Collection Evaluation

Para verificar el funcionamiento de las Unidades de Aminas de ENAP Refinería Aconcagua, se debe corroborar si aquellas variables operacionales relevantes se encuentran dentro o fuera del rango recomendado de operación. Con este objetivo, se analizan los datos de operación obtenidos para el periodo de junio-julio de 2018. Si bien se realizaron seguimientos para todos aquellos parámetros que resultan críticos para el funcionamiento de las tres Unidades existentes, en el análisis mostrado en este segmento se muestras solo las brechas de aquellas variables que se encontraban operativas durante el periodo analizado. Para este análisis los parámetros operacionales se clasifican en 3 rangos:

 Variables dentro de rango: Son aquellas variables que se encuentran dentro del rango recomendado. Estas variables se muestran en color verde.

 Variables levemente desviadas: Son aquellas variables que, si bien se están fuera del rango recomendado, se encuentran con desviaciones inferiores a ±5 unidades con respecto al rango recomendado. Se muestras en color amarillo.

 Variables totalmente desviadas: Se refiere a aquellas variables que se encuentran fuera del rango recomendado por valores superiores a ±5 unidades. Se muestran en color rojo. De un total de 44 variables operativas, 20 variables, se encuentran dentro del rango recomendado. De las 24 variables que se encuentran fuera de rango, 12 variables presentan desviaciones leves y las 12 restantes, se encuentran totalmente desviadas. El porcentaje de variables en cada rango se muestra en la Figura 18.

70 Figura 18. Estado de variables operacionales y analíticas en Unidades de aminas ERA

En la siguiente Tabla se muestra el detalle de los resultados obtenidos para variables operacionales y analíticas.

Tabla 18. Resultados Obtenidos para Unidades de Aminas ERA Variables operacionales Variables analíticas Dentro de rango 14 6 Levemente desviadas 11 1 Totalmente desviadas 7 5

Las desviaciones obtenidas en el Seguimiento Analítico y Operacional se deben a limitaciones presentes en las unidades. Estas limitaciones pueden clasificarse en:

 Limitaciones estructurales: Tienen relación como limitación en el diseño o estructura en la unidad. Se recomienda realizar inversión

 Limitaciones operacionales: Se relaciona con deficiencia en el monitoreo y control de las variables operacionales

 Limitaciones ambientales: Hacen referencia a aspectos ambientales que inciden en las condiciones de operación Dentro de rango: 46% Levemente desviadas: 27% Totalmente desviadas: 27% VA R I A B L E S A N A L I Z A DA S E N U N I D A D E S D E A M I N A S E R A

71 En las secciones siguientes se detalla el análisis realizada a cada unidad con sus respectivas desviaciones y limitaciones.

13.1.1

Circuito DEA: Unidad Regeneradora de aminas

Las brechas generadas en el Circuito de DEA, indican que, de un total de 24 variables monitoreadas, 10 se encuentran dentro del rango de recomendación, 8 se encuentran levemente desviadas y 6 se encuentran totalmente desviadas. En la Tabla 19 se muestra el detalle de las variables analizadas (PI ProcessBook, 2017).

Tabla 19. Variables analizadas en Circuito DEA-Unidad Regeneradora de Aminas

Variable Unidad Objetivo Promedio

Periodo Limitación

Temp. Tope Regenerador E-3201 °C 105-110 113,2 Operacional

Temp. de amina pobre fría a otras

unidades °C 35-50 56,0 Operacional

Temp. Fondo en Regeneradora E-3201 °C Máx. 130 127,5 -

Temp. vapor a Rehervidor C-3202 °C Máx. 160 160,3 Operacional

Temp. amina rica a Regenerador E-

3201 °C 95-100 87,9 Operacional

Temp. salida Condensador de Tope C-

3203 °C 45-50 41,4 Operacional

Consumo vapor en Rehervidor C-3202 kg vapor/m_carga 3 Máx. 160 168,4 Operacional

STE amina pobre % 2 2,2 Operacional/ _Estructural

Sólidos en Suspensión en amina pobre ppm 10 103,0 Estructural

Concentración DEA en amina pobre g/L 250-350 275,3 -

Carga ácida en corriente de amina rica mol H2S/mol

DEA 0,5 0,1 -

Porcentaje de amina filtrada % Mín. 20 26,2 .-

Sales de amonio en reflujo (sulfuros) % 2 1,9 -

Sales de amonio en reflujo (amoniaco) % 2 0,6 -

Temp. Tope Regenerador E-302 °C 105-110 100,0 Operacional

Temp. Fondo Regenerador E-302 °C Máx. 130 133,0 Operacional

Temp. amina rica a Regenerador E-

302 °C 95-100 89,8 Operacional

Temp. salida Condensador de Tope C-

324 °C 45-50 25,4 Ambiental

Temp. vapor a Rehervidor C-325 °C Máx. 160 154,3 -

72 Temp. amina pobre a Absorbedor E-

950 °C 35-50 38,9 -

Acercamiento de Temp. en E-953 °C 5-10 10,2 Operacional

Temp. de amina pobre a Absorbedor

E-3054 °C 35-50 43,3 -

Acercamiento de Temp. en

Absorbedor E-3054 °C 5-10 11,2 Operacional

13.1.2

Circuito MDEA: Unidad de Endulzamiento de Fuel Gas con

MDEA

Al realizar el seguimiento a las variables del Circuito MDEA, se obtiene que, de un total de 9 variables analizadas, 4 de ellas se encuentran dentro del rango recomendado, 3 se encuentran levemente desviadas y 3 se encuentran totalmente desviadas (PI ProcessBook, 2017).

Tabla 20. Variables Analizadas en Circuito MDEA- Unidad de endulzamiento de Fuel Gas con MDEA

Variable Unidad Objetivo Promedio _Periodo Limitación

Temperatura de Tope Regenerador

E-571 °C 105-110 109,7 -

Temperatura de amina pobre fría a

Absorbedor E-570 °C 35-50 49,5 -

Acercamiento de temperaturas

Absorbedor E-570 °C 5-10 34,4 Operacional

Temperatura de amina rica a

Regenerador E-571 °C 95-100 92,1 Operacional

Temperatura de vapor a Rehervidor

C-572 °C Máx. 160 124,9 -

Temperatura salida Condensador

de Tope C-571 °C 45-50 41,2 En estudio

Sales Térmicamente Estables en

amina pobre [%] 2 5,7 Operacional/ Estructural

Sólidos en Suspensión en amina

pobre [ppm] 10 158,0 Estructural

Concentración MDEA en amina

73 En particular para este circuito, se recomienda la inclusión de las mediciones de Sólidos en Suspensión y sulfuros, para la determinación de la Carga Ácida. Además de las mediciones necesarias para obtener el contenido de Sales de Amonio en la corriente de reflujo, estas incluyen medición de amoniaco, sulfuros y pH.

13.1.3

Circuito DEA: Unidad Desulfurizadora de Gasolina

Mediante el seguimiento realizado al Circuito DEA de la Unidad Desulfurizadora de Gasolina se obtuvo un total de 11 brechas, de las cuales 6 se encuentran dentro de recomendación, 2 se encuentran levemente desviadas del rango y 3 totalmente desviadas (PI ProcessBook, 2017).

Tabla 21. Variables analizadas en Circuito DEA- Unidad Desulfurizadora de Gasolina

Variable Unidad Objetivo Promedio _Periodo Limitación

Temperatura de Tope Regenerador

E-1704 °C 105-110 109,7 -

Temperatura de amina pobre fría a

Absorbedor E-1702 °C 35-50 54,1 Operacional

Acercamiento de temperaturas

Absorbedor E-1702 °C 5-10 9,8 -

Temperatura de Fondo en

Regeneradora E-1704 °C Máx. 130 130,3 Operacional

Temperatura de vapor a

Rehervidor C-1719 °C Máx. 160 140,9 -

Temperatura de amina rica a

Regenerador E-1704 °C 95-100 97,9 -

Temperatura de salida

Condensador de Tope C-1718 °C 45-50 28,3 Ambiental

Consumo de vapor en Rehervidor C-1719

kg vapor/m3

carga Máx. 160 97,5 -

Sólidos en Suspensión en amina

pobre ppm 10 65,2 Estructural

Concentración DEA en amina

pobre g/L 250-350 190,1 Operacional

Carga ácida en corriente de amina rica

mol H2S/mol

74 Para esta unidad se recomienda incorporar medición de Sales Térmicamente Estables en la corriente de amina pobre y medición de Sólidos en la corriente de amina rica. Al igual que en el Circuito de MDEA, se recomienda realizar mediciones de Sulfuros, Amoniaco y pH con el fin de monitorear la formación de las Sales de Amonio.

13.1.4

Análisis de desviaciones presentadas

Las desviaciones presentadas, se deben, casi en su totalidad, a una deficiencia en el monitoreo y control de aquellas variables que resultan críticas para el funcionamiento de la Unidad.

El alto contenido de Sólidos en Suspensión en las distintas unidades se debe a limitaciones en el diseño de los filtros de partículas utilizados. Estas tienen relación tanto con el material filtrante, como con la clasificación del micraje del filtro utilizado. Se recomienda realizar inversión en el cambio de los filtros utilizados.

En el caso particular de la temperatura de salida de los Condensadores de Tope de las Unidades de MHC y HDG, existe la limitación de la temperatura ambiente. Es debido a esto que en los meses de invierno la temperatura alcanzada es, en promedio, 20 °C más baja que en los meses de verano.