[PDF] Top 20 Extracting Paraphrases from a Parallel Corpus
Has 10000 "Extracting Paraphrases from a Parallel Corpus" found on our website. Below are the top 20 most common "Extracting Paraphrases from a Parallel Corpus".
Extracting Paraphrases from a Parallel Corpus
... During the preprocessing stage, we perform sen- tence alignment. Sentences which are translations of the same source sentence contain a number of identical words, which serve as a strong clue to the matching process. ... See full document
8
A Corpus based Method for Extracting Paraphrases of Emotion Terms
... collecting paraphrases were proposed in the literature: manual collection, utilization of existing lexical resources, and corpus- based extraction of expressions that occur in similar contexts (Barzilay and ... See full document
10
Paraphrasing with Bilingual Parallel Corpora
... for extracting paraphrases with the monolingual case, and describes how we rank the extracted paraphrases with a probability ...bilingual corpus, and how we evaluated the para- ...example ... See full document
8
Multi level Bootstrapping For Extracting Parallel Sentences From a Quasi Comparable Corpus
... mining parallel sentences from quasi-comparable bilingual texts which have very different sizes, and which include both in-topic and off-topic ...better parallel sentence extraction, better sentence ... See full document
7
Syntactic Constraints on Paraphrases Extracted from Parallel Corpora
... the parallel corpus. Their work differs from the work presented in this paper because their syntactic constraints applied to slots within paraphrase patters, and our constraints apply to the ... See full document
10
Extracting Parallel Phrases from Comparable Data
... no parallel sentence pairs, there could still be paral- lel sub-sentential fragments, including word transla- tion pairs, named entities, and long phrase ...fragments from comparable sentences is (Munteanu ... See full document
8
Decoding with Syntactic and Non Syntactic Phrases in a Syntax Based Machine Translation System
... (2007), extracting syntax-based phrase pairs from a large parallel parsed corpus, combining them with PBSMT phrases, and performing joint decoding in a syntax-based MT framework without loss ... See full document
9
Two Ways to Use a Noisy Parallel News Corpus for Improving Statistical Machine Translation
... (i) extracting a parallel corpus from a comparable corpus (the so-called “Noisy Corpus”) and (ii) using in-domain data to adapt a baseline SMT ...comparable corpus, allow ... See full document
8
Extracting Parallel Sub Sentential Fragments from Non Parallel Corpora
... tomatically from the same initial parallel ...existing parallel data, and not too much of the non-parallel data; using such a lexicon helps achieve this ... See full document
8
Learning Sentential Paraphrases from Bilingual Parallel Corpora for Text to Text Generation
... phrasal paraphrases can be extracted from bilingual parallel ...for extracting more sophisticated sen- tential paraphrases, which are more obviously learnable from monolingual ... See full document
12
Generating Phrasal and Sentential Paraphrases: A Survey of Data Driven Methods
... Figure 1 shows the basic idea behind phrasal paraphrase generation techniques that leverage distributional similarity. The input corpus is usually a single or set of mono- lingual corpora (parallel or ... See full document
48
A Generative Model for Extracting Parallel Fragments from Comparable Documents
... Although parallel corpora are essential language resources for many NLP tasks, they are rare or even not available for many language ...tain parallel fragments of information that can be used applications ... See full document
9
Mining Paraphrasal Typed Templates from a Plain Text Corpus
... for extracting paraphrasal templates from a plain text corpus in three steps: templatizing the sentences of the corpus; finding the most appropriate type for each slot; and clus- tering groups ... See full document
11
Extracting Paraphrases from Definition Sentences on the Web
... suffer from the fact that it is not easy to automatically retrieve large bodies of parallel news text with high ...pairs from nor- mal Web ...extracted from 6×10 8 Web documents, and the ... See full document
11
Extracting an English Persian Parallel Corpus from Comparable Corpora
... system, parallel corpora are of high importance. These parallel resources which have been aligned on the sentence level in two languages (source and target), are used in the training phase of the SMT ...the ... See full document
6
Extracting Lexically Divergent Paraphrases from Twitter
... identify paraphrases within the short mes- sages on ...differ from yet complement previ- ous methods; combining our model with pre- vious work significantly outperforms the state- ...paraphrase ... See full document
14
PARADIGM: Paraphrase Diagnostics through Grammar Matching
... sentential paraphrases drawn from a monolingual parallel ...the corpus. The second mea- sure enumerates paraphrase rules from the monolingual parallel corpus and ... See full document
10
Estimating Language Relationships from a Parallel Corpus A Study of the Europarl Corpus
... Europarl corpus (administrative and legal terms) from French, and additionally in many cases have a spelling close to the original French form of the words (whereas French loanwords in ... See full document
7
Extracting a Lexicon of Discourse Connectives in Czech from an Annotated Corpus
... extracted from the anno- tated treebank, a few automatic or semi-automatic post-processing and data validity checking steps were ...moved from that lemma (being for the moment ... See full document
9
Crowdsourcing Language Generation Templates for Dialogue Systems
... expands from there. The ini- tial system is used to collect a corpus of dialogues, which we will refer to as the dialogue seed cor- pus, through interactions with ...seed corpus, we automatically ... See full document
9
Related subjects