MESES.”
“TODOS LOS LUGARES (PRODUCTOS, FOLLETOS, INTERNET, TARJETAS, ETC.) DONDE SE HAGA REFERENCIA AL STATUS ORGANICO, DEBE ESTAR ACOMPAÑADO DE UNA ETIQUETA APROBADA POR CONTROL UNION, Y SE DEBE MANTENER EL REGISTRO DE LA APROBACIÓN.”
Etiqueta NOP,EU y Reglamento RTPO – Perú
Nº
Nombre del Producto- Español- RTPEtiqueta (tipo)
1 Castaña en pedazos.
Brazil Nut pieces. Etiqueta NOP,EU y Reglamento RTPO - Perú
2 Castaña Pelada
Peeled Brazil Nut. Etiqueta NOP,EU y Reglamento RTPO - Perú
3 Castaña Entera
Whole Brazil Nut. Etiqueta NOP,EU y Reglamento RTPO - Perú
4 Aceite de Castaña Brazil nut oil.
Etiqueta NOP,EU y Reglamento RTPO - Perú
5 Torta de Castaña. Brazil nut Cake.
Etiqueta NOP,EU y Reglamento RTPO - Perú
6 Harina de Castaña Brazil nut Cake Powder.
Etiqueta NOP,EU y Reglamento RTPO - Perú
7 Aceite de Castaña con ají. Brazil Nut oil with Chili.
Etiqueta NOP,EU y Reglamento RTPO - Perú
8
Aceite de Castaña con
albahaca Brazil Nut oil with Basil.
Etiqueta NOP,EU y Reglamento RTPO - Perú
9 Aceite de Castaña Tostada. Toasted Brazil Nut oil.
Etiqueta NOP,EU y Reglamento RTPO - Perú
10
Castaña cubierta con chocolate oscuro
Dark Chocolate covered Brazil Nut
Etiqueta NOP,EU y Reglamento RTPO - Perú
11
Aguaymanto deshidratado cubierto con chocolate oscuro.
Dark chocolate covered dried Goldenberry
Etiqueta NOP,EU y Reglamento RTPO - Perú
12
Café cubierto con chocolate oscuro.
Dark chocolate covered Coffee beans.
Etiqueta NOP,EU y Reglamento RTPO - Perú
13 Pecanas cubiertas con chocolate oscuro.
Dark chocolate covered Pecan
Etiqueta NOP,EU y Reglamento RTPO - Perú
14
Sacha inchi cubierto con chocolate oscuro.
Dark chocolate covered Sacha Inchi
Etiqueta NOP,EU y Reglamento RTPO - Perú
15 Quinua cubierta con chocolate oscuro.
Dark chocolate covered Quinoa
Etiqueta NOP,EU y Reglamento RTPO - Perú
16 Nibs de cacao cubierto con chocolate oscuro.
Dark chocolate covered Cacao Nibs
Etiqueta NOP,EU y Reglamento RTPO - Perú
17 Arroz cubierto con chocolate oscuro
Dark chocolate covered Rice
Etiqueta NOP,EU y Reglamento RTPO - Perú
18 Kiwicha Cubierto chocolate oscuro
Dark chocolate covered Amaranth
Etiqueta NOP,EU y Reglamento RTPO - Perú
19
Mango Cubierto con chocolate oscuro
Dark Chocolate covered Mango
Etiqueta NOP,EU y Reglamento RTPO - Perú
20
Plátano cubierto con chocolate oscuro
Dark Chocolate covered Banana
Etiqueta NOP,EU y Reglamento RTPO - Perú
21 Aceite de Sacha Inchi. Sacha inchi oil.
Etiqueta NOP,EU y Reglamento RTPO - Perú
22 Aguaymanto deshidratado. Dried Goldenberry.
Etiqueta NOP,EU y Reglamento RTPO - Perú
23 Snack bar de Castaña Brazil nut snack bar.
Etiqueta NOP,EU y Reglamento RTPO - Perú
24
Snack bar de Castaña con frutas deshidratadas
Brazil nut and goldenberry snack bar.
Etiqueta NOP,EU y Reglamento RTPO - Perú
25 Castaña en rebanadas. Brazil Nut Slice.
Etiqueta NOP,EU y Reglamento RTPO - Perú
26
Aceite de Maracuyá. Passion fruit oil.
Etiqueta NOP,EU y Reglamento RTPO - Perú
27
Aceite de Aguaymanto. Goldenberry oil.
Etiqueta NOP,EU y Reglamento RTPO - Perú
28
Aceite de Castaña con Cafè. Brazil Nut oil with Coffee.
Etiqueta NOP,EU y Reglamento RTPO - Perú
29
Sacha inchi Tostado. Toasted sacha inchi.
Etiqueta NOP,EU y Reglamento RTPO - Perú
30
Sacha inchi tostado salado.
Toasted sacha inchi with salt.
Etiqueta NOP,EU y Reglamento RTPO - Perú
31
Sacha inchi. Sacha inchi.
Etiqueta NOP,EU y Reglamento RTPO - Perú
32
Maca en polvo. Maca Powder.
Etiqueta NOP,EU y Reglamento RTPO - Perú
33
Camu Camu en polvo. Camu Camu Powder.
Etiqueta NOP,EU y Reglamento RTPO - Perú
34
Lúcuma en polvo. Lucuma Powder.
Etiqueta NOP,EU y Reglamento RTPO - Perú
35
Ají Amarillo en polvo Peruvian Chili Powder.
Etiqueta NOP,EU y Reglamento RTPO - Perú
36
Mango deshidratado. Dried Mango.
Etiqueta NOP,EU y Reglamento RTPO - Perú
37
Coco deshidratado. Dried Coconut.
Etiqueta NOP,EU y Reglamento RTPO - Perú
38
Quinua popeada Quinoa popped
Etiqueta NOP,EU y Reglamento RTPO - Perú
39
Quinua en polvo Quinoa Powder
Etiqueta NOP,EU y Reglamento RTPO - Perú
40
Arroz en polvo Rice Powder
Etiqueta NOP,EU y Reglamento RTPO - Perú
41
Linaza Linseed
Etiqueta NOP,EU y Reglamento RTPO - Perú
42
Linaza en Polvo Linseed Powder
Etiqueta NOP,EU y Reglamento RTPO - Perú
43
Kiwicha Amaranth
Etiqueta NOP,EU y Reglamento RTPO - Perú
44
Quinua Quinoa
Etiqueta NOP,EU y Reglamento RTPO - Perú
45
Cáscara de Castaña molido Brazil nut shell ground
Etiqueta NOP,EU y Reglamento RTPO - Perú
46
Castaña tostada con sal Brazil Nut with Salt
Etiqueta NOP,EU y Reglamento RTPO - Perú
47 Castaña tostada con finas
hierbas Brazil Nut with Herbs
Etiqueta NOP,EU y Reglamento RTPO - Perú
48
Castaña tostada con panela Sweet Brazil Nuts
Etiqueta NOP,EU y Reglamento RTPO - Perú
49
Castaña tostada con ají Brazil Nuts with Chili
Etiqueta NOP,EU y Reglamento RTPO - Perú
50
Aceite de coco Coconut Oil
Etiqueta NOP,EU y Reglamento RTPO - Perú
51
Castaña en cáscara Brazil nut in Shell
Etiqueta NOP,EU y Reglamento RTPO - Perú
52
Nibs de cacao Cocoa Nibs
Etiqueta NOP,EU y Reglamento RTPO - Perú
53
Aceite de Linaza Linseed Oil
Etiqueta NOP,EU y Reglamento RTPO - Perú
54
Manteca de cacao Cocoa Butter
Etiqueta NOP,EU y Reglamento RTPO - Perú
55
Pasta de cacao Cocoa Paste
Etiqueta NOP,EU y Reglamento RTPO - Perú
56
Azúcar Sugar
Etiqueta NOP,EU y Reglamento RTPO - Perú
57
Pre mezcla pan Bread Mix
Etiqueta NOP,EU y Reglamento RTPO - Perú
58 Barra de chocolate con quinua
Chocolate snack bar with crisped quinoa
Etiqueta NOP,EU y Reglamento RTPO - Perú
59
Barra de chocolate con café
Chocolate snack bar with Coffee
Etiqueta NOP,EU y Reglamento RTPO - Perú
60
Barra de chocolate con coco
Chocolate snack bar with Coconut
Etiqueta NOP,EU y Reglamento RTPO - Perú
61 Barra de chocolate con Kiwicha
Chocolate snack bar with Amaranth
Etiqueta NOP,EU y Reglamento RTPO - Perú
62 Barra de chocolate con pecana
Chocolate snack bar with Pecan
Etiqueta NOP,EU y Reglamento RTPO - Perú
63 Barra de chocolate con castañas
Chocolate snack bar with Brazil nuts
Etiqueta NOP,EU y Reglamento RTPO - Perú
64 Barra de chocolate con nibs de cacao
Chocolate snack bar with Cocoa Nibs
Etiqueta NOP,EU y Reglamento RTPO - Perú
65
Ají Limo en polvo Limo Chili Powder
Etiqueta NOP,EU y Reglamento RTPO - Perú
66
Ají Panca en polvo Panca Chili Powder
Etiqueta NOP,EU y Reglamento RTPO - Perú
67
Panela Panela
Etiqueta NOP,EU y Reglamento RTPO - Perú
68 Pasta de castaña con chocolate
Cream Brazil Nut with Chocolate
Etiqueta NOP,EU y Reglamento RTPO - Perú
69
Polvo de cacao Cocoa Powder
Etiqueta NOP,EU y Reglamento RTPO - Perú
70
Granos de cacao Cocoa beans
Etiqueta NOP,EU y Reglamento RTPO - Perú
71 Barra de chocolate con aguaymanto
Chocolate snack bar with Aguaymanto
Etiqueta NOP,EU y Reglamento RTPO - Perú
72
Polvo de coco Coconut Powder
Etiqueta NOP,EU y Reglamento RTPO - Perú
73
Frutas deshidratadas cubiertas con chocolate oscuro.
Dark chocolate covered Dried Fruit
Etiqueta NOP,EU y Reglamento RTPO - Perú
74 Piña cubierta con chocolate oscuro.
Dark chocolate covered Pineapple
Etiqueta NOP,EU y Reglamento RTPO - Perú
75
Granos de cacao cubierta con chocolate oscuro y Polvo de cacao.
Dark chocolate covered Cocoa Beans
Etiqueta NOP,EU y Reglamento RTPO - Perú
76
Pasta de castaña Brazil Nut Paste
Etiqueta NOP,EU y Reglamento RTPO - Perú
¿Para el caso de exportadores de banano, cómo controla las salidas de cajas con sello orgánico al campo y su correcto uso para el producto orgánico y si hubieran excedentes de cajas en campo qué sucede con ellas?
Para el caso de la exportación de Nuez del brasil -castañas u otro producto orgánico se genera un file por cada exportación orgánica y se enumeran, usando el siguiente código: LOT ORG – Nº correlativo
Ejemplo:
Año 2001, exportaciones identificadas con el código LOT ORG – 001
Año 2002, exportaciones identificadas con los códigos LOT ORG-002 al LOT 0RG-004 Año 2003, exportaciones identificadas con los códigos LOT ORG-005 al LOT ORG-012 Año 2004, exportaciones identificadas con los códigos LOT ORG-013 al LOT ORG-028 Año 2005, exportaciones identificadas con los códigos LOT ORG-029 al LOT ORG-054 Año 2006, exportaciones identificadas con los códigos LOT ORG-055 al LOT ORG-072 Año 2006, exportaciones identificadas con los códigos LOT ORG-071 al LOT ORG-085 Año 2007, exportaciones identificadas con los códigos LOT ORG-082 al LOT ORG-106 Año 2008, exportaciones identificadas con los códigos LOT ORG-107 al LOT ORG-140.
Año 2009, exportaciones identificadas con los códigos LOT ORG-141 al LOT ORG-170 y ORG-174, Año 2010, exportaciones identificadas con los códigos LOT ORG-171 al LOT ORG -201
Año 2011, exportaciones identificadas con los códigos LOT ORG- 202 al LOT ORG-244 Año 2012, exportaciones identificadas con los códigos LOT ORG- 245 al …..
7. MANEJO DE PLAGAS
Mencione los programas de manejo de plagas que emplea Programa (preventivo, control mecánico, físico,etc). Plaga (insectos, roedores, aves, otros)
Producto que utiliza (Nombre comercial e ingrediente activo)
Preventivo
Insectos y roedores Cierre de ingresos para roedores e insectos. Mallas y otras ayudas.
Control Mecánico
Roedores Trampas mecánicas en zonas exteriores y patios.
Correctivo - Químico Insectos
Fumigación externa. No se usan productos mientras exista producción orgánica. Este producto pierde su condición “orgánica” y es un lugar aislado.