Analysis of Percentage of Aggregated Total Delay (With Meter-Without Meter)

3.16) FABIANA TARAZONA SANTA MARIA DE CAJAS.62 (esposa del agraviado)

Declaró que a las diez y media de la mañana aproximadamente, del día 20 de noviembre de 1990, su esposo (quien era comerciante de papas), había salido a trabajar cuando llegaron a su casa dos personas, un varón tipo militar y una chica quien le dijo llamarse “Sonia”, preguntó por su esposo y dijo que los compañeros lo esperaban en la “Colonial”. No sabía que la persona que la acompañaba era militar solo le presentó como a un compañero él permanecía calladito, después se enteró que era militar.

Su esposo aparte del negocio de papas también tenía una pequeña bodega y se dedicaba a la compra de carros usados, los arreglaba y vendía, tenía varios negocios. Tenía una chacra en Leoncio Prado ahí sembraban papas, yuca, maíz

Antes del 20 de noviembre “SONIA” le pidió que le llevara al penal al pabellón cinco un poco de fruta, su esposo llevó por sus hijos porque ellos estaban en la chacra y temía que fueran a vengarse, fue una sola vez. No recibió amenazas.

Supo que a su esposo lo siguieron tres carros y lo capturaron por el jirón Tarapacá, cuando transitaba en su camioneta, lo vendaron, lo amarraron y no supo donde lo llevaron. Después se enteró que lo llevaron por el río con dirección al batallón “Los Avelinos de Yanac” en Huánuco y posteriormente lo condujeron en helicóptero a la base del ejército Los Laureles, de Tingo María, eso le contó el testigo Jorge Rosas Oliveros con quien se entrevistó en dos oportunidades, con fechas 26 y 27 de diciembre de ese año.

Al día siguiente de la desaparición de su esposo fue a poner denuncia a la comandancia y encontró su camioneta, le dijeron que la habían encontrado en la zona de Dos de Mayo a la salida de Huánuco, y la trasladaron a la comandancia. Inicialmente creyó que se trataba de asaltantes.

El 26 de diciembre en la mañana recibieron la llamada de un señor que dijo llamarse OLIVERA, y le pedía que acudan a su encuentro para contarles personalmente sin hacer comentarios, que él había estado detenido con su esposo en el cuartel de Tingo María en Los Laureles. Con miedo fue porque no sabía si eran terroristas.

El citado Rosas les mostró su pierna diciéndoles que había sido torturado y “les dijo procuren hacer algo que a su esposo no le iban a matar porque habían dicho que lo mandarían a Lurigancho”. Tenía miedo porque no sabía con quien hablaba. Su hija le dijo si podía llevar periodista para entrevistarlo, pero él se negó y dijo que solo cumplía con avisarle y que no le hicieran daño, que estaba escapando a Lima porque le habían amenazado con matarlo, luego ya no les quiso contar pero nuevamente les llamo y acudió con su último hijo y su sobrino Carlos Matías. Posteriormente en una nueva llamada les dijo que procuren hacer algo ya que él había pagado dinero en dólares para poder salir, que su esposa pagó.

La primera vez que hablo con el testigo fue con su hija y su hijo Noe Cajas, la segunda vez con su sobrino, su hija y un amigo de Lima.

El testigo les contó que había ido con la chica (Sonia) a Santa Lucía y que un grupo de soldados los agarraron y los llevaron al cuartel. Asimismo, su esposo le contó que lo habían trasladado en helicóptero Tingo María y que estaba preocupado por la camioneta y sus hijos, y le comentó que su cumpleaños es el 23 de noviembre. Les dijo también que MIGUEL ROJAS GARCIA era el sanguinario, el que mataba, por eso considera que como estaba a cargo debería saber.

Su sobrino y su hija viajaron a Tingo María y cuando volvieron le informaron que lo habían sindicado a su esposo como el mando”NELSON”, que por tortura y castigo se entregaba hasta a la madre.

Por estos hechos presentó denuncia en Huánuco y en Tingo María. Su sobrino que la acompañaba es JULIAN MATIAS CAJAS. El y su hija se entrevistaron con ROJAS GARCIA, ella no. Siempre negaban que estuviera detenido. Pidió al fiscal que le acompañe al cuartel pero él también tenia miedo, ya que decían que solo se recibía a Fujimori en dicho lugar y a nadie más. También le dijo que los vio llegar en el helicóptero, así también vio que lo torturaban y que lo iban a mandar a Lurigancho. El testigo le dio un papelito chico que decía “procuren sacarme, hagan algo”, era la letra de su esposo, ella la reconoció. También señala más adelante que en la nota reconoció la letra de su esposo, su firma era exactamente la de él, pero no pudo leer porque tenía borrones. Ese papel debe estar en los papeles que presentaron a la Comisión de la Verdad, ahí sacó las denuncias que tenía escondidas.

Al testigo no lo volvió a ver hasta la diligencia de reconstrucción el año 2005.

Se pregunta porque hicieron eso a su esposo siendo un hombre que solo se dedicaba a trabajar y era evangélico consejero. No conoció a JESUS DEL CARPIO CORNEJO, ni a MARIO RODOLFO SALAZAR CABRERA.

Acudio a la base Los Laureles solo hasta la tranquera, un señor que vendía jugos le dijo que fuera por otro lado que a las 8 lo sacaban a su esposo al baño pero nunca lo vio.

Su hija le contó que se entrevistó con Rosas Oliveros y le contó lo mismo que a ella. También le comento su entrevista con ROJAS GARCIA, pero no recuerda cuantas veces, ni lo que le dijo.

3.17) OLIMPIA CAJAS BRAVO.- (hija del agraviado Esaú Cajas Julca) Declaró parcialmente en la audiencia de fecha 16 de enero del 200963.

Al interrogatorio del fiscal refirió que, “El 27 de diciembre el testigo ROSAS OLIVEROS llamó al teléfono de su vecina preguntando por “la esposa del señor CAJAS”, manifestando que quería hablar personalmente con ella y la citó al hotel GARU, donde acudió con su mamá, y su hermano. Rosas estaba con su esposa Celia Ruiz Pisco y sus hijitos, entablaron una conversación y les contó como fue capturado su padre, que un auto lo cruzo, le vendaron los ojos, lo subieron a otro auto y lo llevaron al ejercito de Yanac y el señor Cabrera lo trasladó en helicóptero a TINGO MARÍA, que eso le contó su papa al testigo. No le refirió la hora en que llegó su papá al cuartel de TINGO MARIA, pero sí que llegó vendado y lo hicieron entrar donde estaba el testigo y “AMBICHO” este último que no quiso declarar por miedo y ha tratado de escapar mas lejos aún. Cree que directo lo pasaron al cuarto de tortura, ordenaron que nadie le dirija la palabra. Su padre no obstante les pregunto donde se encontraba, informándole que en el cuartel de Tingo María, luego les pidió que si alguien salía avisen a su familia.

Llamó a su primo a Lima para que la ayude a buscar a su padre, con él y su tía se constituyó al cuartel de Tingo María, entrevistándose con ROJAS GARCIA hasta en tres oportunidades. La última vez se arrodilló suplicándole que se lo entregue, que ella era terrorista y se canjeaba por su padre, pero se negó diciéndole que se retire que ellos tenían servicio de inteligencia,       

63 Se suspendió su declaración por manifestar malestar físico, no retornando para concluirla por aducir  problemas  de salud que se le impedían. 

ella se aferro a la pata del escritorio y vio en ese momento desde la oficina de la comandancia unas celdas de palos de bambú donde se veía a los detenidos y vio a su padre, corrió a él acercándose hasta una distancia de cinco metros y lo vio que estaba con “una mirada distraída, como sentado”, pero la sacaron los soldados a jalones, y ya no volvió más.

El testigo les dijo que a él lo detuvieron por haber hecho servicio médico, que lo torturaron, les mostró su cuerpo y estaba quemado, desnutrido, no les dijo que fue Rojas quien lo torturo pero si que él estaba a cargo, también les dijo que estuvo 55 días detenido y pagó a Rojas García para salir, no le indicó la cantidad, ella y su familia también le ofrecieron dinero a Rojas, una fuerte cantidad y también un carro nuevo por la libertad de su padre, pidiéndole que lo entregue en el estado en que esté pero siempre negó la detención.

Les contó que un señor CABRERA lo habían llevado a su papá, era un miembro del ejército de TINGO MARIA. Solo le menciono este nombre y el de ROJAS GARCIA.

GREGORIO AMBICHO era ayudante de un comerciante del puesto Guadalupe cercano a Tingo María, ingresando por Cayumba, él también estuvo detenido y lo llevaron sin que perteneciera a ningún partido. Un policía de la zona también le dijo que había un paisano que había estado detenido con su papá, lo llevó a su casa y conversaron confirmándole la información pero luego escapó, y no sabe donde está.

3.18) JORGE ROSAS OLIVEROS (Refiere haber estado detenido con el agraviado en el cuartel 313 de Tingo María)64

A él lo detuvieron sin razón, había ido a Santa Rosa al encuentro de una enfermera que trabajaba en ese centro de salud para trasladarse a Tingo MARÍA. Al retorno lo intervino un grupo del ejército, le ordenaron detenerse y le pidieron sus documentos personales. Su acompañante era Jhony Hidalgo. El oficial que estaba con pasamontañas tomo su documento y lo metió a su bolsillo y a él lo pusieron debajo del asiento de la camioneta. Fue muy incomodo para él porque reclamaba por su detención y le dieron un nombre que no recuerda porque no le dio importancia en ese momento. A los veinte minutos mas o menos llevaron a una chica a quien le hicieron unas preguntas y los llevaron a la base de Los Laureles.

La camioneta era blanca de lunas polarizadas. Era la primera vez que tenía ese problema con el ejército., anteriormente tuvo una botica en Ramal de Aspuzana donde ejercía su profesión y tuvo un percance con un mayor Lobo y un teniente Endor cuyo nombre es Melitón Flores. Estas personas le tenían un poquito de antipatía porque no acepto las “faenas de trabajo” que ellos solían armar para limpiar las carreteras para los aterrizajes de las avionetas que se dedicaban al narcotráfico. La labor consistía en ir al lugar a machetear, limpiar la carretera de maleza y piedras, y el se negó, se opuso en varias oportunidades. Sin embargo es una especulación que se dedicaban al narcotráfico porque todo el pueblo lo decía.

Este incidente ocurrió dos meses atrás a su intervención. En otra oportunidad un oficial o suboficial fue a su botica y le levantó la voz, pero lo mandó a rodar, luego llegó a estar menos tiempo y solo se quedaba su ex esposa Celia Ruiz Pisco. Ocurrió en otra ocasión que fueron de parte de ”Lobo” y confiscaron sus cosas llevándose un equipo telefónico, dinero, algunas joyas y otras cosas, por lo cual fue a reclamar a la base de Ramal de Aspuzana, al mayor Lobo y le aducía que tenía una deuda a un morador de esa zona y por eso habían procedido. Le amenazó a Lobo de denunciar los hechos a su institución y a la fiscalía, pero no lo hizo porque le devolvieron las cosas y porque no había garantía. A consecuencia de eso se mudó de Ramal de Aspuzana a Tingo María en agosto del 90. Era enfermero obstetra. Estudio en el Cenecape de Cayetano Heredia, es una carrera técnica. La chica a la que llevaron se enteró luego que se llamaba “SONIA”, solo escuchó su voz. Le preguntaban algunos hombres. A él también le pusieron un nombre que no recuerda y les dijo que estaban equivocados. En el cuartel le pusieron en un calabozo que estaba bajo un tanque de agua que ya no estaba en funcionamiento, había un saco de tute con botas de jebe, uniformes viejos de soldados. Los calabozos tenían un tamaño promedio de dos por dos o dos por tres.

En ese lugar los hicieron ingresar a los dos. Ahí le quitaron su camisa y se la pusieron para no ver. Ella tenía unos veinte años, conversaron bastante. A eso de las nueve de la noche del 2 de noviembre le dijo que posiblemente le “había tirado dedo” que “pertenecía a Sendero Luminoso” y le preguntó porque le habían detenido a él que seguro lo soltarían. Al rato se acercó un sub       

oficial llamado “Toño” cuyo nombre es Tuestas Bravo, de estatura mediana, tez trigueña. Muy amable le dijo “Rosas vamos a conversar porque nosotros sabemos todo de ti” y le preguntaron donde estaban los fierros, se referían a armamentos, después le explicaron, le dijeron que le habían hecho dos años de seguimiento. Le conminó a decirle la verdad a cambio de ayudarlo, diciéndole que lo pensara bien.

Al día siguiente volvió y le preguntó si lo había pensado insistiendo en la pegunta sobre los “fierros”. Cuando le dijo que no sabía nada, trajo un balde de agua que había en el calabozo e instaló unos cables de luz y procedió a “efectuar su trabajo”, le dijeron que si pasaba la primera prueba tirándole un puñete le dijo si iba a colaborar, a él lo habían desvestido totalmente. Ahí es que le dijo que era miembro de Sendero Luminoso, autor intelectual, que colaboraba con ellos, y ante sus respuestas lo empezó a patear y ponerle corriente a los brazos y piernas pero él seguía negando, esto ocurrió ya el 3 de noviembre a las diez u once de la mañana.

Como no obtenían nada le ofreció colaborar económicamente, y finalmente al no obtener nada le dijo que era o muy terruco o inocente, que era muy duro. Al día siguiente acudió un oficial llamado Teniente Pantera, flaco, alto, de pelo castaño, lo vio un par de veces, llevó a un soldado a quien le ordenó que traiga un recipiente, un ánfora de las elecciones y me dijo que si quería hiciera deposiciones, ordenando después a otro soldado que lo retirara. Su esposa sabía que estaba detenido porque le avisó la chica Loli y con ella fueron a la fiscalía y se acercó a la base de Los Laureles con respuesta negativa. Del día de su detención hasta que salió no las volvió a ver. Los primeros días estaba muy deprimido, preocupado, le llevaban comida con arena, quaquer, fréjoles, no le daban líquidos. Depositó sus esperanzas en este oficial, él le llevó una papeleta de libertad “donde decía que había sido intervenido por miembros del ejercito” el le pregunto si era verdad eso y le dijo que dependía eso de él. Le dijo que era inocente. Le dijo que era inocente y también que podía colaborar, él le dijo si podía darle dos mil dólares respondiéndole que eso y mucho mas.

En la noche regresó como a las 9 y nuevamente lo saco y llevo a un lugar donde estaban los vehículos de ejército y llamo a los soldados pidiéndoles que lo cuidaran, al rato regresó y le dijo que no era posible. Le ofreció una sortija con brillantes con el escudo de EEUU le dijo que iba a ver pero ya no lo vio mas.

A los pocos días los trasladaron a la base de Castillo porque tenían información que irían personas de la Cruz Roja. También llegaron dos personas que llegaron de Río Negro, un caserío de Tingo María y con ellos también los llevaron a esa base. Al sub oficial Toño le había ofrecido dinero, le dijo si podía darle cincuenta mil dólares y le dijo que eso y mucho más porque tenía mucho dinero con el fin de ganar tiempo. El posiblemente se interesó porque empezó a tratarlo mejor. Eso ocurrió al lapso de una semana aproximadamente, no recuerda muy bien por haber pasado muchos años.

En ese tiempo el jefe de la unidad era Miguel Rojas García y lo conocía, lo vio personalmente, lo conocía del izamiento de banderas, pero no pidió hablar con él porque nadie le hacía caso, los que ha mencionado eran los únicos que lo interrogaban. En el trayecto a Castillo Grande le reitero el ofrecimiento de dinero a Toño y el dijo que no se preocupe que haría lo posible para que salga, y al llegar a Castillo le encarga a una persona que no identifica que no lo toque.

En la misma habitación con puerta a la carretera los pusieron. Ahí los amarraron, los vendaron y permanecieron de cinco a seis días. Se enteró de una visita de la Comisión de Derechos Humanos por comentario de los mismos soldados, de Toño. Los soldados que estuvieron de turno la violaban a Sonia frecuentemente, estaba con los ojos tapados pero escuchaba lo que pasaba.

Cuando regresó de Castillo un oficial llamado “SANTIAGO” le llama a Toño y a otras personas mas le dijo porque tienen viva a esta persona, habían varios detenidos, es cuando Toño lo aparta del grupo y dijo “acá el hombre es un encargo del comandante” y también apartaron a Sonia. Desde ese momento la maniataron se la llevaron a otro lugar y a él lo llevaron a otra celda con un grupo de personas. Eran varios no recuerda con precisión. Había uno que estaba mayor tiempo a quien le decían “Sheyler” era Trujillo. “Alejandro Trujillo”. Se acuerda de otras personas que iban saliendo. Un muchacho llamado NICANOR quien era un ex soldado de la base Los Laureles. Salieron con él ambos, también GREGORIO AMBICHO y SONIA. Después que la apartaron empezó a acercarse a su celda a preguntarle que iba a pasar con él. No recuerda a otros por el tiempo transcurrido. Estas personas no estuvieron mucho tiempo salvo SHEYLER, según él estaba más de noventa días, con el mismo cargo de pertenecer a Sendero Luminoso al igual que todos.

Continuó amarrado hasta que Toño comenzó a frecuentarlo y una mañana le dio la sorpresa de llevarle caramelos, champú y una nota de su hermano que le decía que estaba coordinando todo con Toño quien le dijo que estaba cumpliendo con él y le alcanzó un lapicero rojo, pero no podía escribir y las letras salían distorsionadas pero se dirigió a su hermano por su apelativo familiar de COPER y con la tinta del lapicero puso su huella digital y esa nota le llegó a su hermano.

Después de varios días llega ESAU CAJA JULCA, pasado el medio día, la una mas o menos, lo ingresa a su celda el CAPITAN DURAN y un miembro de civil del servicio de inteligencia y le preguntó porque lo habían llevado. Se le veía una cara sencilla humilde y él le respondió que le sindicaban de ser colaborador y que le habían detenido en Huánuco unas personas de civil con una camioneta que interrumpieron su libre tránsito y que lo subieron a la camioneta y lo trasladaron al cuarte Yanac y luego trasladado en helicóptero. Preciso que lo trasladaron en helicóptero, eso sería el 19 o 20 se acuerda porque hicieron un compromiso, había una persona que les hablaba de la biblia, en esas circunstancias se solidarizaron todos, es ahí que le dijo que si él salía primero, le dejaran su dirección. El ya sabía que iba a salir porque le dijo Toño. Esaú Cajas le dio su dirección, era