• No results found

que en las casas con acceso al Internet, que los padres supervisen con mucha atención las actividades de los niños y que tomen medidas para bloquear el contenido inapropiado o dañino en el Internet. También existen leyes para ayudar a los padres a controlar lo que sus niños hacen, encuentran y aprenden en el Internet.

Existe una ley federal, el Decreto de Protección a la Privacidad en Línea de los Niños (COPPA), con la meta de dar a los padres control de cuál información se recopila en línea de sus niños y cómo puede utilizarse dicha información.

La regla se aplica a:

Operadores de sitios web comerciales y servicios en línea dirigidos a los niños menores de 13 años de edad que recopilan información personal de ellos;

Operadores de sitios para el público en general que a sabiendas recopilan información personal de niños menores de 13 años; y

Operadores de sitios para el público en general que tienen un área por separado para niños y que recopilan información personal de niños menores de 13 años.

La regla requiere que los operadores:

Pongan una declaración de la norma de confidencialidad en la página principal del sitio web y un enlace a la norma de confidencialidad en cada página donde se recopila información personal.

Proporcionen para los padres un aviso de las prácticas de recopilación de información del sitio y obtengan un consentimiento verificable de los padres antes de recopilar información personal de los niños.

Den a los padres la opción si la información personal de su niño se divulgará a terceros o no.

Proporcionen a los padres acceso a la información personal de sus niños y la oportunidad de borrar la información personal del niño y optar por no participar en la recopilación o uso de la información en el futuro.

No hagan que la participación de un niño en un juego, concurso u otra actividad dependa de que el niño divulgue más información personal de la que sea razonablemente necesaria para participar en dicha actividad.

Mantengan la confidencialidad, seguridad e integridad de la información personal recopilada de los niños.

Reimpreso del sitio web de la Comisión Federal de Comercio (FTC). Disponible en línea [en inglés]: http://www.ftc.gov/ privacy/privacyinitiatives/childrens.html. Para aprender más acerca de la regla del Decreto COPPA [en inglés], visite el sitio web de la FTC en http://www.ftc.gov/privacy/privacyinitiatives/childrens.html y haga clic en los enlaces de las secciones de "Laws & Rules" y "Enforcement".

Acceso de los estudiantes al Internet y a los sitios web--- 26

Acoso sexual – de o por un estudiante--- 43

Administración (Números de teléfono que le serán de ayuda) --- 11

Armas de fuego, niños y el hogar: El niño que usted salve puede ser su propio hijo --- 55

Asignación de maestros para los estudiantes--- 13

Asistencia de los padres o tutores a la escuela del estudiante suspendido--- 33

Ausencias con propósitos religiosos --- 16

Ayuda con medicinas --- 50

Bienvenida del superintendente --- 3

Búsqueda de servicios para niños--- 54

Calendario --- 6

Calendario – educación de año continuo--- 7

Códigos de disciplina estudiantil--- 41

Consejería educativa--- 60

Cooperación con las autoridades policíacas referente a una persona inscrita en el registro de agresores sexuales--- 34

Cursos educativos sobre la vida familiar y las enfermedades de transmisión sexual --- 60

Declaración de la misión de relaciones humanas --- 5

Declaración de la norma para el abuso de sustancias--- 49

Derecho de los padres a solicitar información de la aptitud del maestro/ paraprofesional --- 36

Derechos al debido proceso para una suspensión --- 47

Derechos de los estudiantes --- 37

Días con neblina --- 17

Días mínimos --- 17

Discriminación, hostigamiento, intimidación y amenazas --- 45

Disección, daño o destrucción de animales--- 25

Educación para jóvenes de crianza--- 14

El estudiante suspendido repondrá la tarea--- 47

Enseñanza en el hogar --- 20

Entrevista o arresto de un estudiante en la escuela--- 39

Escuelas alternativas --- 25

Estándares y evaluación--- 18

Estudiantes casados, embarazadas y que son padres --- 45

Estudiantes con discapacidades y la discriminación --- 21

Evaluación del comportamiento o estado mental o emocional de un estudiante--- 34

Examen físico--- 52

Excepción de la educación debido al credo religioso (Salud)--- 50

Excepción de la instrucción debido al credo religioso --- 60

Facilitación de información personal --- 60

Facilitación de información sobre las vacunas--- 51

Facilitación de información sobre las vacunas--- 60

Falsificación de domicilios--- 13

Forma de vestir y arreglo personal del estudiante --- 47

Informe de la responsabilidad de la escuela (SARC)--- 35

Inscripción en el distrito escolar donde está empleado uno de los padres/ tutores--- 13

Inscripción en el distrito escolar donde vive la persona que cuida al niño ---- 13

Instrucción en el hospital o el hogar para un estudiante con discapacidades temporales --- 20

Junta Directiva para la Revisión de la Asistencia a la Escuela --- 16

Mapa de los límites escolares para las escuelas presecundarias e intermedias--- 9

Mapa de los límites escolares para las escuelas primarias--- 8

Materiales del plan de estudios ---36

Medida general de los estudiantes ---60

Mesa Directiva de Educación --- 4

Norma para la tarea---19

Norma para participar en la graduación ---49

Notificación del uso de pesticidas ---53

Números de teléfono y direcciones de las escuelas ---10

Oferta para cambiar de escuela: víctima de un crimen violento ---34

Padres voluntarios---21

Participación de los padres ---35

Piojos---17

Plan de manejo para los materiales que contienen asbesto---54

Posesión o uso de señaladores láser---49

Prevención e intervención en una crisis---50

Privacidad de los niños ---57

Procedimientos uniformes para las quejas---26

Procedimientos uniformes Williams para las quejas---30

Proceso para presentar quejas relacionadas con la discriminación/ discapacidad ---33

Programa de comidas escolares ---36

Programa de estudio independiente ---20

Programa de prevención contra el abuso de menores ---50

Programa para niños sin hogar (Decreto McKinney-Vento de Asistencia a las Personas sin Hogar) ---13

Promoción de la seguridad en la escuela y el hogar ---55

Prospecto para el plan de estudios---21

Protección personal para los niños ---56

Quejas referentes a empleados del distrito---32

Registro de la persona de un estudiante ---39

Registros estudiantiles---22

Reglas para los pasajeros del autobús escolar ---46

Renuncia al derecho a una audiencia administrativa referente a una recomendación para la expulsión ---43

Repetidas ausencias justificadas debido a enfermedad ---16

Reproducción del cuerpo humano---50

Responsabilidad de los padres ---25

Responsabilidades de los estudiantes---38

Retención en el mismo grado escolar ---18

Se requiere una asistencia regular ---15

Seguro para en caso de un accidente durante las horas de clases---52

Servicios comunitarios (Números de teléfono que le serán de ayuda)---11

Servicios médicos ---52

Supervisión del progreso académico de los estudiantes ---18

Trabajo comunitario---43

Traslados a OTROS distritos o AL Distrito Escolar de la Ciudad de Bakersfield ---13

Traslados DENTRO del Distrito Escolar de la Ciudad de Bakersfield (escuela de preferencia)---12

Tutoría particular – día mínimo---16

Un derecho básico y una obligación legal (Asistencia) ---15

Vacunas ---50

La ley de California exige que el distrito escolar notifique a ustedes, como padres o tutores de estudiantes menores de edad de sus derechos y que les informe que ustedes pueden ya sea permitir o rehusar que su niño participe en alguna de las actividades, programas o cursos listados en esta notificación. Por favor tome nota de que las secciones de los códigos y otras leyes estatales y federales referentes a cada actividad, programa o curso están brevemente resumidas en esta notificación.