Section 1: Transdisciplinary Foundations
III. Application to Practice
Centro de información
del conductor (DIC)
El DIC muestra información sobre su vehículo. También muestra mensajes de advertencia si se detecta un problema en el sistema. Vea Mensajes del vehículo en la
página 5-36. Todos los mensajes
aparecen en la pantalla DIC en el centro del grupo de instrumentos. El vehículo también puede tener características que son
personalizadas por medio de los controles de la radio. Vea
Personalización del vehículo en la página 5-48.
Operación del DIC y pantallas
El centro de información del conductor (DIC) cuenta con diferentes pantallas a las que se puede tener acceso utilizando los botones del DIC en la palanca de
luces direccionales en el lado izquierdo del volante de dirección. El DIC muestra información del viaje, combustible, del sistema del vehículo, y mensajes de
advertencia si se detecta un problema en el sistema.
La parte inferior de la pantalla del DIC muestra la posición de la palanca de velocidades (Únicamente con Transmisión automática), el odómetro y la dirección de manejo del vehículo. Botones del DIC
1. SET/CLR (Establecer/borrar): Utilice este botón para fijar o borrar un artículo en el menú cuando éste se despliega.
2.
w
/x
(Thumbwheel) (Botón giratorio): Utilice el botón giratorio para revisar los elementos de cada menú. 3. MENU: Presione este botónpara llegar al menú de Viaje/ Combustible y al Menú de Información del Vehículo. Algunos modelos también pueden tener un Menú de Desempeño.
Elementos del menú de viaje/ combustible
Presione el botón MENU (Menú) en la palanca de luces direccionales hasta que se despliegue la información del menú de Viaje/ Combustible. Presione el botón giratorio para explorar los siguientes elementos del menú:
. Digital Speedometer
(Velocímetro digital)
. Viaje 1 . Viaje 2
. Rango de combustible
. Economía promedio del
combustible
. Average Vehicle Speed
(Promedio de velocidad del vehículo)
. Paso a Paso . Vacío
Digital Speedometer (Velocímetro digital)
El velocímetro muestra que tan rápido se mueve el vehículo ya sea en kilómetros por hora (km/h) o en millas por hora (mph).
El velocímetro no puede ser reiniciado.
Viaje 1 y Viaje 2
Esta pantalla de viaje muestra la distancia actual que se recorre ya sea en kilómetros (km) o millas (mi), desde el último reinicio del
odómetro de viaje. El odómetro de viaje puede ser reiniciado a cero presionando el vástago de reinicio de viaje o el botón SET/CLR
(Aceptar/Borrar) mientras que se despliega en la pantalla el odómetro de viaje.
Rango de combustible La pantalla de Rango de combustible muestra la distancia aproximada que se puede conducir el vehículo sin cargar combustible. El estimado de rango de
combustible se basa en un promedio de la economía de combustible del vehículo en la historia reciente y la cantidad de combustible que resta en el tanque. No se puede reiniciar el rango de combustible.
Economía promedio del combustible
El desplegado de Economía promedio de combustible muestra los litros promedio aproximados por cada 100 kilómetros (L/100 km) o millas por galón (mpg). Este número se calcula en en base a la cantidad de L/100 km (mpg) registrada desde la última vez que se reinició este elemento del menú. La economía
del combustible se puede restablecer presionando el botón SET/CLR (establecer/borrar) mientras se muestra la pantalla de Economía promedio de
combustible.
Average Vehicle Speed (Promedio de velocidad del vehículo) El Average Vehicle Speed (Promedio de velocidad del vehículo) muestra la velocidad promedio del vehículo en kilómetros por hora (km/h) o en millas por hora (mph). Este promedio se calcula en base a las diferentes velocidades del vehículo que se registran desde la última vez que se reinició el valor. La velocidad promedio puede ser reiniciada presionando el botón SET/CLR (Aceptar/Borrar) mientras que se muestra la pantalla Vehicle Speed (Velocidad de vehículo). Paso a Paso
Esta pantalla se utiliza para el sistema de Navegación Paso a Paso de OnStar. Vea Descripción
general OnStar en la página 14-1.
Pantalla en blanco Esta pantalla no muestra información.
Elementos del menú de información del vehículo
Presione el botón MENU (Menú) en la palanca de luces direccionales hasta que se despliegue la información del menú del Vehículo. Presione el botón giratorio para explorar los siguientes elementos del menú:
. Unit (Unidad) . Presión de llantas . Remaining Oil Life (Vida
restante del aceite)
. Coolant Temp (Temperatura del
refrigerante)
. Battery Voltage (Voltaje de la
batería)
. Speed Warning (Advertencia de
Unit (Unidad)
Mueva el botón giratorio hacia arriba o hacia abajo para
seleccionar entre los sistemas de los EU o Métrico cuando la pantalla Unit (Unidad)esté activa. Presione SET/CLR (Aceptar/borrar) para confirmar la selección. Esto cambiará la pantalla en el tablero y en el DIC para presentar
mediciones ya sea en sistema inglés o métrico.
Presión de llantas
La pantalla mostrará un vehículo con la medición de presión aproximada de los cuatro neumáticos. La presión de neumáticos se presenta ya sea en unidades de kilopascal (kPa) o en libras por pulgada cuadrada (psi). Vea Sistema de monitoreo de
presión de las llantas en la página 10-67. Operación del monitor de presión de las llantas en la página 10-68.
Remaining Oil Life (Vida restante del aceite)
Esta pantalla muestra un estimado de la vida útil restante del aceite. Si se despliega REMAINING OIL LIFE 99% (Vida restante del aceite 99%), significa que al aceite le queda un 99% de su vida útil. Cuando la duración del aceite restante está baja, el mensaje CHANGE ENGINE OIL SOON (cambio de aceite del motor inmediato) aparecerá en la pantalla. Vea Mensajes de aceite del motor
en la página 5-39. Se debe cambiar
el aceite lo más pronto posible. Vea
Aceite del motor en la página 10-13.
Además del Sistema de vida del aceite del motor que monitorea la duración del aceite, se recomienda mantenimiento adicional en el Programa de mantenimiento. Vea
Programa de mantenimiento en la página 11-3.
Recuerde que la pantalla del contador de Oil Life (Vida del aceite) se debe restablecer después
de cada cambio de aceite. No se reiniciará sólo. También hay que tener cuidado de no reiniciar accidentalmente la visualización OIL LIFE (vida del aceite) cuando el aceite no se cambie. No se podrá restablecer con precisión hasta el próximo cambio de aceite. Para reiniciar el sistema de vida de aceite del motor presione el botón SET/ CLR (Aceptar/Borrar) mientras que la pantalla de Oil Life (vida del aceite) está activa. Vea Sistema de
duración del aceite del motor en la página 10-16.
Coolant Temperature
(Temperatura del refrigerante) Esta pantalla, disponible en ciertos vehículos, muestra la temperatura del refrigerante del motor en grados Celsius (°C) o grados Fahrenheit (°F).
Battery Voltage (Voltaje de la batería)
Esta pantalla, disponible en algunos vehículos, muestra el voltaje actual de la batería. Si el voltaje se
encuentra dentro del rango normal, se presentará su valor. Por ejemplo, la pantalla a puede presentar una lectura de voltaje de batería de 15.0 voltios. El sistema de carga de la batería regula el voltaje de acuerdo al estado de la batería. El voltaje puede fluctuar mientras observa esta información en el DIC. Esto es normal. Vea Luz del
sistema de carga en la página 5-17.
Si existiera un problema con el sistema de carga de batería, el DIC desplegará un mensaje. Vea
Mensajes de voltaje y carga de la batería en la página 5-36. Speed Warning (Advertencia de velocidad)
Speed Warning (Advertencia de velocidad) permite al conductor establecer una velocidad la cual no quiere exceder. Para fijar Speed Warning (Advertencia de velocidad), presione SET/CLR (Aceptar/Borrar) cuando se despliega Speed Warning (Advertencia de velocidad).
Menú Performance (Desempeño)
Algunos vehículos pueden tener un menú de desempeño. Presione el botón MENU (Menú) en la palanca de luces direccionales hasta que se despliegue el Menú Performance (Desempeño). Presione el botón giratorio para explorar los siguientes elementos del menú:
. Cronómetro de vuelta . Temperatura de refrigerante y
voltaje de batería Cronómetro de vuelta
El Cronómetro de vuelta muestra el tiempo total, tiempos de vuelta, velocidad máxima, velocidad promedio, y tiempo promedio cuando está activo.
Mientras está en esta pantalla, presione SET/CLR para activar la función de cronómetro de vuelta. Mientras el cronómetro está activo, presione MENU (Menú) para guardar el tiempo de vuelta actual y iniciar el cronómetro para una
nueva vuelta. Presione SET/CLR (Ajuste/borrar) para pausar o reanudar el cronómetro de vuelta. Presione y sostenga SET/CLR (Ajustar/borrar) para borrar y salir de la función del cronómetro de vuelta.
Temperatura de refrigerante y voltaje de batería
La pantalla de temperatura de refrigerante muestra la temperatura del refrigerante del motor en grados Celsius (°C) o grados Fahrenheit (°F).
La pantalla de voltaje de la batería muestra el voltaje actual de la temperatura. El sistema de carga de la batería regula el voltaje de acuerdo al estado de la batería. El voltaje puede fluctuar mientras observa esta información en el DIC. Esto es normal. Vea Luz del
sistema de carga en la página 5-17.
Si existiera un problema con el sistema de carga de batería, el DIC
desplegará un mensaje. Vea
Mensajes de voltaje y carga de la batería en la página 5-36.
Brújula
El vehículo puede tener una pantalla de brújula dentro del Centro de información del conductor (DIC). Vea Brújula en la página 5-5.