VOLVER AL ÍNDICE
Re
sp
on
sa
bi
lid
ad S
oc
ia
l E
xt
er
na
56
Grupo de Empresas ENAPVOLVER AL ÍNDICE
mAGALLANEs
En el ámbito social, cultural y educativo, se conti- nuó desarrollando un vínculo estrecho con la co- munidad regional, a través de las siguientes iniciativas:
Programa “Quiero mi Barrio”
Se suscribió un convenio en el cual se estableció una alianza tripartita, entre el gobierno, la sociedad civil y la empresa Methanex, para apoyar la imple- mentación del Programa “Quiero mi Barrio”, me- diante el cual ambas empresas se comprometen a contribuir al programa de educación ambiental en escuelas y el desarrollo de actividades de difusión y comunicaciones.
La iniciativa impulsada por el gobierno propone mejorar la calidad de vida de los habitantes de las ciudades, a través de la recuperación de barrios con problemas de integración urbana y social. El programa contempla desarrollo de infraestructura –proyectos elegidos por los propios vecinos en asambleas de participación ciudadana- y un com- ponente social y comunicacional, que busca la autovaloración y proyección positiva de estos ba- rrios hacia el resto de la sociedad.
Durante 2007 se trabajó en torno al barrio Ríos Patagónicos, que cuenta con 192 viviendas y una población cercana a mil personas. Los ejes de este convenio de colaboración han sido incentivar la ges- tión participativa de la comunidad y la difusión de mensajes que contribuyan a la confianza de ésta.
Algunos hitos fueron:
Calendario 2007: este innovador calendario con ›
los rostros de los propios vecinos del barrio Ríos Patagónicos se distribuyó en las viviendas del barrio y en instituciones relevantes de Punta Arenas.
Deporte en el barrio: en enero y febrero jóvenes ›
deportistas de la población Ríos Patagónicos compartieron con los futbolistas de Colo Colo, de la Selección Sub 20 y con el entrenador de tenis Horacio de la Peña.
Boletín “Quiero Mi Ríos Patagónicos”: edición ›
de cuatro números, con el objetivo de informar a líderes de opinión de la región y, en especial, fortalecer el sentido de pertenencia entre los vecinos del barrio.
“Carnaval de Invierno 2007”: El carro, la murga ›
y la comparsa del programa Quiero Mi Barrio bautizado como “El Circo del Fin del Mundo”, fue el triunfador de la fiesta ciudadana de Punta Arenas. El primer lugar en el Carnaval coronó tres meses de ardua labor de jóvenes y vecinos del barrio Ríos Patagónicos, trabajadores y gru- pos familiares de ambas empresas y contó con el apoyo de la ONG Circo del Mundo. Serie televisiva de documentales antropológi- ›
cos “Quiero Mi Ríos Patagónicos”. Entre junio y diciembre se produjeron, en conjunto con los vecinos del barrio, seis documentales que fue- ron emitidos por el canal de televisión ITV Pa- tagonia. Cada documental fue acompañado de
Relación con las Comunidades
un diálogo en estudio, en el cual participaron vecinos, autoridades regionales y líderes de opinión de Magallanes. La serie fue emitida en horario estelar y los capítulos abordaron los si- guientes temas: “Historia del Barrio”, “Espa- cios Públicos”, “Ser Mujer en el Barrio”, “Ser Viejo”, “Ser Joven” y “Organización y Partici- pación Ciudadana”. En Navidad, las empresas y el Programa Quiero Mi Barrio, entregaron una edición en DVD de la serie.
Colaboración con Comuna de Primavera, Cerro Sombrero
En Cerro Sombrero, Tierra del Fuego, continuaron las actividades de la mesa de trabajo con autori- dades comunales y la comunidad, para garantizar una eficiente conducción del proceso de retiro socialmente responsable, como resultado del progresivo traslado del foco de actividades hacia el sector de Cullen, en el centro de la isla. Entre los hitos del período se cuentan:
Entrega en comodato de un inmueble de ENAP ›
en Cerro Sombrero, para albergar la futura sede de la Universidad de Magallanes.
Apoyo a la empresa Textil Polo Sur, en la insta- ›
lación de equipos para su puesta en marcha, el primer semestre de 2008.
Colaboración con Entel para mejorar la cober- ›
tura de telefonía móvil en la Isla Tierra del Fuego.
R
es
po
ns
ab
il
id
ad S
oc
ia
l E
xt
er
na
57
Reporte Social 2007 VOLVER AL ÍNDICECOmPROmIsOs DE ENAP mAGALLANEs PARA 2008
Liderar, junto a otras empresas y organismos públicos, la implementación de un plan de ›
promoción de la eficiencia energética a nivel domiciliario.
Colaborar con el Parque Natural Karukinka -ex Trillium-, administrado por la ONG Wildlife ›
Conservation Society, en el proyecto “Conservación en acción: el control de especies exóticas y recuperación de ecosistemas nativos en Tierra del Fuego”.
Participación en la implementación de planes ›
de contingencia frente a accidentes y catástro- fes naturales.
Coordinación con Chile Deportes para el uso ›
del complejo deportivo de Cerro Sombrero para el desarrollo de programas recreativos dirigidos a niños de la comuna.
Alianza con el Consejo Regional de la Cultura y las Artes
Durante 2007 se apoyaron actividades y programas culturales relevantes, como: el programa de acce- so regional a la cultura, y Chile + Cultura.
Al igual que en años anteriores, se dio apoyo en la logística del Festival de Cine en Puerto Natales, realizado en el escenario natural de la Cueva del Milodón.
Jornada Magallánica por el Niño Impedido A través de los trabajadores, sindicatos y ejecuti- vos se logró la meta de la Jornada por el Niño Im- pedido Magallánico, tradicional cruzada de solida- ridad, realizada a fines de octubre del 2007. El aporte de los trabajadores y sindicatos alcanzó una cifra cercana a los $ 20 millones.
Creación de Dirección de Asuntos Ganaderos en ENAP Magallanes
En Magallanes, ENAP tiene presencia en alrededor de 200 estancias ganaderas, donde cruzan más de
3.000 kilómetros de ductos, baterías, compresores y plantas de procesamientos de hidrocarburos.
En 2007, se constituyó la Dirección de Asuntos Ganaderos, estamento directivo dedicado, exclusi- vamente, a la gestión con la comunidad de gana- deros y a conducir los procesos de diálogo y nego- ciación con ellos.
Educación Ambiental de las Comunidades Se difundió el plan de saneamiento ambiental, es- pecialmente en la Expo-Magallanes 2007, en un stand que fue visitado por 35.000 magallánicos. También se colaboró con la feria científica estudian- til Explora, mediante una charla de ejecutivos de ENAP a jóvenes investigadores.
La empresa continuó con su gestión de puertas abiertas a la comunidad educativa en todas sus filiales, lo que durante el año implicó nuevamente un promedio de dos visitas mensuales de estudian- tes de enseñanza media y universitaria a instalacio- nes de la empresa, abarcando 1.800 alumnos, aproximadamente.
58
Grupo de Empresas ENAPVOLVER AL ÍNDICE
ECuADOR
EC3
En el contexto de su plan de relaciones comunita- rias Enap Sipec contribuye al mejoramiento de la calidad de vida de las poblaciones asentadas en el área de influencia directa, en los campos Mauro Dávalos Cordero (MDC) y Paraíso, Biguno y Hua- chito (PBH).
Durante 2007 se invirtió US$ 540 mil en educa- ción, salud y proyectos productivos. Este apoyo se ha focalizado en tres principios: cogestión, cofinan- ciamiento y coparticipación.
Educación
Desde el inicio de la operación de Enap Sipec en los campos MDC y PBH se dio apoyo mediante la ejecución de los siguientes programas:
Entrega de mochilas a los estudiantes. ›
Capacitación a los maestros en temas relacio- ›
nados con métodos de enseñanza, evaluación y formación integral, así como capacitación en informática.
Entrega de material de apoyo para la enseñanza ›
de ciencias, a través de bibliografía escolar, material lúdico-pedagógico y computadores. Mejoramiento y construcción de infraestructura ›
como aulas escolares, comedores, baterías sanitarias, cierres y letreros de identificación de las escuelas.
Potenciar la capacidad de los estudiantes, me- ›
diante la entrega de becas al mejor alumno de cada escuela para cursar estudios secundarios. Incluye pago de matrícula, materiales escolares y uniformes, así como el pago de pensiones escolares, y transporte.
En las escuelas adyacentes a los campos se ›
llevan a cabo programas de educación ambien- tal, cuyo objetivo es crear conciencia de con- servación del ambiente en los estudiantes y profesores de la zona.
Salud
Contratación de un médico comunitario itine- ›
rante, con énfasis en la atención a escolares, en coordinación con instituciones del Estado. Se suscribieron convenios para aprovechar la disponibilidad de una unidad móvil durante los días de atención en las escuelas. Además, se dio atención a mujeres, consideradas grupo foco de atención en salud y a la población en general.
Se han suscrito convenios con ONG (como ›
Operación Sonrisa), mediante el cual se han realizado cirugías cuyo costo oscila entre US$ 1.200 y US$ 1.500, a niños y jóvenes que presentan problemas de labio leporino, paladar hundido, secuelas de quemaduras y tumores benignos.
Mediante convenio con la fundación de los ›
Amigos en la Lucha contra el Cáncer, se dio apoyo logístico (transporte, estadía y alimenta- ción), a personas que deben tratarse en la ca- pital, Quito.
Desarrollo y fortalecimiento Comunitario La participación de representantes de las co- ›
munidades presentes en las áreas en donde se desarrollan actividades extractivas, se ha trans- formado en una herramienta de gestión partici- pativa central en Ecuador. Es así como Enap Sipec tiene contemplado reforzar este proceso, iniciado con éxito en el campo MDC durante 2007, y que además, se implementará en el campo Paraíso PBH durante 2008.
Entrega de materiales para mejoramiento de ›
viviendas. Éstas en sus inicios, eran casas de madera con cubiertas de material vegetal y sin servicios básicos. Hoy son viviendas de bloque con cubierta de duratecho, materiales entrega- dos por Enap Sipec bajo acuerdos suscritos con las comunidades. Cuentan con servicios bási- cos como energía eléctrica, pozos de agua y se mantendrán periódicamente las vías de acceso en buen estado, hacia las comunidades. Con el fin de preparar a la población para en- ›
frentar situaciones propias del término de fae- nas de Enap Sipec, una vez que concluya el
Relación con las Comunidades
PRImER REPORtE DE RsE DE ENAP sIPEC
Enap Sipec en Ecuador publicó en 2007 su Primer Reporte de RSE, correspondiente al desempeño en el triple balance de 2006, siguiendo los lineamientos estratégicos de Casa Matriz. Para ello utilizó la metodología GRI. El segundo reporte será publicado en 2009.
El lanzamiento del Reporte se realizó en el marco del cuarto encuentro anual de la energía y el petróleo ENAEP 2007, inaugurado por el Ministro de Minas y Petróleos del Ecuador, Galo Chiriboga. Esta tribuna es el foro más importante de la industria a nivel nacional. En la oportunidad participaron cerca de mil representantes de compañías energéticas y del petróleo.
Asimismo, el reporte se entregó en forma personal a altas autoridades de gobierno, con el fin de dar a conocer las acciones desarrolladas por Enap Sipec en el Ecuador, demostrando su compromiso con la responsabilidad social empresarial. Enap Sipec recibió positivos comentarios sobre su primer Reporte, tanto a nivel de Petroecuador y Petroproducción, como del Ministerio de Minas y Petróleos y las petroleras que operan en Ecuador
R
es
po
ns
ab
il
id
ad S
oc
ia
l E
xt
er
na
59
Reporte Social 2007 VOLVER AL ÍNDICE contrato con el estado, se apoya a los poblado-res con capacitación para ejecutar proyectos de desarrollo agrícola y ganadero. En ese sentido se han ejecutado conjuntamente con la capaci- tación, proyectos como: entrega de materiales para la construcción de infraestructura, para crianza de pollos y cerdos y entrega de los ani- males; entrega de equipos para trabajos agríco- las como motoguadañas y motofumigadoras; entrega de ganado vacuno para el mejoramien- to de los hatos de ganado en las comunidades del campo MDC y entrega de cacao y segui- miento al proceso de siembra, cosecha, post- cosecha y comercialización, bajo el convenio con Fundar y el Fondo Canadiense.
Apoyar proyectos de beneficio comunitario ›
como tendido eléctrico y agua potable en las comunidades de los dos campos.
En Enap Sipec se han producido algunos inciden- ›
tes ambientales y se ha llegado a acuerdos de compensación en estos casos. Además se reali- zan presentaciones públicas de proyecto como establece la ley, y se mantienen reuniones de trabajos con representantes de las entidades del Estado encargadas de la supervisión de esta ac- tividad según sus competencias, para mantener informada a la comunidad sobre: las característi- cas del proyecto a ejecutar; efectos de la ejecu- ción de los mismos en el entorno y la población;
e implicancias legales que tiene el proyecto, así como los requisitos a cumplir.
ARGENtINA
Enap Sipetrol en Argentina desarrollará en 2008 un programa de RSE, por lo que ha emprendido un diagnóstico y benchmarking para identificar oportu- nidades y posibles líneas de acción en ese ámbito. Aporte a construcción de centro de rehabilitación de pingüinos
Enap Sipetrol en Argentina comprometió el apoyo financiero para la construcción de un centro de re- habilitación de pingüinos en la reserva provincial de Cabo Vírgenes, mediante un convenio firmado con la Universidad Nacional de la Patagonia Austral, la Fundación Unpa, el consejo agrario y la subsecreta- ría de medio ambiente de Santa Cruz. La firma de este acuerdo ratifica el compromiso institucional con la protección del medioambiente y los recursos naturales en las zonas en las que opera. La obra significará una inversión superior a US$ 800 mil destinada a la construcción y funcionamiento del complejo, que permitirá actuar con celeridad ante un eventual derrame de hidrocarburos.
El proyecto tiene como propósito general, el estudio, control y protección de la colonia de más de 200 mil ejemplares que cada año anida en la zona. El objetivo de la Fundación Unpa es preservar
la reserva de pingüinos y generar circuitos turísti- cos y áreas de recreación. La iniciativa también apunta a generar una institución de referencia en materia de fauna marina, con instalaciones adecua- das para implementar el potencial turístico de Cabo Vírgenes.
Asimismo, está contemplada la creación de un centro de interpretación y la implementación de visitas guiadas para informar y educar a turistas, escolares y público en general, acerca de los pin- güinos y todo el ecosistema marino.
El proyecto cuenta con la asesoría de especia- listas de las fundaciones Patagonia Natural y Mun- do Marino, quienes iniciaron los estudios de facti- bilidad e impacto ambiental. Se analizarán las particularidades de la zona para determinar el me- jor lugar en el que se puede levantar un centro de rehabilitación y un centro de interpretación.
EGIPtO
Enap Sipetrol está trabajando en desarrollar gra- dualmente una cultura de Responsabilidad Social Empresarial, a través de los contratos del personal y velando porque las empresas de servicios cum- plan con estándares sociales mínimos.