INTRODUCCIÓN
Los lubricantes utilizados en los mecanismos de los componentes de los equipos rotativos se deben identificar de acuerdo con el código internacional de colores, que se ha establecido con este propósito, esto evitará confusiones en la aplicación de los mismos, garantizándose que el lubricante utilizado está de acuerdo con el que especifica el fabricante del equipo rotativo.
Una vez que se establece el color con el cual se va a identificar el tipo de lubricante a utilizar, se define la forma geométrica que debe tener el rótulo metálico que se le va a pegar al mecanismo. El color del rótulo metálico, el de las letras y números que lleva, deben estar de acuerdo con lo especificado en la Tabla No23.
CARACTERISTICAS
La codificación de los lubricantes debe ser conocida por todo el personal de mantenimiento y de operaciones, por lo que se recomienda colocar una pancarta metálica en diferentes sitios de la planta y en el cuarto de lubricantes, donde aparezca el nombre del aceite ó de la grasa y el color con el cual se está identificando. Junto a cada tambor de aceite y de grasa en el cuarto de lubricantes se debe colocar una pancarta (puede ser rectangular, de 40x20 cm), pintada con el color que identifica el tipo de lubricante, y marcada con la marca y nombre del aceite.
Las aceiteras y pistolas engrasadoras, utilizadas para aplicar los lubricantes, se deben pintar de acuerdo con el código de colores, que identifica el tipo de lubricante que alojan. Así por ejemplo, si se tratará del aceite Spartan EP320, de la ExxonMobil, utilizado en la lubricación de varios reductores de velocidad que trabajan en una planta industrial, se tendría, de acuerdo con la Tabla No23, que los rótulos metálicos se deben pintar de color blanco, la palabra “ACEITE”, y el fondo donde se va a colocar la palabra “SPARTAN EP320”, de color rojo; y la palabra “SPARTAN EP320” de color blanco. La aceitera para aplicar este aceite, se pinta de color blanco, la palabra “ACEITE” y el fondo donde se va a colocar la palabra “SPARTAN EP320”, de color rojo; y la palabra “SPARTAN EP320” de color blanco.
Una vez que se le asignan los colores a los lubricantes utilizados, se fabrican los rótulos metálicos y se pegan en un lugar visible de los mecanismos lubricados. Las aceiteras y pistolas engrasadoras, se deben pintar con el color que identifica el lubricante que alojan. Si se implementa el código de colores, en todos los mecanismos lubricados de las máquinas de una empresa, es prácticamente imposible que se le aplique, un aceite ó una grasa diferente a la especificada por los fabricantes de las máquinas.
CODIGO INTERNACIONAL DE COLORES
En la Tabla No23, se especifica el color con el cual se deben identificar los lubricantes, de acuerdo con el tipo de componente lubricado, el color con el cual se debe pintar el rótulo metálico que se le pega al mecanismo lubricado, el color del nombre del aceite ó de la grasa, el color del fondo en el cual va el grado ISO, SAE ó NLGI del lubricante y el color con el cual se debe identificar dicho grado de viscosidad ó de consistencia.
TRIBOS INGENIERIA SAS, Teléfono (574)-2570379, [email protected]; www.pedroalbarracinaguillon.com; Cel. 300-6546504; Medellín - Colombia
Tabla No23
Código Internacional de colores para Identificación de los lubricantes y de los rótulos metálicos
No Aplicación
Color
Rótulo Grado ISO, SAE
ó NLGI
Nombre del aceite ó de la grasa Aceites minerales
01 Turbina de vapor, gas, hidráulica. Amarillo Negro Negro 02 Compresor alternativo, centrífugo, de
tornillo. Rojo Blanco Blanco
03 Soplador de lóbulos, paletas. Amarillo Negro Negro
04 Ventiladores de calderas, hornos. Amarillo Negro Negro
05 Turbocompresor, turbogenerador. Amarillo Negro Negro
06 Motor eléctrico, bomba centrífuga,
alternativa. Morado Blanco Blanco
07 Bomba dosificadora de químicos. Verde
oscuro Blanco Blanco
08 Reductor de velocidad, motorreductor. Blanco Rojo Rojo
09 Incrementador de velocidad. Blanco Rojo Rojo
10 Cadena de transmisión. Azul claro Negro Negro
11 Acople de piñones, cadena, rejilla. Azul claro Negro Negro
12 Sistema hidráulico. Verde
oscuro Blanco Blanco
13 Gobernador de velocidad. Azul
oscuro Blanco Blanco
14 Motor de combustión interna, caja, diferencial.
Azul
oscuro Blanco Blanco
15 Transferencia de calor, dieléctricos. Negro Amarillo Amarillo
Grasas minerales
16 Grasas multipropósito de complejo de
litio. Crema Negro Negro
17 Grasas de jabón de sodio. Gris claro Rojo Rojo
18 Grasas de jabón de calcio. Blanco Rojo Rojo
19 Grasas para altas temperaturas. Gris claro Negro Negro
Aceites sintéticos
20 Para cualquier tipo de mecanismo
lubricado. Vino tinto Blanco Blanco
Grasas sintéticas
21 Grasas multipropósito. Morado Blanco Blanco
22 Grasas para altas temperaturas. Rojo Blanco Blanco
Lubricantes de película sólida
23 Para cualquier tipo de mecanismo
TRIBOS INGENIERIA SAS, Teléfono (574)-2570379, [email protected]; www.pedroalbarracinaguillon.com; Cel. 300-6546504; Medellín - Colombia
Aceite usado
24 Para cualquier tipo de mecanismo
lubricado. Negro Amarillo Amarillo
ROTULOS METALICOS
Una vez definido el color con el cual se debe identificar el lubricante con el cual se van a lubricar los mecanismos de los componentes de los equipos rotativos, se fabrican los rótulos metálicos que se le van a pegar a cada uno de dichos mecanismos. Los rótulos metálicos para identificación de los lubricantes tienen las siguientes características:
- Se fabrican en lámina de acero inoxidable, calibre 20.
- Si la lubricación de los mecanismos se lleva a cabo por frecuencias constantes (lubricación preventiva), la forma de la figura geométrica depende de la frecuencia de lubricación.
- Si la lubricación de los mecanismos se lleva a cabo por condición (lubricación predictiva), la forma geométrica es redonda y de 5 cm de diámetro; de lo contrario tendrán diferentes formas geométricas, ver Tabla No24.
- Van pintados de acuerdo con el código internacional de colores, especificado en la Tabla No23, que identifica el tipo de aceite ó de grasa, según el mecanismo lubricado, y deben llevar impresa la siguiente leyenda:
Si es un aceite:
- La palabra “ACEITE”. - Nombre del aceite. - Grado ISO ó SAE.
Si es una grasa:
- La palabra “GRASA”. - Nombre de la grasa. - Grado NLGI.
El lado de los cuadrados, la altura vertical de los triángulos, la dimensión a través de los planos de los hexágonos y los diámetros de los círculos y semicírculos debe ser de 25 mm 5 mm; donde no sea posible se recomienda una medida alternativa de 15 mm 5 mm. Para el primer caso el tamaño de las letras y números es de 5 mm. y para el segundo de 3 mm. El color del fondo, de las letras y números del rótulo metálico, se especifica en la Tabla No23.
TRIBOS INGENIERIA SAS, Teléfono (574)-2570379, [email protected]; www.pedroalbarracinaguillon.com; Cel. 300-6546504; Medellín - Colombia
Tabla No24
Formas geométricas de acuerdo a la frecuencia de lubricación
Símbolo Frecuencia Símbolo Frecuencia
Cada turno Mensual
Diario Bimensual
Cada dos días Trimestral
Dos veces a las semana
Semestral
Semanal Anual
TRIBOS INGENIERIA SAS, Teléfono (574)-2570379, [email protected]; www.pedroalbarracinaguillon.com; Cel. 300-6546504; Medellín - Colombia