Classification and regression

NOTA: Una NOTA proporciona información importante que le ayuda a utilizar su equipo de la mejor manera posible.

AVISO: Un AVISO indica la posibilidad de daños al hardware o pérdida de datos y le explica cómo evitar el problema.

PRECAUCIÓN: Un mensaje de PRECAUCIÓN indica el riesgo de daños materiales, lesiones o incluso la muerte.

____________________

La información contenida en este documento puede modificarse sin previo aviso. © 2007 Dell Inc. Todos los derechos reservados.

Queda estrictamente prohibida su reproducción del modo que sea sin el consentimiento por escrito de Dell Inc..

Marcas comerciales utilizadas en este texto: Dell, el logotipo de DELL y Dell Precision son marcas comerciales de Dell Inc.; Microsoft, Windows, y Windows Vista son bien marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation en Estados Unidos y otros países.

Otras marcas y otros nombres comerciales pueden utilizarse en este documento para hacer referencia a las entidades que los poseen o a sus productos. Dell Inc. renuncia a cualquier interés sobre la propiedad de marcas y nombres comerciales que no sean los suyos.

Modelo DCDO

Contenido 189

Contenido

Localización de información . . . . 191

Configuración de su equipo. . . . 197

Cambio entre las orientaciones de torre y de escritorio . . . . 197

Instalación del equipo en un lugar cerrado . . . . 198

Transferencia de la información a un equipo nuevo. . . . 201

Dispositivos de protección de la alimentación . . . 205

Acerca de su equipo . . . . 207

Vista frontal (orientación de torre). . . . 207

Vista posterior (orientación de torre) . . . . 209

Conectores del panel posterior . . . . 210

Limpieza del equipo. . . . 212

Equipo, teclado y monitor . . . . 212

Ratón (no óptico). . . . 212

Unidad de disco flexible . . . . 213

CD y DVD . . . . 213

Herramientas para la solución de problemas . . . . . 213

Indicadores luminosos de alimentación. . . . 213

Indicadores luminosos de diagnóstico . . . . 215

Códigos de sonido . . . . 219

Mensajes del sistema . . . . 221

Solucionador de problemas de hardware . . . . . 223

Dell Diagnostics . . . . 224

Solución de problemas. . . . 228

Guía de referencia rápida 191

Localización de información

NOTA: Algunas funciones o medios son opcionales y pueden no incluirse en su equipo. Algunas funciones o medios pueden no estar disponibles en determinados países. NOTA: Su equipo puede incluir información adicional.

¿Qué busca? Aquí lo encontrará

• Un programa de diagnóstico para mi equipo

• Controladores para mi equipo • Documentación de mi dispositivo • Desktop System Software (DSS)

Disco Drivers and Utilities (Controladores y utilidades)

NOTA: El disco Drivers and Utilities puede ser opcional y es posible que no se entregue con el equipo.

La documentación y los controladores ya están instalados en su equipo. Puede utilizar el disco Drivers and Utilities para reinstalar los controladores (consulte el apartado "Reinstalación de controladores y utilidades" en la Guía del usuario) y para ejecutar los Dell™ Diagnostics (consulte "Dell Diagnostics" en la página 224).

NOTA: Los controladores y las actualizaciones de la documentación pueden encontrarse en support.dell.com.

192 Guía de referencia rápida • Cómo extraer y cambiar piezas • Especificaciones

• Cómo configurar los parámetros del sistema

• Cómo detectar y solucionar problemas

Guía del usuario de Dell Precision™

Centro de ayuda y soporte técnico de Microsoft® Windows® XP y Microsoft Windows Vista™

1Haga clic en Inicio→ Centro de ayuda y

soporte técnico→ Guías del sistema y del usuario de Dell→ Guías del sistema.

2Haga clic en la Guía del usuario de su equipo.

• Información sobre la garantía • Términos y condiciones

(sólo en EE.UU.)

• Instrucciones de seguridad • Información reglamentaria • Información ergonómica • Contrato de licencia para el

usuario final

Guía de información del producto Dell™

Guía de referencia rápida 193 • Etiqueta de servicio y código de

servicio rápido • Clave de producto

Microsoft® Windows®

Etiqueta de servicio y licencia de producto de Microsoft Windows

Estas etiquetas se encuentran en su equipo: • Utilice la etiqueta de servicio para

identificar su equipo cuando utilice

support.dell.com o se ponga en contacto

con el servicio de soporte técnico de Dell. • Introduzca el código de servicio rápido

para dirigir su llamada cuando se ponga en contacto con el servicio de soporte técnico de Dell.

NOTA: Como medida de refuerzo de la seguridad, la recientemente diseñada etiqueta de la licencia de Microsoft Windows incorpora una parte que aparenta faltar o agujero para evitar que se quite.

194 Guía de referencia rápida • Soluciones: consejos y sugerencias para

la solución de problemas, artículos de técnicos, cursos en línea y preguntas más frecuentes

• Comunidad: conversaciones en línea con otros clientes de Dell

• Actualizaciones: información de actualización para componentes como, por ejemplo, la memoria, el disco duro y el sistema operativo

• Atención al cliente: información de contacto, llamada de servicio y estado de los pedidos, garantía e información de reparación

• Servicio y soporte: historial de soporte técnico y estado de las llamadas de servicio, contrato de servicio y debates en línea con el personal de soporte técnico • Dell Technical Update Service (Servicio

de actualizaciones técnicas de Dell): ofrece una notificación interactiva por correo electrónico de las actualizaciones de software y hardware de su equipo • Referencia: documentación del equipo,

detalles en la configuración de mi equipo, especificaciones del producto

y documentación técnica

• Descargas: controladores certificados, revisiones y actualizaciones de software

Sitio Web de soporte técnico de Dell: support.dell.com

NOTA: Seleccione su región o segmento de negocios para ver el sitio de asistencia técnica apropiado.

Guía de referencia rápida 195 • Desktop System Software (DSS): Si

reinstala el sistema operativo, también debe reinstalar la utilidad DSS. DSS detecta automáticamente el equipo y el sistema operativo e instala las

actualizaciones adecuadas para su configuración, proporcionando

actualizaciones importantes para el sistema operativo y soporte para los procesadores, unidades ópticas, dispositivos USB, etc. La utilidad DSS es necesaria para el correcto funcionamiento de su equipo Dell.

Para descargar Desktop System Software:

1Vaya a support.dell.com, seleccione su país o región y, a continuación, haga clic en Drivers & Downloads (Controladores y descargas).

2Haga clic en Select Model (Seleccionar modelo) o Enter a Tag (Introducir una etiqueta), realice las correspondientes selecciones o introduzca la información adecuada para su equipo y, a continuación, haga clic en Confirm (Confirmar).

3Desplácese a System and Configuration

Utilities (Utilidades del sistema y la

configuración)→ Desktop System

Software y, a continuación, haga clic en Download Now (Descargar ahora). NOTA: La interfaz para el usuario de

support.dell.com. puede variar dependiendo de las selecciones que efectúe.

• Cómo utilizar Windows XP • Cómo usar Windows Vista • Cómo trabajar con programas

y archivos

• Cómo personalizar mi escritorio

Centro de ayuda y soporte técnico de Windows

1Haga clic en Inicio→ Ayuda y soporte

técnico.

2Escriba una palabra o frase que describa el problema y, a continuación, haga clic en el icono de flecha.

3Haga clic en el tema que describa el problema.

4Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla.

196 Guía de referencia rápida • Cómo volver a instalar mi

sistema operativo

Disco del sistema operativo

El sistema operativo ya está instalado en el equipo. Para volver a instalarlo, utilice el disco del Sistema operativoque se incluye con el equipo (consulte "Restauración del sistema operativo" en la Guía del usuario).

Después de volver a instalar el sistema operativo, utilice el disco Drivers and

Utilities (Controladores y utilidades) para

volver a instalar los controladores de los dispositivos que se incluían con el equipo. La clave del producto del sistema operativo se encuentra en el equipo.

NOTA: El color del disco de instalación del sistema operativo varía en función del sistema que haya pedido.

• Cómo usar Linux

• Debates por correo electrónico con los usuarios de productos Dell Precision y el sistema operativo Linux

• Información adicional relativa a Linux y a mi equipo Dell Precision

Sitios de Linux compatibles con Dell

• linux.dell.com

• lists.us.dell.com/mailman/listinfo/linux- precision

Guía de referencia rápida 197

Configuración de su equipo