Conclusion

Pregunta 1: ¿Cuál es la IIEE más cercana a la comunidad…?

Responder esta sección con la información referente a la institución educativa más cercana, a la que suele asistir la comunidad. En caso de existir más de una, indicar la de mayor nivel.

Anotar el número de institución educativa.

1. Pronoei o equivalente: para niños hasta 3 años. 2. Inicial: dirigido a niños de 3 a 5 años.

3. Primaria: el colegio sólo hasta primaria

4. Secundaria: colegio solo dicta nivel secundario 5. Primaria y secundaria: colegio tiene primaria

y secundaria.

6. Instituto superior: educación técnica o superior.

Pregunta 2: ¿En general los niños están aseados?

Anotar 1: si la mayor parte de niños se muestran limpios, es decir, si dan signos de haber tenido prácticas de aseo como lavarse las manos o cara, dan muestras de haberse duchado.

Tener en cuenta a la mayoría, no es necesario que todos se encuentren limpios, basta que lo estén más de la mitad.

Esta pregunta debe ser respondida en base a observación directa.

4.¿Cuántos niños con diarrea atendieron el año pasado? (Menores de 5 años)

5.¿Cuántos niños con problemas de la piel atendieron el año pasado? (Menores de 5 años) 6.¿Hacen acciones de educación sanitaria? 1. Sí 2.No

2.¿En general los niños están aseados? (Observación) 1. Sí 2.No

Pregunta 3: ¿De dónde se abastecen de agua?

Indicar el tipo de abastecimiento de agua con el que cuenta la institución edu- cativa.

1. Conexión domiciliaria: el agua se obtiene de una conexión al interior de la institu- ción educativa

2. Pileta pública: el agua se trae desde una pileta pública fuera del local.

3. Cisterna: el agua es llevada a la institución educativa mediante camiones cisterna u otra forma de transporte de agua.

4. Pozo: el colegio cuenta con un pozo o se trae desde uno.

5. Río, acequia, etc.: se trae agua desde un río, acequia u otra fuente superficial.

Pregunta 4: En la IIEE ¿Tienen…?

a. Caños: Indicar el total de caños o grifos (funcionando o no) y cuántas de estas se encuentran operativos (o que están fun- cionando).

b. Duchas: Indicar el total de duchas y cuántas de estas se encuentran operativas (se pueden usar).

c. Baños / Letrinas: Indicar el total de baños o letrinas de la institución educativa (asientos o loza turca), y luego indicar cuán- tas de estas se encuentran operativas. De este número, indicar cuántas están lim- pias y cuantas están sucias (mediante observación directa).

Pregunta 6. ¿Qué hacen con la basura de la IIEE?

1. Recoge la Municipalidad, mediante camiones o trabajadores de la municipalidad. 2. La comunidad se encarga del recojo de la basura.

3. La institución Educativa cuenta con microrrelleno propio.

4. Se bota al campo o al río al no contar con un lugar adecuado para la basura ni ningún responsable.

5. Otro: indicar en observaciones.

4. En la IIEE ¿Tienen…?

a. Caños b.Duchas c.Baños / Letrinas

     T    o    t     a      l      O    p     e     r     a     t .      T    o    t     a      l      O    p     e     r     a     t .      T    o    t     a      l      O    p     e     r     a     t .      L      i    m     p      i    a    s      S    u    c      i    a    s 3.¿De dónde se abastecen de agua? 1.Con. domiciliaria 2.Pileta pública 3.Cisterna u otro similar 4.Pozo

5.Río, acequia, etc.

6.¿Qué hacen con la basura de la IIEE? 1.Recoge La Municipalidad 2.Recoge la comunidad/JASS 3.Microrrelleno IIEE 4.Se bota al campo, río 5.Otro

SISTEMA DE INFORMACIÓN EN AGUA Y SANEAMIENTO RURAL _{| 51}

FORMATO 3

A NIVEL DE LAS MUNICIPALIDADES

Nota: Por la naturaleza del formato, se debe llenar uno por cada Municipalidad.

Escribir el nombre de la Municipalidad

Nombre Municipalidad:

A continuación, se debe responder las siguientes preguntas:

En cada pregunta, marcar 1 si la respuesta es afirmativa (Sí), caso contrario, marcar 2 (No). En las demás preguntas se le pide anotar la cantidad que le indica el entre- vistado.

A. ¿El ATM tiene un responsable de forma exclusiva? Se desea conocer si el ATM tiene una persona que se ocupa solamente del agua y saneamiento rural. Si es afir- mativo o“Sí”,marque 1; caso contrario marque 2 “No”.

B. ¿El ATM tiene presupuesto asignado? Se desea saber si el ATM tiene presu- puesto asignado, aún si se financia con recursos de otras áreas o proyectos. En caso afirmativo, es decir “Sí”  marque 1 y coloque a lado de la pregunta ¿De cuánto? el

monto; caso contrario marque 2 “No” .

C. ¿El ATM tiene equipos y materiales para su funcionamiento? Se desea saber si el ATM tiene por lo menos una computadora conectada a internet y materiales para sus capacitaciones. En caso afirmativo, es decir “Sí”  marque 1; caso contrario marque 2 “No” .

D. ¿El ATM tiene instrumentos de gestión (ROF, MOF)? En este caso, se desea conocer si el ATM tiene sus instrumentos de gestión como el reglamento de organi- zación y funciones (ROF) y el manual de organización y funciones (MOF). Si el ATM tiene al menos uno, entonces se debe considerar “Sí”  y marque 1; caso contrario

marque 2 “No” .

1. Marque la respuesta según corresponda

A. ¿El ATM tiene un responsable de forma exclusiva? 1. Sí 2. No B. ¿El ATM tiene presupuesto asignado? (aun si es de otras fuentes o actividades) 1. Sí 2. No C. ¿El ATM tiene equipos y materiales para su funcionamiento? 1. Sí 2. No D. ¿El ATM tiene instrumentos de gestión ROF, MOF? 1. Sí 2. No E. ¿La Municipalidad financia intervenciones integrales en saneamiento con sus recursos? 1 . Sí 2. No F. ¿Cuántas OCSAS/JASS reciben seguimiento o acompañamiento desde La Municipalidad?

G. ¿Cuántas OCSAS/JASS se encuentran registradas? H. ¿Cuántas OCSAS/JASS se encuentran supervisadas?

I. ¿Cuántos concursos entre OCSAS/JASS se llevaron a cabo?

J. ¿Cuántos intercambios de experiencias entre OCSAS/JASS se llevaron a cabo?

K. ¿La Municipalidad implementa y actualiza su SIAS SABA? 1. Sí 2. No L. ¿La Municipalidad cuenta con un fondo rotatorio? 1. Sí 2. No M. ¿Cuántas asistencias técnicas se brindaron a las JASS?

E. ¿La Municipalidad financia intervenciones integrales en saneamiento con sus recursos? Si La Municipalidad viene financiando proyectos integrales de agua y saneamiento, es decir que financia proyectos que consideran la obra o la infraes- tructura y la capacitación a la junta directiva y los socios. De ser este el caso, enton- ces la respuesta es afirmativa (Sí) y marque 1; caso contrario marque 2 “No”.

F. ¿Cuántas OCSAS/JASS reciben seguimiento y acompañamiento desde La Municipalidad?  Si el ATM el año pasado realizó como mínimo un taller o charla sobre algún tema relacionado con el agua y saneamiento rural; entonces se debe considerar “Sí”y por lo tanto marque 1; caso contrario marque 2“No” .

G.  ¿Cuántas OCSAS/JASS se encuentran registradas? Anotar el número de OCSAS o JASS que aparecen inscritas en el libro de registro de La Municipalidad.

H. ¿Cuántas OCSAS/JASS se encuentran supervisadas? Anotar el número de OCSAS o JASS a las que se les hace supervisión desde la ATM.

I. ¿Cuántos concursos entre OCSAS/JASS se llevaron a cabo? Si la ATM ha reali- zado por lo menos un concurso entre JASS u OCSAS para ver cuál de estas tienen un mejor rendimiento en relación a la gestión de los servicios; entonces la respuesta es afirmativa“Sí” y marque 1; caso contrario marque 2 “No”.

No.

La Municipalidad me da para mis pasajes y el fondo rotatorio. Y eso es

como: 2,000 soles mensuales. ¿El ATM tiene

presupuesto asignado?

Y ¿de dónde sale tu sueldo? Y ¿Cómo cubres tus

SISTEMA DE INFORMACIÓN EN AGUA Y SANEAMIENTO RURAL _{| 53}

J. ¿Cuántos intercambios de experiencias entre OCSAS/JASS se llevaron a cabo? Si la ATM durante el último año ha organizado pasantías o intercambios de expe rien- cias entre OCSAS o JASS; entonces significa que “Sí”lo ha llevado a cabo y marque

1; caso contrario marque 2 “No”.

K. ¿La Municipalidad implementa y actualiza su SIAS SABA? Si el ATM ha imple- mentado el SIAS SABA y lo actualiza de forma anual; entonces “Sí”  ha cumplido y marque 1; caso contrario marque 2 “No”.

L. ¿La Municipalidad cuenta con un fondo rotatorio? Se considera “Sí”  o se debe marcar 1, cuando el ATM cuenta con un fondo rotatorio; es decir, si cuenta con un stock de insumos y herramientas para el uso de las organizaciones comunales; caso contrario marque 2 “No”.

M. ¿Cuántas asistencias técnicas se brindaron a las JASS? Anotar el número de asistencias técnicas brindadas a las OCSAS o JASS desde la ATM.

N. ¿Coordina acciones con el sector salud? Se considera “Sí”,si el representante

del ATM ha tenido al menos una reunión con algún representante del estableci- miento de salud, llegando a definir compromisos concretos sobre la la vigilancia de la calidad del agua o con algún profesor de la institución educativa para realizar actividades en la escuela promocionando el saneamiento básico ambiental.

Conza, A. & Páucar, J. (2013).Manual de Operación y Mantenimiento de sistemas de

agua potable por gravedad sin planta de tratamiento en zonas rurales. Lima: Agua-

limpia & Fondo Multilateral de Inversiones.

COSUDE, Gobierno Regional de Cusco, CARE Perú y Proyecto Sanbasur. (2011).Guía

de mitigación en agua y saneamiento rural. Cusco: Lucero S.A.C.

COSUDE & Ministerio de Salud (s.f.).Manual de Capacitación a JASS: Conozcamos las

 partes de nuestro sistema de agua por gravedad y sin planta de tratamiento.Recu-

perado de http://www.bvcooperacion.pe/biblioteca/bitstream/123456789/4619/1/ BVCI0004311.pdf

OPS & COSUDE (2007).  Guía para la selección del sistema de desinfección.

Recuperado de http://www.bvsde.ops-oms.org/tecapro/documentos/agua/ guiaseleccsistdesinf.pdf

OPS & COSUDE (2005). Guía para el diseño de redes de distribución en sistemas

rurales de abastecimiento de agua.  Recuperado de http://www.bvsde.paho.org/

bvsacg/guialcalde/2sas/d23/043_diseño_de_redes_de_distribución/diseño_de_ redes_de_distribución.pdf

PAS-BM & MVCS. (2005).Sistemas de información en agua y saneamiento: experien-

cias y lecinoes aprendidas de América Latina. Lima: Stampa Gráfica.

Venero, H. & Pacheco, H. (2012). Opciones Tecnológicas de Agua y Saneamiento Para el Sector Rural. Lima: COSUDE & IEP. Mimeo