To My Parents and Lovely Wife
2.5 Arabic Terminology Formation Mechanisms
2.5.2 Semantic Extension (Majāz)
2.5.3.3 Compounds and Translation
2.5.3.3.3 Compound Verbs
Conforme a la experiencia internacional estudiada, la masificación de algunas medidas y potenciales impactos, se generó, a través de la integración de información recopilada a lo largo del presente estudio, un listado pormenorizado de medidas y procedimientos que deben tenerse en cuenta para estudiar el desarrollo de la geotermia en Chile.
A continuación se presenta el resultado de dicha actividad:
1. Cero descarga, es decir, existencia de un sistema cerrado de gestión de aguas residuales cuyo objetivo sea la contención de fluidos de las perforaciones, reciclaje y reinyección temprana del recurso geotermal.
2. Exploración y estudios de factibilidad mediante la solicitud de permisos para perforar pozos geotermales, ya sea exploratorios o de explotación.
3. Para la etapa de construcción de una planta de generación geotermoeléctrica se deben
solicitar planes de construcción previos a la autorización del inicio de las obras resguardando la seguridad laboral de los empleados. Así mismo, en la operación de
estas, los operadores no sólo necesitan seguir regulaciones estipuladas por el sector eléctrico nacional, sino también las regulaciones ambientales asociadas principalmente a controlar la contaminación atmosférica, contaminación hídrica, descarga de fluidos, ruido y vibraciones.
4. Respetar Instrumentos de Planificación Territorial vigentes y regulaciones sobre el Uso del suelo y protección ambiental establecidos.
5. Durante los trabajos de perforación y mantenimiento de pozos, y durante todas las etapas del proyecto, el responsable debe instruir al personal que interviene en las
actividades, respecto a la protección del Medioambiente, así como a evitar que se
capture, persiga, cace, colecte o perjudique a especies de flora y fauna silvestres que habiten la zona.
6. Existencia de trabajo de vigilancia y control respecto al Ácido Sulfhídrico (H2S); es decir,
el empleador deberá contar con un Programa de Control y Vigilancia de H2S en el lugar.
Así mismo se deberá dar conocimiento inmediato de aquellas áreas donde exista concentración de H2S debiendo tener señales de peligro.
7. Existencia de procedimientos de seguridad en zonas de alta temperatura, lugar de excavaciones, manejo de sustancias peligrosas y fuentes potenciales de radiación electromagnética.
8. Sellado de pozos geotermales sin usos. Esto busca asegurar que cualquier pozo en operación incluyendo producción, reinyección e infiltración sean seguros respecto de
descargas de gases principalmente H2S, el que potencialmente causa molestias por la emisión de olores, sin dejar de mencionar que a altas concentraciones puede dañar el sistema respiratorio. Por su parte, emisiones como las de Boro y Mercurio son normalmente bajas por lo que no constituyen un riesgo a la salud. Igualmente estos metales pueden depositarse en los suelos y si son transportados por escurrimiento pueden contribuir a la contaminación de aguas subterráneas y superficiales.
9. Estudio de riesgo y manejo ambiental. Contempla la identificación y determinación de las actividades que representan riesgos o amenazas para la salud de la población y la estructura de los ecosistemas; Identificación de materiales o sustancias peligrosas que se utilizarán durante las etapas de construcción, funcionamiento y cierre de operaciones; e Identificación de riesgos al ambiente y a la población por posibles fallas durante las etapas de construcción, funcionamiento y cierre de operaciones.
10. Análisis y monitoreos periódicos de suelos y aguas subterráneas. Aludiendo principalmente a la prevención de la contaminación del componente suelo e hidrogeología se proponen análisis de líquidos utilizados en la etapa de perforación; infiltraciones por orificios en las paredes de los pozos en la etapa de reinyección, las que hacen que el líquido contaminado escurra hacia las primeras napas de agua subterránea y fallos en la impermeabilidad de las piletas se evaporación y sus consecuentes infiltraciones. Finalmente es importante trabajar con normas de calidad principalmente en la etapa de perforación y construcción.
11. Se deben tomar las medidas preventivas a fin de no afectar el nivel del manto freático y
las condiciones hidrológicas de la región. Para ello se deben instalar las tuberías de
conducción, anclaje y producción, a las profundidades que se determine de acuerdo con el análisis de la información geológica que se vaya obteniendo.
12. Salud y Seguridad Ocupacional. Los proyectos de energía geotérmica Incluyen la posibilidad de exposición a: gases geotermales, espacios confinados, ruido y calor.
Gases geotermales: Cuando existe la posibilidad de una exposición a niveles peligrosos
de sulfuro de hidrógeno, se deben considerar las siguientes medidas de gestión:
Instalación de sistemas de vigilancia y alerta de sulfuro de hidrógeno. El número y la ubicación de los monitores deben ser determinado sobre la base de una evaluación de las ubicaciones de plantas propensas a la emisión de sulfuro de hidrógeno y exposición de operarios.
Los trabajadores de lugares con alto riesgo de exposición a sulfuro de hidrógeno deben contar con monitores personales, respiradores de oxígeno de y formación en su uso seguro y eficaz.
Proporcionar a los trabajadores una hoja de datos con información disponible
sobre la composición química de
líquidos y gases con una explicación de las posibles
consecuencias para la salud y la seguridad.
Espacios confinados.. Estos peligros son potenciales causas de accidentes que varían
de una instalación geotérmica a otra dependiendo del diseño, equipos y presencia de fluidos geotérmicos o subterráneos. Las zonas de espacios confinados incluyen la turbina, condensador y torres de enfriamiento de agua.
Calor. La exposición ocupacional al calor se produce durante las actividades de
construcción y durante la operación y mantenimiento de equipos relacionados como tuberías y pozos. Así mismo incluye posibles accidentes durante la perforación, y mal
funcionamiento de las contenciones de vapor y transporte de
Instalaciones.
Las medidas de prevención y control a la exposición de calor incluyen:
Reducir el tiempo necesario para el trabajo en entornos con temperatura elevada y garantizar el acceso a agua.
El uso de equipo de protección personal según proceda, incluidos guantes y calzado aislante.
Ruido. Las fuentes de ruido en las instalaciones geotérmicas están relacionados
principalmente con las actividades de perforación, y ventilación. Otras fuentes incluyen equipos relacionados con las instalaciones de bombeo y turbinas, presentando niveles de ruido superior a 100 DbA.
13. Salud y Seguridad comunitaria. Las elementos de salud y seguridad comunitaria durante la operación de plantas de generación de energía geotérmica son:
Acido Sulfhídrico. En la ubicación de posibles fuentes de emisiones de gas de sulfuro de hidrógeno se debe tener en cuenta la existencia de comunidades en los alrededores así como los principales factores ambientales tales como la proximidad, morfología y direcciones de los vientos.
Instalación de una red de vigilancia de gas de sulfuro de hidrógeno con el
número y la ubicación de las estaciones de vigilancia
teniendo en cuenta de la ubicación de las fuentes de emisiones y las zonas de uso comunitario y residencial.
14. Impacto en los recursos hídricos. La extracción, la re-inyección, y la descarga de fluidos geotérmicos puede afectar a la calidad y cantidad de aguas superficiales y subterráneas.
Ejemplos concretos de los efectos incluyen la involuntaria
introducción de fluidos geotérmicos en profundidad durante la extracción de los acuíferos y actividades de re-inyección. Las medidas recomendadas para mitigar dichos impactos son:
Elaboración de un amplio Modelo hidrogeológico y geológico incluido arquitectura estructural y tectónica, estudios geotectónicos e hidráulicos así como propiedades de las rocas.
Balance hídrico y evaluación durante la etapa de planificación de proyectos para identificar interconexiones entre la extracción y reinyección geotérmica y las características de las fuentes de agua potable o agua de la superficie.
Introducción de estrictos criterios de aprobación de la gestión y de los medios adecuados para llevar la calidad del agua y la temperatura a normas aceptables.