de 8 de octubre de 2013
por la que se modifica el anexo XXII (Derecho de sociedades) del Acuerdo EEE EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,
Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo denominado «el Acuerdo EEE», y, en particular, su artículo 98,
Considerando lo siguiente:
(1) Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Directiva 2012/17/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 13 de junio de 2012, por la que se modifican la Directiva 89/666/CEE del Consejo y las Directivas 2005/56/CE y 2009/101/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, en lo que respecta a la interconexión de los registros cen trales, mercantiles y de sociedades ( 1 ).
(2) Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo XXII del Acuerdo EEE.
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
Artículo 1
El anexo XXII del Acuerdo EEE queda modificado como sigue: 1) En los puntos 1 (Directiva 2009/101/CE del Parlamento
Europeo y del Consejo) y 8 (Directiva 89/666/CEE del Con sejo), se añade el siguiente texto:
«, modificada por:
— 32012 L 0017: Directiva 2012/17/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 13 de junio de 2012 (DO L 156 de 16.6.2012, p. 1).».
2) En el punto 10e (Directiva 2005/56/CE del Parlamento Eu ropeo y del Consejo), se añade el siguiente guion:
«— 32012 L 0017: Directiva 2012/17/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 13 de junio de 2012 (DO L 156 de 16.6.2012, p. 1).».
3) Después del punto 10g (Directiva 2007/36/CE del Parla mento Europeo y del Consejo), se añade el siguiente punto: «10h. 32012 L 0017: Directiva 2012/17/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 13 de junio de 2012, por la que se modifican la Directiva 89/666/CEE del Con sejo y las Directivas 2005/56/CE y 2009/101/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, en lo que respecta a la interconexión de los registros centrales, mercan tiles y de sociedades (DO L 156 de 16.6.2012, p. 1).».
Artículo 2
Los textos de la Directiva 2012/17/UE en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.
Artículo 3
La presente Decisión entrará en vigor el 9 de octubre de 2013, siempre que se hayan transmitido al Comité Mixto del EEE todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*).
Artículo 4
La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.
Hecho en Bruselas, el 8 de octubre de 2013.
Por el Comité Mixto del EEE El Presidente
Thórir IBSEN ES
27.2.2014 Diario Oficial de la Unión Europea L 58/31
EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,
Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo denominado «el Acuerdo EEE», y, en particular, su artículo 98,
Considerando lo siguiente:
(1) Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) n o 183/2013 de la Comisión, de 4 de marzo de 2013,
que modifica el Reglamento (CE) n o 1126/2008, por el
que se adoptan determinadas Normas Internacionales de Contabilidad de conformidad con el Reglamento (CE) n o 1606/2002 del Parlamento Europeo y del Consejo,
en lo relativo a la Norma Internacional de Información Financiera 1 ( 1 ).
(2) Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) n o 301/2013 de la Comisión, de 27 de marzo de 2013,
que modifica el Reglamento (CE) n o 1126/2008, por el
que se adoptan determinadas Normas Internacionales de Contabilidad de conformidad con el Reglamento (CE) n o 1606/2002 del Parlamento Europeo y del Consejo,
en lo que se refiere a las Mejoras Anuales de las Normas Internacionales de Información Financiera, Ciclo 2009-2011 ( 2 ).
(3) Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) n o 313/2013 de la Comisión, de 4 de abril de 2013, que
modifica el Reglamento (CE) n o 1126/2008, por el que se
adoptan determinadas Normas Internacionales de Conta bilidad de conformidad con el Reglamento (CE) n o 1606/2002 del Parlamento Europeo y del Consejo,
en lo relativo a los estados financieros consolidados, los acuerdos conjuntos y la revelación de participaciones en otras entidades: guía de transición (Modificaciones de las Normas Internacionales de Información Financiera 10, 11 y 12) ( 3 ).
(4) Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo XXII del Acuerdo EEE.
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
Artículo 1
En el punto 10ba [Reglamento (CE) n o 1126/2008 de la Comi
sión] del anexo XXII del Acuerdo EEE, se añaden los siguientes guiones:
«— 32013 R 0183: Reglamento (UE) n o 183/2013 de la
Comisión, de 4 de marzo de 2013 (DO L 61 de 5.3.2013, p. 6).
— 32013 R 0301: Reglamento (UE) n o 301/2013 de la
Comisión, de 27 de marzo de 2013 (DO L 90 de 28.3.2013, p. 78).
— 32013 R 0313: Reglamento (UE) n o 313/2013 de la
Comisión, de 4 de abril de 2013 (DO L 95 de 5.4.2013, p. 9).».
Artículo 2
Los textos de los Reglamentos (UE) n o 183/2013, (UE)
n o 301/2013 y (UE) n o 313/2012 en lenguas islandesa y norue
ga, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.
Artículo 3
La presente Decisión entrará en vigor el 9 de octubre de 2013, siempre que se hayan transmitido al Comité Mixto del EEE todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*).
Artículo 4
La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.
Hecho en Bruselas, el 8 de octubre de 2013.
Por el Comité Mixto del EEE El Presidente
Thórir IBSEN
( 1 ) DO L 61 de 5.3.2013, p. 6.
( 2 ) DO L 90 de 28.3.2013, p. 78.
★ Decisión del Comité Mixto del EEE n o 171/2013, de 8 de octubre de 2013, por la que se
modifica el anexo XIII (Transportes) del Acuerdo EEE . . . 25
★ Decisión del Comité Mixto del EEE n o 172/2013, de 8 de octubre de 2013, por la que se
modifica el anexo XX (Medio Ambiente) del Acuerdo EEE . . . 26
★ Decisión del Comité Mixto del EEE n o 173/2013, de 8 de octubre de 2013, por la que se
modifica el anexo XX (Medio Ambiente) del Acuerdo EEE . . . 27
★ Decisión del Comité Mixto del EEE n o 174/2013, de 8 de octubre de 2013, por la que se
modifica el anexo XX (Medio Ambiente) del Acuerdo EEE . . . 28
★ Decisión del Comité Mixto del EEE n o 175/2013, de 8 de octubre de 2013, por la que se
modifica el anexo XXI (Estadísticas) del Acuerdo EEE . . . 29
★ Decisión del Comité Mixto del EEE n o 176/2013, de 8 de octubre de 2013, por la que se
modifica el anexo XXI (Estadísticas) del Acuerdo EEE . . . 30
★ Decisión del Comité Mixto del EEE n o 177/2013, de 8 de octubre de 2013, por la que se
modifica el anexo XXII (Derecho de sociedades) del Acuerdo EEE . . . 31
★ Decisión del Comité Mixto del EEE n o 178/2013, de 8 de octubre de 2013, por la que se
modifica el anexo XXII (Derecho de sociedades) del Acuerdo EEE . . . 32