Lea con detenimiento estas instrucciones sobre el funcionamiento del aparato,
para que pueda darle el mejor uso posible. Una vez que las haya leído, guarde este
manual en un lugar seguro para consultarlo en el futuro.
Antes de comenzar Acerca de este manual 61 Precauciones 61 Características 61 Acerca de WMA 61
Uso y cuidado del mando a distancia 62 Instalación de la batería 62 Uso del mando a distancia 62 Acerca del modo demo 63
Reinicialización del microprocesador 63 Qué es cada cosa
Unidad principal 64 Mando a distancia 65 Encendido y apagado Encendido de la unidad 66 Selección de una fuente 66 Apagado de la unidad 66 Sintonizador
Para escuchar la radio 67
Introducción a las funciones avanzadas del sintonizador 68
Almacenamiento de frecuencias 68 Llamada de frecuencias 68 Sintonización de señales fuertes 69 Almacenamiento de las frecuencias de radio
más fuertes 69 Reproductor de cassette Reproducción de una cinta 70
Introducción a las funciones avanzadas del reproductor de cassette 71
Repetición de reproducción 72
Salto de secciones en blanco de la cinta 72 Uso de la reducción de ruido Dolby 72 Reproductor de CD incorporado Reproducción de un CD 73 Selección directa de una pista 74 Introducción a las funciones avanzadas del
reproductor de CD incorporado 74
Repetición de reproducción 75 Reproducción de las pistas en un orden
aleatorio 75
Exploración de las pistas de un CD 75 Pausa de la reproducción de un CD 76 Selección del método de búsqueda 76 Búsqueda cada 10 pistas en el disco
actual 76
Uso de la compresión y BMX 77
Uso de las funciones de títulos de discos 77 Ingreso de títulos de discos 77 Visualización de los títulos 78 Uso de las funciones CD TEXT 78
Visualización de títulos de discos CD TEXT 78
Desplazamiento de títulos en el display 78
Reproductor de MP3/WMA/WAV Reproducción de ficheros MP3/WMA/
WAV 79
Selección directa de una pista 80 Introducción a las funciones avanzadas del
reproductor de CD incorporado (MP3/ WMA/WAV) 81
Repetición de reproducción 82 Reproducción de las pistas en un orden
aleatorio 82
Exploración de carpetas y pistas 82 Pausa de la reproducción de un MP3/WMA/
WAV 83
Selección del método de búsqueda 83 Búsqueda cada 10 pistas en la carpeta
actual 83
Cambio de la visualización de etiqueta 84 Uso de la compresión y BMX 84
Visualización de información de texto de un disco MP3/WMA/WAV 84
Al reproducir un disco MP3/WMA 85 Al reproducir un disco WAV 85 Desplazamiento de información de texto en
el display 85
Reproductor de CD múltiple Reproducción de un CD 86 Selección directa de una pista 87 Reproductor de CD múltiple de 50
discos 87
Introducción a las funciones avanzadas del reproductor de CD múltiple 87 Repetición de reproducción 88 Reproducción de las pistas en un orden
aleatorio 88
Exploración de CD y pistas 88 Pausa de la reproducción de un CD 89 Uso de listas de reproducción ITS 89
Creación de una lista de reproducción con la programación ITS 89 Reproducción de la lista de
reproducción ITS 90
Borrado de una pista de la lista de reproducción ITS 90
Borrado de un CD de la lista de reproducción ITS 90
Uso de las funciones de títulos de discos 91 Ingreso de títulos de discos 91 Visualización de los títulos 92 Selección de discos de la lista de
títulos de los discos 92 Uso de las funciones CD TEXT 92
Visualización de títulos de discos CD TEXT 92
Desplazamiento de títulos en el display 93
Uso de la compresión y del enfatizador de graves 93
Ajustes de audio
Introducción a los ajustes de audio 94 Uso del ajuste del balance 94 Ajuste de la sonoridad 95 Uso de la salida de subgraves 95
Ajuste de las definiciones de subgraves (filtro de paso bajo) 95
Ajuste de la pendiente de atenuación del filtro de paso bajo 96
Uso del filtro de paso alto 96
Ajuste de la pendiente de atenuación del filtro de paso alto 96
Ajuste del filtro de paso alto 96 Ajuste de los niveles de la fuente 97 Procesador de señaldigital Uso del procesador de señal digital 98 Uso del ecualizador gráfico 98
Llamada de las curvas de ecualización 98 Ajuste de las curvas de
ecualización 99
Ajuste del ecualizador gráfico de 13 bandas 99
Uso del selector de posición 100 Uso de la alineación temporal 100
Ajuste de la alineación temporal 101 Uso del sonido BBE 101
Ajustes iniciales
Configuración de los ajustes iniciales 102 Ajuste del reloj 102
Ajuste del paso de sintonía de FM 102 Ajuste del paso de sintonía de AM 103 Cambio del ajuste de un equipo
auxiliar 103
Cambio del ajuste del atenuador de luz 103 Ajuste del contraste del display 104 Cambio del ajuste de salida RCA 104 Selección del atenuador digital 104 Cambio del silenciador/atenuación de
teléfono 104
Cambio del desplazamiento continuo 105 Otras funciones
Activación y desactivación de la visualización del reloj 106
Cambio de la iluminación en color de la barra 106
Español
Uso de diferentes visualizaciones de entretenimiento 106
Uso del botón PGM 106 Uso de la fuente AUX 107
Selección de AUX como la fuente 107
Ajuste del título del equipo auxiliar 107
Información adicional
Comprensión de los mensajes de error del reproductor de CD incorporado 108 Cintas de cassette 108
Limpieza de la cabeza de reproducción 108 Búsqueda de música y funciones de
repetición durante la reproducción de una cinta 108
Reproductor de CD y cuidados 109 Discos CD-R/CD-RW 109 Ficheros MP3, WMA y WAV 110
Información adicional sobre MP3 111
Información adicional sobre WMA 111
Información adicional sobre WAV 111
Acerca de las carpetas y los ficheros MP3/ WMA/WAV 112
Glosario 113 Especificaciones 115