Acquisition of Movement Data

3.84. Durante el período objeto de examen no se introdujeron modificaciones en el régimen de propiedad intelectual de Antigua y Barbuda. De conformidad con la Ley de la Oficina de Propiedad Intelectual de 2003, los deberes de la oficina del Registrador de la Propiedad Intelectual consisten en: desempeñar todas las funciones relativas a la concesión de patentes y certificados de modelos de utilidad; el registro de dibujos y modelos industriales, marcas, marcas colectivas e indicaciones geográficas; supervisar y desempeñar otras funciones que le sean atribuidas por la legislación en materia de propiedad intelectual o por sus reglamentos; y encargarse de la realización de estudios, programas o intercambios de elementos o servicios relacionados con cuestiones de propiedad intelectual nacionales o internacionales, y con la utilización de documentos de patente como fuente de información. La oficina depende del Ministerio de Justicia.

3.85. Antigua y Barbuda es miembro de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual y parte contratante de varios convenios de propiedad intelectual.12

3.3.5.1 Marcas de fábrica o de comercio

3.86. Las marcas de fábrica o de comercio se rigen por la Ley de Marcas de Fábrica o de Comercio de 2003 y los reglamentos de aplicación; la Ley entró en vigor en 2006. La Ley y los reglamentos forman parte del programa del Ministerio de Justicia y del Gobierno de Antigua y Barbuda de actualización de las leyes de propiedad intelectual necesarias para modernizar el comercio y proteger las inversiones. De conformidad con la Ley de Marcas de Fábrica o de Comercio de 2003, pueden registrarse las marcas de servicios. El derecho exclusivo a utilizar una marca de fábrica o de comercio se adquiere mediante su depósito en el Registro de Marcas. La duración de la protección es el plazo normal de 10 años, renovable por períodos consecutivos de 10 años. La Ley prevé el derecho de prioridad de una solicitud nacional o regional anterior depositada por el solicitante en cualquier Miembro de la OMC o Estado parte en el Convenio de París, y contiene disposiciones sobre licencias.

3.87. En el período 2007-2012 se registraron 4.534 marcas de fábrica o de comercio en Antigua y Barbuda, todas ellas de no residentes; también se realizaron 1.480 registros en el extranjero.13

3.3.5.2 Patentes y dibujos y modelos industriales

3.88. Los derechos de patente se siguen rigiendo por la Ley de Patentes de 2003, que define el alcance de las invenciones patentables y dispone que el derecho a la patente corresponde al inventor. Además, la Ley establece los procedimientos para solicitar u obtener una patente, y los derechos del titular de la patente. Con arreglo a la Ley, el período de validez de la patente es de 20 años a contar de la fecha de presentación de la solicitud. La Ley prevé asimismo el otorgamiento de licencias obligatorias para los casos en que la patente no se explote o no se explote lo suficiente. También permite la explotación de la patente por el Gobierno o por terceros cuando sea necesario por motivos de seguridad nacional, nutrición, salud o desarrollo de otros sectores vitales de la economía nacional, o en respuesta a prácticas anticompetitivas. La Ley se refiere además a las obligaciones de Antigua y Barbuda en el marco del Tratado de Cooperación en materia de Patentes.

3.89. De conformidad con las disposiciones de la Ley de Dibujos o Modelos Industriales de 2003, únicamente se pueden registrar los dibujos o modelos industriales nuevos. La Ley estipula que el derecho de solicitar el registro de un dibujo o modelo industrial corresponde a su creador, y establece también los procedimientos de registro de los dibujos o modelos industriales. Con

12 _{Antigua y Barbuda es miembro del Convenio de Berna (1999), el Protocolo de Madrid, el Convenio de}

París, el Tratado de Cooperación en materia de Patentes y el Convenio de la OMPI. En todos los casos, la adhesión tuvo lugar el 17 de diciembre de 1999, y el acuerdo entró en vigor el 17 de marzo de 2000.

13 _{Información en línea de la OMPI. Consultada en:}

arreglo a la Ley, el registro es válido por un período inicial de cinco años a partir de la fecha de presentación de la solicitud, y puede ser renovado por dos períodos consecutivos más de cinco años. La Ley armoniza la legislación nacional con los términos del Convenio de París para la Protección de la Propiedad Industrial.

3.90. En el período objeto de examen se otorgaron en Antigua y Barbuda siete patentes, y se recibieron 37 solicitudes de patente, en su mayoría para maquinaria eléctrica, instrumentos y aparatos, energía, tecnología médica y métodos de gestión y control basados en las tecnologías de la información.14 _{Antigua y Barbuda otorgó 65 patentes de dibujos y modelos industriales durante}

ese período.

3.3.5.3 Derecho de autor

3.91. De conformidad con la Ley de Derecho de Autor de 2003, que entró en vigor en 2006, puede concederse el derecho de autor a una obra literaria, musical, dramática o artística original; grabaciones de sonido, emisiones cinematográficas o grabaciones por cable; y presentaciones tipográficas de ediciones publicadas. Las bases de datos pueden recibir el mismo trato que las obras literarias originales, pero sólo si la compilación constituye la propia creación intelectual del autor. También se otorga protección a las colecciones folclóricas. Por lo general, la protección del derecho de autor se extiende durante la vida del autor más 50 años, pero se limita a 25 años en el caso de presentaciones tipográficas de ediciones publicadas. La Ley de Derecho de Autor establece normas sobre los derechos económicos y morales de los titulares de derechos de autor, la autoría conjunta, la titularidad y la cesión de derechos, las licencias, las excepciones, los derechos concedidos en las interpretaciones o ejecuciones, y los recursos disponibles en caso de infracción del derecho de autor y los derechos conexos. La Ley establece asimismo un Tribunal del Derecho de Autor.

3.3.5.4 Otros derechos de propiedad intelectual

3.92. De conformidad con la Ley de Indicaciones Geográficas de 2003, que entró en vigor en 2006, una persona interesada o un grupo de productores o consumidores interesados puede entablar actuaciones judiciales en el tribunal para impedir, respecto de una indicación geográfica, que se induzca al público a error o que se ejerza una competencia desleal. La Ley prevé el registro, pero también establece que una indicación geográfica puede recibir protección aunque no esté registrada.

3.93. Con arreglo a la Ley de Topografías de los Circuitos Integrados de 2003, que también entró en vigor en 2006, es ilícito reproducir un esquema de trazado protegido, o importar, vender o distribuir de otro modo un esquema de trazado ilícitamente reproducido. La Ley establece los procedimientos para el registro de estos esquemas.

3.3.5.5 Observancia

3.94. En Antigua y Barbuda, el sistema para la observancia de los derechos de propiedad intelectual se basa en una combinación de legislación escrita y normas consuetudinarias. Los derechos de propiedad intelectual se consideran derechos privados, por lo que la responsabilidad de procurar su observancia incumbe al titular del derecho.

3.95. El tribunal competente en los casos de infracción de derechos de propiedad intelectual es el Tribunal Supremo de la Judicatura (que comprende el Tribunal Superior de Justicia y los tribunales de apelación), con posibilidad de un recurso final ante el Comité Judicial del Consejo Privado. Si el titular del derecho de propiedad intelectual o de una licencia considera que se ha infringido su derecho puede iniciar una acción civil. En el caso del derecho de autor, derechos conexos y protección de información no divulgada, el titular del derecho de propiedad intelectual puede hacer valer sus derechos sin necesidad de registro. Se requiere el registro para la protección de las marcas de fábrica o de comercio, las patentes, los dibujos y modelos industriales, y los circuitos integrados, y para los derechos de obtentor. No obstante, las marcas de fábrica o de comercio no registradas pueden recibir protección con arreglo a las normas consuetudinarias.

14 _{Información en línea de la OMPI. Consultada en:}

3.96. Las medidas para la observancia comprenden: mandamientos judiciales; órdenes de resarcimiento de daños y perjuicios, con inclusión de la reparación por concepto de beneficios y los gastos, comprendidos los honorarios de los abogados; destrucción o apartamiento por cualquier otro medio de los circuitos comerciales de las mercancías infractoras y de los materiales e instrumentos utilizados para su producción. En virtud del common law, el titular de un derecho que tenga razones válidas para sospechar que la importación de mercancías infringe algún derecho de propiedad intelectual puede solicitar que el tribunal emita un mandamiento para que las autoridades aduaneras suspendan el despacho de dichas mercancías para libre circulación. Además, la Ley de Derecho de Autor de 2003 faculta a las autoridades aduaneras para confiscar copias importadas de material impreso protegido por el derecho de autor si se ha notificado al Administrador de Aduanas e Impuestos de Consumo una objeción.

3.97. En la legislación en materia de marcas de fábrica o de comercio, derecho de autor y propiedad industrial se tipifican como delitos penales ciertas infracciones, que pueden incurrir en multas y penas de prisión de hasta cinco años.

4 POLÍTICAS COMERCIALES, POR SECTORES