Un principio generalizado en materia probatoria es el que determina la necesidad de observar, en la obtención de la prueba que permitirá al tribunal alcanzar su convencimiento, los derechos y libertades que la Constitución consagra, como exigencia ineludible para desvirtuar legítimamente la presunción de inocencia del acusado.
Así, además de requerirse la práctica de una concreta actividad probatoria para fundar un fallo condenatorio, es imprescindible que los elementos de prueba en ella comprendidos hayan sido obtenidos y practicados con estricta observancia de los derechos fundamentales que el ordenamiento constitucional reconoce y protege.
Conforme a tales ideas, para Vegas Torres, el conjunto de garantías que rigen la actividad probatoria encuentra su diseño primario en el marco constitucional, es decir, en los derechos que la ley fundamental reconoce, a los que habrán de ajustarse las normas procesales que regulan requisitos y formalidades exigidos para la práctica de la prueba. En ese orden de ideas,
el autor se refiere, entre varios “principios procesales constitucionalizados”, a la garantía de
contradicción en la práctica de la prueba, así como a aquellas reglas congruentes con el principio acusatorio, como son la oralidad, la inmediación y la publicidad; asimismo, señala que encuentran cabida en tal contexto los derechos a no declarar contra sí mismo, a no confesarse culpable, a la inviolabilidad del domicilio, al secreto de las comunicaciones y a la integridad corporal, entre otros. (Vegas Torres, 1993)
Es decir que la presunción de inocencia exige que en el desarrollo de la actividad probatoria se observen los derechos y libertades inherentes al ser humano, entre las que tienen especial importancia, por su ámbito de aplicación, derecho a la defensa y el conjunto de garantías inmersas en el derecho al debido proceso.
Por consiguiente, cualquier prueba que conlleve vulneración de derechos fundamentales resulta inadmisible y, por ende, no puede ser valorada por el órgano jurisdiccional para fundar su sentencia, debiendo excluirla al momento de apreciar los datos aportados para formar su convicción; en caso contrario, es decir, de no excluir el juez aquella prueba, se incumplirían las exigencias que determinan la validez de la actividad probatoria requerida para desvirtuar la presunción constitucional de inocencia, entendiéndose que el fallo de condena que se base únicamente en dichos medios conlleva infracción a este derecho fundamental. (Urbano Castrillo & Torrez Morato, 2010)
Para los efectos de declarar la culpabilidad del acusado resulta inadmisible, en lo absoluto, la
valoración de pruebas que “lesionen el núcleo intangible de la personalidad y, con ello, la
Aunado a lo anterior, resulta relevante señalar que la vulneración de derechos fundamentales mediante la obtención de determinadas pruebas no sólo afecta la admisibilidad y valoración de éstas, sino, a la vez, de todas las que de ellas resulten, es decir, las pruebas que de aquellas ilícitamente obtenidas puedan derivar
.
(Roxin C. , 2008)Lo que se indica es que las pruebas que procedan de una previa prueba ilícita, aun cuando en su obtención específica no se revele una ilicitud, tampoco pueden ser utilizadas por el tribunal para fundar la condena. En efecto, se trata de una prueba que ha sido obtenida, aunque indirectamente, mediante vulneración de derechos fundamentales, por lo que también se considera ilícita, deviniendo, por igual, imperativa su inadmisión en el proceso y su consecuente exclusión de la apreciación por parte del juez. (Cabo del Rosal, 1993)
Cabe precisar que son varias los textos constitucionales que recogen expresamente la “regla de
exclusión” de la prueba ilícita, existiendo también ordenamientos jurídicos en los que, si bien
dicha regla no encuentra respaldo constitucional expreso, sí existe un reconocimiento por parte de las normas ordinarias que rigen la actividad de las partes y del órgano jurisdiccional en el desarrollo del proceso. (Thompon Aranzadi, 2003)
El Artículo 615 del COIP hace referencia a la práctica de pruebas señala que.- La o el presidente del tribunal procederá de conformidad con las siguientes reglas:
1. Después del alegato de apertura, ordenará la práctica de las pruebas solicitadas
por la o el fiscal, la víctima y la defensa pública o privada.
2. Durante la audiencia, las personas que actúan como peritos y testigos deberán
prestar juramento de decir la verdad y ser interrogadas personalmente o a través de sistemas telemáticos.
3. Su declaración personal no podrá ser sustituida por la lectura de los registros en
que consten anteriores versiones, declaraciones u otros documentos que las contengan, salvo el caso de prueba anticipada. La declaración de los testigos se sujetará al interrogatorio y contrainterrogatorio de los sujetos procesales.
4. Las versiones e informes del personal del Sistema especializado integral de
investigación, de medicina legal y ciencias forenses, del personal competente en materia de tránsito, de los peritos y otras declaraciones previas se utilizarán en el interrogatorio y contrainterrogatorios con el fin de recordar sus actuaciones.
5. Los peritos deberán exponer el contenido y las conclusiones de su informe y a continuación se autorizará a interrogarlos. Los interrogatorios serán realizados primero por la parte que ha ofrecido esa prueba y luego por las restantes.
6. Si en el juicio intervienen como acusadores la o el fiscal y la o el defensor público
o privado que representa a la víctima o el mismo se realiza contra dos o más personas procesadas, se concederá sucesivamente la palabra a todos las y los acusadores o a todas las personas acusadas, según corresponda.
7. El tribunal podrá formular preguntas al testigo o perito con el único fin de aclarar
sus testimonios.
8. Antes de declarar, las y los peritos y testigos no podrán comunicarse entre sí ni ver
ni oír ni ser informados de lo que ocurre en la audiencia.
Es decir en la presunción de inocencia, la sentencia que declare la culpabilidad del acusado deberá basarse únicamente en aquella actividad probatoria obtenida, directa e indirectamente debiendo tomar en cuenta, en cada caso, los parámetros para determinar la exclusión de la prueba derivada o refleja, por medios legítimos, es decir, con respeto de los derechos y libertades fundamentales reconocidos a la persona, lo que determina que cualquier acto de prueba que incumpla tales exigencias no puede ser tomado en cuenta para fundar la decisión judicial.