[PDF] Top 20 Information Structure in Topological Dependency Grammar

... For example, in a language with a relatively free word order, variations in lineariza- tion are prototypically used to indicate different information structure Sgall et al., 1986; Hoffma[r] ... See full document

... Legato based on the ADG framework, constructs semantic dependency structure of Japanese input sentences by feature-oriented dependency grammar rules as main control information for synta[r] ... See full document

... semantic information in the ...of dependency grammar ...syntactic structure of the ...syntactic structure of the sentence. The dependency grammar then constructs the ... See full document

... We have shown how to obtain all acceptable linear orders for German sentences starting from a syntactic dependency tree. To do that we have introduced a new formalism which constructs phrase structures. These ... See full document

... novel dependency- based BTG (DepBTG) for SMT, which represents translation in the form of dependency ...target dependency struc- ...target dependency tree, which gives us access to captur- ing ... See full document

... with information that is essential to solve the combinatorial problem, and not ...internal structure of the elementary ...any information and have to keep track of the relationships between nodes at ... See full document

... new structure of the ...the information carried by the dependency is captured by the aggregation itself, since the two nodes have been included in the same higher-level ... See full document

... One of the most important evaluation topic is to test ex- ternal syntactic knowledge included in EsTxala (i.e. verb subcategorization classes), since a large amount of labeling rules depend on it. Studying EsTxala ... See full document

... communicative structure, syntac- tic functions ...of information, for representing word order varia- tion in a simple ...of Dependency Grammar where syntactic function and constituency are ... See full document

... This paper describes the semantic format of the UAIC Ro-Dia Dependency Treebank, based on the previous classical syntactic annotation. The discussed format exploits all the semantic information annotated in ... See full document

... for dependency tree-to-string ...our grammar, which makes it more powerful than other methods, such as the treelet approach and the ...a dependency graph, training and decod- ing time using DGSG ... See full document

... phrase structure to the corresponding dependency ...phrase structure analysis of the BMC in this section is (if possible) given together with corresponding dependency structure that ... See full document

... long-range dependency is created between report and to, mediated by ...using dependency grammar features and forest-based ...order dependency parser, was used to generate parses for feature ... See full document

... Like all metaphors, however, the drama metaphor also has limitations; it does not capture all aspects of clausal meaning. One issue can be illustrated by a sentence such as What does Alfred give to Charles?, in which ... See full document

... problem. Melamed (2003, 2004) formalized the MT problem as synchronous parsing based on multitext grammars. Graehl and Knight (2004) de- fined training and decoding algorithms for both generalized tree-to-tree and ... See full document

... of dependency treebanks into another, using contextual, Constraint Grammar-based transformation rules for both structural changes (attachment) and changes in syntactic- functional tags (edge ...syntactic ... See full document

... adjoining grammar (a psycholinguistically moti- vated LTAG called ...to dependency grammars (Kuhlmann, 2007), the choice of grammar has a considerable impact on the parsing system that one employs to ... See full document

... Contrary to scomp, which replaces three previously used labels, ocomp is less a replacement for specific labels than an addition to the dependency relations. Only the previous label acomp (adjective complement) ... See full document

... Integrating information structure with the UCCG sign representation brought along some additions. Firstly, we introduce two new fea- tures in the sign. The first of them is called inf and expresses ... See full document

... Pseudo Projectivity A Polynomially Parsable Non Projective Dependency Grammar Pseudo Projectivity A Polynomially Parsable Non Projective Dependency Grammar S y l v a i n K a h a n e * a n d A l e x i[.] ... See full document