[PDF] Top 20 Classifiers in Japanese to English Machine Translation
Has 10000 "Classifiers in Japanese to English Machine Translation" found on our website. Below are the top 20 most common "Classifiers in Japanese to English Machine Translation".
Classifiers in Japanese to English Machine Translation
... Classifiers in Japanese to English Machine Translation C l a s s i f i e r s in J a p a n e s e t o E n g l i s h M a c h i n e T r a n s l a t i o n F r a n c i s B o n d and K e n t a r o O g u r a[.] ... See full document
6
Anchoring Floating Quantifiers in Japanese to English Machine Translation
... Anchoring Floating Quantifiers in Japanese to English Machine Translation Anchoring Floating Quantifiers in Japanese to English Machine Translation F r a n c i s B o n d , t D a n i e l a K u r z t a[.] ... See full document
8
Countability and Number in Japanese to English Machine Translation
... Countability and Number in Japanese to English Machine Translation Countability and Number in Japanese to English Machine Translation F r a n c i s B o n d , K e n t a r o O g u r a , S a t o r u I k[.] ... See full document
7
Corpus and dictionary development for classifiers/quantifiers towards a French Japanese machine translation
... This shows frequent efforts for MT, by measuring a similarity or a distance between a translation hypothesis and its post-editions. Basic operations used for post-editions are substitution, deletion, and insertion ... See full document
8
Anchoring Floating Quantifiers in Japanese to English Machine Translation
... Identify potential floating quan~ifiers QP [Numeral-classifier or Quantificational Noun] Identify potential anchors NP [nominative or accusative] Discard bad combinations [semantic anoma[r] ... See full document
8
Japanese to English Machine Translation using Preordering and Compositional Distributed Semantics
... Settings with preordering consistently perform worse than their counterparts without preordering, even though the employed preordering method has proven very successful (Hoshino et al., 2014) on the NTCIR patent corpus ... See full document
9
Japanese English Machine Translation of Recipe Texts
... In the translation of step, NMT shows better performance than PBSMT in BLEU and RIBES. When several nouns are enumerated, the reordering distance tends to be long because the target sentence is usu- ally written ... See full document
10
Recursive Neural Network Based Preordering for English to Japanese Machine Translation
... Table 2 shows BLEU and RIBES scores of the test set on PBSMT and NMT trained on the en- tire training data of 1.8M sentence pairs. The dis- tortion limit of SMT systems trained using pre- ordered sentences by RvNN and ... See full document
7
Two Stage Pre ordering for Japanese to English Statistical Machine Translation
... In addition, as shown in Table 3, there was a 0.6 point statistically significant difference between two parser configurations (KNP and CaboCha+SynCha) in BLEU for our method. We suppose that one possible explanatory ... See full document
5
Constituent Reordering and Syntax Models for English to Japanese Statistical Machine Translation
... state-of-the-art English-to-Japanese phrase translation system that includes distortion models by ...syntax-based translation system that integrates features from a phrase translation ... See full document
9
Compact and Robust Models for Japanese English Character level Machine Translation
... neural machine translation (NMT) has made a great progress, and its translation qual- ity has far surpassed the conventional statistical machine translation ...Character-level ... See full document
9
Improving Japanese to English Neural Machine Translation by Paraphrasing the Target Language
... There have been studies on improving transla- tion accuracy by reducing the OOV rate using pre- and post-processing for machine translation. Luong et al. (2015) proposed a post-processing method that ... See full document
6
Machine Translation vs Dictionary Term Translation a Comparison for English Japanese News Article Alignment
... The main characteristics which make news article alignment different to MLIR are: • Number of query terms - the number of terms in a query is very large compared to the usual IR task; • [r] ... See full document
5
Building Japanese English Dictionary based on Ontology for Machine Translation
... Building Japanese English Dictionary based on Ontology for Machine Translation B u i l d i n g J a p a n e s e E n g l i s h D i c t i o n a r y b a s e d on O n t o l o g y for M a c h i n e T r a n[.] ... See full document
6
Machine Translation vs Dictionary Term Translation a Comparison for English Japanese News Article Alignment
... Machine Translation vs Dictionary Term Translation a Comparison for English Japanese News Article Alignment M a c h i n e T r a n s l a t i o n v s D i c t i o n a r y T e r m T r a n s l a t i o n a[.] ... See full document
5
Controlling Japanese Honorifics in English to Japanese Neural Machine Translation
... our English-Japanese formality-aware NMT, we can simply take our baseline NMT system, trained without the formality tokens de- scribed above in section ... See full document
9
Evaluating Neural Machine Translation in English Japanese Task
... the translation results are simi- lar, then if we observe an unknown word in the result of the NMT system, then it is reason- able to infer that the rarest word in the base- line result which is missing in the NMT ... See full document
8
Controlling the Voice of a Sentence in Japanese to English Neural Machine Translation
... in machine translation because of their ability to generate fluent ...statistical machine translation, it is not straightforward to interpret and control the output of the encoder-decoder ... See full document
8
An English Japanese Machine Translation System of the Titles of Scientific and Engineering Papers
... AN ENGLISH JAPANESE MACHINE TRANSLATION SYSTEM OF THE TITLES OF SCIENTIFIC AND ENGINEERING PAPERS COLING 82, J Horeck~ (ed ) North Holland Publishing Company ? Academia, 1982 AN ENGLISH JAPANESE MACHI[.] ... See full document
8
A Heuristic Approach to English Into Japanese Machine Translation
... A HEURISTIC APPROACH TO ENGLISH INTO JAPANESE MACHINE TRANSLATION COL~G 82, J Horeclt~ (ed ) North Holland Publi~in8 Compgm~ 0 Acmdeml~ 1982 A HEURISTIC APPROACH TO ENGLISH INTO JAPANESE MACHINE TRANS[.] ... See full document
6
Related subjects