a desired level for specific lan- guage ...the translation model for Shallow-n grammars. We introduce ...
5
Pre editing Plus Neural Machine Translation for Subtitling: Effective Pre editing Rules for Subtitling of TED Talks
... editing rules were needed according to the set of rules established in ...missing rules to each segment ...pre-editing rules. Table 2 summarizes the number of segments and which rules ...
9
Simple rules for evidence translation in complex systems: A qualitative study
... Improving complex systems takes time, effort and reflec- tion. Whilst healthcare professionals work to deliver care to the best of their ability within many constraints, they have little time to consider how the whole ...
20