www.madrid.org 1
Ficha artística y Técnica
THÉATRE MU
SOBRE LA COMPAÑÍA
Texto original William Shakespeare
Adaptación Ivan Pommet
Ayuda a la puesta en escena Hélène Chambon
Música Sergueï Sergueïevitch Prokofiev
Escenografía, iluminación y marionetas Ivan Pommet
Manipulación (alternativamente) Mathieu de Chabalier o Ivan Pommet
Desde 1995 Théâtre Mu cuenta su visión del mundo a través del teatro de objetos. El espectáculo “Lago”, creado en octubre de 2005, es la novena creación de la compañía después de, por orden cronológico: “Tubiane”, “Petit comme un caillou”, “Lumières”, “Roméo et Juliette, les amants de liège”, “Plume d’Ange”, “Le dernier des Batrakos”, “Starmoire” et “Péplum poids plume”
Estas creaciones dieron lugar a más de 1.000 representaciones en Francia y en el extranjero, de tal forma, que casi 100.000 personas han podido descubrir el trabajo de la compañía desde su creación.
El espectáculo “Péplum poids plume” también se representa durante este festival Teatralia 2007. Una obra de teatro de objetos y marionetas ideada por Ivan Pommet. Según Jean-Pierre Siméon de L’Humanité hebdo: “Ivan Pommet es un artesano con experiencia en el teatro de objetos y marionetas para público joven. Su creación “Roméo et Juliette”, basada en la obra homónima de Shakespeare, está subtitulada “los amantes de corcho” porque las figuritas están hechas con tapones de corcho, lo cual demuestra el arte del bricolaje y de la invención visual de este creador. Una bambalina que parece fabricada por un manco borracho con trozos de madera y de cartón, resulta un marco muy apropiado para crear un universo ima- ginario y para poner en marcha la cabeza del espectador niño, que tan sólo con su imaginación y con tres fósforos y dos piedras es capaz de montar una historia a lo Spielberg …”
www.madrid.org
“ Un mundo de figuras de sombra - Homenaje a Lele Luzzati” - es una exposición que recoge, en una arti- culación original basada en un sabio juego de espacios y planos superpuestos, luces y sombras, sonidos y colores, y que tiene su fuerza en una relación emocional con el público, todas las creaciones y objetos naci- dos de la colaboración artística entre el escenógrafo e ilustrador Lele Luzzati y Teatro Gioco Vita: manifiestos, bocetos, formas, escenas originales, material audiovisual y fotográfico.
La relación de Luzzati con la compañía de Piacenza especializada en el lenguaje de sombras, cuyo andadura comenzó en 1978, ha producido hasta hoy nueve montajes y otros numerosos momentos de colaboración artística. De todos estos años permanecen los objetos, los materiales, que atestiguan del camino recorrido, de las experiencias vividas...
La exposición propuesta por Teatro Gioco Vita devuelve a la vida estos materiales: Sacados fuera del espec- táculo, no son solamente expuestos con fines didácticos, sino que conservan el poder de despertar sensa- ciones y emociones que pueden sentir no sólo las personas que han trabajado en la puesta en escena sino también cualquier persona que acepte atravesar “un mundo de figuras de sombra”.
Al final de la exposición se realiza un taller de figuras de sombra.
Título:Un mundo de figuras de sombra
País:Italia
Género: Exposición de figuras y objetos relacionados con el teatro de sombras
Edad mínima recomendada: A partir de 6 años años
Madrid - Centro Cultural de la Villa del 20 de marzo al 13 de mayo
Dónde puede verse
A
Un mondo di figure d’’’’’’`ombra
Teatro Gioco Vita
exposición
Campaña escolar: del 20 de marzo al 15 de abril (Visita + Taller).
De martes a viernes: de 10.00 a 11.30 horas de 11.00 a 12.30 horas de 12.00 a 13.30 horas de 17.30 a 19.00 horas
www.madrid.org
Un sordo, un ciego y una muda. ¿Pueden acaso estas tres víctimas mal avenidas contar una historia tan gran- de como la de Otelo? Esta compañía piensa que sí. Los celos ciegos de Otelo, la sorda envidia de Yago y la inocencia muda de Desdémona. ¡Qué mejores intérpretes! El tema del espectáculo, son los SENTIMIENTOS tratados como la única materia inmutable, histórica, real e inmediatamente reconocible por los espectadores. En particular en esta obra se habla del amor, de los celos y de la envidia. Los sentimientos son espectacula- rizados, y las pasiones exhibidas. El maquillaje al que deben recurrir el ciego, el sordo y la muda para ocultar sus mutilaciones al público, pesa sobre la representación “haciéndola bajar” a un nivel más ingenuo y popular. La tragedia clásica se degrada ligeramente, transformándose casi en una pantomima dialogada. La música (extraída de la ópera de Giuseppe Verdi), utilizada como instrumento de subrayado emotivo, incita a los tres protagonistas a expresar las emociones de sus personajes como en los melodramas. El texto de Shakespea- re se reduce de forma drástica y permanecen sólo las frases emblemáticas de los personajes y la información narrativa. En compensación, los protagonistas crean un nuevo texto con sus comentarios y sus reflexiones sobre el tema del amor y los celos y actúan haciendo uso de una fuerte impronta dialéctica.
Tútulo:Un beso... otro beso... otro beso
País:Italia
Género: Teatro
Idioma: Italiano
Edad mínima recomendada: 12 años
Franja de edad recomendada: A partir de los 12 años
Duración: 60 minutos
Madrid
Centro Cultural Paco Rabal- Palomeras Bajas 22 y 23 de marzo, 10.30 horas (campaña escolar).
24 de marzo, 18.00 horas. 25 de marzo, 12.00 horas