CHAPTER 8: SYSTEM EVALUATION
8.5 R ESULTS AND DISCUSSION
8.5.2 Evaluating the tutoring system
8.5.2.4 Analysis of learners‘ questionnaire
Las categorías de violaciones de derechos humanos que se tomaron en cuenta fueron las siguientes:
a. Homicidio o Asesinato40
Se trata de la privación o atentado contra la vida en todas sus formas. b. Ejecución extrajudicial
Es un homicidio perpetrado por agentes estatales, o con su aquiescencia. Este general- mente tiene finalidades políticas. La calificación de ejecución arbitraria o extrajudicial (términos que pueden emplearse indistintamente), debe reservarse para los casos de pri- vación de la vida como consecuencia de homicidios perpetrados por agentes del Estado o con su apoyo o tolerancia, incluyendo igualmente los fallecimientos durante la detención o prisión como consecuencia de tortura, malos tratos o de falta de tratamiento médico o de otro tipo.
c. Masacre
Se trata del asesinato de manera cruel y bárbara de personas indefensas. Dos elementos se deben destacar en este concepto:
1. La muerte de varias personas en un mismo hecho; el carácter colectivo se lo imprime un número plural de víctimas que compartan unas mismas características, las cir- cunstancias en cuanto al modo en que se hizo, el tiempo y lugar.
2. El estado de indefensión de las víctimas. Las personas muertas se deben encontrar en un estado de desamparo o desprotección, no siendo combatientes o participantes en acciones armadas (población civil).
d. Desaparición forzada41
Se considera desaparición forzada la privación de la libertad a una o más personas, cualquiera que fuere su forma, cometida por agentes del Estado o por personas o grupos de personas que actúen con la autorización, el apoyo o la aquiescencia o la negligencia del Estado, seguida de la falta de información o de la negativa a reconocer dicha priva-
40 El Estatuto de la Corte Penal Internacional en el artículo 8.2. (c) e (i) considera que son crímenes de guerra
en relación con los conflictos armados no internacionales, las violaciones graves del articulo 3 común de los Convenios de Ginebra de 1949.
41 En Colombia hay alrededor de 51.000 desaparecidos de los cuales se presume que 16.907 corresponden a desa-
pariciones forzadas, cifras a noviembre de 2011 de acuerdo con la información del Instituto Nacional de Medici- na Legal y Ciencias Forenses (INMLCF). La desaparición no solo afecta a las mujeres en forma directa contra ellas, son las principales víctimas sobrevivientes de sus seres queridos, quienes tienen que vivir el padecimiento de la búsqueda de su familiar, en la averiguación de la verdad y la justicia y las consecuencias de la sobrecarga afectiva y social. En el artículo 7, el Estatuto contiene la referencia explícita a las desapariciones forzadas, como parte de los crímenes de lesa humanidad. Es decir, las trata como uno de los delitos internacionales más graves.
ción de libertad o de informar sobre el paradero de la persona, o la búsqueda oportuna (las primeras 72 horas), con lo cual se impide las diligencias para dar con su paradero y el ejercicio de los recursos legales y de las garantías procesales pertinentes.
e. Tortura42
Se entiende por tortura todo acto realizado intencionalmente por el cual se inflijan a una persona penas o sufrimientos físicos o mentales, ya sea con fines de investigación crimi- nal, como medio intimidatorio, como castigo personal, como pena o con cualquier otro fin. Se entenderá también como tortura la aplicación sobre una persona de métodos ten- dientes a anular la personalidad de la víctima o a disminuir su capacidad física o mental. f. Violencia contra la mujer
Por violencia contra la mujer se entiende toda la acción, amenaza de acción u omisión que afecte la integridad física, psicológica, sexual o emocional de una mujer; inclu- yendo cualquier acto que disminuya su libertad de manera tal que limite su poder de decisión sobre sí misma. En la definición de violencia contra la mujer se reconoce la responsabilidad a diversos actores que la ejercen y las formas como se expresa, ponien- do una carga de obligatoriedad a los Estados partes de que han ratificado la Convención Belem do Para.
g. Violencia sexual contra la mujer
Toda y cualquier conducta con connotación sexual que se ejerce sobre una mujer por su condición de género, mediante coacción, amenaza, intimidación o uso de la fuerza. Apunta a dominar, destruir, violentar, agredir, degradar o humillar a la mujer tomando en cuenta el lugar que ésta ocupa en el sistema sexo/género, así como el orden en que éste prescribe para las mujeres. Se puede manifestar de las siguientes formas, entre otras:
- Violación;
- Tocamientos, palpaciones no consentidas, acceso carnal violento, sexo oral no con- sentido;
- Acoso sexual;
- Esclavitud (ejercicio de los atributos del derecho de propiedad sobre una persona, o de algunos de ellos, incluido el ejercicio de esos atributos en el tráfico de personas, en particular mujeres y niños);
- Control social y sexual (violencias contra el cuerpo de las mujeres que se producen por los códigos impuestos por los grupos armados que incluyen medidas obligato-
42 La Convención contra la tortura y otros tratos o castigos crueles, inhumanos o degradantes (CCT) fue rat-
ificada por Colombia el 8 de diciembre de 1987. Codifica el compromiso actual de erradicar y garantizar la protección de todas las personas contra todas las formas de tortura y otros tratos y castigos crueles, inhumanos y degradantes, incluida la violencia de género. El Comité contra la Tortura considera que la violencia contra las mujeres, especialmente la violación y otras formas de violencia sexual, son actos de tortura basados en el género.
rias en cuanto a la forma de vestir, movilidad, control de su vida afectiva o social, castigos, entre otras;
- Persecución por opción sexual; - Violencia sexual contra niñas;
- Anticoncepción obligada, abortos obligados, embarazo forzado. h. Desplazamiento forzado43
Es obligar a una persona a un grupo de personas a abandonar de manera no voluntaria ni libre su residencia o su sitio habitual de trabajo sobre todo mediante violencia o con la amenaza de realizar actos violentos. Se define como un acto de coacción que genera la sa- lida de las personas de su territorio de forma no voluntaria. Ese acto de coacción puede es- tar dado por el uso de las armas, las amenazas, la intimidación, o la apropiación de bienes. i. Secuestro44
Es toda privación de la libertad de una persona en la cual se exige a alguien cualquier cosa con el propósito de garantizar su seguridad o de liberarla.
j. Reclutamiento de niños, niñas y adolescentes45.
Se trata de vincular a la fuerza niños, niñas y adolescentes a las organizaciones armadas ilegales.
k. Detención arbitraria
Es toda privación de la libertad, que se realizó, ya sea porque la persona fue detenida por una causa no establecida en la ley; no existió orden de detención expedida por una autoridad judicial; la orden fue proferida por una autoridad que no estaba facultada para ello; la autoridad que procedió a la privación de la libertad no era la competente; una vez privada de la libertad no fue entregada inmediatamente a la autoridad competente; la privación de la libertad se realizó en un lugar no autorizado por la ley o, en caso de prisión preventiva, esta excedió los plazos legales.
43 El desplazamiento forzado está expresamente prohibido por el artículo 17 del Protocolo II de 1977 a los Con-
venios de Ginebra. En Colombia, la Consultoría para los derechos humanos y el desplazamiento, CODHES, considera que las cifras reales superan los 5 millones y que algo más de la mitad de las personas desplazadas de Colombia son mujeres (información de ACNUR, página consultada el 22 de Enero de 2013). La Corte Constitucional expidió una sentencia (Auto 092 del 2008) donde define de manera clara los riesgos y las vulnerabilidades a que se ven expuestas las mujeres a diferencia de los hombres.
44 La toma de rehenes está expresamente prohibida por varias normas internacionales, como el artículo 3 común
a los cuatro Convenios de Ginebra de 1949 -aplicable en conflictos armados no internacionales- en su inciso 2, literal b) y el artículo 4, inciso 2, literal c), del Protocolo Adicional II a los Convenios de Ginebra de 1949.
45 Se destacan los Convenios de Ginebra y sus protocolos adicionales; el Pacto Internacional de Derecho
Económicos, Sociales y Culturales; la Declaración de los Derechos del Niño; así como los Principios de Paris y la Convención Internacional de Derechos del Niño, aprobada por la Asamblea General de Naciones Unidas en 1989 entre otros, como marco jurídico internacional.
Anexo 2. Guía de codificación
Listado de códigos y número de citas por código
Hechos
Violaciones a derecho a la vida
Asesinatos y/o ejecuciones
extrajudiciales individuales 1.752 Sobreviviente de atentado/Masacre 144
Masacre 229 Amenazas 672
Desaparición forzada 541 Persecuciones u hostigamientos 273
Herido 144
Violaciones al derecho a la integridad personal
Tortura, descripciones generales 265 Aislamiento individual extremo
o incomunicación 7
Golpes sin empleo de instrumentos
o golpes con instrumentos 160 Insuficiente alimentación y/o privación de alimentos 2 Castigos o escarnio público 16 Seguimientos, intercepciones telefónicas 21 Vendaje de ojos y utilización de capuchas 5 Falta de atención medica 1 Colgamiento y/o posiciones extremas 5 Condiciones insalubres y/o privación
de higiene 2
Asfixia por inmersión en agua 6 Hacinamiento 3
Utilización de drogas 0 Privación de sueño 0
Utilización de electricidad en el cuerpo 2 Presenciar tortura de terceros 92 Utilización de animales 8 Amenaza de muertes a familiares 57
Quemaduras o cortes 52 Insultos 58
Temperaturas extremas 4 Otras torturas psicológicas 58
Trabajo forzado 32 Otras torturas físicas 40
Violaciones del derecho a la libertad personal
Detención arbitraria 75 Toma de rehenes (secuestro) 178
Confinamiento 114 Reclutamiento forzado 297
Violaciones al derecho a la libertad de circulación
Desplazamiento forzado individual 178 Desplazamiento forzado colectivo 201 Desplazamiento forzado familiar 1.197
Violaciones al derecho a la integridad sexual
Violación sexual 173 Prostitución forzada 9
Presenciar violación sexual 13 Tortura durante el embarazo y aborto
forzado 6
Amenaza de violación y/o violencia
Manoseos en el cuerpo 4 Seducción o insinuaciones de
carácter sexual 93
Marcas en el cuerpo 10 Requisas y violación de la intimidad
de las mujeres 4
Golpes en senos y/ o genitales 8 Agresión y/o burla verbal con
carácter sexual 25
Mutilación sexual 2 Fotografías forzadas con
contenido sexual 1
Desnudo forzado 8 Otras formas de violencia sexual 41
Esclavitud sexual 15
Otras formas de violencia contra las mujeres
Agresión física en la niñez 253 Maltrato psicológico durante edad
adulta 375
Agresión física durante adolescencia 72 Violencia sexual en la niñez 187 Agresión física durante edad adulta 328 Violencia sexual durante adolescencia 75 Maltrato psicológico en la niñez 211 Violencia sexual durante edad adulta 85 Maltrato psicológico durante
adolescencia 76 Impactos de estas otras violencias 671 Causalidad
Atribución de causalidad
No sé 263 Mundo Justo 11
Poder del ejército, la guerrilla o los
paramilitares sobre la gente 294 Por las acusaciones 291 Conflictos intergrupales previos
(comunitarios, roles, etc.) 41 Por castigo 133 Interpersonal: envidias, etc. 92 Confesión o información 55 Robos-enriquecimiento 159 Humillación. Discriminación 6 Socio-político: gobierno. 126 Sufrió los hechos por ser mujer 61 Dios 54 Identifica la causa con el hecho de
ser lideresa 158
Mundo Injusto 177 Otras 197
Efectos
Individuales
Tristeza, dolor 703 Consumo de alcohol y drogas 40
Culpabilidad o vergüenza 60 Soledad 112
Tener pensamientos repetitivos.
Rumiar 229 Alteración del proceso de duelo 214 Pesadillas. 28 Pérdida memoria y concentración. 78
Miedo 1.189 Hambre o enfermedad por dificultades extremas de sobrevivencia 113 Sentimientos de cólera 129 Problemas graves de salud mental 164 Sentimientos de impotencia 268 Criminalización 42 Sentimiento de injusticia 149 Consecuencias laborales o en los
estudios 140
Alteración de la visión de sí misma, los
otros o el mundo.- Ej. Intento de suicidio 224 Impacto en su proyecto de vida 1.565 Problemas de salud 916 Pérdida de proyecto político 30 Problemas de tipo ginecológico
o esterilidad 70 Cansancio 47
Familiares
Dificultades económicas 771 Incertidumbre familiar e imposibilidad de rehacer la vida 119 Desintegración familiar 330 Hostigamiento familiar 92 Separación forzada 364 Consecuencias en los hijos e hijas 776 Conflictos familiares 200 Destrucción de bienes (casa, etc.) 95 Sobrecarga y cambio de roles 528
Comunitarios
Destrucción casas, siembras, material
comunitario 93 Ruptura comunidad, desintegración. Ya no se pudo vivir 149 Destrucción gremial, colectiva, grupal 67 Denuncias entre la propia gente. Des-
confianza profunda 41
Ambivalencia, constricción comunitaria 715 Hostigamiento a la comunidad 250 Pérdidas y cambios religioso-culturales 10 Convivencia forzada con victimarios 134 Cambios en las relaciones de poder. 41 Marginación de las mujeres 97
Estrategias de afrontamiento
Precaución. Vigilancia. Medidas de
seguridad 576 Descompromiso político y social 3 Denuncia o búsqueda de información 424 Hablar con otras personas, buscar
consuelo 274
Autocontrol y contención. Aceptación
resignada 158 No hablar de lo ocurrido. Ocultación de sentimientos 267 Aislamiento 158 Búsqueda de apoyo psicosocial 200 Afrontamiento religioso 68 Organizarse con grupos de mujeres 383 Reconstruir los lazos y apoyo familiares 394 Reinterpretación positiva y crecimiento 54 Solidaridad mutua. Ayudar a otros 1.042 Afrontamiento Directo 651 Compromiso social o político 172 Tratar de olvidar. Negación 69 Descompromiso político y social 98 Transformaciones en su rol como mujer 437
Verdad, justicia y reparaciones
General - descripciones para reparar
el daño sufrido 578 Inhabilitación 0
Tierra 68 Desaparecidos. Investigar paradero o destino de la víctima 33 Bienes 29 Seguridad. Brindar seguridad a las
víctimas y testigos 71 Retorno: voluntario, seguro y digno 48 Reinserción. Promover programas de
reinserción 5
Empleo 181 Compensación económica. 198
Salud. Atención en salud 47 Compensación materia: vivienda, etc. 359 Psicosocial. Atención psicosocial 47 Acciones orientadas a la prevención
de Violencia hacia las Mujeres 62 Legal. Asistencia jurídica o legal 10 Cambios Estado. Cambios en el
Estado o Legales 185
Educación. Medidas educativas para
víctimas y/o sus Hijos 233 Nuevas generaciones. Educación en derechos humanos 27 Reconocimiento. Reconocimiento de los
hechos y les pida perdón por lo ocurrido 55 Género. Equidad de género y enfoque de género en educación 19 Simbólico. Monumentos simbólicos y
formas de memoria 41 Medidas contra impunidad. Capacitar los operadores 16 Verdad. Conocimiento de la Verdad 199 Desmilitarización. Desmantelar
Grupos Armados y Desmilitarización 117 Justicia. Juzgar a los Responsables 234 Cambios sociales. Cambios de las
estructuras sociales 64
Archivos 2 Irreparable 364
Denuncia y acceso a la justicia
Por la dignidad de la víctima 68 Miedo o amenazas 235 Como una forma de hacer algo con la
rabia y el dolor 15 Falta de confianza en el sistema judicial 63 Para que eso no se repita 3 No había como denunciar, era
imposible 22
Otros 134
Responsables
Paramilitares 1.183 Fuerza Publica 478