LOS RECURSOS EN EL PROCESO PENAL
LECCIÓN 39
LECCIÓN 39
RÉGIMEN GENERAL, RECURSOS NO DEVOLUTIVOS Y RECURSO
RÉGIMEN GENERAL, RECURSOS NO DEVOLUTIVOS Y RECURSO
DE REVI
DE REVISIÓSIÓN CONTRN CONTRA LOS DECRETOSA LOS DECRETOS ... ... 863863
I.
I. Concepto Concepto y y fundafundamentomento ... ... 863863
II.
II. El El derechderecho o fundamental fundamental a a los los recursosrecursos ... ... 863863
1.
1. «Fallo «Fallo condenatorcondenatorio» io» y y derecho derecho a a los los recursos recursos ... .... 864864
2.
2. Amplitud Amplitud del del derecho derecho a a la la doble doble instancia instancia ... ... 865865
III.
III. PresupuestPresupuestos os procesalesprocesales... ... 867867
1. Comunes
1. Comunes ... ... 867867
A.
B.
B. El El derechderecho o de de conduconducción cción procesal ... procesal ... 868868
2. Especiales
2. Especiales ... ... 869869
A.
A. El depósito deEl depósito del acusador popular ... l acusador popular ... 869869
B.
B. El El depósito depósito de de las las partes partes privadaprivadas s en en el el recurso recurso de de casación casación ... ... 869869
IV. Efectos
IV. Efectos ... ... 869869
1.
1. Efecto Efecto devolutivo devolutivo ... .. 870870
2.
2. Efecto Efecto suspensivo suspensivo ... .. 870870
3.
3. Efecto Efecto extensivo extensivo ... ... 870870
V
V. . ClaClasesses ... ... 871871
VI
VI. . Los reLos recucursorsos no devoluts no devolutivosivos ... ... 871871
1.
1. El El recurso recurso de de reforma reforma ... ... 872872
A.
A. Concepto y nConcepto y notas esenciales otas esenciales ... ... 872872
B.
B. Resoluciones Resoluciones recurribles recurribles ... ... 872872
C.
C. Tramitación Tramitación ... ... 873873
2.
2. El El recurso recurso de de súplica súplica ... ... 878744
3.
3. El El recurso recurso de de reposición reposición ... ... 878744
4.
4. El El recurso recurso de de revisión revisión contra contra los los decretos decretos ... ... 878744
LECCIÓN 40
LECCIÓN 40
EL RECUR
EL RECURSO DE APELACIÓSO DE APELACIÓNN ... ... 877877
I.
I. Régimen Régimen jurídicojurídico ... ... 877877
II.
II. El El recurrecurso so de de apelación apelación frente frente a a resoluciones resoluciones interlocutoriainterlocutoriass ... .. 878878
1.
1. En En el el procedimiento procedimiento ordinario ordinario ... .. 878878
A.
A. Concepto y nConcepto y notas esenciales otas esenciales ... ... 878878
B.
B. Resoluciones Resoluciones recurribles recurribles ... ... 880880
C. C. Procedimiento Procedimiento ... ... 880880 a. a. Interposición Interposición ... ... 880880 b. Ad b. Admisión misión ... ... 881881 a’
a’. . Admisión Admisión en en ambos ambos efectos efectos ... ... 881881
b’
b’. . Admisión Admisión en en un un solo solo efecto efecto ... ... 881881
c.
c. InstrInstrucción ucción de de las las partes partes personadas personadas ... ... 882882
d.
d. Vista Vista oral oral ... ... 882882
e.
e. Resolución Resolución ... ... 883883
2.
2. En En el el procedimiento procedimiento abreviado abreviado ... .. 883883
A.
B.
B. EspecialidEspecialidades ades ... ... 884884
III.
III. El El recurrecurso so de de apelación apelación contra contra resoluciones resoluciones definitidefinitivasvas... ... 885885
1.
1. Concepto Concepto y y notas notas esenciales esenciales ... ... 885885
2.
2. Resoluciones Resoluciones recurribles recurribles ... ... 887887
3. Procedimiento
3. Procedimiento ... ... 887887
A.
A. Interposición ... Interposición ... 887887
a.
a. Motivos Motivos de de impugnación impugnación ... ... 888888
a’
a’. . Quebrantamiento Quebrantamiento de de las nlas normas y ormas y garagarantías ntías pro-pro-
ces
cesaleales s ... ... 889889
b’
b’. . Error Error en en la la apreciación apreciación de de la la prueba ... prueba ... 890890
c’
c’. . InfrInfracción acción de de normas normas del del ordenamientordenamiento o jurídico ... jurídico ... 892892
b.
b. Proposición Proposición de de prueba prueba en en apelación apelación ... ... 892892
a’
a’. . PruebPruebas que as que el el recurrecurrente rente no no pudo pudo proponer proponer en en lala
primera
primera instainstancia ncia ... ... 892892
b’
b’. . Pruebas Pruebas indebidamenindebidamente te denegadas denegadas ... ... 893893
c’
c’. . Pruebas Pruebas admitidas admitidas que que no no fueron fueron practicadapracticadas s ... ... 893893
B.
B. Admisión Admisión del del recurso recurso de de apelación apelación ... ... 893893
C.
C. Escrito Escrito de de alegaciones alegaciones de de las las demás demás partes ... partes ... 894894
D.
D. SustanciacSustanciación ión y y eventual eventual celebcelebración ración de de vistvista a ... ... 895895
a.
a. Si Si las las partes partes no no han han propuesto propuesto prueba prueba ... ... 896896
b.
b. Si Si las las partes partes han han propuespropuesto to prueba prueba ... ... 896896
E.
E. La La Sentencia Sentencia de de apelación apelación ... ... 896896
IV.
IV. El El recurrecurso so de de apelación apelación en en el el proceso proceso penal ante penal ante el el Tribunal delTribunal del
Jura
Juradodo ... ... 897897
1.
1. Concepto Concepto y y notas notas esenciales esenciales ... ... 897897
2. Legitimación
2. Legitimación ... ... 899899
3. Procedimiento
3. Procedimiento ... ... 900900
A.
A. Interposición ... Interposición ... 900900
a.
a. Motivos Motivos de de oposición oposición ... ... 900900
a’
a’. . Quebrantamiento Quebrantamiento de de las las normas normas y y garagarantías ntías proce-proce-
sales
sales ... ... 900900
b’
b’. . InfrInfracción acción legal legal o o constitucional constitucional en en que que haya incu-haya incu-
rrido
rrido la la Sentencia Sentencia ... ... 901901
c’
c’. . Desestimación indeDesestimación indebida bida de de la la petición petición de de disolu-disolu-
ción
ción del del Jurado ... Jurado ... 902902
d’
e’
e’. . Vulneración deVulneración del dl derecho erecho a la a la presunción dpresunción de e ino-ino-
cencia
cencia ... ... 903903
B.
B. Admisión Admisión ... ... 903903
C.
C. Impugnación Impugnación del del recurso. recurso. El El recurso surecurso supeditado peditado de de apela-apela-
ción
ción ... ... 904904
D.
D. SustanciacSustanciación ión y y celebcelebración ración de de vistvista a ... ... 906906
E.
E. Resolución Resolución ... ... 906906
a.
a. Sentencia Sentencia desestimatoria desestimatoria ... ... 906906
b.
b. Sentencia Sentencia estimatoria estimatoria ... ... 906906
LECCIÓN 41
LECCIÓN 41
EL RECURSO DE CASACIÓN
EL RECURSO DE CASACIÓN ... ... 909909
I.
I. Concepto Concepto y y notas notas esenciaesencialesles ... ... 919100
II.
II. ResoluResoluciones ciones recurriblesrecurribles ... ... 919122
III. Legitimación
III. Legitimación ... ... 919155
1.
1. El El Ministerio Ministerio Fiscal Fiscal ... ... 919166
2.
2. Quienes Quienes hayan hayan sido sido parte parte en en los los juicios juicios criminalcriminales es ... .... 919177
3.
3. Los Los que que resulten resulten condenados en condenados en la la sentencia sentencia sin sin haber haber sido sido parte parte ... ... 919177
4.
4. Los Los herederos herederos de de unos unos y y otros otros ... ... 919188
5.
5. El El actor actor y y responsable responsable civil civil ... ... 919199
IV.
IV. Motivos Motivos de de cascasaciónación ... .. 920920
1.
1. Por Por infracción infracción de de ley ley ... ... 920920
2.
2. Por Por quebrantamiento quebrantamiento de de forma forma ... .. 923923
A.
A. Quebrantamiento Quebrantamiento de de forma forma por por defectos defectos en en el el procedimien-procedimien-
to
to (art. (art. 850) 850) ... ... 923923
a.
a. «Cuando «Cuando se se haya haya denegado denegado algunalguna a diligencia diligencia de de pruebaprueba
que, prop
que, propuesta en tiempo y forma por lauesta en tiempo y forma por las partes, s partes, se con-se con-
sidere
sidere pertinente» pertinente» ... ... 923923
b.
b. «Cuando se «Cuando se haya omitido haya omitido la citación la citación del del procesado, procesado, lala
del responsable civil subsidiario, la de la parte acusado-
del responsable civil subsidiario, la de la parte acusado-
ra o la del actor civil para su comparecencia en el acto
ra o la del actor civil para su comparecencia en el acto
del juicio oral, a no ser que estas partes hubiesen com-
del juicio oral, a no ser que estas partes hubiesen com-
parecido
parecido en en tiempo, tiempo, dándose dándose por por citadas» ... citadas» ... 925925
c.
c. «Cuando e«Cuando el Presidl Presidente ente del del Tribunal Tribunal se niegue se niegue a qa que ue unun
testigo conteste, ya en audiencia pública, ya en alguna
testigo conteste, ya en audiencia pública, ya en alguna
diligencia que se practique fuera de ella, a la pregunta
diligencia que se practique fuera de ella, a la pregunta
o preguntas que se le dirijan siendo pertinentes y de
o preguntas que se le dirijan siendo pertinentes y de
manifiest
d.
d. «Cuando «Cuando se se desestime desestime cualquier cualquier pregunta pregunta por por capciosa,capciosa,
sugestiva o
sugestiva o impertinente, no siéndimpertinente, no siéndolo en realidad, siem-olo en realidad, siem-
pre que tuviese verdadera importancia par
pre que tuviese verdadera importancia para el resultadoa el resultado
del
del juicio» juicio» ... ... 926926
e.
e. «Cuando e«Cuando el Tl Tribunal haya dribunal haya decidido ecidido no no suspender suspender el el jui-jui-
cio para los procesados comparecidos, en el caso de no
cio para los procesados comparecidos, en el caso de no
haber concurrido algún acusado, siempre que hubiere
haber concurrido algún acusado, siempre que hubiere
causa fundada que se oponga a juzgarles con indepen-
causa fundada que se oponga a juzgarles con indepen-
dencia
dencia y y no no haya rehaya recaído caído declaración declaración de de rebeldía» rebeldía» ... ... 926926
B.
B. Quebrantamiento Quebrantamiento de de forma forma por por defectos defectos en en la Senla Sentenciatencia
(art.
(art. 851851) ) ... ... 927927
a.
a. «Cuando e«Cuando en n la la sentencia sentencia no no se se exprese exprese clara y clara y terminanterminan--
temen
temente cuáte cuáles son los hechos que sles son los hechos que se consideren proe consideren proba-ba-
dos, o resulte manifiesta contradicción entre ellos, o se
dos, o resulte manifiesta contradicción entre ellos, o se
consignen como hechos probados conceptos que, por
consignen como hechos probados conceptos que, por
su car
su carácter jurídico, impliquen la predeterminación delácter jurídico, impliquen la predeterminación del
fallo»
fallo» ... ... 927927
1º
1º. . Falta Falta de de claridad claridad de de los los hechos hechos probados probados ... ... 927927
2º.
2º. Contradicción Contradicción entre entre los los hechos hechos probados probados ... ... 928928
3º.
3º. Predeterminación Predeterminación del del fallo fallo ... ... 928928
b.
b. «Cuando en «Cuando en la senla sentencia sótencia sólo se lo se exprese qexprese que lue los hechos hechosos
alegados por las acusaciones no se han probado, sin ha-
alegados por las acusaciones no se han probado, sin ha-
cer
cer expresa expresa relación relación de de los los que que resultaren resultaren probados» .... probados» .... 928928
c.
c. «Cuando no «Cuando no se resuese resuelva en lva en ella sobella sobre tre todos los odos los puntospuntos
que
que hayan sidhayan sido o objeto objeto de de la la acusación y acusación y defensa» ... defensa» ... 929929
d.
d. «Cuando se «Cuando se pene pene por un por un delito delito más grave que más grave que el el que que hayahaya
sido objeto de la acusación, si el Tribunal
sido objeto de la acusación, si el Tribunal no hubierno hubiere pro-e pro-
cedido
cedido previamente previamente como como determina determina el el art. art. 733» ... 733» ... 930930
e.
e. «Cuando la «Cuando la sentencia sentencia haya sido haya sido dictada por dictada por menor menor nú-nú-
mero de Magistrados que el señalado en la Ley o sin la
mero de Magistrados que el señalado en la Ley o sin la
concurrencia de votos conformes que por la misma se
concurrencia de votos conformes que por la misma se
exigen»
exigen» ... ... 930930
f.
f. «Cuando «Cuando haya haya concurrido concurrido a a dictar dictar sentencia sentencia algún Ma-algún Ma-
gistrado cuya recusación, intentada en tiempo y forma,
gistrado cuya recusación, intentada en tiempo y forma,
y fundada en causa lega
y fundada en causa legal, se hubiese rl, se hubiese rechazado» echazado» ... ... 931931
3.
3. Por Por infracción infracción de de precepto precepto constitucional constitucional ... ... 931931
V
V. . ProceProcedidimientomiento ... ... 932932
1. Preparación
1. Preparación ... ... 932932
2. Interposición
3. Sustanciación
3. Sustanciación ... ... 935935
A.
A. Designación del MagistDesignación del Magistrado Ponerado Ponente nte ... ... 935935
B.
B. InstrInstrucción, ucción, impugnación impugnación y y adhesión adhesión al al recurso recurso ... ... 935935
C. C. Admisión Admisión ... ... 936936 4. Decisión 4. Decisión ... ... 937937 LECCIÓN 42 LECCIÓN 42 LOS MEDIOS
LOS MEDIOS DE RESCISIÓN DDE RESCISIÓN DE SENTENCIAE SENTENCIAS FIRS FIRMESMES ... .... 939939
I.
I. El El «recur«recurso so de de revisrevisión»ión»... ... 939939
1.
1. Concepto Concepto y y notas notas esenciales esenciales ... ... 939939
2. Legitimación
2. Legitimación ... ... 940940
3. Competencia
3. Competencia ... ... 941941
4.
4. Motivos Motivos de de revisión revisión ... ... 941941
5. Procedimiento
5. Procedimiento ... ... 947947
A.
A. Promoción ... Promoción ... 947947
B.
B. Interposición Interposición ... ... 948948
C.
C. SustanciacSustanciación ión o o juicio juicio rescindente rescindente ... ... 948948
D.
D. Juicio Juicio rescisorio rescisorio y y efectos efectos de de la la sentencia sentencia estimatoria estimatoria ... ... 949949
II.
II. El El «recurso «recurso de de anulación»anulación» ... ... 950950
1.
1. Concepto, Concepto, fundamento fundamento y y naturaleza naturaleza ... ... 950950
2.
2. Motivos Motivos de de impugnacióimpugnación n ... ... 951951
3.
3. ResolucionResoluciones es recurriblrecurribles es y y competencia competencia funcional funcional ... ... 959511
4. Procedimiento
4. Procedimiento ... ... 952952
A.
A. Interposición ... Interposición ... 952952
B.
B. Admisión Admisión y y escrito escrito de de alegaciones alegaciones de de las las demás demás partes partes ... ... 953953
C.
C. SustanciacSustanciación ión ((juicio juicio rescindenterescindente) ) ... ... 953953